ジェシー・ノーマン | |
|---|---|
公式ポートレート、2020年 | |
| 下院の影のリーダー | |
| 就任日 2024年11月5日 | |
| リーダー | ケミ・バデノック |
| 先行 | クリス・フィルプ |
| 脱炭素化・技術担当国務大臣[a] | |
| 在任期間 :2022年10月26日~2023年11月13日 | |
| 首相 | リシ・スナック |
| 先行 | ルーシー・フレイザー |
| 後継者 | アンソニー・ブラウン |
| 在任期間 :2018年11月12日~2019年5月23日 | |
| 首相 | テリーザ・メイ |
| 先行 | ジョー・ジョンソン |
| 後継者 | マイケル・エリス |
| 米州及び海外領土担当国務大臣 | |
| 在任期間 :2022年9月7日~2022年10月26日 | |
| 首相 | リズ・トラス |
| 先行 | レマン・チシュティ |
| 後継者 | デビッド・ラトリー |
| 財務長官 | |
| 在任期間 :2019年5月23日~2021年9月16日 | |
| 首相 | テリーザ・メイ ボリス ・ジョンソン |
| 先行 | メル・ストライド |
| 後継者 | ルーシー・フレイザー |
| 主計総監 | |
| 在任期間 :2019年5月23日~2019年7月24日 | |
| 首相 | テリーザ・メイ |
| 先行 | メル・ストライド |
| 後継者 | オリバー・ダウデン |
| 運輸省政務次官 | |
| 在任期間 :2017年6月15日~2018年11月12日 | |
| 首相 | テリーザ・メイ |
| 先行 | アンドリュー・ジョーンズ |
| 後継者 | アンドリュー・ジョーンズ |
| 産業エネルギー担当政務次官 | |
| 在任期間 :2016年7月18日~2017年6月14日 | |
| 首相 | テリーザ・メイ |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | リチャード・ハリントン |
| 文化・メディア・スポーツ委員会委員長 | |
| 在任期間 :2015年6月18日~2016年7月18日 | |
| 先行 | ジョン・ウィッティングデール |
| 後継者 | ダミアン・コリンズ |
| ヘレフォードおよびサウスヘレフォードシャー 選出国会議員 | |
| 2010年5月6日就任 | |
| 先行 | ポール・キーチ |
| 過半数 | 1,279 (1.8%) |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アレクサンダー・ジェシー・ノーマン 1962年6月23日イギリス、 ロンドン |
| 政党 | 保守的 |
| 配偶者 | |
| 関係 | サー・マーク・ノーマン(叔父) サー・トルキル・ノーマン(父) |
| 子供たち | 3 |
| 居住地 | ロンドン ヘレフォード |
| 教育 | イートン・カレッジ |
| 母校 | マートン・カレッジ、オックスフォード大学 ロンドン校 |
| Webサイト | ジェセノーマン |
| 学歴 | |
| 論文 | ユークリッド幾何学における視覚的推論:図表の認識論(2003) |
アレクサンダー・ジェシー・ノーマン(1962年6月23日生まれ)は、2024年11月からイギリス下院の影の院内総務を務めているイギリスの政治家。保守党所属で、 2010年からヘレフォードおよびサウスヘレフォードシャー選挙区の国会議員を務めている。[1] [2]
ノーマンは1997年にロンドン大学ユニバーシティ・カレッジで研究と教育を行うためにシティを離れる前はバークレイズの取締役を務めていた。それ以前は共産主義時代と共産主義時代以降、東ヨーロッパで教育慈善団体を運営していた。[3]
彼は財務省、外務省、内閣府、ビジネス・エネルギー・産業戦略省、運輸省で大臣を務めた。大臣としての役職には、財務省主計総監と財務長官などがある。 2024年保守党党首選挙でケミ・バデノックが勝利したことを受けて、ノーマンはクリス・フィルプに代わり下院の影の院内総務に任命された。
幼少期と教育
ジェシー・ノーマンは1962年6月23日にロンドンで生まれた。彼はサー・トーキル・ノーマンとその妻エリザベス・モンタギュー夫人(第10代サンドイッチ伯爵の娘)の息子であり、第2代準男爵ナイジェル・ノーマン空軍准将 、CBEの父方の孫であり、第1代準男爵ヘンリー・ノーマンの曾孫である。したがって、彼と彼の息子たちはノーマン準男爵位を継承する。[4] [5]
ノーマンはオックスフォード大学のイートン・カレッジとマートン・カレッジで教育を受け、古典学で副専攻を取得して卒業した。
