ブラマユガム

ブラマユガム
劇場公開ポスター
監督	ラフル・サダシヴァン
脚本	ラフル・サダシヴァン TD ラマクリシュナン（対話）
ストーリー	ラフル・サダシヴァン
に基づく	民間伝承と神聖な神秘[1]
制作：	チャクラヴァルティ・ラマチャンドラ S.サシカント
主演	マンムーティ アルジュン・アショカン シッダールト・バラタン
撮影	シェナド・ジャラル
編集者	シャフィック・モハメド・アリ
音楽：	クリスト・ザビエル[2]
制作 会社	YNOTスタジオ ナイトシフトスタジオ
配布元	アーン・メガ・メディア（ケーララ州） シタラ・エンターテインメント（アーンドラ・プラデーシュ州）と（テランガーナ州） APインターナショナル（インドその他の地域） トゥルース・グローバル・フィルムズ（海外）
発売日	2024年2月15日 ( 2024-02-15 )
実行時間	140分[3]
国	インド
言語	マラヤーラム語[4]
予算	2億7,730万ルピー[5]
興行収入	推定8億5千万ルピー[6] [7] [8]

『ブラマユガム』（訳： 狂気の時代）は、2024年にインドのマラヤーラム語で制作された時代 劇ホラー映画で、ラフル・サダシヴァンが脚本・監督を務め、 YNOTスタジオとナイトシフトスタジオが共同制作した。この映画にはマンムーティ、アルジュン・アショカン、シッダールト・バーラサンが出演している。ケーララの神聖な神秘、神話、民間伝承の要素が含まれている。 ^{[9] [10]}

『ブラマユガム』は2024年2月15日に白黒映画として公開された。^[11]批評家からは好評を博し、キャストの演技、撮影、音響デザイン、バックグラウンドミュージック、美術デザインが称賛された。^{[12] [13]}この映画は興行的に成功し、興行収入は8億5千万ルピーを超え、 2024年のマラヤーラム語映画で最も興行収入の高い映画の1つとなった。

17 世紀のマラバールでは、テヴァンとコーランがポナニのポルトガル人奴隷貿易の魔の手から逃れ、東へ逃げる。夜、彼らはバラタップザ川の岸辺でキャンプを張るが、コーランがヤクシに殺される。テヴァンは逃げ出し、翌朝、捨てられたマナを発見する。ココナッツを盗んでいるところを、家の料理人に捕まる。マナの領主であるコドゥモン ポッティの前に連れて行かれ、居場所を尋ねられ、パアナンだと知ると、歌を歌うように頼まれる。

彼はテーヴァンの歌を褒め、帰りたがっていたにもかかわらず、一晩泊まるよう主張した。コックはテーヴァンに部屋を見せながら、家や領主の背景について質問しないよう諭した。その後数日で、彼はコックから、ポッティがチュダラン ポッティの子孫であり、女神ヴァラヒから悪魔の助っ人であるチャタンを授かったことを知った。チャタンに対する彼の絶え間ない拷問により、チャタンは狂気に陥り、チュダラン ポッティとその家族を殺害した。コドゥモン ポッティは最終的にチャタンを倒し、屋敷の屋根裏に鎖でつないだ。

ある日、テヴァンはコックが裏庭で墓を掘っているのを目撃する。おそらく自分のためだろう。恐怖に駆られた彼は逃げようとするが、逃げられない。そして、自分が記憶を失っており、何ヶ月も屋敷に閉じ込められていたことに気づく。コックはテヴァンに、墓は彼のものではなく、コドゥモンのためのものだと告げる。階下のコドゥモンは実は変装したチャタンで、コドゥモンは本物のコドゥモンを屋根裏に閉じ込めて狂わせ、最終的に死に至らしめたのである。コックとテヴァンが屋敷から脱出できる唯一の方法は、穀倉の秘密の部屋にある燃え続けるランプを消してチャタンを倒し、特別な箱に閉じ込めることである。

口論の最中、コックはチャタンの腰から部屋の鍵を盗む。コックは部屋を開けてランプを吹き消し、チャタンを弱らせる。テヴァンとコックはチャタンの変装した姿に火をつけ、中の怪物が姿を現す。コックはコドゥモンの隠し子であることが判明し、チャタンを支配しマナを奪う指輪をはめようとするが、指輪の力が自分を堕落させると信じるテヴァンに止められる。2人は戦い始め、火は屋敷を破壊し、屋敷は彼らの上に崩れ落ちる。

