ミゲル・ロペス・デ・レガスピ

ミゲル・ロペス・デ・レガスピ
フィリピン総督​
在任期間 ：1565年4月27日～1572年8月20日
君主	フィリップ2世
知事	(ニュースペイン副王) フランシスコ・セイノス・ ガストン・デ・ペラルタ、第3代ファルセス侯爵アロンソ ・ムニョス、ルイス・カリージョ・マルティン ・エンリケス・デ・アルマンサ
先行	初代所有者
後継者	グイド・デ・ラベザリス
個人情報
生まれる	ミゲル・ロペス・デ・レガスピ[1] ( 1502-06-12 )1502年6月12日 ズマラガ、ギプスコア、カスティーリャ王冠
死亡	1572年8月20日（1572-08-20）（70歳）マニラ、 イントラムロス、フィリピン総司令官
休憩所	サン・アグスティン教会、マニラ

ミゲル・ロペス・デ・レガスピ^[a]（1502年6月12日 - 1572年8月20日）は、エル・アデランタード、エル・ビエホ（長老）としても知られ、16世紀半ばにフィリピン諸島を征服する遠征隊を資金援助し、率いたスペインの征服者であった。 ^[2]この遠征には、グイド・デ・ラベサレス、親戚のマルティン・デ・ゴイティ、修道士のアンドレス・デ・ウルダネタ、孫のフアンとフェリペ・デ・サルセドが同行した。レガスピは、遠征隊が太平洋を横断し、1565年にセブ島に到着した後、東インドに最初のスペイン人入植地を設立した。彼はスペイン国王のためにヌエバ・エスパーニャから統治されたスペイン領東インドの初代総督となった。この領土には、グアム、マリアナ諸島、パラオ、カロライナ諸島などの太平洋諸島も含まれていた。彼は様々な先住民族や王国と和平を結んだ後、 1​​565年にセブ市をスペイン領東インドの首都とし、後に1571年にマニラに移管した。 ^[1]アルバイ州の州都は彼の名前を冠している。

偶然にも、彼の誕生日である6月12日は、1898年にフィリピン最後のスペイン総督ディエゴ・デ・ロス・リオスの任期中に、スペインからのフィリピン独立宣言が行われた日であった。

ミゲル・ロペス・デ・レガスピは、1502年6月12日、スペインのバスク地方ギプスコアのスマラガの町で生まれた。彼の家族は裕福で、軍と市政で重要な地位を占めていた。彼の父、フアン・デ・レガスピは、イタリア戦争でゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバの下で戦った兵士だった。後に彼はスペインのギプスコア地方でフランス軍に対して軍隊を率いた。彼の母、エルビラ・デ​​・グルチャテギも、地方の名家の出身だった。^[3]

彼の教育の詳細は不明だが、その後の活動や行政上の地位から判断すると、法律の教育を受けた可能性が高い。父親が存命中、ロペス・デ・レガスピは町の市役所で評議員として働いていた。1527年に父親が亡くなった後、兄が家族の財産と指導者の地位を継承した。^[3]

1528年頃、レガスピはメキシコのエルナン・コルテスの征服によって最近作られたスペイン植民地であるヌエバ・エスパーニャに定住した。彼は新しい機会を求めて故郷を離れたと思われるが、移住の正確な状況は不明である。彼は、カルロス5世によってヌエバ・エスパーニャの初代司教兼異端審問官に任命されたバスク人の同胞、フアン・デ・スマラガの従者の一人だった可能性がある。 ^[3]

到着後、レガスピは民間および教会の多くの役職に就いた。しばらくの間、造幣局の事務官を務めた。その後市議会の書記となり、 1559年にメキシコシティの市長になった。また、異端審問裁判所にも勤務し、1536年から1543年の間にいくつかの異端審問に関わった。その功績が認められ、首都とミチョアカン州でいくつかの土地を授与され、個人的に追加の財産を取得した。^{[3] [4]}

1532年、彼はトラスカラの初代司教フリアン・ガルセスの妹イサベル・ガルセスと結婚した。夫婦には4人の男の子と5人の女の子の計9人の子供がいた。1559年になる前に妻が亡くなった。長女テレサにはフェリペとフアンという2人の子供がおり、彼らは祖父とともにフィリピン征服に参加した。

