Loading article…
| ミッキー・マントル | |
|---|---|
 1957年のマントル | |
| センターフィールダー | |
| 生年月日: 1931年10月20日、米国オクラホマ州スパビノー | |
| 死去: 1995年8月13日（享年63歳） テキサス州ダラス、米国 | |
打順:スイッチ 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1951年4月17日、ニューヨーク・ヤンキース | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1968年9月28日、ニューヨーク・ヤンキース | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .298 |
| ヒット | 2,415 |
| ホームラン | 536 |
| 打点 | 1,509 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| 全国会員 | |
 野球殿堂 | |
| 誘導 | 1974 |
| 投票する | 88.2%（第1回投票） |
ミッキー・チャールズ・マントル（1931年10月20日 - 1995年8月13日）は、「ミック」や「コマース・コメット」の愛称で呼ばれたアメリカのプロ野球選手で、メジャーリーグベースボール（MLB）でのキャリア（1951年 - 1968年）すべてをニューヨーク・ヤンキースで主にセンターフィールダーとしてプレーした。マントルは、多くの人から史上最高の選手、強打者の一人とみなされている。アメリカンリーグ（AL）の最優秀選手に3度選ばれ、1974年に野球殿堂入りを果たした。
オクラホマ州スパビノー生まれのマントルは、父親に野球選手になるように育てられ、幼い頃からスイッチヒッターになるよう訓練を受けていた。 1951年のワールドシリーズで膝を負傷して以来、怪我に悩まされたキャリアにもかかわらず、マントルは野球史上最も脅威的な攻撃力を持つ選手の一人となり、平均打率と長打率の両方を兼ね備えた。マントルは両打席で150本塁打を打った唯一の選手である。マントルは通算536本塁打を放ち、打率.300以上を10回記録している。打席当たり本塁打数では歴代16位、出塁率では歴代17位である。
マントルは1956年に三冠王に輝き、打率（.353）、本塁打（52）、打点（130）でメジャーリーグをリードした。オールスターには16シーズン出場し、選出された20回のオールスターゲームのうち16回に出場した。また、センターとして守備した際の守備率は堅実で、そのポジションでゴールドグラブ賞を受賞した。ワールドシリーズには12回出場し、7回の優勝を果たした。ワールドシリーズでは最多本塁打（18）、打点（40）、長打（26）、得点（42）、四球（43）、総塁打（123）の記録を保持しており、ワールドシリーズ出塁率と長打率では最高記録を保持している。
引退後、マントルは数年間NBCのスポーツ解説者として働き、 1970年のシーズンにはヤンキースの一塁コーチ兼打撃コーチを短期間務めた。同時代で最も高給取りのアスリートの一人であったにもかかわらず、彼は貧しいビジネスマンであり、事業の失敗による経済的打撃を受けた。彼の私生活は騒動と悲劇に悩まされた。彼の結婚生活はアルコール依存症と不貞のために崩壊し、3人の息子がアルコール依存症になり、そのうち2人が死亡した。人生の終わりに近づくにつれ、マントルは自分の厳しい生活と家族に与えたダメージを後悔するようになった。最後の年を迎える前に、彼はアルコール依存症の治療を受け、禁酒し、その後は大酒の危険性を人々に警告した。彼は長年のアルコール乱用が原因の肝臓癌でテキサス州ダラスで亡くなった。享年63歳。
幼少期
マントルは1931年10月20日、オクラホマ州スパビノーで、ラヴェル・テルマ（旧姓リチャードソン、旧姓デイビス）（1904年 - 1995年）とエルヴィン・チャールズ・「マット」・マントル（1912年 - 1952年）の息子として生まれた。[1]彼は少なくとも部分的にはイギリス人の血を引いており、曽祖父のジョージ・マントルはイギリスのブラック・カントリーにある小さな町ブライアリー・ヒルを離れ、1848年にアメリカに移住した。[2]
.jpg/500px-Mickey_Mantle's_Boyhood_Home_-_Commerce_-_Oklahoma_-_USA_(41160234324).jpg)
マントルには、母親の最初の結婚で生まれた異母兄弟のテッドとアンナ・ベイ・デイビスの2人と、双子の兄弟レイとロイ、弟ラリー、妹バーバラの4人の同腹の兄弟がいた。マントルが4歳のとき、家族は近くの町コマース、オクラホマ州に引っ越し、父親は鉛と亜鉛の鉱山で働いていた。[3]
自身もセミプロの選手だったマット・マントルは、長男が生まれる前から野球選手になることを決めていた。彼は長男に殿堂入り捕手のミッキー・コクランにちなんで名付け、かなり早い時期からスイッチヒッターになるようミッキーをトレーニングし始めた。マントルは後に、右投げの父に対して左打ちで、左投げの祖父チャールズ・マントルに対しては右打ちで打ったことを思い出している。[1]
野球に加えて、マントルはコマース高校でバスケットボールとフットボールをプレーする万能選手だった。彼はフットボールで優秀で、ハーフバックのポジションでプレーした。卒業後、マントルはオクラホマ大学からフットボールの奨学金のオファーを受けたが、父親の強い要望で辞退した。[4]しかし、2年生のとき、フットボールの練習中に負傷し、アスリートとしてのキャリアがほぼ終わりを迎えた。彼は左すねを蹴られ、数年前までは治癒不可能だった感染症である骨髄炎を左足に発症した。マントルの両親は彼を一晩かけてオクラホマシティに連れて行き、そこで彼は新たに利用可能になったペニシリンを使って小児病院で治療を受けた。治療により感染症は見事に軽減され、足を切断せずに済んだ。[1]
後年、マントルは友人や家族に、子供の頃に両親が外出しているときに年下の異母妹のベビーシッターをしていた姉のアンナ・ベイや、アンナ・ベイの友人、近所の年上の少年など他の大人から性的虐待を受けたことを打ち明けた。[5]妻のマーリンは後に、マントルが未成年だった頃に高校の教師の一人と性的関係を持っていたことを思い出した。マーリンによると、その教師は彼を「誘惑」し、「ただ彼の上に寝そべった」という。[6]
マントルが家族や大人から受けた幼少期の性的虐待は、大人になってからの彼の自己破壊的な行動に影響を与えた可能性が高く、伝記作家のジェーン・リーヴィは、マントルは幼少期の性的虐待の被害者の多くと同様に、複雑性心的外傷後ストレス障害を患っていた可能性が高いと推測している。[7]
プロ野球
マイナーリーグ（1948年～1950年）
マントルはカンザス州でセミプロのバクスタースプリングス・ウィズキッズでプロ野球選手としてのキャリアをスタートさせた。[1] 1948年、ヤンキースのスカウト、トム・グリーンウェイドがバクスタースプリングスを訪れ、マントルのチームメイトである三塁手、ウィラード・「ビリー」・ジョンソンを観戦した。試合中、マントルは3本のホームランを打った。グリーンウェイドはマントルの高校卒業後の1949年にヤンキースに戻り、マントルとヤンキースとのマイナーリーグ契約を結んだ。契約金は月額140ドル（2023年の1,800ドルに相当）、契約金は1,500ドル（2023年の19,200ドルに相当）だった。[8]
マントルはカンザス・オクラホマ・ミズーリリーグのヤンキースのDクラス・インディペンデンス・ヤンキースに配属され、遊撃手としてプレーし、打率.313を記録した。[9] 1949年6月30日、カンザス州インディペンデンスのシュルティス・スタジアムで、プロとして初のホームランを打った。打球はセンターのフェンスを越え、本塁から460フィートの距離にあった。[10] 1950年、マントルはウエスタン・アソシエーションのCクラス・ジョプリン・マイナーズに昇格し、打率.383でウエスタン・アソシエーションの打撃タイトルを獲得した。26本塁打、136打点を記録したが、遊撃手としての守備には苦戦した。[9]
1950年7月、朝鮮戦争勃発後、マントルは徴兵された。徴兵委員会は、左足の骨髄炎のため身体的に兵役に不適格であるとして拒否し、4Fの兵役猶予を与えた。これは彼が兵役を拒否された3度目の最初のものであった。[11]
メジャーリーグ（1951年～1968年）
ルーキーシーズン: 1951
マントルは1951年シーズン前にヤンキースの指導キャンプに招待され、春季トレーニング中に大きな印象を与えた。有名な出来事の一つは、ヤンキースが西海岸で13試合の春季トレーニングツアーを行っていた際、ボバード・フィールドでUSCトロージャンズ野球チームを相手に2本のホームランを打ったときである。両ホームランは、ホームプレートの両側から1本ずつ打たれ、少なくとも500フィートの距離を飛んだと伝えられている。 [12] 19歳のマントルのパワーに感銘を受けたヤンキースの監督ケーシー・ステンゲルは、マントルをマイナーリーグに送る代わりに、右翼手としてメジャーリーグに昇格させることを決定した。1951年のマントルの年俸は7,500ドルであった。[13]マントルの背番号は6であり、ヤンキースのフロントオフィスから、ベーブ・ルース（第3位）、ルー・ゲーリッグ（第4位）、ジョー・ディマジオ（第5位）に続くヤンキースの次なるスターになるという期待が示された。[1]