キャリア
アカデミック
ノーマンはロンドン大学ユニバーシティ・カレッジでさらに研究を続け、哲学の名誉 研究員に任命され、1999年に哲学修士号(MPhil)、2003年に哲学博士号(PhD)を取得した。彼の博士論文のタイトルは「ユークリッド幾何学における視覚的推論:図表の認識論」であった。[6]彼はまた、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジとロンドン大学バークベック校で哲学の講義を行った。彼は2016年から2017年にかけてオックスフォード大学オールソウルズ・カレッジの客員研究員に選出され、[7] 2022年には2年間の研究員となった。[8]
ノーマンの研究対象にはエドマンド・バークとアダム・スミスが含まれる。[8]
慈善活動
彼は長年、父のサー・トルキル・ノーマンが設立した北ロンドンの芸術会場兼慈善団体であるラウンドハウスの理事を務めた。 [9]また、ヘイ・フェスティバル、ヘレフォードのキンドル・センター、ロス・オン・ワイのセント・メアリー教会の友の会の理事も務めた。[10]
シンクタンクと執筆
彼はポリシー・エクスチェンジのシニアフェローであり、国内の新聞に定期的に寄稿している。ジャナン・ガネーシュと共著した著書『Compassionate Conservatism』 (2006年)は、サンデー・タイムズ紙で「キャメロン主義のガイドブック」と評された。その後継作『Compassionate Economics 』はダニエル・ハナンから好意的なレビューを受けた。[11]彼の他の政策出版物には『Living for the City』(2006年)や『From Here to Fraternity』(2007年)がある。
著書には、『The Achievement of Michael Oakeshott (ed.)』(1992年)、『Breaking the Habits of a Lifetime』(1992年)、『After Euclid』(2006年)、『The Big Society: The Anatomy of the New Politics』(2010年、バッキンガム大学出版局刊)などがある。
エドマンド・バークの伝記は2013年のサミュエル・ジョンソンノンフィクション賞の最終候補に選ばれ、[12]サンデー・テレグラフ紙では「政治と歴史に興味のある人なら誰でも必読の書」と評された。
彼の著書『アダム・スミス:彼が何を考え、なぜそれが重要なのか』(2018年)[13]は、 2018年に議会ノンフィクション図書賞を受賞し、[14] フィナンシャル・タイムズ紙では「素晴らしい」と評された。
ノーマンの最初の小説『The Winding Stair』はフランシス・ベーコンとエドワード・コークのライバル関係を描いたもので、2023年6月に出版された。[15]
政治的
2006年のカムデン地方選挙では、ノーマンはプリムローズヒル選挙区のカムデンタウンの保守党候補者3人のうちの1人だった。しかし、労働党と自由民主党の接戦で落選した。[16]
国会議員としての経歴
2010年の総選挙で、ノーマンはヘレフォードとサウスヘレフォードシャーの国会議員として46.2%の得票率と2,481票の過半数で国会議員に選出された。 [17] [18]
彼は2010年7月から2015年3月まで財務特別委員会の委員を務め、従業員所有に関する超党派議員連盟の議長、PFIリベートキャンペーンの創設者、貴族院が選挙ではなく任命制となるようキャンペーンする効果的な第二院のためのキャンペーンの創設メンバーである。[19]
2012年7月10日、ノーマンは庶民院に提出された貴族院改革案をめぐる反乱の首謀者、主催者であると報じられた。[20] [21]当時の労働党党首エド・ミリバンドは、キャメロンとノーマンが関わった場面を首相質疑応答での「ロビーでの殴り合い」と表現した。[22] [23]
2013年、ノーマンは、イートン校の「精神」である公共サービスのおかげで、多くのオールド・イートン校の卒業生が政府の役職に就いているが、「他の学校では同じような献身が浸透していない」と述べた。その後、ツイッターでノーマンは、自分の発言は「ある学校を擁護するもので、他の学校を攻撃するものではない」と述べた。 [24]ノーマンは、自分の教育的背景について、「あらゆる形の特権を軽蔑する母と、自分で事業を立ち上げたのだから、子供の教育にお金を使う権利があるという父との間の教育論争」の結果であると述べている。[25]
ノーマンはシリアへの軍事介入に反対して再び政府に反抗した後、2013年9月にダウニング街の政策委員会から解任された。[26]
