カピス

マラグタスの叙事詩によると、カピスはサラワク州のラジャまたはスルタン・マクタナオの抑圧から逃れたボルネオ島出身の住民によって定住したという。そして、統治者がパナイ島、ネグロス島、タール湖、ビコル地方に新しい町を設立した後、征服した祖国を取り戻す遠征を組織して成功させ、スルタン・マカトゥナオの首都オドジョナンを略奪し、彼を殺害し、その後統治者がフィリピンに設立した新しい町に臣民を奴隷にして家臣にした。^{[ 6 ]}スルタン・マカトゥナオとのこの短い戦争の後、カピスのデータを含むマジャアスのケダトゥアンはルソン島と北部のミンドロ島を頻繁に襲撃した。トンド王国とマイ王国の位置については、カピスノン族の古い言い回し「sa diin timo nangayaw nga mait」があり、これは「北（mait）を襲撃したのか？」と訳されるが、実際には「どこに行っていたのか？」という意味で、カピスノン族がルソン島の王国を襲撃した記憶として残っている。^{[ 7 ]}

カピス島とその住民に関する初期のスペイン人探検家の記録は、スペイン人がバニカ川の河口に足を踏み入れた1566年にまで遡る。

パナイの町には、初期の集落が見られました。この町はもともとバンバンと呼ばれていました。初期のスペイン人によってパナイという名前に変更されました。パナイとは「川の河口」を意味する言葉です。ここは、1570年後半にフアン・デ・ラ・イスラによって建てられた要塞の跡地でもあります。町の広場には、ベンジャミン・F・アドビンクラ神父の尽力によって建てられた1566年建造の福音伝道道があります。

1569年、ミゲル・ロペス・デ・レガスピ率いるスペイン人がメキシコから航海してセブ島からパナイ島にやって来たとき、彼らは刺青のある人々を発見し、その島を「刺青の島（Isla de los Pintados）」と名付けた。^{[ 8 ]}

島自体がどのようにしてパナイと呼ばれるようになったのかは不明です。アエタ族（ネグリト族）は、島に豊富に生えていた植物にちなんで、この島をアニニパイと呼んでいました。伝説によると、ロペス・デ・レガスピとその部下は食料を探してこの島にやって来て、「この島にはパンがある！」と叫んだそうです。パナイ島はハートの形によく似ており、聖体拝領のパンにはイエス・キリストの心臓が宿っていると考えられています。その後、スペイン人がやって来て、バニカ川の河口に最初の入植地を築き、パナイと名付けました。これは、セブのサン・ミゲルに次ぐ、フィリピンで2番目のスペイン人入植地でした。あまり知られていませんが、パナイのレボルシオン通りは、中部ビサヤ地方のセブ市のコロン通りに次いで、フィリピンで2番目に古い通りです。この町は、ミゲル・ロペス・デ・レガスピが4人の兵士を入植者とエンコミエンデロとして設立しました。^{[ 9 ]： 500}

その後、1569年にロペス・デ・レガスピの命を受けたディエゴ・デ・アルティエダ船長がパナイの町に上陸し、そこを州の州都と宣言した。その後、スペイン人は海に近く、港湾施設を備えたカピス市（州ではなく、現在のロハス市）を建設し、州都を現在の場所に移した。

1716年、この州は独立したエンコミエンダ制の州として創設され、後に政治軍事単位に組織さ^れた。1700年代末までに、カピスには11,459の先住民家族と89のスペイン系フィリピン人家族^がいた。^{[ 10 ]： 539 [ 11 ]： 31、54、113}

パナイ島の人々の高潔な気質と王家の血筋は、後の世紀にも輝きを放ちました。パナイ島出身のイロイロ市は、スペイン女王から「最も忠実で高貴な都市」という称号を授与されました。これは、スペイン帝国の中で最も熱心で忠実な都市であり、帝国全体が崩壊する中でもスペインへの忠誠を保ち続けたためです。

それ以来、カピス (まだアクランから分離されていない) は繁栄し、1818 年のスペイン国勢調査までに、カピスのスペイン系フィリピン人の家族数は 285 に拡大しました。^{[ 12 ] :}そのうち⁶⁰⁶家族。マンブサオは18人、バタンは56人、バンガは8人、マリナオは11人、カリボは167人、イバジェイは30人だった。 ^{[ 12 ] :当時カピスの下にあった606}ロンブロンにも15のスペイン系フィリピン人家族がいた。^{[ 12 ] : 606}

カピスはタガログ族主導のフィリピン革命に参加したが、スペイン人はタガログ族には降伏せず、イロイロの人々に降伏した。最終的にイロイロとカピスは、第一フィリピン共和国内に形成された準州であるビサヤ連邦共和国の一部となり、その最初の首都はカビテにあった。一方、アメリカ合衆国は当初支援し、影響力のあるアメリカ人将校が忠誠を誓ったフィリピン革命を裏切った。これらのアメリカ人将校は誓いを破り、マニラを占領した。