マントルは短期間のスランプの後、ヤンキースのトップファームチームであるカンザスシティブルースに降格した。打席での苦戦は続いた。[14]フラストレーションから、彼は父親に電話をかけて「もう野球はできないと思う」と言った。その日、マット・マントルはカンザスシティに車で向かった。到着すると、彼は息子の服を詰め始め、マントルによると「男を育てたと思っていたが、臆病者を育ててしまったようだ。オクラホマに戻ってきて、私と一緒に鉱山で働け」と言ったという。父親の叱責の後、マントルは徐々にスランプから抜け出し、カンザスシティ滞在中に打率.361、ホームラン11本、打点50を記録した。[1]
マントルはカンザスシティで40試合をプレーした後、ヤンキースに昇格し、今度は背番号7のユニフォームを着けた。ヤンキースはワールドシリーズでニューヨーク・ジャイアンツと対戦し、96試合で打率.267、13本塁打、65打点を記録した。 [15] 1951年のワールドシリーズの第2試合で、ジャイアンツの新人ウィリー・メイズが右中間にフライを打ち、右翼手だったマントルはセンターのディマジオとともにボールを追いかけた。最後の瞬間、ディマジオがボールを要求した。ディマジオの邪魔にならないようにしようとしたマントルのスパイクがむき出しの排水管に引っかかった。膝が不自然にねじれ、マントルはすぐに転倒し、右膝を重傷した。マントルは担架でフィールドから運ばれなければならなかった。これが、ヤンキースでの18年間のキャリアを悩ませることになる数々の怪我の最初のものとなった。彼は前十字靭帯（ACL）断裂を抱えながら残りのキャリアをプレーすることになった。[16]
試合後、マントルの父親は息子を病院に連れて行ったが、タクシーに乗せようとした息子に付き添って歩道に倒れ込んだ。2人は同じ病室でベッドに寝かされ、ワールドシリーズの残りを一緒に観戦した。マントルはホジキン病と診断され、数か月後の1952年5月7日に40歳で亡くなった。[1]当時ヤンキースに所属していたマントルは、ステンゲル監督から父親の死を知らされ、悲しみに暮れた。[17]
スターダムへの上り詰め: 1952年～1960年
1951年のワールドシリーズ後、ディマジオは野球から引退した。その結果、マントルは1952年シーズン開始前にセンターに転向した。[18]彼はヤンキースでフルタイムでそのポジションをプレーし、1965年にキャリアの終わり近くに左翼手に移った。[19]その年、マントルは初めてオールスターに選ばれたが、雨で短縮されたオールスターゲームには出場しなかった。[20]ヤンキースは優勝し、ワールドシリーズでブルックリン・ドジャースと対戦した。 [21]マントルはシリーズで好成績を収め、出塁率は.400以上、長打率は.600以上を記録した。第6戦では、3対2の勝利に貢献した。第7戦では、6回にホームラン、7回に打点シングルを放ち、4対2の勝利に貢献した。 [ 19]
マントルがスターセンターフィールダーとして台頭したのは朝鮮戦争と重なった。以前の徴兵拒否により、彼は軍隊に入隊した野球選手の中に入らなかったため、野球ファンやスポーツ記者は彼の4-F徴兵猶予に疑問を抱いた。このため、新聞は彼を「徴兵忌避者」と呼び、マントルは脅迫状を受け取った。[22] 1951年4月、マントルは徴兵委員会の再検査を受け、再び兵役に身体的に不適格として拒否された。[23]オールスター選出をきっかけに、1952年10月に2度目の大々的な身体検査が行われ、 1951年のワールドシリーズで負った膝の怪我が原因で最終的に拒否された。[24]
マントルは1953年シーズンに好成績を残し、オールスター戦に出場し、ヤンキースをワールドシリーズに再び導き、ブルックリン・ドジャースに勝利した。[25] 1951年の最初の入院後、膝の負傷が放置されていたため、数週間欠場した。シーズン終了後、1951年のシリーズで負った負傷から丸2年後、マントルは1953年11月に左膝の手術を受けた。[26]翌シーズン、マントルは自身初の100打点を記録し、打率.300以上を記録し、得点でもリーグトップとなった。1955年も好成績を残し、ア・リーグのホームラン、三塁打、四球でトップとなり、打率.306を記録した。[19]
1956年シーズンは、統計的にマントルにとって最高のシーズンであり、後に彼自身も「お気に入りの夏」と表現している。 [ 27]彼はメジャーリーグで打率.353、本塁打52、打点130の成績を残し、スイッチヒッターとして唯一の三冠王となった。これは3度のアメリカンリーグMVP賞の最初のものであった。[28]彼はまた、そのシーズンに2度目のオールスター戦本塁打を放った。[29]その年、ヤンキースは再びワールドシリーズでブルックリン・ドジャースと対戦した。第5戦の5回、マントルはギル・ホッジスの打球を走りながらキャッチし、ドン・ラーセンの完全試合を延ばした。その前の回、彼はブルックリンの先発サル・マグリエから本塁打を放ち、ヤンキースの2得点のうちの最初の得点を挙げていた。[30]マントルの1956年の総合的なパフォーマンスにより、彼はAP通信の年間最優秀男性アスリートに選ばれ、[31]また、その年のトップアメリカ人プロアスリートとしてヒコックベルトも授与されました。 [32]
マントルは1957年に2年連続でMVPを獲得し、得点と与四球でリーグトップとなり、打率.365という自己最高記録を記録した。これはア・リーグ2位の成績である。 [28]そのシーズン、マントルは出塁回数がアウト数（319対312）を上回り、この記録を達成した2シーズンのうちの1シーズンとなった。 [19] 1957年のワールドシリーズで、ヤンキースはミルウォーキー・ブレーブスと対戦した。[33]第5戦で、マントルはブレーブスの二塁手レッド・ショーンディエンストとの衝突により左肩の腱を断裂した。[34]ブレーブスは7試合でシリーズを勝ち抜き、この負傷によりマントルは残りのキャリアで左サイドからのアッパーカットスイングに苦しむことになった。[34]
マントルは肩の怪我からまだ回復中だったため、1958年のシーズンはゆっくりとスタートした。前半の打率は控えめな.274だった。最終的には調子を取り戻し、シーズン後半には打率.330、打率.304でシーズンを終え、ホームラン、得点、四球でリーグトップとなった。[19]彼はヤンキースをワールドシリーズでブレーブスとの再戦に導き、今度は勝利を収めた。[35]マントルの好調なシーズンにもかかわらず、ヤンキースは打率が前年より61ポイント近く低いことを理由に、マントルの85,000ドルへの契約引き上げの要求を却下した。しばらく抵抗した後、マントルは最終的に70,000ドルという低いオファーで合意した。[36]
1959年のシーズン、ヤンキースがア・リーグ3位に終わったため、マントルの全体的な数字は前シーズンから低下した。彼はわずか75打点を記録し、リーグトップの126奪三振を記録した。彼は盗塁(23)、得点(104)、出塁率(.390)、守備率(.995)でチームトップだったが、マントルはシーズン終了時に1万ドルの減俸に同意した。[19] 1959年シーズンは、オールスター戦が2回行われた4年連続のシーズンの最初のシーズンでもあり、マントルはこれらの試合のうち7回に出場した。[a] [38]マントルは1959年に控え選手としてオールスターチームに選ばれた。最初の試合では、彼は代走と交代右翼手として使われた。2番目の試合では、マントルはセンターの先発で、4打数でシングルヒットと四球を記録した。[38]
マントルは1960年のシーズン序盤は出だしが芳しくなく、6月には打率が.228まで落ち込んだ。しかし、調子を取り戻し、ヤンキースが優勝したこともあり、シーズンを本塁打と得点でア・リーグトップの成績で終えた。その年、マントルは2度のオールスター戦に先発し、第1戦で2つの四球、第2戦で単打を決めた。[38]打率はルーキーイヤー以来最低だったが、リーグトップの40本塁打と94打点の成績で、MVPレースでチームメイトのロジャー・マリスに僅差で次点となった。 [28] 1960年のワールドシリーズでピッツバーグ・パイレーツと対戦したマントルは、ポストシーズンとしては最高の成績を収めた。[39] 7試合で打率.400（25打数10安打）、9四球、3本塁打、11打点、出塁率.545を記録した。ヤンキースはワールドシリーズ第7戦でビル・マゼロスキーのサヨナラホームランで敗れた。マントルはこの敗北に打ちのめされ、試合後にクラブハウスで泣いたと伝えられている。彼は後に、1960年のワールドシリーズでの敗北をキャリア最大の失望の一つと呼んだ。[40]
M&M ボーイズ: 1961 年ホームラン チェイス
1961年のシーズン中、マントルとチームメイトのロジャー・マリス（M&Mボーイズとして知られる）は、ベーブ・ルースの1927年のシーズン60本塁打記録を追いかけた。その5年前、マントルはシーズンの大半でルースの記録に挑戦しており、ニューヨークのマスコミはその時ルースを擁護していた。マントルが最終的に52本塁打で及ばなかったとき、多くの記者はほっとした。ニューヨークのマスコミは、ヤンキースに入団した初期のマントルに対して厳しい扱いをし、三振が多く、怪我をしやすいこと、オクラホマ出身の田舎者であること、ディマジオより劣っていると強調した。[41]しかし、時が経つにつれてマントルはニューヨークのマスコミとの付き合い方を学び、クイーンズ出身のチームメイトのホワイティ・フォードの助けも受けてマスコミの支持を得た。[42]