2014年6月27日、ジャン=クロード・ユンケルが欧州委員会委員長に指名される前に、ノーマンはキャメロンの立場を「ユンケル氏に反対するのはまったく正しい」として全面的に支持した。彼は、EU憲法では選挙で選ばれた首長が「議長」を選出することが義務付けられており、次にユンケルのマニフェストは、EUの権限の不人気さに対処するという大統領の義務に(ノーマンが)対処していないと主張した。ノーマンはまた、英国人にとって民主主義とは投票箱から得られる正当性を意味するが、一部のヨーロッパ人にとって民主主義とは中央集権的な官僚主義を意味すると述べた。[27]
2014年9月、ノーマンは下院でサッカークラブの所有権に関する規則の問題を提起し、ヘレフォード・ユナイテッドの当時の会長が刑事有罪判決を受けていたと主張した。[28]これはヘレフォード・ユナイテッドFCのアゴンバール政権を追放するサポーターズ・トラストのキャンペーンを支持するものであった。2014年12月19日、クラブは高等裁判所で解散させられた。[29]
2015年の総選挙では、ノーマンは得票率52.6%、過半数16,890票でヘレフォードとサウスヘレフォードシャーの国会議員に再選された。[30]
文化・メディア・スポーツ委員会委員長
2015年6月19日、彼は文化・メディア・スポーツ委員会の委員長に選出された。[31]
2015年9月8日、陸上競技における血液ドーピング疑惑を議論するために招集された文化・メディア・スポーツ特別委員会の公聴会で、ノーマンは次のように述べた。「ロンドンマラソンと聞くと、ロンドンマラソンの優勝者やメダリスト、あるいは英国の選手が、非常に高いレベルの血液ドーピングの疑いをかけられている可能性があります...」これは、 1996年以来唯一の英国人ロンドンマラソン優勝者であるポーラ・ラドクリフが関与していると疑うために議会特権を使用しているように見える。これを受けてラドクリフはドーピングへの関与を否定する声明で応じたが、[32]ノーマンは個人を疑うつもりはなかったと述べた。[33]
大臣としての経歴
2016年7月にテリーザ・メイ氏が首相に任命された後、ノーマン氏は産業エネルギー担当政務次官に任命された。
ノーマンは2017年の総選挙で再び再選され、得票率は53.5%に上昇し、過半数は15,013に減少した。[34] [35]
ノーマン氏は2017年の総選挙後に運輸省政務次官に任命され、2018年11月に同省の 国務大臣に昇進した。
2019年5月、ノーマンはメイ首相によって財務省主計総監兼財務長官に任命され、後任のボリス・ジョンソン政権下で財務長官を務め、2021年9月に退任した。[36]財務省在任中、彼は英国のパンデミック休暇制度や自営業者向け制度を管理し、税制をデジタル化する10年戦略を立ち上げ、英国インフラ銀行を設立した。辞任当時、彼はボリス・ジョンソンが政府の多様性向上を目指していたことを理由に辞任したと言われていた。[37]
2019年の総選挙では、ノーマンは得票率61.2%、得票過半数19,686票で再選された。[38]
2022年6月6日、ノーマンはボリス・ジョンソン首相に不信任状を送った。これは、パーティーゲート事件や、ジョンソン首相のルワンダ計画やチャンネル4の民営化など、ノーマンが反対する政策提案に対する反応だった。また、ジョンソン政権による議会軽視を非難し、「我が国の憲法とは全く相容れない大統領制の要素を持ち込もうとしている」と非難した。[39]ジョンソン首相が1か月後に辞任した後、ノーマンは2022年7月から9月にかけて行われた保守党党首選挙でナディム・ザハウィ氏を支持した。[40]ザハウィ氏が敗退した後、ノーマン氏は党首にリズ・トラス氏を支持した。 [41]
2022年9月、彼は 保守党党首および首相に選出されたリズ・トラスによって任命され、米州および海外領土担当国務大臣として政府に復帰した。 [42] [43]
2022年10月、彼は運輸省に異動し、新首相リシ・スナック(2022年10月の保守党党首選挙で支持していた[44] )によって、 2022年10月から2023年11月まで脱炭素化・技術担当国務大臣に任命された。 [45] [46]
2023年11月13日、彼は大臣職を辞任し、地方での選挙活動にもっと時間を費やせるようになると述べ、数か月前に院内幹事職を辞任したいという希望を示していたと述べた。[47]
反対派
2024年の総選挙では、ノーマンは得票率32.6%、過半数1,279票と減少しながらも再選された。[48]
2024年7月、彼は2024年保守党党首選挙でケミ・バデノックを支持すると発表し、彼女は「過去の最高の部分を引き出しつつ、新鮮なエネルギーを活性化し、新たな方向性を打ち出すことができる」と述べた。[49] 2024年党首選挙でバデノックが勝利すると、ノーマンは下院の影の党首に任命された[50]。