1564年、ロペス・デ・レガスピは、ルイス・デ・ベラスコ副王の命を受け、太平洋の探検隊を率いて、先達の探検家フェルディナンド・マゼランとルイ・ロペス・デ・ビジャロボスがそれぞれ1521年と1543年に上陸した香辛料諸島を発見するよう命じられた。この探検隊はスペイン国王フェリペ2世の命令によるものであった。副王は1564年7月に死去したが、アウディエンシアとロペス・デ・レガスピが探検隊の準備を完了させた。

1564年11月19日または20日、5隻の船が500人の兵士を乗せ、その半数以上がメキシコ人（クリオーリョ、メスティーソ、インディオ）^[5]で残りがスペイン人だったが、現在のメキシコのハリスコ州にあるヌエバ・エスパーニャのバラ・デ・ナビダ港を出航した（他の資料では日付を1564年11月1日とし、「4隻の船と379人の兵士」と記している）。旗艦はナオ・サン・パブロ、アルミランタ号のサン・ペドロ、小帆船のサン・フアンとサン・ルーカスだった^[6]。遠征隊のメンバーには、アウグスティノ会の宣教師6人に加えて、航海士および精神的顧問を務めたアンドレス・デ・ウルダネタ^{[7] 、メルチョル・デ・レガスピ (ミゲル・ロペス・デ・レガスピの息子)、フェリペ・デ・サルセド (ミゲル・ロペス・デ・レガスピの孫の一人)、およびグイド・デ・ラベザレス (}フェルディナンド・マゼランの遠征 の生存者)。

ロペス・デ・レガスピとその部下たちは、93日間にわたって太平洋を航海した。1​​565年、彼らはマリアナ諸島に上陸し、そこで短期間停泊して物資を補給した。そこで彼らはチャモロ族と戦い、小屋数軒を焼き払った。

ボホール島の首長シカトゥナがミゲル・ロペスにセブに関する情報を与え、ロペスのガイドとして同行した。^{[8]ロペス・デ・レガスピの遠征隊は1565年2月13日にインド化した}セブのラジャナテ沖に停泊したが、原住民の反対により上陸しなかった。^{[9] : 77}

1565年2月22日、遠征隊はサマール島に到着し、その首長ダトゥ・ウラオと血盟を結んだ。その後、スペイン人はリマサワに進み、ダトゥ・バンカウに迎えられ、その後ボホール島に行き、ダトゥ・シカトゥナ（またはカトゥナオ^{[10] [11]} ）とラジャ・シガラと親交を深めた。1565年3月16日、ロペス・デ・レガスピはダトゥ・シカトゥナと血盟を結んだ。 ^{[9] : 77  [b]}

1565年4月27日、遠征隊はセブ島に戻り、上陸した。ラジャ・トゥパスはスペイン人に挑戦したが、打ち負かされた。スペイン人は植民地を築き、原住民の家屋に聖ニーニョの像があったことから、その集落を「ヴィラ・デル・サンティシモ・ノンブレ・デ・ヘスス」（イエスの最も神聖な名前の町）と名付けた。^{[9] : 77  [b]}

1568年、ポルトガル人はスペイン人を追い出すためにセブ島の封鎖を試みた。スペイン植民地は封鎖に抵抗し、腸チフスが流行したためポルトガル艦隊は撤退した。^[12]

1569年、セブ島での食糧不足のため、ロペス・デ・レガスピはパナイ島のパナイ町に移住した。その後、彼らは2番目の入植地を建設した。当時はカピスと名付けられ、現在はパナイ川のほとりにあるカピス州のロハス市となっている。1570年、ロペス・デ・レガスピは1567年にメキシコから到着した孫のフアン・デ・サルセドをミンドロ島に派遣し、イスラム教徒のモロ族と戦わせた。サルセドはまた、ミンドロ島の南と北西にあるイリン島とルバング島の砦を破壊した^{[9] : 79}