マントルと違い、マリスは1960年シーズン前にカンザスシティ・アスレチックスからヤンキースに移籍したばかりで、ニューヨークの舞台では新人だったため、ニューヨークのマスコミの要求にうまく対応できず、多くのマスコミはマリスを無愛想で失礼だと見なし始めた。1961年シーズン中、マスコミはヤンキースがマントルのチームであるという考えを推し進め、マリスはしばしば部外者であり「真のヤンキース」ではないとして軽蔑され、追放された。[43]
シーズン後半、マントルは股関節に重度の膿瘍性敗血症を患い入院したが、これはヤンキースのアナウンサー、メル・アレンの勧めで医師のマックス・ジェイコブソンから受けた「奇跡の注射」が原因であった。[b] [45]数年後、ジェイコブソンのいわゆる「奇跡の注射」には実際にはアンフェタミンやメタンフェタミンを含むさまざまな物質が混入されており、少なくとも1人の死亡につながったことが発覚した。この暴露によりジェイコブソンは詐欺師として暴露され、1975年に医師免許を剥奪された。[46]
マリスがシーズン最終日に記録を破った一方、マントルはスイッチヒッターのシーズン記録となる54本のホームランでシーズンを終えた。また、得点と与四球でもア・リーグのトップに立った。2年連続で3度目のMVP受賞をわずかに逃し、連覇したマリスに次ぐ2位となった。[28]ラルフ・ハウク新監督の下、ヤンキースはその年、シンシナティ・レッズを破ってワールドシリーズで優勝した。マントルもマリスの両選手もこのシリーズでは良い成績を残せず、5試合で25打数3安打2打点にとどまった。[47]
最終シーズン: 1962–1968
1962年、マントルは121試合に出場して打率.321を記録し、11年連続でオールスターに選ばれた。第1戦には出場したが、古傷の再発のため第2戦は欠場した。41試合を欠場したにもかかわらず、投票でチームメイトのボビー・リチャードソンを破り、3度目のMVPに選ばれた。 [28]このシーズン、守備率.978を記録し、自身唯一のゴールドグラブ賞も受賞した。[19] 1962年のワールドシリーズでは、ヤンキースがサンフランシスコ・ジャイアンツを7試合で破った。マントルはシリーズで不振に終わり、打率.120、奪三振5に終わった。[48] 1962年のシーズン終了後、ヤンキースはマントルに年俸10万ドルの契約を与え、ハンク・グリーンバーグ、ジョー・ディマジオ、テッド・ウィリアムズ、スタン・ミュージアル （1958年と1959年）に続いてマントルを5人目の年俸10万ドルに到達した選手とした。[49] 1963年にマントルより高給だったのは年俸10万5000ドルのウィリー・メイズだけだった。 [50]マントルは年俸10万ドルの基準に達した後、それ以上の昇給を要求しなかった。[51]
1963年5月22日、マントルはヤンキースタジアムの右翼ファサードの上からロングヒットを放ち、旧スタジアムでホームランを打つ寸前まで行った。[52]しかし、6月5日、ボルチモアでブルックス・ロビンソンのホームランを防ごうとして足を骨折。センターの金網フェンスに飛びついて倒れた際にスパイクが引っかかってしまったのだ。その結果、8月4日にヤンキースタジアムでボルチモア・オリオールズ相手に代打ホームランを打つまで、再びプレーすることはなかった。[53]マントルは9月2日にセンターのポジションに戻り、65試合で打率.314でシーズンを終えた。オールスターに選ばれたが、足の怪我のため、初めてアメリカンリーグの25人ロースターには入らなかった。[19]
その年、ヤンキースはワールドシリーズに出場し、ロサンゼルス・ドジャースに勝利する最有力候補だった。しかし、球団史上初めて4試合でスイープされた。[54]第1戦でマントルは、ワールドシリーズで15奪三振という記録を樹立したサイ・ヤング賞受賞者でナショナルリーグMVPのサンディ・コーファックスを相手に2三振を喫した。第4戦では、マントルはコーファックスからホームランを放ち、ベーブ・ルースのワールドシリーズ15奪三振記録に並んだ。9回に同点ランナーが出塁した際、マントルはコーファックスに対して3度目の三振を喫した。シリーズを15打数1安打5奪三振で終えた。[55]
1964年、マントルは打率.303、35本塁打、111打点を記録し、オールスター戦ではセンターを務めた。[19]彼はMVP投票で2位になった。[28]ヤンキースは1964年のワールドシリーズでセントルイス・カージナルスと対戦した。[56] 第3戦の9回裏、マントルはヤンキースタジアムの右翼スタンドにサヨナラホームランを放ち、2対1で勝利を収めた。これはワールドシリーズでのマントルの16本目のホームランであり、ルースの15本という記録を破った。彼はこのシリーズでさらに2本ホームランを放ち、セントルイスでカージナルスのスター選手ボブ・ギブソンから逆方向に打った本塁打を含む18本の新記録を樹立した。マントルの活躍にもかかわらず、カージナルスはギブソンの総合的な素晴らしい投球のおかげで7試合でワールドシリーズに勝利した。[19]
1965年4月9日、ヒューストン・アストロズとヤンキースが、世界初の多目的ドーム型スポーツスタジアムであるアストロドームのオープンを記念したエキシビションゲームを行った。6回にマントルは同球場初のホームランを打った。 [57] 1965年までに、彼と高齢化の進むヤンキースは怪我でペースが落ち、アメリカンリーグのランキングで6位に終わった。[58]マントルは361打席で打率.255、19本塁打、46打点を記録した。彼は再びオールスターに選ばれたが、今回は控え選手で、試合には出場しなかった。[38]
1966年、マントルの打率は.288に上昇し、333打数で23本塁打、56打点を記録した。この向上は主に6月と7月の好調なパフォーマンスによるもので、この時期に彼は通常の調子を取り戻したが、再び負傷して戦線離脱した。1966年シーズン終了後、外野手はジョー・ペピトーンに交代し、最後の2シーズンは一塁手として過ごした。1967年5月14日、マントルは500本塁打クラブの6人目のメンバーとなった。[59]
マントルは1968年の最後のシーズンに打率.237、ホームラン18本、打点54を記録した。その結果、彼の生涯打率は.300を下回り、彼は大きな苦悩を味わった。[60]その年、成績は低かったにもかかわらず、マントルはオールスターに選ばれ、アストロドームでのオールスターゲームに代打として出場した。[19]
退職
マントルは1969年3月1日、37歳で引退を発表した。[61] 1969年6月8日、ヤンキースタジアムでミッキー・マントル・デーに送別演説を行った。マントルの妻、母、義母が出席し、彼を称えて行われた式典で表彰を受けた。[62]引退時、マントルは通算本塁打数536で歴代3位、ヤンキースの通算試合数2,401で歴代最多だったが、この記録は2011年8月29日にデレク・ジーターによって破られた。 [63]
キャリア統計
マントルは通算打率.298、出塁率.421、出塁プラス長打率.997を記録した。通算2,415安打を記録し、本塁打536本、二塁打344本、三塁打72本を放った。マントルは引退時点で歴代最多奪三振記録を5回保持していたが、四球も巧みに獲得した。四球でメジャー最多を5回記録し、シーズン中に100以上の四球を10回以上獲得した。[19]外野手としては、通算守備率.982を記録した。[19]
マントルは18年間の選手生活で、1951年と1966年を除く毎シーズンオールスターに選出された。 [38]ヤンキースでは通算12回出場し、ワールドシリーズで7回優勝した。ワールドシリーズでは65試合で打率.257を記録し、ホームラン（18）、得点（42）、打点（40）のワールドシリーズ歴代記録を保持している。[64]
選手プロフィール
打撃
マントルは野球史上最も優れたスイッチヒッターの一人とされ、打席の両側で平均打率と長打率の両方を誇っている。[19]特に彼はパワーで知られ、メジャーリーグ史上最長のホームランを打った。1960年9月10日、彼はデトロイトのタイガースタジアムで左打ちで右翼の屋根を越える打球を放った。ボールが発見された場所に基づき、数年後に歴史家マーク・ギャラガーによって643フィート（196メートル）飛んだと推定された。[65]
マントルのもう一つのホームランは、1953年4月17日にワシントンDCのグリフィススタジアムでチャック・ストッブスから右投げで打たれたもので、ヤンキースの巡回秘書レッド・パターソンによって測定された（そのため「巻尺ホームラン」と呼ばれる）飛距離は565フィート（172メートル）だった。バウンドを差し引くと、上記のホームランはいずれも本塁から500フィート（152メートル）以上離れた場所に着地したことは間違いない。[66]
マントルはキャリアの中で2度、ヤンキースタジアムの3階席の正面からホームランを打っており、試合中にスタジアムの外にフェアボールを打った唯一の選手になるところだった。1963年5月22日、カンザスシティのビル・フィッシャーを相手に、マントルは高さ110フィート（34メートル）の正面に向かってホームランを打ったが、ボールは跳ね返って競技場に戻った。[67]後に、ボールは華麗で特徴的な正面に阻まれていなければ、504フィート（154メートル）飛んでいたと推定されている。[68] 1964年8月12日、彼は飛距離に疑いの余地のないホームランを打った。それは、ヤンキースタジアムの461フィート（141メートル）のマーカーを75フィートほど超えた、22フィート（6.7メートル）のバッターズアイスクリーンを越えたセンターフィールドの打球だった。[69]