政治的立場
ノーマンは保守党のワン・ネーション派[25]のメンバーであり、キャメロン主義の主要な知識人の一人とされている。[51]ノーマンはビッグ・ソサエティの支持者であり、それをバーク保守主義の一例とみなしている。ノーマンはビッグ・ソサエティは「人間を経済的な原子としてではなく、能力の塊として捉えること、個人と国家の間の中間機関に焦点を当てること、そして国家によって仲介されるのではなく、社会と個人の権利そのものに焦点を当てること」であると主張する。[52]彼はリベラルな個人主義に批判的で、保守主義は人間の責任に焦点を当てるべきであり、社会秩序は「過去、現在、そして未来の世代」のニーズに対応するために維持されるべきであるという考えを提唱している。 [53]
国会議員の中でほぼ唯一、ノーマンは2016年の国民投票で英国のEU残留に投票した理由を公に明かしたことがなく、「国民投票は代表制政府の行為ではないし、私は大臣ではないので、私の投票は私的なものでよい」とだけ述べた。[54]彼は論説でブレグジットに対する見解を述べた。「このEU論争を下水道から引き上げるには、パルプフィクションのような扱いが必要だ」[55]
私生活
1992年、ノーマンは元最高裁判所長官のコーンヒル・ビンガム卿の一人娘であるケイト・ビンガムと結婚した。 [ 56 ]ビンガムはジョンソン政権のCOVID-19ワクチンタスクフォースを率いたことで知られている。2人の間には2人の息子と1人の娘がいる。[25] [58]
2019年11月、枢密院議員に任命された。[59]
作品
- マイケル・オークショットの功績(編)(ジェラルド・ダックワース&カンパニー、1993年)ISBN 0715624512
- 生涯の習慣を破る:ポーランドの市場への第一歩(編)(イプスウィッチ・プレス、1994年)ISBN 0938864173
- ユークリッド以後:視覚的推論と図表の認識論(言語情報研究センター出版、2006年)ISBN 9781575865096
- 慈悲深い保守主義(ジャナン・ガネーシュと共著)(バッキンガム大学出版、2008年)ISBN 978-0955190933
- ビッグ・ソサエティ:新しい政治の解剖学(バッキンガム大学出版、2010年)ISBN 0956395201
- エドマンド・バーク:近代政治を発明した先見の明のある人物(ハーパーコリンズ、2014年)ISBN 978-0007489640
- アダム・スミス:彼の考え、そしてそれがなぜ重要なのか(アレン・レーン、2018年)ISBN 978-0241328491
- 曲がりくねった階段(ロンドン:バイトバック出版、2023年)ISBN 9781785907920
注記
- ^ 運輸大臣(2018~2019年)
参考文献
- ^ 「ノーマン、Rt Hon. (Alexander) Jesse、(1962年6月23日生まれ)、PC 2019; MP (C) ヘレフォードおよびサウスヘレフォードシャー、2010年より」。WHO 'S WHO & WHO WAS WHO。doi : 10.1093/ww/ 9780199540884.013.u251585。ISBN 978-0-19-954088-4. 2022年7月27日閲覧。
- ^ 「協同組合対協同組合」BBCニュース2008年1月18日2009年5月30日閲覧。
- ^ 「バイオ」。ジェシー・ノーマン。
- ^ 「家族内での継承 - 英国下院 - 英国政府」Scribd。
- ^ モズレー、チャールズ (2003)。バークの貴族階級と男爵位、第107版。ロンドン:バークの貴族階級と男爵社。p. 2918 (ノーマン、Bt) 。ISBN 0-9711966-2-1。
- ^ Norman, Alexander Jesse (2003). 「ユークリッド幾何学における視覚的推論:図表の認識論」E-Thesisオンラインサービス。大英図書館委員会。 2023年7月2日閲覧。
- ^ 「Visiting Fellows 2016 – 2017 | All Souls College」www.asc.ox.ac.uk . 2023年1月4日閲覧。
- ^ ab 「The Rt Hon Jesse Norman」。オールソウルズカレッジ。オックスフォード大学。 2023年7月2日閲覧。
- ^ www.roundhouse.org.uk 2014年3月3日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「Meeting Room Hire Herefordshire」. kindlecentre.org.uk .