アメリカによるフィリピン占領の結果、1901年4月15日に法律115号に基づきカピスに民政が樹立された。^{[ 13 ]}

1942年4月16日、日本軍はカピス市に上陸し、州の残りの地域を占領した。しかし、1944年12月20日、すでに州の大部分を占領していたカピス州のゲリラ部隊が州都を日本軍から解放し、州全体の解放につながった。^{[ 14 ]}

カピス州とアクラ州は、1956年4月25日にラモン・マグサイサイ大統領が共和国法1414号に署名し、両州を分離するまで、一つの州として統合されていた。^{[ 15 ]}

1970年代の初めの数ヶ月は、フィリピンとカピス州の両方で混乱と変化の時期でした。^{[ 16 ] [ 17 ]} 2期目の再選を目指すフィリピン大統領として、フェルディナンド・マルコスは前例のない数の外国債務資金による公共事業プロジェクトを開始しました。これにより、^{フィリピン}経済は1969年の国際収支危機として知られる急激な下降局面を迎え^、経済的^困難と社会不安の著しい高まりにつながりました。^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] : " 43"憲法で}認められた最後の大統領任期が1年しか残っていない1972年9月、フェルディナンド・マルコスはフィリピンに戒厳令を敷き、さらに14年間その地位を維持しました。^{[ 24 ]}フィリピンの歴史におけるこの時期は、マルコス政権による人権侵害の記録で記憶されており、^{[ 25 ] [ 26 ]}特に政治的反対者、学生運動家、ジャーナリスト、宗教関係者、農民、その他マルコス独裁政権と闘った人々が標的にされた。^{[ 27 ]}

独裁政権が崩壊し始めた頃、 1986年の臨時選挙でカピス州において国民自由選挙運動（NAMFREL）のボランティアとして選挙の進行状況を監視していた農民ロドリゴ・ポンセが殺害された事件は、この時代の重要な出来事の一つだった。4人が部屋に入ってきて投票箱を奪った。ポンセは男の一人を認識したため、外に連れ出されて射殺された。^{[ 28 ]}ポンセは後に、権威主義体制に抵抗した殉教者や英雄を称えるフィリピンのバンタヨグ・ン・ムガ・バヤニの追悼の壁に名前が刻まれ、名誉を与えられた。^{[ 29 ]}

カピス州は、1つの市（ロハス市）と16の自治体から成り、さらに473のバランガイに細分化され、2つの議会選挙区があります。

歴史家や民族学者は、カピス島に住んでいたことが知られている人々を3つのタイプに絞り込んだ。それは、ネグリト族として広く知られるアティ族／アエタ族、パナイ島中央部のムンド族のインドネシア人の子孫、そしてマレー人である。

カピス州に住む人々の生活、特に政治、教育、そして日々の個人的な決断において、ローマ・カトリックは依然として大きな影響力を持っている。ローマ・カトリック教徒が70％を占めて多数派であり、フィリピン独立教会も20％を占める有力な少数派である。

その他のグループには、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナル（MCGI）^{[ 33 ]} 、ボーン・アゲイン・クリスチャン、イグレシア・ニ・クリスト、メソジスト、末日聖徒イエス・キリスト教会、バプテスト、エホバの証人、セブンスデー・アドベンチストなどがある。

主な現地語はカピスノン語とヒリガイノン語の2つです。フィリピン語と英語も行政やビジネス言語として使用され、理解されており、第二言語として広く話されています。アクラノン語は、サピアン、ジャミンダン、マンブサオなど、アクラ州に近い町で話されています。キナライア語は、ジャミンダン、タパス、ドゥマラッグ、ドゥマラオなど、州の南部と西部の町で話されています。

カピスノン語は、パナイ島北東部のカピス州に集中して話されています。ビサヤ語族に属し、この言語を使用する人々は、フィリピン最大の民族言語グループであるビサヤ民族言語グループの一員です。ヒリガイノン語／イロンゴ語と関連がありますが、しばしば混同されます。しかし、カピスノン語には独自の語彙とアクセントがあり、この言語固有の単語もいくつか存在します。

知事は州の最高責任者として職務を遂行し、副知事はサンギニアング・パンララウィガン（文字通り「州議会」、一般に「州議会」として知られる）の議長を務める。

サングアン・パンララウィガンは、州の2 つの立法選挙区から一般投票によって選出された 10 人の委員 (「理事会メンバー」または「BM」として知られる) で構成されています。彼らには、州議会議員連盟の会長、Liga ng mga Barangay、Sangguang Kabashianの3人の職権委員が加わっている。