マントルはどちらの打席からも恐れられる強打者であり、左打席で右打席より本塁打を多く打ったが、全体的には右打者のほうが優れていた。総打席数の約25%は右打席で、打率は左打席の.281に対して右打席では.330だった。左打席で372本、右打席で164本という本塁打の差は、投手の大半が右利きである中、マントルが左打席で打つことが多かったことによる。[70]元のヤンキースタジアムのファウルポールの長さは左が296フィート (90 m)、右が301フィート (92 m) と短かったが、マントルはそこでは有利にならず、左打席でも右打席でも、本塁から344～407フィート (右中間)、402～457フィート (左中間) のパワーアレーに打球を飛ばした。全体的には、ホーム（266）よりもアウェイ（270）の方がわずかに多くのホームランを打った。[71]
マントルは強打者として知られていたが、ヒットを打つバントとしても最高の腕前を持つ選手の一人とみなされていた。バントヒットの回数は148打席で80回と、世界10位である。[72]また、ダブルプレーを避ける優れた能力でも知られており、100打席あたり1.40回のダブルプレーに抑えており、これは史上最低の記録の一つである。1953年と1961年の両年、1,186打席でダブルプレーはわずか2回だった。[19]
フィールディング
派手な野手ではなかったが、マントルは全体的に堅実な中堅手だった。特にメジャーリーグに進出するまで中堅手としてプレーしていなかったことを考慮すると、その点は際立っていた。ケーシー・ステンゲル監督は、彼の遊撃手としての能力に満足せず、ルーキーイヤーの前に外野に配属した。[73]マントルは、守備の弱点を補うために、外野手の中でも最も強い投球を身につけていった。 [74]彼の外野への送球は、ランナーが余分な塁を取ることを思いとどまらせた。中堅手として優れた守備範囲を持ち、彼の守備技術は「彼の攻撃の天才に匹敵するほど派手ではない」と考えられていた。[75]マントルは、野手よりも打者の方が良いと考えていたが、ドン・ラーセンの完全試合中に走って捕球したのが、彼のキャリアで最高のプレーだったと感じていた。 [76]彼は後に、このプレーを「おそらく私がこれまでにした唯一の良い捕球だ。私はそれほど良い野手ではなかった」と語っている。[77 ]
負傷
マントルの選手生活は怪我に悩まされた。高校時代から足の骨と軟骨に急性と慢性の怪我を負った。選手生活の終わりにはバットを振るだけで痛みで膝をつくようになった。[78]野球研究者は「もしマントルが怪我をせず、健康な選手生活を送っていたらどうなっていただろう」とよく考える。[79]
特に、1951年のワールドシリーズでマントルが負った右膝の軟骨断裂は非常に深刻な怪我だった。目撃者は「まるで撃たれたようだった」と語っている。[80]元NFL選手協会の医療ディレクター、スティーブン・ハース医師は、マントルは事故で前十字靭帯を損傷し、当時の外科手術では前十字靭帯を修復できなかったため、適切な治療を受けずに残りのキャリアをプレーしたのではないかと推測している。[81] 1953年に行われた手術では、関節のさらなる侵食を防ぐために断裂した軟骨が除去されたが、膝が不安定になった。その影響を最小限に抑えるため、ヤンキースのトレーナーは後に彼の膝をアスレチックテープでしっかりと巻くようになった。怪我の後、チームメイトはマントルの歩き方が変わり、その結果スピードが落ちたと気づいた。[82]膝の調子が悪かったにもかかわらず、マントルは「一塁に最も速く到達した選手」として知られ、一塁に3.1秒で到達した記録があると伝えられている。[c] [83]しかし、ヤンキースの監督らは、彼の「弱い」膝が早く壊れるのではないかとの懸念から、盗塁を禁じた。 [84]
さらに、マントルが1957年のワールドシリーズで負った肩の負傷は、成績には影響しなかったものの、その後10年間で左打席での打撃がますます困難になっていった。[85]
晩年
野球を引退した後、マントルはNBCのゲーム・オブ・ザ・ウィークでパートタイムの解説者を短期間務めた。1969年にはオールスターゲームの解説者を務めた。[86]また、 1969年と1970年のワールドシリーズでは試合前の解説者も務めた。[87] [88]彼は1972年のシーズン中にエクスポズが起用した4人の解説者のうちの1人だった。[89]
1970年のシーズン中、マントルはヤンキースに数週間一塁と打撃のコーチとして復帰した。彼はすぐにその仕事が嫌いになり、シーズン終了時にその職を辞した。これが彼がメジャーリーグのユニフォームを着て公式に登場した最後の機会となった。[90]
1973年、ヤンキースタジアムで行われたオールドタイマーズゲームで、右打者のマントルはかつてのチームメイトであるホワイティ・フォードと対戦した。彼はブルペン脇の402フィートの標識を越える長打を放ち、ヤンキースタジアムでの最後のホームランとなった。[91]
マントルはフリーエージェント時代以前の最高給取り選手の一人であったが、ビジネスマンとしては貧乏で投資も上手くいかず、しばらくは経済的に苦しい時期があった。彼の失敗した事業の中には、1970年代初頭のミッキー・マントルズ・カントリー・クッキン・レストランのチェーン店があった。 [92]
1980年代にスポーツ記念品産業が急成長した後、マントルの経済状況は改善した。マントルはベースボールカードショーの貴重なゲストであり、出演やサインでかなりの金額が支払われた。同時に、彼は常に、ビル・スコウロンやハンク・バウアーなど、当時のあまり知られていないヤンキースの選手をベースボールカードショーのプロモーターに含めるよう主張し、彼らも出演料を稼げるようにした。[1]
1976年、フランスのヴァレリー・ジスカール・デスタン大統領がアメリカ建国200周年を祝うために公式訪問した際、マントル夫妻はホワイトハウスに招待された名誉ゲストの一人でした。[93]
1983年、マントルはニュージャージー州アトランティックシティのクラリッジリゾート＆カジノで受付係と地域代表の職に就いた。[94]彼の仕事は主にゴルフトーナメントやその他のチャリティーイベントでクラリッジを代表することだった。しかしその結果、賭博に強く反対し、賭博を「永久資格剥奪」リスト入りの理由とみなしていたコミッショナーのボウイ・クーンによって、彼は野球から追放された。クーンはすでに、クラリッジでマントルと同様の職に就いていたウィリー・メイズを追放していた。コミッショナーはマントルが職に就く前に、職に就けばリスト入りすると警告した。[95]警告にもかかわらず、彼はその規則が「馬鹿げている」と感じたため、その職に就いた。彼とメイズは、1985年3月18日にクーンの後任ピーター・ユーベロスによって復帰した。[96]
1988年、マントルはニューヨーク市にミッキー・マントルズ・レストラン＆スポーツ・バーをオープンし、成功を収めた。彼が最初に作ったヤンキースタジアム・モニュメント・パークの銘板が正面玄関に飾られている。彼は頻繁に店に顔を出したが、店の運営は他の人に任せていた。[97]
1995年4月19日のオクラホマシティ爆破事件の後、マントルはオクラホマ出身のヤンキースのボビー・マーサーとともに犠牲者のために募金活動を行った。[98]
私生活
1951年12月23日、マントルはオクラホマ州ピチャーでマーリン・ジョンソン（1932年 - 2009年）と結婚した。夫婦にはミッキー・ジュニア（1953年 - 2000年）、デビッド（1955年生まれ）、ビリー（1957年 - 1994年、マントルのヤンキースのチームメイトで親友のビリー・マーティンにちなんで名付けられた）、ダニー（1960年生まれ）の4人の息子がいた。[99]
マントルは自伝の中で、マーリンと結婚したのは愛からではなく、当時末期の病にかかっていた父親に言われたからだと述べている。[100]マントルの飲酒は生前公になったが、マスコミは彼の不貞や浮気については沈黙していた。彼はそれらについて無分別だった。1969年の引退式には、妻と一緒に愛人を連れてきた。1980年、マントルは妻と別れ、その後は2人は別居したが、離婚届を提出することはなかった。マントルの最後の日々には2人は和解し、彼が亡くなったときにはマーリンがベッドサイドにいた。[1]
マントルは生涯の最後の10年間、代理人で住み込みのアシスタントのグリア・ジョンソンと暮らしていた。マントルの死後、遺族はジョンソンに対し連邦訴訟を起こし、髪の毛、ネックブレース、期限切れのクレジットカードなど、マントルの私物の多くを競売にかけることを禁じた。マントルの所持品の一部を約50万ドルで売却することで和解が成立した。[101]
当時、マントルはジョージア州グリーンズボロ近郊のオコニー湖畔にコンドミニアムを購入し、ジョンソンの自宅近くで何ヶ月もそこに住んでいた。彼は時折地元のメソジスト教会に通い、日曜の夕食を信者たちと食べることもあった。彼はグリーンズボロの住民に好かれ、住民はマントルのプライバシーを尊重し、部外者に彼について話すことも、ファンを彼の自宅に案内することも拒否した。あるインタビューでマントルは、グリーンズボロの人々は「わざわざ私を歓迎してくれ、子供の頃以来楽しめなかった何かを見つけた」と述べた。[102]
マントルは、俳優、ミュージシャン、リアリティ番組のパーソナリティであるケリー・マントルの叔父であった。[103]
アルコール依存症
「こんなに長生きするなんて知っていたら、もっと自分の健康に気を配っていたのに。」
—マントルは後年、自らの自己破壊的なライフスタイルについて後悔を表明した。[104]