テヴァンはマナの廃墟から歩いて去っていくが、料理人に襲われる。格闘中、料理人は自分が本物のテヴァンではなく、変装したチャタン人であることに気づく。本物のテヴァン人はその後、マナの崩壊により死亡したことが示される。恐怖に駆られた料理人は森に逃げ込み、川を渡っているときにポルトガル兵に遭遇する。チャタン人の策略だと考えた料理人は兵士を襲おうとするが、銃で撃たれる。ポルトガル兵の大隊が森から現れ、川を渡り、今や破壊された邸宅に向かって行進する。その間、チャタン人は指輪をはめて森の中を歩いている。

• マンムーティ（コドゥモン・ポッティ役）
• パアナンの民俗歌手テヴァン役のアルジュン・アショカン
• コドゥモン・ポッティの料理人役のシダールス・バラサン
• アマルダ・リズ（ヤクシ役）
• テーヴァンの友人コーラン役のマニカンダン・R・アチャリ

2023年8月、マンムーティとアルジュン・アショカンがホラー・スリラー映画で初めてコラボレーションしていると報じられた。 ^{[14]この映画は}ラフル・サダシヴァンが監督を務める。^[15] 2023年8月17日、マンムーティは幽霊屋敷を描いたポスターを共有し、映画の撮影が始まったことを明らかにした。^[16]

この映画は「ブラマユガム」と題され、チンガム1を記念して公開された。チャクラヴァルティ・ラマチャンドラはホラー映画専門の制作会社ナイトシフトスタジオを設立し、 「ブラマユガム」でデビューした。この映画はラフル・サダシヴァンが脚本を書き、小説家のTD・ラマクリシュナンがセリフを書いた。映画の公開時にサダシヴァンは、物語は「ケーララの暗黒時代に根ざしている」と述べた。^{[17] [18]}

シェナド・ジャラルが撮影監督、クリスト・ザビエルが音楽監督に就任し、ジョティッシュ・シャンカールが美術監督として映画に携わった。^[19]

サダシヴァンは、コロナ禍のロックダウン中に『ブラマユガム』を『ブータカラム』の前に書き、完成までに8ヶ月かかったことを明かした。TD・ラマクリシュナンは脚本の開発を手伝い、物語の時代設定に合うようにセリフにニュアンスを持たせた。この映画は17世紀を舞台にした時代劇であるため、彼は白黒形式で構想した。^[20]

映画の公開時に発表されたキャストには、アルジュン・アショカン、シッダールト・バラサン、アマルダ・リズが含まれていた。^[21]伝えられるところによると、マンムーティは映画の撮影に30日を割り当てられ、敵役を演じ、アルジュン・アショカンは映画の撮影に60日を割り当てられて主人公を演じている。 [ ^22] 2023年9月、メーカーズはマンムーティの誕生日に特別なファーストルックポスターを公開し、報道によると彼は映画の中で黒魔術を行使するキャラクターを演じるとのことである。^[23]

このプロジェクトの主要撮影は2023年8月17日、ケーララ州の新年初日に始まりました。^[21]撮影はコーチのMJIスタジオで慣習的なプージャの儀式とともに始まりました。^{[24]この映画は、}オッタパラム、アティラパリ、コーチなどケーララ州のさまざまな都市で撮影されました。 [25]マムーティは9月16日までに自分の部分の撮影を終えました。^{[ 26]}撮影は2023年10月18日に終了しました。^[27]

この映画の音楽はクリスト・ザビエルが作曲した。ディン・ナート・プテンチェリー、アム、マリア・アレックスが作詞した。^{[28] [29]}

ブラマユガムのマンムーティの初公開は俳優の誕生日に公開され、不吉なモノクロームのイメージが特徴的だった。^{[30]映画の予告編は2024年2月10日に}アブダビで開催された盛大なイベントで公開された。^[31]

この映画は2024年2月15日に白黒で劇場公開された。^[32]ヒンディー語、タミル語、テルグ語、カンナダ語の吹き替え版は2024年2月23日に公開された。^[33]

この映画は2024年3月15日からSonyLIVで初公開された^。[34]

「ブラマユガム」は、特にキャスト、美術デザイン、バックグラウンドミュージック、サウンドデザイン、撮影技術に関して批評家から好評を得ました。

DT NextのAkshay PRは5点満点中4点と評価し、「監督のラフル・サダシヴァンは再び幽霊屋敷のテーマを探求しているが、前作の『ブータカラム』は我々自身の過去を扱った点でかなり異なっているが、『ブラマユガム（狂気の時代）』は歴史上の権力構造を探求するホラー・スリラーのジャンルで、より白黒の映画である」と書いている。^[35] Pinkvillaのニキル・セバスチャンは5点満点中4点と評価し、「『ブラマユガム』は典型的なホラーのジャンルを超えた映画の逸品として際立っている。ミステリー、ドラマ、そしてケーララの豊かな神話的民間伝承が魅力的に融合し、観客を魅了する説得力のある物語を提供している」と評した。^[36] OTTplayのサンジス・シッダルダンは5点満点中3.5点を付け、「マンムーティの『ブラマユガム』は、その魅力的な脚本、撮影技術、演技の恩恵を大いに受けており、観客は白黒映画であることを忘れて映画の魔法を楽しめる」とレビューした。^[37]