1570年、ルソン島の豊かな資源について聞いたロペス・デ・レガスピは、マルティン・デ・ゴイティを北部地域の探検に派遣した。120人のスペイン人部隊を率いてバタンガスに上陸したゴイティは、タール湖に注ぐパンシピット川を探検した。^{[9] : 79} 5月8日、彼らは現在のマニラ湾に到着した。そこで彼らは原住民に歓迎された。ゴイティの兵士たちは数週間そこに野営し、ブルネイ国王の家臣であったイスラム教徒の指導者ラジャ・アチェ（通称ラジャ・マタンダ）と同盟を組んだ。ロペス・デ・レガスピはマニラの港を中国との貿易の拠点として利用したいと考えていた。しかし、湾の北岸にいたラジャの同盟者で、歴史的にはマカベベの若きバンバリトとして知られている人物が、ラジャ・ソリマン(オールド・アチェ) にスペイン人との同盟を破棄するよう求めた。ラジャ・マタンダはスペイン人の「名誉の言葉」を理由にこれを拒否した。ラジャ・ソリマンはバンバリトに対し、少なくとも 50 人のスペイン人を殺害できればロペス・デ・レガスピとの同盟を破棄し、オールド・アチェは征服者を追い出すのに協力するという条件を出した。バンバリトはマカベベに戻り、マニラ湾沿いの村々、特にマカベベとハゴノイの兵士で構成された 2,500 人のモロの艦隊を編成した。^{[13] 1570年5月30日、バンバリートはカラコアスとともにトンドへ出航し、1571年6月3日にバーンクサイ海峡でマルティン・デ・ゴイティ率いるスペイン軍と遭遇した。バンバリトとその艦隊は戦いに敗れ、スペイン人は}トンドとマニラのイスラム化州を占領した。マイニラはパナイを去ったロペス・デ・レガスピのためにゴイティ監督が用意した選手だ。^[b]

同年、フィリピンにさらなる援軍が到着したため、ロペス・デ・レガスピはセブ島を離れ、パナイ島、そしてルソン島へと向かった。彼はスペイン兵 250 人と現地の戦士 600 人を募集し、レイテ島とパナイ島を探検した。翌年、村が征服されたことを知り、マニラのゴイティとサルセドを追跡した。

フィリピン北部の探検の初期段階では、ロペス・デ・レガスピはセブ島に留まり、健康上の問題と高齢のため、部下によるマニラ征服には同行しなかった。

マニラでは、ロペス・デ・レガスピは原住民評議会および地元の支配者であるラジャ・スレイマンとラカン・デュラと和平協定を結んだ。^[b]両グループは、2人の市長、12人の評議員、および書記官からなる市議会を組織することに合意した。ロペス・デ・レガスピは1571年6月24日にそこに入植地を設立し、城壁都市イントラムロスの建設も命じた。彼はマニラの町を島の首都と宣言した。

バンバリトの敗北後、ロペス・デ・レガスピはマニラ北の村々の探検を命じた。 1571年9月、ゴイティはリオ・チコの支流を利用してルバオとベティスを平定し、1571年11月14日にカルンピットとマロロスの入植地、および主にマニラ湾沿いの他の古い村に到着した。ロペス・デ・レガスピは島々に政府を樹立し、スペイン人初のフィリピン総督となった。

ロペス・デ・レガスピは1年間フィリピンを統治した後、1572年8月20日に側近を叱責した後、マニラで脳卒中で突然死亡した。^{[ 14] [15]}彼は征服中に私財のほとんどを使い果たしたため、数ペソを^{残して破産状態で亡くなった。彼はイントラムロスの}サン・アグスティン教会に埋葬された。

ロペス・デ・レガスピが死ぬまでに、ビサヤ諸島の一部はスペインの支配下に入っていた。スペインは、ミンダナオ島のイスラム教スルタン国、サンバレス州のサンバル族、コルディリェラ山脈のイゴロット族、そして中国と日本の倭寇の海賊たちからの強い抵抗に遭遇した。[^要出典]

ロペス・デ・レガスピは晩年、東インドへの旅と達成した征服についてスペイン国王フェリペ2世に数通の手紙を書いた。^[16]これらは総称して「国王フェリペ2世への手紙：フィリピン諸島の遠征、征服、進展について」と呼ばれている。手紙はスペインのセビリアにある インド総合文書館に保存されている。

ロペス・デ・レガスピが到着した当時、群島の原住民はイスラム教、ヒンズー教、仏教、アニミズムを信仰していました。スペイン人の動機の一つは、住民に福音を伝え、人々をローマカトリックに改宗させることでした。

ロペス・デ・レガスピは、島々に政府を樹立するのを手伝ってくれたアウグスティノ会、フランシスコ会、その他の修道士たちとともに、原住民をキリスト教に改宗させる活動に取り組んだ。1609年、刑事事件の最高責任者アントニオ・デ・モルガは、ヌエバ・エスパーニャ王立公報に次のように記している。