マントルの幼なじみニック・ファーガソンによると、マントルがまだ未成年だった頃、マントルの父親はよく2人を連れ出し、息子にビールを買ってあげていたという。また、アルコール依存症は母方の家族に受け継がれており、マントルの母方の親戚の多くがアルコール依存症で亡くなっている。[105]
マントル自身のアルコール問題は彼のライフスタイルによって悪化した。アルコール依存症の治療を受ける前に、彼は自分の厳しい生活が演奏と家族の両方に悪影響を及ぼしたことを認めていた。彼の理論は、彼の家族の男性は皆若くして亡くなったとされており、自分も若くして亡くなるだろうと予想していた。彼の父と叔父は二人とも40代でホジキン病で亡くなっており、彼もそうなるだろうと予想していた。当時、マントルは家族の男性のほとんどが鉱山で働いていたときにホジキン病を引き起こす鉛と亜鉛の粉塵を吸い込んでいたことを知らなかった。[106]
マントル同様、彼の妻と3人の息子もアルコール依存症になった。マーリン、ミッキー・ジュニア、デイビッドはアルコール依存症の治療を終え、マントルにも同じようにするよう懇願した。医師の診察を受けた後、彼は40年近くの飲酒で肝臓がひどく損傷しており、「次の一杯が最後の一杯になるかもしれない」と告げられた。[107]その結果、マントルは1994年1月7日にベティ・フォード・クリニックに入院した。 [108]マントルがクリニックに入院する決断を下すのを助けたのは、当時アルコール依存症から回復しつつあり、最近そこで治療を受けていた友人のスポーツキャスター、パット・サマーオールだった。 [109]
マントルが治療を終えた直後、息子のビリーは長年の薬物乱用の末、1994年3月12日に警察の拘留下で36歳で死亡した。[110]この悲劇によりマントルが再び飲酒を始めるのではないかと知る人々が恐れていたにもかかわらず、彼は残りの人生を断酒で過ごした。[1]その後、ミッキー・ジュニアも父親と同じく、長年のアルコール乱用による肝臓癌で屈し、2000年12月20日に47歳で亡くなった。[111]
1994年のスポーツ・イラストレイテッド誌の表紙記事で、マントルは飲酒について後悔の念を語った。彼は、同じ古い話をしているだけだと言った。その話の多くが酔っ払ってのもの、少なくとも1回の飲酒運転による事故を含むことに気づき、もはや面白くないと決心した。彼は、アルコール依存症のために家族、友人、ファンに対してしばしば残酷で傷つけるようなことをしてきたことを認め、償いをしようとした。マントルは、元チームメイトでバプテスト派の牧師であるボビー・リチャードソンが彼に信仰を分かち合ったことで、再びキリスト教徒になった。 [107]
病気と死
1995年初頭、医師らはマントルの肝臓がアルコール性肝硬変とC型肝炎の両方によってひどく損傷しており、未分化肝細胞癌と呼ばれる手術不能な肝臓癌を患っており、肝移植が必要であることを発見した。彼は1995年6月8日にダラスのベイラー大学医療センターで移植手術を受けた。[112]マントルの人気は、この移植をめぐって論争を巻き起こした。彼の名声のおかげで、彼はずっと長く待っていた患者を待たずに、たった1日でドナーの肝臓を受け取ることができたと感じた者もいた。彼の医師らは、移植は医学的基準のみに基づいていると主張したが、待ち時間が短かったことでえこひいきをしているように思われたことを認めた。[113]
7月、マントルはベイラー大学で記者会見を行えるほど回復し、自分をロールモデルと見なしていたファンに「これがロールモデルです。私のようになってはいけません」と語りかけた。[114]また、臓器提供の意識を高めるためにミッキー・マントル財団を設立した。7月下旬に病院に戻ると、ガンが全身に転移していることが判明した。医師らは、これまで治療したガンの中でも最も悪性度の高いガンの一つだと診断し、肝臓移植のためにマントルに投与された免疫抑制剤がガンの急速な転移を助長したと考えた。[115] [116]
マントルは、1995年8月13日午前2時10分、ベイラー大学医療センターで、妻マーリンと息子デイビッドに見守られながら亡くなった。母親が91歳で他界してから5か月後のことだった。享年63歳だった。[117]ヤンキースは、その日インディアンスと対戦し、追悼の意を表した。チームは、左袖に7番の黒い喪章をつけて、残りのシーズンを戦った。[118]
マントルの葬儀はダラスのラバーズレーン・ユナイテッドメソジスト教会で執り行われ、約1,500人が参列した。ボビー・リチャードソンが葬儀を執り行い、他の元チームメイト6名（ヨギ・ベラ、ホワイティ・フォード、ビル・スコウロン、ハンク・バウアー、ジョニー・ブランチャード、ボビー・マーサー）が名誉棺担ぎを務めた。[119]
エディ・レイトンは、ミッキーがかつて彼のお気に入りの曲だと言っていたため、ハモンドオルガンで「虹の彼方に」を演奏した。ロイ・クラークは「若かった頃」を歌い演奏した。 [120]スポーツキャスターのボブ・コスタスはマントルを称賛し、「論理に反するほど強く永続的な感情的愛着を持っていた脆弱な英雄」と評した。彼は続けた。
人生最後の年に、常に自分に厳しかったミッキー・マントルは、ついに模範となる人物と英雄との違いを受け入れ、理解するようになった。前者については、彼はしばしばそうではなかった。後者については、彼は常にそうである。そして、最終的に、人々はそれを理解した。[121]
マントルが亡くなる前に要請したため、リチャードソンはロジャー・マリスの葬儀で朗読したのと同じ詩「神の殿堂」（野球ファンが書いたもの）を朗読した。リチャードソンは後に、これは自分がこれまでやったことの中で最も困難なことの一つだったと述べた。[122]
マントルはダラスのスパークマン・ヒルクレスト記念公園墓地のセント・マシュー地区にある家族の霊廟に埋葬された。彼の遺志に従い、彼の墓碑には「偉大なチームメイト」という言葉が刻まれている。[123]
遺産
マントルは1964年にオクラホマ州の殿堂入りを果たした。[124] 1969年にはアメリカ功労アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞した。[125]
1969年6月8日、ヤンキースタジアムで行われたミッキー・マントルデーに、マントルの背番号7は永久欠番となり、ベーブ・ルース、ルー・ゲーリッグ、ミラー・ハギンズの記念碑の近くのセンターフィールドの壁に掛けられるブロンズの銘板が贈呈された。この銘板はジョー・ディマジオによって正式にマントルに贈呈された。マントルは同様の銘板をディマジオにも贈呈し、観衆に向かって「ジョー・ディマジオの銘板はもっと高い位置にふさわしい」と語った。 [126]マントルの要望により、ディマジオの銘板はマントルの銘板より1インチ高い位置に掛けられた。ヤンキースタジアムが1976年に改修され再オープンしたとき、銘板と記念碑は左中間フェンスの後ろに新しく作られたモニュメントパークに移された。 [127]
1996年8月25日、マントルのモニュメントパークの銘板は「偉大なチームメイト」という言葉が刻まれた記念碑に置き換えられ、元の銘板にあった「比類なき勇気の遺産を残した偉大なヤンキー」というフレーズも残された。[128] 2009年に現在のヤンキースタジアムがオープンして以来、マントルの記念碑は現在のモニュメントパークに立っている。[129]
1974年、資格を得た最初の年に、マントルは元チームメイトのホワイティ・フォードとともに野球殿堂入りを果たした。[130]
1998年、『スポーティング・ニュース』はマントルを野球史上最も偉大な100人の選手のリストで17位にランク付けした。[131]同年、彼はメジャーリーグベースボール・オールセンチュリー・チームに選ばれた30人の選手の一人となった。[132] 2020年、『ジ・アスレチック』はスポーツライターのジョー・ポズナンスキーがまとめた「ベースボール100」リストでマントルを11位にランク付けした。[133]
マンハッタンの障害児のための学校は2002年6月4日にマントルに改名されました。[134]
2006年、マントルはアメリカの郵便切手シリーズに登場した。これは野球界の伝説的選手であるメル・オット、ロイ・キャンパネラ、ハンク・グリーンバーグを含む4枚セットのうちの1枚である。[135]
マントルの像は1998年にオクラホマシティで除幕され、トリプルAのオクラホマシティ・ドジャースの本拠地であるチカソー・ブリックタウン・ボールパークのミッキー・マントル・プラザ（2 South Mickey Mantle Drive）に設置されている。[136] 2010年、マントルの故郷であるオクラホマ州コマースで「コマース・コメット」と呼ばれる像が除幕され、コマース高校の野球場のセンターフィールドのフェンスの外に立っている。[137]
2022年8月、1952年トップスのミッキー・マントル野球カードが新品同様の状態（SGC Mint+ 9.5）で、記録的な1260万ドルで落札された。このカードは1991年に5万ドルで購入された。スポーツカードのこれまでの記録は、アメリカン・タバコ・カンパニーがデザインした1909年のT206ホーナス・ワグナーカードの725万ドルだった。[138] 2022年の販売当時、ミッキー・マントルカードは現代で最も価値のあるカードと考えられていた。[139]ミッキー・マントル野球カードは、オークションで8桁の価格で販売された初のスポーツトレーディングカードだった。[139]
テキサス州サンアントニオにはミッキー・マントル・ドライブがある。[140]