- ^ 「思いやりのある経済学:最も活気のある新しいアイデア」デイリー・テレグラフ。2009年4月26日。2009年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月31日閲覧。
- ^ 「2013年サミュエル・ジョンソンノンフィクション賞の候補作品リストが発表」サミュエル・ジョンソン賞。2013年6月28日。 2014年1月15日閲覧。
- ^ ノーマン、ジェシー(2019年7月4日)。アダム・スミス。
- ^ Joynson, Jasmine (2018年12月4日). 「Parliamentary Book Awards 2018 Winners Revealed」.出版社協会. 2023年1月4日閲覧。
- ^ 「BitebackがMP Normanの「独創的な」デビュー小説をスクープ」。The Bookseller 。 2023年1月4日閲覧。
- ^ マイナーズ、マイケル、グレナム、デニス(2007年3月)。ロンドン特別区議会選挙2006年5月4日(PDF)。ロンドン:グレーター・ロンドン・オーソリティー。ISBN 978-1-85261-232-0。
- ^ 「Election Data 2010」。Electoral Calculus。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ 「ヘレフォードとサウスヘレフォードシャーに立候補予定の候補者5名」ヘレフォードシャー議会。2010年4月21日。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月5日閲覧。
- ^ マーフィー、ジョー(2012年6月21日)。「クレッグの貴族院議員の計画は『看護師1万5000人の賃金を支払うことになる』」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2012年6月23日閲覧。
- ^ 「激怒したデイヴィッド・キャメロンがジェシー・ノーマンと対峙」BBCニュース、2012年7月11日。 2015年3月28日閲覧。
- ^ ホープ、クリストファー(2012年7月11日)。「貴族院の反乱がいかにしてデイヴィッド・キャメロンと彼の新星の一人との争いに発展したか」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2012年7月13日閲覧。
- ^ ハンサード2012年7月11日 : コラム302
- ^ 「ページが見つかりません」。英国議会。
- ^ 「キャメロン首相顧問ジェシー・ノーマン氏、イートン校に関するコメントを擁護」BBCニュース、2013年4月27日。 2014年1月15日閲覧。
- ^ abc Merrick, Jane (2012年10月7日). 「ジェシー・ノーマン:「英国民はリーダーシップを求めている」」。インディペンデント。ロンドン。2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月28日閲覧。
- ^ 「保守党議員ジェシー・ノーマン氏、シリア投票をめぐる顧問を解任」BBCニュース、2013年9月4日。 2015年3月28日閲覧。
- ^ 「Opinion」。The Telegraph。2016年3月16日。2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ – blogs.telegraph.co.uk経由。
- ^ 「ヘレフォード・ユナイテッド会長は辞任しない」BBCニュース。2014年9月7日。 2015年3月28日閲覧。
- ^ オーウェンズ、トレバー(2015年1月6日)。「ヘレフォード・ユナイテッド:壊れたブルズの事件の終わり」BBCスポーツ。 2018年7月16日閲覧。
- ^ 「Election Data 2015」。Electoral Calculus。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ 「特別委員会議長の当選候補者が発表」英国議会、2015年6月18日。 2015年6月19日閲覧。
- ^ 「ポーラ・ラドクリフ、不正行為を『断固否定』」BBCニュース。2015年9月7日。 2015年9月7日閲覧。
- ^ 「国会議員、ポーラ・ラドクリフのドーピング疑惑への関与を否定」BBCニュース、2015年9月9日。 2015年9月9日閲覧。
