ベン・サマースキル

ベン・サマースキル 大英帝国勲章
2011年11月、ストーンウォール賞でのスピーチ
生まれる	1961年10月6日（年齢  ( 1961-10-06 )63) [1] ケント、イギリス
国籍	イギリス
教育	コブデンロード幼稚園 アマースト郡小学校 セブンオークススクール
母校	マートン・カレッジ、オックスフォード
職業	ビジネスマン 平等運動家 ジャーナリスト
活動年数	1987年～現在
タイトル	ストーンウォールの最高経営責任者（2003年～2014年）
前任者	アンジェラ・メイソン(1992–2002)
後継	ルース・ハント（2014年～2019年）

ベン・ジェフリー・ピーター・サマースキル OBE（1961年10月6日生まれ）^[2]は、シルバーライン^[3]の議長であり、英国の刑事司法の道筋全体で活動する135の慈善団体のコンソーシアムである刑事司法同盟のディレクターです。 ^{[4] [5]}彼は、2003年から2014年まで、ヨーロッパ最大のゲイ平等団体である英国を拠点とするレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの平等組織ストーンウォールの最高経営責任者でした。彼はまた、ビジネスマンやジャーナリストとしても働いていました。サマースキルは、ガーディアン、インディペンデント・オン・サンデー、オブザーバー、タイムズ、タイムアウトなどの出版物に不定期に寄稿しています。2015年に、彼は英国LGBTアワードで生涯功労賞を受賞しました^[6] 2017年に、彼は英国政府からACAS（諮問調停仲裁サービス）の評議会（理事会）に任命されました。^[7]彼は2017年に初めてシルバーラインの理事に任命されました。^[8]

ベン・サマースキルの父方の祖母（男爵夫人）のエディス・サマースキルと叔母（医師）のシャーリー・サマースキルは、ともに労働党の国会 議員であり、政府の大臣でもあった。元労働党議長のエディス・サマースキル医師は、英国の無料国民保健サービスの早期提唱者であり、女性の平等を声高に訴える活動家だった。シャーリー・サマースキルは、内務省大臣として英国の性差別禁止法の導入に貢献した。母方の祖父のシドニー・エリオットは、ロンドン・イブニング・スタンダードなど、さまざまな新聞の編集者だった。1944年、エリオットはデイリー・ミラーの論説顧問となり、 1945年の総選挙で労働党を支援するキャンペーンを立案した。

ベン・サマースキルには、パフォーマーであるクレアという双子の妹がいる。^[9]彼はコブデン・ロード幼稚園、アマースト郡立小学校、セブノークス校（奨学金を得て在学）で教育を受け、オックスフォード大学マートン・カレッジ（ジュニア奨学金受給者）で学んだが^、 2年後に学位を取得せずに退学した。彼は後にガーディアン紙に次のように書いている。「学部生の頃、オックスフォード大学の講師が合格者の父親に宛てた『昼食とロールズでの旅行、どうもありがとう』という手紙を見せられ、言葉を失ったことを今でも覚えている。」^[11]

彼の最初のキャリアはレストラン業界だった。1987年から1990年まで、当時上場ホスピタリティ企業であり、26歳にして300人のスタッフと1,800万ポンドの売上高を擁するケネディ・ブルックスでオペレーションディレクターを務めた。 ^[要出典] 1990年にジャーナリストとなり、ピーター・ヒッチェンズやピーター・オボーン^{[12]とともに}デイリー・エクスプレス紙の編集者ロージー・ボイコット、編集者で指導者のマックス・ヘイスティングスの下でロンドン・イブニング・スタンダード紙などのメディア編集者として働いた後、2000年にオブザーバー紙に入社し、編集長補佐に就任した。

ストーンウォールの最高経営責任者として、彼は2003年初頭にアンジェラ・メイソン所長の後を継ぎ、議会でのロビー活動から職場の平等や学校での同性愛嫌悪反対運動など他の分野へと活動を拡大した。彼は1988年地方自治法第28条の撤廃を求めるキャンペーンを成功に導き、^[13]英国におけるレズビアンとゲイの人々のためのシビル・パートナーシップの導入、そして2007年には医療や住宅からホテルや休暇までを網羅する「商品とサービス」の提供における差別に対する保護の導入を導いた。^[14]彼はまた、2007年から2008年にかけて同性愛嫌悪煽動の刑事犯罪導入を求める議会キャンペーンを成功に導き、2009年から2010年には同性愛者が宗教施設でシビル・パートナーシップを結べるようにするキャンペーンを導いた。彼はまた、非常に不安定な数年間を経て、ストーンウォールを財政的に健全な状態に戻した。 （2003年の売上高は140万ポンドで、その間11万7000ポンドの赤字を計上し、2014年には530万ポンドにまで増加し、準備金は2003年の1万1000ポンドから320万ポンドに増加し、従業員数は21人から75人に増加した。）^{[15] [16]}