サンギニアング・パンララウィガン（州議会）の職権上の議員を除く現職職員の任期は、2022年6月30日正午に始まり、2025年6月30日正午に満了する。

大手通信会社4社が電報、テレックス、電話サービスを提供しています。通信設備は、フィリピン長距離電話会社（PLDT）、電気通信局（BUTEL）、PT&T、RCPI-Bayantel、Globelines-Islacom、そして携帯電話会社（Smart、Globe、Dito、Touch Mobile、Talk and Text）によって提供されています。PLDT VibeやWesfardell Connectなどのインターネットサービスも利用可能です。

放送メディアは、AMラジオ局3局、すなわちAM - IBC DYJJ、DYOW - Bombo Radyo、DYVR - RMN Roxasによって提供されている。

FM局には、103.7 Star FM、105.7 Love Radio、97.7 Radyo Todo、102.5 Baskog Radyo、100.9 K5、News FM、95.7 Brigada News FM、93.9 IFM Roxas、98.9 Radyo Alternatibo、CAP Rhythm、88.1 Spirit FM Roxas、そして最近では106.5 XFM RoxasなどのマイナーなFM局があります。

テレビ放送網はイロイロを経由して市内に届いている。ケーブルテレビ事業者はウェスファーデル・ケーブル・サービスとフィルビジョン（アルトカブル）の2社である。

GMAネットワークとSMNIは、現在この都市で運営されている2つのテレビ中継局である。

カピス州には、デジタルニュース配信プラットフォームも数多く存在する。

同州には60以上の銀行機関と116の仲介機関が営業している。

カピス貝のチップを使った人気の装飾デザインには、ギフトアイテム、室内装飾、屋外装飾のオーナメントなどがあります。カピス貝のチップを使った製品は、ランタン、ランプシェード、カピス貝の窓ガラス、シャンデリア、カーテン、絵画パネルと額縁、カピス貝のボール、皿、装飾ボウル、キャンドルホルダー、タイル、花瓶、ドア掛けチャイム、石鹸置き、ペンダント、グローブライト、ネックレスの装飾、ビーズ、鳥かご、フロアランプホルダー、フェイクシャンデリア、ギフトボックス、コレクションアイテムラックなど、多岐にわたります。

干し魚は主要な産物です。カピス州では、様々な種類の干し魚が見られます。

カピス州の公式州歌「O, Capiz」は、2006年6月に州議会の条例によって採択されました。州知事を務めたビセンテ・ベルメホ氏は、州歌の採用を支持する中で、「より良いカピスを実現するという夢を叶えるために、私たちを鼓舞し、力を結集させるようなメロディーが必要だ」と述べています。

カピスは、フィリピンのフォークダンスに多大な貢献をしているフィリピンの場所の 1 つです。この州だけでも、「ティノラボン」、「ガヨン・ガヨン」、「ティマワ」、「ダギット・ダギット」、「ベネラシオン」、「タタイ・メロイ・カリニョサ」、「プコル」、「ハバネラ・カピセーニャ」、「カバティンガン」、「サード」、「ピティク・ミンガウ」、「クラツァ・カピセーニャ」など、19のビサヤ民族舞踊があります。いくつか例を挙げると、「パロミタ・コキタナ」。

• サオット・カピス – 文化公演 – 第1回カピス舞踊シーズンは、毎週土曜日にロハス市のカピス州立公園で開催されます。
• シナディア・サ・ハラランは、ロハス市の祭り「シナディア」と州の祭り「ハララン」が融合したものです。「シナディア・サ・ハララン」は、ロハス市の守護聖人である無原罪懐胎の祝祭と感謝祭を記念するものです。文字通り「分かち合いと感謝の喜び」を意味します。儀式や祝祭には、花火、盛大なパレード、水上行列、見本市やフードフェスティバル、ストリートダンス、展示会などがあります。その後、ハララン祭りが廃止され、市の祝祭が守護聖人である無原罪懐胎に向けられたため、祭りは「シナディア・サ・インマクラーダ・コンセプシオン」と改名されました。ロハス市は、市政の組織化を記念して、毎年5月に「スギラノン・フェスティバル」を開催している。通常は、市の設立記念日である5月12日の前後1週間に行われる。
• パンガハウ祭 –ジャミンダン先住民族による豊作への感謝祭。
• グユム・グユマン祭 –ポンテベドラの旧名「カグユマン」は、アリ塚を意味し、アリの巣を指す独特の名前です。かつては、海岸部と内陸部の両方から豊富な天然資源に恵まれていたため、パンアイ市の一部でした。近隣のパナイ、パニタン、マアヨン、プレジデント・ロハスの各自治体から人々が集まり、アリの群れのように市場で活発に取引を行っていました。この豊かな伝統は、今ではカグユマンのすべての人々にとって、生命の祝祭と感謝の祭典となっています。
• タラホン祭り –この地域ではタラバとムール貝の生産が非常に盛んです。海岸沿いには100人以上の漁師が暮らしています。サピアンは海産物が豊富なので、地元産品を宣伝するために、毎年5月の第2金曜日と第2土曜日にタラホン祭り（タラバ・ムール貝祭り）を開催するという地方自治体のイニシアチブが取られました。
• タグブアン祭り – この祭りはスペイン統治以前の時代に構想されたもので、当時、山間部の村にはアエタ族が住んでいた。