- ^ 「指名された人物の声明と投票の通知」(PDF)。ヘレフォードシャー評議会。2017年5月11日。 2019年5月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ 「Hereford & Herefordshire South の結果」BBCニュース。 2017年6月9日閲覧。
- ^ 「内閣改造2日目:ジェシー・ノーマン財務大臣が解任」2021年9月16日。
- ^ シェリダン、ダニエル(2021年9月19日)。「ジェシー・ノーマン、ボリス・ジョンソンの多様性推進を理由に財務省を辞任」 ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2023年1月27日閲覧。
- ^ 「ヘレフォード&ヘレフォードシャー南部選挙区 – 2019年選挙」。2019年選挙結果。BBC 。 2019年12月14日閲覧。
- ^ 「ボリス・ジョンソンに対する私の不信任状」2022年6月6日。
- ^ 「ナディム・ザハウィは真のトーリー党員だ。その理由はここにある」2022年7月13日。
- ^ ノーマン、ジェシー(2022年8月31日)。「保守党は生産者よりも消費者を擁護しなければならない。リズ・トラスはこれを理解しており、私は彼女を党首に選ぶ」。テレグラフ。
- ^ 「大臣任命:2022年9月」GOV.UK。2022年9月8日閲覧。
- ^ 「国務大臣(米州担当大臣) - GOV.UK」。www.gov.uk 。 2022年9月24日閲覧。
- ^ 「ヘレフォード議員ジェシー・ノーマン氏、新首相としてリシ・スナック氏を支持」2022年10月23日。
- ^ 「大臣任命開始:2022年10月25日」GOV.UK. 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「英国国務大臣 - GOV.UK」www.gov.uk . 2020年11月3日閲覧。
- ^ 「ハートフォード議員ジェシー・ノーマンが辞任」2023年11月13日。
- ^ 「ヘレフォードとサウスヘレフォードシャー」BBCニュース。 2024年6月27日閲覧。
- ^ ノーマン、ジェシー(2024年7月29日)。「新しい保守党党首は党を根本から立て直さなければならない」テレグラフ。
- ^ 「ケミ・バデノック議員がヘレフォード議員ジェシー・ノーマン氏を新影の内閣に指名」ヘレフォード・タイムズ。2024年11月5日。
- ^ https://www.jessenorman.com/profile-5.html | 保守党の新星ジェシー・ノーマン、ボリス、バーク、そしてキャメロンとの争いについて語る|
- ^ 「ビッグ・ソサエティに何が起こったのか?ジェシー・ノーマン:それが何なのか、そしてなぜそれが重要なのか」2018年3月28日。
- ^ 「ジェシー・ノーマン:保守主義、党のリーダーシップ、そして我が国の将来。私が立候補を検討している理由」2019年5月28日。
- ^ ノーマン、ジェシー(2016年5月18日)。「ジェシー・ノーマン:ECJ、EU憲章、英国権利章典、そして我々の自由の未来(スピーチの記録)」。保守党ホームページ。 2018年9月2日閲覧。
- ^ 「EU論争を下水道から抜け出すには、『パルプ・フィクション』のような扱いが必要だ | ジェシー・ノーマン」ガーディアン。2016年5月31日。 2023年1月27日閲覧。
- ^ www.burkespeerage.com
- ^ モズレー、チャールズ (2003)。バークの貴族階級と男爵位、第 107 版。ロンドン: バークの貴族階級と男爵社、p. 376 (ビンガム・オブ・コーンヒル、LP) 。ISBN 0-9711966-2-1。
- ^ 「ミスター・ジャスティス」。エコノミスト。2012年7月11日。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
- ^ 「2019年11月6日に女王がバッキンガム宮殿で行った枢密院の承認命令と議事進行」(PDF)。枢密院事務局。
外部リンク
- ジェシー・ノーマン議員公式ウェブサイト
- ジェシー・ノーマンのキャンペーンウェブサイト
- プロフィールは2010年5月18日にWayback Machineで保守党にアーカイブされました
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- デブレットの今日の人々
- C-SPAN出演