島々が聖なる福音の絶対的な光によって征服された後、異教徒は洗礼を受け、異教の闇は追放され、彼らは自分たちの名前をキリスト教の名前に変えました。島々もまた、宗教の変更と住民の洗礼とともに、フィリピン諸島という名前を採用しました。これは、我々の君主であるフィリペ2世陛下の幸運な時代と統治のもとに、これらの島々が征服され、保護され、奨励されたことを称えるものです。これは、彼の王の手による仕事と成果です。^[17]

ロペス・デ・レガスピとウルダネタのフィリピン遠征は、事実上、太平洋を横断するマニラ・ガレオン貿易を生み出した。この貿易では、メキシコとポトシで採掘された銀が、中国の絹、磁器、インドネシアの香辛料、インドの宝石、そして当時ヨーロッパにとって貴重だったその他の品物と交換された。この貿易ルートはラテンアメリカとアジア太平洋を結ぶ重要な商業的つながりを形成し、貿易品はハバナ・ガレオン船を通じてヨーロッパにも運ばれ、スペイン帝国に多額の資金を提供した。^[18]西洋の原材料、商品、帝国主義の導入は、島々の「スペイン化」をもたらした。

スペインが初めてフィリピンに進出し、メキシコシティとマドリードから統治した1565年から1898年12月10日のパリ条約までの333年間、フィリピンはスペインの領土であった（イギリスがマニラと港湾都市カビテを支配していた1762年から1764年を含むが、国全体を支配していたわけではない）。^[要出典]

• 2013年のテレビシリーズ「インディオ」ではマーク・ギルが演じた。

• 
  セブ市、サンペドロ要塞の外にあるロペス・デ・レガスピの像
• 
  スペイン、ズマラガのロペス・デ・レガスピ像
• 
  マニラのロペス・デ・レガスピ・ウルダネータ記念碑
• 
  ミゲル・ロペス・デ・レガスピとアンドレス・デ・ウルダネータ、マニラ
• 
  ロペス・デ・レガスピの遺体はマニラのサン・アグスティン教会に埋葬されている。^[19]
• 
  ミゲル・ロペス・デ・レガスピの墓、マニラ^[19]
• 
  500ペソ紙幣のロペス・デ・レガスピ、1936年
• 
  ロペス・デ・レガスピの記念碑は、彼の名を冠したフィリピンの都市の市庁舎にあります。レガスピ市、アルバイ

• フィリピンの歴史

• ブレア、エマ・ヘレン編 (1903)。「同時代文書概要、1559-68 (レガスピの遠征)」。フィリピン諸島、1493-1803。第 2 巻、1521-1569。オハイオ州クリーブランド: アーサー H. クラーク。pp. 77-329。
• クシュナー、ニコラス・P.  ( 1965)。「レガスピ 1564-1572」。フィリピン研究。13 (2): 163–206。ISSN 0031-7837。JSTOR 42720592  。
• デ・モルガ、アントニオ (2004)。フィリピン諸島の歴史。第 1 巻と第 2 巻。プロジェクト・グーテンベルク。
• フェルナンデス、レオンシオ・カブレロ。 「ミゲル・ロペス・デ・レガスピ」。本物の歴史アカデミア。
• ハウゲゴ、レイモンド・ジョン編（2003年）。 「レガスピ、ミゲル・ロペス・デ」。1800 年までの探検百科事典。ホーダーンハウス。ISBN 1875567364。
• ケルシー、ハリー（2016年）。『世界一周航海者たち：大航海時代の知られざる英雄たち』ニューヘイブン。ISBN 978-0-300-22086-5。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ミッチェル、マリン(1964)。『アンドレス・デ・ウルダネタ修道士、OSA (1508–1568) 西から東への太平洋航海の先駆者』ロンドン：マクドナルド・アンド・エバンス。
• ピサーノ、ニコラス D. (1992)。スペインによるフィリピンの平和化、1565-1600 (PDF) (修士論文)。米国陸軍指揮幕僚大学。
• ロドリゲス、イサシオ R. (1965)。 「レガスピとウルダネタおよびその共同遠征に関する参考文献」。フィリピン研究。13 (2): 287–329。ISSN 0031-7837。JSTOR  42720596  。

ウィキメディア・コモンズには、ミゲル・ロペス・デ・レガスピに関連するメディアがあります。