ロハス空港は、州都ロハス市周辺地域を管轄する空港です。フィリピン民間航空局により、クラス1の主要空港に分類されています。ロハス空港では、フィリピン航空、セブパシフィック航空、エアアジア・フィリピンの運航により、毎日3便、特定の日には4便が運航されています。

ロハス市およびカピス州の他の自治体で主に利用されている交通手段は三輪タクシーです。自治体間の移動は通常、ジープニー、バン、セレスが運行するバスで行われます。「カピス・キャブ」は、ロハス市とカピス州の16の自治体を走る市内のタクシーです。カピス・キャブは、ニノイ・アキノ国際空港から運行しているタクシーを除けば、フィリピンで初めて領収書を発行するタクシーです。

イロイロ・カピス・アクラン高速道路（ICAEx）は、パナイ島で計画されている高速道路で、パナイ島と近隣のイロイロ州とアクラン州を結びます。

住民とその荷物の州間および州間の移動は、バン、バス、ジープニーによって提供されています。海上輸送（貨物船）は、ロハスからマニラへの航路を運航するモレタ・ラインズによって提供されています。ロールオン・ロールオフ（Ro-Ro）は、スーパーシャトルRoro 2と2GOという2つの海運会社によって提供され、ロハス市からロンブロン州オディオンガンを経由してバタンガス市まで乗客を輸送します。島間輸送もロハス市から、マスバテ州バルド、マスバテ州マンダオン、ロンブロン州シブヤン島、ネグロス・オクシデンタル州カディス、ギマラス島、イロイロ州エスタンシアなどの場所へ提供されています。

• ホセ・アドビンクラ枢機卿は、9人目のフィリピン人枢機卿であり、33人目のマニラ大司教であり、3人目のカピス大司教も務めた。
• ビクター・バルヌエボ・ベンディコ-カピス第4代大司教。
• ミディフィル・ビロネス- 第5代ハロ大司教。
• ハイメ・カーディナル・シン- 3人目のフィリピン人枢機卿であり、30代目のマニラ大司教。
• シリル・ビジャレアル- 第5代カリボ司教。

• マヌエル・ロハス、独立したフィリピン共和国の初代大統領。
• ヘラルド・ロハスは、フィリピンの上院議員であり、マヌエル・ロハス大統領の息子である。
• ホセ・ホンティベロス、フィリピン諸島自治政府の上院議員、フィリピン最高裁判所判事、カピス州知事。
• リサ・ホンティベロス、フィリピン上院議員、アクバヤン議会議員。
• ペドロ・ギルは、医師、ジャーナリスト、そして国会議員であった。彼は民主党からマニラ南部地区の代表として選出され、フィリピン下院の少数党院内総務を務めた。
• コルネリオ・ビジャレアル、フィリピン共和国下院第11代議長
• フレデニル・カストロ、フィリピン下院の元副議長。
• ロイ・セネレス、フィリピンの政治家、外交官。
• ジョセリン・ボランテは、かつてフィリピン農業省の次官を務めた政治家である。

*ジョビタ・フエンテス、フィリピン音楽界のファーストレディと呼ばれる。フィリピンの音楽部門の国家芸術家。^{[ 42 ]}

• デイジー・アベラナ、女優、フィリピンの演劇部門国家芸術家。^{[ 43 ]}
• ジーナ・アラジャール、女優、監督。彼女はカピスのロハスシティ、ラノートで生まれました。
• バービー・アルマビス＝ホナサン、歌手、元ハングリー・ヤング・ポエッツおよびバービーズ・クレイドルのリードシンガー。
• ミコイ・モラレス、俳優、プロテジェ：ビッグアーティストブレイクをかけた戦いのファイナリスト

• フェミニストで弁護士のジョセファ・アビエルタスはカピスで生まれ育った。^{[ 44 ]}
• プロバスケットボール選手のジェクスター・アピナン^{[ 45 ]}
• パオロ・ベディオネスはフィリピン人のコマーシャルモデル、テレビ司会者、ジャーナリスト、ニュースキャスター、ラジオアナウンサーです。
• エウヘニオ・“トト”・ビジャレアル- 弁護士、法学教授、元映画・テレビ番組審査分類委員会（MTRCB）委員長。