文化的描写
マントルは映画の中で何度も自分自身の役を演じている。1958年の映画『ダム・ヤンキース』ではクレジットされていない役で本人役で出演している。[141]マントルとロジャー・マリスが1962年の映画『セーフ・アット・ホーム!』で本人役で主演したほか、[142]ヨギ・ベラと共に映画『ミンクの手触り』 （1962年）のシーンに出演し、ドリス・デイとケーリー・グラントの隣に座った。[143]ポール・サイモンの『ミー・アンド・フリオ・ダウン・バイ・ザ・スクールヤード』のミュージック・ビデオにも出演している。
2001年、マントルは俳優でコメディアンのビリー・クリスタル監督の映画『61*』でトーマス・ジェーンによって演じられた。この映画は、マントルとマリス（バリー・ペッパーが演じる）が1961年にルースのシーズン1本塁打記録を追いかける様子を描いたものである。マントルの息子ダニーと孫ウィルは、マントルがホームランを打つのを見守る父と息子として短時間登場した。[144]
マントルは数多くの歌の中で言及されている。最も有名な歌は1956年に発表されたテレサ・ブリューワーの「I Love Mickey」である。マントルは録音にも参加しており、語り手としても参加している。 [145]もう一つの有名な歌は1981年に発表されたテリー・キャッシュマンの「 Talkin' Baseball 」である。この歌は1950年代のニューヨークの3人のセンターフィールダー、ウィリー・メイズ、マントル、デューク・スナイダーに深く言及している。[146]
参照
- メジャーリーグの優勝者
- メジャーリーグベースボール三冠王
- メジャーリーグ野球の引退背番号一覧
- メジャーリーグベースボール年間三塁打王リスト
- メジャーリーグの年間ホームラン記録者リスト
- メジャーリーグの年間打点上位者リスト
- メジャーリーグベースボール年間得点ランキング
- メジャーリーグベースボールの首位打者リスト
- メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
- メジャーリーグの通算安打数トップリスト
- メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
- メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
- メジャーリーグベースボール通算塁数リーダー一覧
- メジャーリーグの通算長打数リーダー一覧
- メジャーリーグベースボールの通算出塁率トップ選手リスト
- サイクルヒットを達成したメジャーリーグの選手リスト
- メジャーリーグベースボール選手の中で、キャリア全体を一つのチームで過ごした選手のリスト
注記
- ^ メジャーリーグベースボールは1959年から1962年にかけてオールスターゲームを2回開催した。[37]
- ^ジェイコブソンは ジョン・F・ケネディ大統領、エルヴィス・プレスリー、マリリン・モンローなど多くの有名なアメリカ人を治療した。[44]
- ^ この数値はほぼ間違いなく不正確で達成不可能なものであり、統計学者トム・タンゴは、2009年世界陸上競技選手権大会の100メートル走で記録を樹立したウサイン・ボルトが、ホームと1位の間の距離に到達するのに約3.5秒かかったと指摘している。マントルのタイムを計測するために使用されたストップウォッチは、彼がすでに2、3歩下がったところでスタートしなかったと推測される。しかし、マントルの自然なスピードを感じられるものである。
参考文献
- ^ abcdefghij 「ミッキー・マントル（SABRバイオプロジェクト）」。アメリカ野球研究協会。
- ^ リーヴィ、49ページ。
- ^ リーヴィ、50ページ。
- ^ カストロ、28ページ。
- ^ 「著者：虐待がマントル氏のその後の行動に影響を与えた」CBSニュース。AP通信。2010年10月19日。
- ^ サンドミール、リチャード（2010年10月12日）。「マントル伝記はトラウマと神話に迫る」ニューヨークタイムズ。
- ^ リーヴィ、335-337ページ。
- ^ カストロ、31～33ページ。
- ^ ab 「ミッキー・マントル マイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com。
- ^ サムナー、ジャン（2015年）。独立、マントル、そしてミス・エイブル。ジェイダン出版。pp.47–63。ISBN 978-0-9703197-1-5。
- ^ カストロ、61～63ページ。
- ^ ホームズ、バクスター（2011年3月25日）。「ミッキー・マントルの神話を打ち立てたホームラン」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「ヤンキースと契約」ブルックリン・イーグル、1950年9月24日。
- ^ ミルスタイン、ギルバート (1951 年 6 月 3 日)。「若きミッキー・マントル、野球はボールを叩くだけではないことに気づく」。ニューヨーク・タイムズ– TimesMachine 経由。
- ^ ショーア、226-228ページ。
- ^ リーヴィ、32～37ページ、109ページ。
- ^ リーヴィ、78～79ページ。
- ^ バー、ハロルド（1951年12月16日）。「ミッキー・マントルが野球界最大の仕事を継承」ブルックリン・イーグル。
- ^ abcdefghijklmnop 「ミッキー・マントルのキャリア統計」Baseball-Reference.com。
- ^ ポール・ドートリッヒ。「1952年7月8日：シャイブ・パークでの雨のオールスターゲーム」アメリカ野球研究協会。
- ^ ショーア、230～234ページ。
- ^ リーヴィ、105、193ページ。
- ^ 「陸軍が再びマントルを拒否」。ブルックリン・イーグル。ユナイテッド・プレス。1951年4月13日。
- ^ 「ミッキー・マントル、陸軍に3度目の入隊拒否」リーディング・イーグル。ユナイテッド・プレス。1952年11月15日。
- ^ ショーア、235-238ページ。
- ^ Leavy、109–111、114–115ページ。
- ^ マントル、ミッキー（1992年）。『私のお気に入りの夏 1956』アイランドブックス。ISBN 978-0440212034。
- ^ abcdef 「MLB最優秀選手MVP賞受賞者」Baseball-Reference.com。
- ^ コーエン、アラン。「1956年7月10日：ザ・キッド、ザ・マン、セイ・ヘイ・キッド、コマース・コメットがオールスターゲームで活躍」。アメリカ野球研究協会。
- ^ ショーア、249–253ページ。
- ^ 「AP通信年間最優秀選手賞」。Baseball Almanac。
- ^ “Hickok Belt winner: Mickey Mantle (1956)”. Hickok Belt . 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ショーア、254–257ページ。
- ^ ab 「負傷でヤンキースとブレーブスが負傷」ローレンス・ジャーナル・ワールド。AP通信。1957年10月9日。
- ^ ショーア、258–261ページ。
- ^ McGowen, Roscoe (1959 年 1 月 22 日)。「フォード氏、ヤンキースは給与を 8,000 ドル削減したいと発言、マントル氏は増額を要求」。ニューヨーク タイムズ– TimesMachine 経由。
- ^ サンドミール、リチャード (2008 年 7 月 15 日)。「真夏に 2 つの名作があったとき」ニューヨーク タイムズ。
- ^ abcde 「ミッキー・マントル オールスター統計」。Baseball Almanac。
- ^ ショーア、266–271ページ。
- ^ マントル、ミッキー; ハースコウィッツ、ミッキー (1994 年 6 月 20 日)。「逃した 1 つ: '60 ワールド シリーズはヤンキースにとって大きな失望だったとマントルが著書で語る」オクラホマン。
- ^ リーヴィ、pp.xx、190-191。
- ^ リーヴィ、187、194ページ。
- ^ バラ、アレン（2011年7月27日）。「ロジャー・マリスの誤解されたホームラン記録更新への挑戦」アトランティック誌。
- ^ ラーツマン、リチャード A.、バーンズ、ウィリアム J. (2013)。ドクター・フィールグッド: JFK、マリリン、エルビス、その他の著名人を治療し薬漬けにして歴史を変えたかもしれない医師の衝撃的な物語。スカイホース出版。ISBN 978-1620-8758-96。
- ^ リーヴィ、210-211ページ。
- ^ 「ジェイコブソン、理事会満場一致の投票で免許剥奪」ニューヨーク・タイムズ、1975年4月26日。
- ^ ショーア、272–275ページ。
- ^ ショーア、276–279ページ。
- ^ 「不振のスタン・ザ・マンがカーディナルスから給料カットを受けた日」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2021年1月21日。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「1874年以降のMLBの年俸上位者」アメリカ野球研究協会。