彼の指揮の下、英国の大手雇用主の間で優れた実践を促進するストーンウォールのダイバーシティ・チャンピオン・プログラムは、 IBMやテスコから英国のすべての軍隊やMI5に至るまで、35社から600社以上の会員に成長し、550万人を雇用している。^[17]ストーンウォールの「すべての人のための教育」プログラムは、英国の学校や大学での同性愛嫌悪によるいじめの撲滅を支援するために2005年に開始され、70の主要な教育団体や児童保護団体の支援を受けた。^[18]

2006年、サマースキルはイギリスの新設された平等・人権委員会の委員に任命された。^[19]彼は3年間、レズビアンとゲイの人々の平等を推進するための法定権限を初めて持つ委員会の設立について通商産業大臣に助言する運営​​グループのメンバーだった。彼は2009年の新年叙勲で大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与された。 ^[20]彼は2009年に女王ボランティア奉仕賞の委員に任命された。 ^{[21]サマースキルは2009年7月、委員長のトレバー}・フィリップスとのリーダーシップをめぐる意見の相違を理由にEHRCの委員を辞任した。^[22]他の5人の委員も同時に辞任した。

2010年にはアーンスト・アンド・ヤングの「今年の社会起業家」の最終候補に選ばれ、2011年には第三セクター賞の「英国で最も尊敬される慈善団体の最高経営責任者」の最終候補に選ばれた。^[23]

2011年11月、アンソニー・ライアン（42歳）は、サマースキルの頭に「銃弾を撃ち込む」と脅したとして、リバプール刑事裁判所で懲役8ヶ月の判決を受けた。^[24] 18ヶ月の執行猶予が与えられたライアンは、サマースキルに「葬儀の手配」を始めるよう提案した。

2013年、彼はイブニングスタンダード紙によってロンドンで最も影響力のある1000人の一人に選ばれた。^[25]サマースキルは2014年1月にストーンウォールの最高経営責任者を退任した。 ^{[26]彼の辞任は}ガーディアン紙の社説で取り上げられた。^[13]

ストーンウォールに在籍中、サマースキルはトランスジェンダー問題に関するキャンペーンを行わないという組織の決定をめぐって論争を巻き起こした。2008年のストーンウォール賞はトランスジェンダーの権利活動家からの抗議^[27]に直面したが、サマースキルは組織が「ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル」のみを対象にキャンペーンを行うべきだと主張した。トランスジェンダー問題を排除するという方針は、サマースキルが2014年に退任してから数か月以内に見直され^[28]、最終的に撤回された。

サマースキル氏は1994年から1998年まで ウェストミンスター市議会ウェストボーン区の労働党議員を務めた。

ストーンウォールに在籍中、サマースキルは同団体が同性婚を支持しない決定をしたことで頻繁に論争を巻き起こした。^[29] LGBT権利運動の他の多くの人々とは一線を画し、サマースキルはストーンウォールの最高責任者を務めていた間、同性婚に反対する意見も表明した。2010年の自由民主党大会で演説したサマースキルは、「多くの」ゲイの人々が同性婚の合法化を望んでいないと示唆した。^[30]このイベントには平等担当大臣のリン・フェザーストーン、自由民主党のLGBT団体DELGAの代表エヴァン・ハリス、自由民主党国会議員のスティーブ・ギルバートが出席し、全員がサマースキルの発言に疑問を呈した。LGBTメディアのピンクニュースが委託した世論調査では、98%が結婚の平等を支持していることが明らかになった。^[31]

サマースキルの辞任を求める声が相次いだ反発を受けて、ストーンウォールは2010年10月に同性婚を支持することを確認した。^[32]

2014年3月にオブザーバー紙に語ったところによると、ストーンウォールは連立政権が主導する議会に同性婚の問題が持ち込まれた際、同性婚に賛成していなかったにもかかわらず、自由民主党は連立相手である保守党との「明確な合意」を引き出すためだけに同性婚を支持したと物議を醸した。^[33]ピーター・タッチェルは特に批判的だった。「ストーンウォールは素晴らしい仕事をしているが、同性婚の平等を求める同性愛者の運動は困難な状況に直面しており、ストーンウォールが常に私たちの努力を台無しにすることで状況は悪化した。当時[2010年]にベンとストーンウォールが提示した議論の一部は、同性愛嫌悪者たちが同性婚反対を正当化するために引用され、これは非常に有害だった。私は自由民主党の支持者ではないが、同性婚の問題では同党が早い段階で立場を表明したのに対し、ストーンウォールはその立場を妨害するために全力を尽くした。」^[33]