ニュース ミニッツのレビューで、スカンヤ シャジは「このモノクローム ホラー スリラーの核心は、もちろん『マンムーティ』です。『ポッティ』は見る人の胃がむかむかするほど嫌悪感を抱かせますが、『マンムーティ』は、その演技の多才さに拍手したくなります。アルジュン アソカンとシッダールト バラサンは、おそらく『マンムーティ』よりもスクリーン タイムが長く、それをうまく活用していますが、いくつかのシーンでは、キャラクターたちはもっと経験豊富な俳優の熟練した技術があれば良かったのではないかと思います」と述べています。^[38] The New Indian ExpressのVignesh Madhuは3.5/5の評価を付け、「Bhoothakaalamではラフルが心理学や超自然的要素を巧みに扱っていたのに対し、Bramayugamでは民間伝承とホラーを融合させ、ほぼすべての瞬間が出来事であるような恐ろしい雰囲気を作り出している」と評した。^[39] The WeekのNirmal Jovialは5点満点中4点の評価を付け、「Bramayugamは視覚的なストーリーテリングに大きく依存しているが、その記憶に残る魅力は視覚的な仕掛けや驚愕の演出によるものではない。むしろ、限定的でありながら刺激的な設定の中で、Sadasivanが指揮し、Ramakrishnanの多大なサポートを受けた複雑な世界構築こそが、このレビュアーを本当に魅了したのだ」と評した。^[40]

Firstpost は3/5 と評価し、「この映画を本当に印象的にしているのは主演俳優たちの演技だ。マンムーティは型破りな選択で全力を尽くしている。なぜなら、これは私がこれまで彼が演じた中で最も邪悪で恐ろしいキャラクターだからだろう。この映画の全てが体験型だ。劇場の暗い内部から映画の音響や音楽まで。映画の美しくあらゆる側面が一体となってこの偉業を成し遂げている様子は神々しいほどだ。」^{と批評した。 [41]} India Todayの Janani K はこの映画を 3/5 と評価し、「『ブラマユガム』は魅力的なストーリーで、没入感あふれる体験を与えてくれる。そして、マンムーティがまたもやヒットを飛ばしている。」と批評した。 ^[42] Deccan HeraldのArun Antony は 4/5 と評価し、「アルジュン・アショーカンはパナン役で驚かせてくれるが、シッダールト・バラサンは料理人役で際立っている。 」と批評した。全体的に『ブラマユガム』は忘れられない印象を残し、『トゥンバッド』のファンなら誰でも観るべき作品だ」と評した。 ^[43]タイムズ・オブ・インディアのアンナ・マシューズは3.5/5の評価を付け、「脚本、演出、美術監督が不気味さを醸し出し、映画を怖くしている。しかし、階級政治や宗教哲学が少し混じったストーリーは、流れに欠け、物事をあまり明確にしていない」と書いた。 ^[44]オンマノラマのレビューで、スワティ・P・アジットは「この映画はホラー、スリラー、民話の要素をシームレスに融合させ、影や音にホラーが微妙に織り込まれている」と書いた。この映画は、ジャンプスケアに頼るのではなく、閉所恐怖症的な雰囲気を作り出し、徐々に恐怖感を高めていきます。」 ^[45]オンマノラマでこの映画を分析したサジェシュ・モハンは、映画に描かれた権力政治について次のように書いています。「ラフルの『ブラマユガム』とジジョの『マイ・ディア・クッティチャタン』は、チャタン、カリンカリ、ヤクシなどの神や半神を罠にかけ、彼らの弱点を利用して恐怖を植え付け、仲間の人間を支配する権力欲の強い人々の操作戦術を描いています。」 ^[46]

この映画は公開初日にケーララ州で3千万ルピーの興行収入を上げ、最初の週末には世界で3億2千万ルピー（380万米ドル）以上の収益を上げました。 ^[47] 次の3日間で興行収入は4億6千万ルピー（550万米ドル）を超えました。 [ 48 ^] 11日目には、この映画は5億ルピー（600万米ドル）クラブに入りました。[49] タイムズ・オブ・インディア紙は、15日間で世界興行^収入は5億2200万ルピー（630万米ドル）、海外興行収入は2億4千万ルピー（290万米ドル）に達したと報じました。^[50]

• 公式サイト
• IMDbの Bramayugam