- ^ アンダーソン・デイブ（1992年1月26日）。「マントルが昇給のために戦わなければならなかったとき」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ドレビンガー、ジョン (1963 年 5 月 23 日)。「マントルのホームランでアスレチックスを 8-7 で下す。11 回の攻撃でスタジアムがほぼクリア」。ニューヨーク タイムズ– TimesMachine 経由。
- ^ カストロ、207～209ページ。
- ^ ショーア、280～284ページ。
- ^ リーヴィ、261–263ページ。
- ^ ショーア、285–289ページ。
- ^ トランプバー、ロバート。「アストロドーム」。アメリカ野球研究協会。
アストロドームでの最初の公開イベントは、1965 年 4 月 9 日のアストロズとヤンキースのエキシビション ゲームでした。このエキシビション ゲームは、おそらく、その当時、最も大々的に宣伝された球場の開設式でした... 総観客数は 47,876 人で、当時の屋内スポーツ イベントの記録でした。ヤンキースの伝説的選手、ミッキー マントルがシングルで試合を開始し、6 回に史上初の屋内ホームランを打ちました。
- ^ 「1965年ニューヨークヤンキースの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ ワンチョ、ジョセフ。「1967年5月14日：ミッキー・マントルが通算500本目のホームランを打つ」アメリカ野球研究協会。
- ^ クラッベンホフト、ハーム。「生涯打率 .300 ヒッターズクラブ名誉会員 (1920–2022)」。アメリカ野球研究協会。
クラブハウスの外に立っている生涯打率が .300 未満で、少なくとも 1500 安打を記録している選手は 445 人です... 部外者の中には、ミッキー・マントルがいます。彼は次のように述べました。「生涯打率を .300 以下に落としてしまったことが一番の後悔です。私は常に .300 打者だと思っていましたが、もし 1 つ変えられるとしたら、それを変えるでしょう... しかし、自分が .300 打者だと思っていたのに、最後のシーズンで .237 に終わり、その後 .298 という打率を見ると、泣きたくなります。」
- ^ Vecsey, George (1969年3月2日). 「マントルが18年間の野球人生から引退」 . The New York Times – TimesMachine経由.
- ^ ベクシー、ジョージ (1969 年 6 月 9 日)。「61,157 人のハートがマントルにときめく。7 番が 3、4、5 番に続き引退」。ニューヨーク タイムズ– TimesMachine 経由。
- ^ マシューズ、ウォレス (2011年8月28日). 「デレク・ジーターがミッキー・マントルを抜く」. ESPN .
- ^ 「ワールドシリーズの歴代およびシーズン別バッティングリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ 「研究結果、マントルが最長ホームランを打ったことが判明」サウスフロリダ・サンセンチネル、1985年7月21日。
- ^ ウルフ、グレゴリー。「1953年4月17日：ミッキー・マントルがグリフィス・スタジアムで伝説のホームランを打つ」アメリカ野球研究協会。
- ^ 「マントルが歴史に名を刻む; ロングホーマーがヤンキースタジアムで記録を更新」。ニューヨークタイムズ。1964年8月13日 – TimesMachine経由。
- ^ ウォーリー、マイク。「1963 年 5 月 22 日: マントルの強烈な一撃が A の逆転を阻む」。アメリカ野球研究協会。
右利きのフィッシャーに対して左打者のマントルは、スイングしてフィッシャーの速球をヒットした。この強烈な一撃は、ホームベースから約 370 フィート、高さ 120 フィートのヤンキー スタジアムの右翼の屋根のファサードに当たり、ヤンキー スタジアムから完全に外れそうになった。
- ^ カストロ、211ページ。
- ^ ボブ・マッコーネル。「マントルは野球界最高のスイッチヒッター」。アメリカ野球研究協会。
- ^ 「ミッキー・マントルの通算ホームラン数」Baseball-Reference.com。
- ^ Gentile, James (2012年12月10日). 「史上最高のバンター」. SB Nation .
- ^ リーヴィ、9ページ。
- ^ カストロ、128～129ページ。
- ^ ホランド、ジェラルド (1957 年 3 月 4 日)。「英雄万歳、マイティ・ミッキー」。スポーツ・イラストレイテッド。
- ^ フレンド、ハロルド（2010年3月6日）。「ミッキー・マントルの最も重要なキャッチ」。ブリーチャー・レポート。
- ^ リーヴィ、132ページ。
- ^ 「あの脚また: ミッキーの致命的な欠陥か?」スポーツ・イラストレイテッド1956年7月16日。
- ^ リーヴィ、133-135ページ。
- ^ シュワルツ、ラリー。「マントルはファンの心の中で一番だった」ESPN。
- ^ リーヴィ、109ページ。
- ^ リーヴィ、111ページ。
- ^ シュワルツ、ラリー。「マントルはカリスマ性で定義されていた」ESPN。
- ^ リーヴィ、111-112ページ。
- ^ リーヴィ、113ページ。
- ^ 「オールスターゲームは今夜NBCで放送」セントジョセフニュースプレス。1969年7月22日。
- ^ 「1969 ワールドシリーズ」IMDb。
- ^ 「1970 ワールドシリーズ」IMDb。
- ^ スナイダー、ブロディ（1972年6月3日）。「英語テレビのエクスポ：映像が鮮明に」モントリオール・ガゼット。 2024年10月20日閲覧。
- ^ アペル、マーティ（2017年2月14日）。「国立娯楽博物館：マントルコーチング・アット・ファースト」マーティ・アペル。
- ^ Marcus, Steven (2017年7月15日). 「Yankees' Old-Timers' Day never gets old」. Newsday . 2017年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
- ^ 「マントルチェーンの損失」。ニューヨークタイムズ。AP通信。1970年5月3日。
- ^ 「フランス大統領ジスカールデスタン夫妻の公式訪問」（PDF）。ジェラルド・R・フォード大統領図書館・博物館。
- ^ ダーソ、ジョセフ（1983年2月9日）。「マントルがジャージーのカジノで10万ドルの仕事を獲得」ニューヨークタイムズ。
- ^ Calcaterra, Craig (2020年3月18日). 「マントルとメイズが野球から追放されたとき」NBCスポーツ。
- ^ マルティネス、マイケル (1985 年 3 月 19 日)。「メイズとマントルが野球コミッショナーによって復職」ニューヨーク タイムズ。
- ^ テイラー、ブライアン（2015年4月2日）。「ミッキー・マントルが三振、その後ホームランを打つ」グローバル・ファイナンシャル・データ。
- ^ ホッファー、リチャード（1995年8月21日）。「ミッキー・マントル：最後の偉大なチームの最後の偉大な選手の遺産」スポーツ・イラストレイテッド。
- ^ ケプナー、タイラー（2009年8月11日）。「マントルの未亡人、77歳で死去」ニューヨークタイムズ。
- ^ リーヴィ、71-73ページ。
- ^ ヤードリー、ジム（1997年11月23日）。「激しい法廷闘争の後、ミッキー・マントルの遺品が売りに出される」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「養子：ジョージア州の小さな郡がマントルを愛する」オクラホマン紙、1995年6月8日。
- ^ レイノルズ、ダニエル（2014年2月26日）。「ル・ポールのドラァグ・レースのケリー・マントルとの最後の言葉」ザ・アドボケイト。
- ^ 「ミッキー・マントルの名言」。Baseball Almanac。
- ^ リーヴィ、59～60ページ。
- ^ リーヴィ、44、80ページ。
- ^ ab マントル、ミッキー（1994年4月18日）。「Time in a Bottle」、スポーツ・イラストレイテッド。
- ^ 「アルコール依存症治療におけるマントル」。ニューヨークタイムズ。AP通信。1994年1月29日。
- ^ サンドミール、リチャード（1992年6月27日）。「サマーオールのアルコールとの闘い」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「ビリー・マントル、36歳死去。野球スターの息子」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1994年3月16日。
- ^ ゴールドスタイン、リチャード (2000 年 12 月 22 日)。「ミッキー・マントル・ジュニア、47 歳、ヤンキースの殿堂入り選手の息子」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ デイビッド・ブラウン（1995年6月9日）。「マントルが緊急肝移植を受ける」ワシントンポスト。
- ^ ブロディ、ジェーン（1995年8月2日）。「マントル移植に疑問」ニューヨークタイムズ。
- ^ リーヴィ、374ページ。
- ^ リーヴィ、376-378ページ。
- ^ アルトマン、ローレンス・K. (1995年8月14日)。「マントルの癌は医師が見た中で『最も悪性』」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ダーソ、ジョセフ (1995 年 8 月 14 日)。「偉大なヤンキースの強打者、ミッキー・マントルが 63 歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ディアモス、ジェイソン（1995年8月14日）。「英雄の死」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「ダラスで火曜日にマントル葬儀」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1995年8月14日。
- ^ リチャード・ジャスティス（1995年8月16日）。「友人たちが『さようなら、ミック』と語る：ダラスで行われた殿堂入り選手ミッキー・マントルの葬儀に約1,500人が参列」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「ビデオ：コスタスがマントルを偲ぶ」MLB.com 1995年8月15日。
- ^ 「ボビー・リチャードソン (SABR BioProject)」。アメリカ野球研究協会。
有名な話だが、ミッキー・マントルの未亡人マーリンは、1995年にミッキーの葬儀で「説教者」に弔辞を述べるよう依頼した。マントル夫妻は10年前にロジャー・マリスの葬儀に出席しており、ボビーはファンから送られてきた詩を朗読し、ミッキーはリチャードソンに、ミッキーの葬儀でもその詩を読むことを約束させた。
- ^ リーヴィ、417ページ。
- ^ 「マントル、ミッキー・チャールズ - 1964」。オクラホマ殿堂。
- ^ 「アメリカ業績アカデミーのゴールデンプレート受賞者」アメリカ業績アカデミー。
- ^ 「Quite A Day For Mickey at Proud Yankee Stadium」。シラキュース・ヘラルド・ジャーナル。AP通信。1969年6月6日。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月25日閲覧。
- ^ ゴリアノポロス、トーマス（2017年12月15日）。「モニュメントパーク：伝説が生きる場所」MLB.com。
- ^ 「マントル記念碑がヤンキースタジアムでヒットを披露」スポークスマン・レビュー、1996年8月26日。
- ^ DiComo, Anthony (2008年11月12日). 「ベーブ・ルースの記念碑が撤去される: 遺物は年末までに新ヤンキースタジアムに移される」MLB.com。 2010年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月17日閲覧。
- ^ 「マントル、フォードが1974年度のスター選手の筆頭に」。国立野球殿堂博物館。
- ^ 「野球の最も偉大な100人の選手：第17位、ミッキー・マントル」。The Sporting News。1999年4月26日。2005年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The All-Century Team」。MLB.com。2010年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月15日閲覧。
- ^ ポズナンスキー、ジョー（2020年3月20日）。「The Baseball 100: No. 11、ミッキー・マントル」。The Athletic。
- ^ 「PS M811- Mickey Mantle School」. InsideSchools.org . 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「2006年記念切手プログラム」。米国郵政公社。2010年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月31日閲覧。
- ^ ボブ、ハーソム (1995 年 3 月 25 日)。 「マントルの栄誉：レッドホークスがヤンキースのスター像を発表」。オクラホマン。
- ^ 「コマース彗星」。歴史的標識データベース。
- ^ Hajducky, Dan (2022年8月28日). 「1952 Topps Mickey Mantle カードが1260万ドルで売れ、記録を破る」. ESPN .
- ^ ab Albeck-Ripka, Livia (2022年8月28日). 「野球カードが1260万ドルで売れ、記録を破る」ニューヨークタイムズ。 2024年3月12日閲覧。
- ^ ブラウン、メリサ (2014 年 9 月 30 日)。 「サンアントニオの通りの名前とグループ分け」。mysanantonio.com。
- ^ エデルマン、ロブ。「くそヤンキース：ワシントンファンのファンタジー」。アメリカ野球研究協会。
一方、1957年シーズン、セネターズが実際のグリフィススタジアムでヤンキースと対戦した際に、試合中の映像が撮影された。ワシントンのマウンドにいたのはカミロ・パスクアルだろうか？ファウルポップアップをキャッチしたのはヨギ・ベラに違いない。このシーンでは、ジョー・ハーディ/ジョー・ボイドが、他でもないミッキー・マントルのバットで試合を救うキャッチをしている。
- ^ ドニガー、ウォルター (監督) (1962)。Safe at Home! 。IMDb (映画)。コロンビア ピクチャーズ。
- ^ マン、デルバート (監督) (1962)。『ミンクの触り心地』。IMDb (映画)。ユニバーサル・ピクチャーズ。
- ^ サンドミール、リチャード (2001 年 4 月 25 日)。「マントルとマリスがベーブ・ルースの幽霊を追いかけた時」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ブリューワー、テレサ; マントル、ミッキー (1956)。『I Love Mickey』 (ビニールレコード)。コーラルレコード。
- ^ 「Talkin' Baseball」。Baseball Almanac。
書籍情報源
さらに読む
記事
- リービー、ジェーン (1983 年 5 月 8 日)。「ミッキー・マントル」。ワシントン・ポスト。
- クラウトハマー、チャールズ (1995 年 8 月 18 日)。「2 つのミッキー マントル」ワシントン ポスト。
- シェンカー、マイケル (2016 年 4 月 10 日)。「まだ繁栄ではないが、ミッキー・マントルの遺産によって育まれた町」ニューヨーク・タイムズ。
- マーゴリック、デイビッド（2020年6月19日）。「63年後、伝説のヤンキーススキャンダルの告白」ニューヨークタイムズ。
- ケリー、ジャック（2023年7月25日）。「ニューヨーク・ヤンキースのスター、ミッキー・マントルがボルチモアの警察本部に連行された夜」。ボルチモア・サン。
書籍
- マントル、ミッキー; グルック、ハーブ (1985)。ミック。ダブルデイ。ISBN 978-0385-1945-63。
- マントル、ミッキー; ハースコウィッツ、ミッキー (1994)。オール・マイ・オクトーバーズ: ヤンキースが野球を支配していた12のワールドシリーズの思い出。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0060177478。
- マントル、マーリン（1996年）。『生涯の英雄：マントル家の回想録』ハーパーコリンズ。ISBN 978-0060-1836-39。
- スウェアリンゲン、ランドール (2007)。 『偉大なチームメイト:ミッキー・マントルの伝説』。Sports Publishing LLC。ISBN 978-1596701946。
- ペペ、フィル (2011)。1961 *: マリス・マントル・ホームラン・チェイスの裏話。トライアンフ・ブックス。ISBN 978-1617-4950-76。
- バラ、アレン（2013年）。 『ミッキーとウィリー：マントルとメイズ、野球黄金時代の並行生活』クラウンアーキタイプ。ISBN 978-0-307-71648-4。
- オトゥール、アンドリュー（2015年）。『ブロンクスの異邦人：ディマジオ、マントル、そしてヤンキーガードの交代』。トライアンフブックス。ISBN 978-1629370279。
- ウィンター、ジョナ、ペイン、CF（2017）。ミッキー・マントル：コマース彗星。シュワルツ＆ウェイド。ISBN 978-1101933527。
- ロバーツ、ランディ、スミス、ジョニー（2018）。太陽の季節：ミッキー・マントルの台頭。ベーシックブックス。ISBN 978-0465-0944-24。
- バーマン、ハワード（2020年）。『Mutt's Dream: Making the Mick』。アセンドブックス。ISBN 978-1734463705。
外部リンク
Wikiquoteにミッキー・マントルに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、ミッキー・マントルに関連するメディアがあります。
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- 野球殿堂入りしたミッキー・マントル
- SABR 野球伝記プロジェクトのミッキー・マントル
- IMDbのミッキー・マントル
- Find a Graveのミッキー・マントル
