アッカレ

『アッカレ』 (翻訳:  The Other Bank ) は、KN サシダランによって監督、脚本、製作された1984 年のインドマラヤーラム語映画です。この映画は、バラス・ゴピとマダヴィが主演を務め、マンムーティ、モハンラール、ネドゥムディ・ヴェヌがゲスト役を演じています。 ^{[1] [2] [3]}

ゴピは質素な生活を送っている。彼は尊敬されるタハシルダールであり、妻と子供たちの世話に大きな困難はない。生活は騒々しくも困難でもないが、彼の妻は不幸で貪欲なままで、贅沢な生活を切望している。彼女は、それを実現する唯一の方法は、ゴピが家族をペルシャ湾岸地域に移すことだと考えている。ある日、ジョニーという名の湾岸からの見知らぬ人がその場所にやって来る。彼が湾岸でどのように生計を立てているかは詳しくは語られていないが、彼がそこで贅沢な生活を送っているわけではないと推測される。

妻の強い勧めで、ゴピはジョニーに会って湾岸諸国への移住計画を立てることにしました。そこでジョニーのアドバイスでタイピングの勉強を始めます。その後、イスマイルという人物も湾岸諸国からやって来ます。イスマイルから、ゴピはタイピングでは良い仕事のチャンスがないと聞きます。ほとんどの企業は外国人ではなくアラブ人を募集しているからです。イスマイルの父親は仕立て屋なので、当然ながら仕立て屋の方がタイピストよりもチャンスがあると言います。

一方、ゴピの妻パドマヴァティは、イスマイルがビザ取得の手助けをしてくれるように、ゴピに裁縫を習わせる。仕立て屋は淫らな商売もしているようだ。ある夜、父親が家にいない間に、ゴピは偶然家にやって来て、娘の性的な誘惑に身を任せる。通りすがりの泥棒を捕まえようと家から逃げているところを、地元の人々に泥棒と間違えられて捕まる。警察署内では、彼はタハシルダールであると特定され、警察は彼を病院に搬送した後、釈放した。今や、ゴピは社会における名声と名誉を失った。

その後、同じくペルシャ湾からやって来た妻の弟のスーダンが、海外の実情を彼に伝える。彼によると、クーリーのような仕事ならほとんどどんな仕事でも喜んで引き受けてくれる人なら、湾岸諸国でも仕事を見つけて生きていけるという。この知らせを聞いてゴピはがっかりする。翌日、彼は訴訟のせいで停職処分になったという手紙を受け取る。彼は自分が今度は湾岸から帰ってくるジョニーの荷物を運ぶクーリーになったと想像する。クライマックスのシーンでは、ゴピは、これまで妻の言うことを何でも聞いていたかのように、巻き上げると太鼓を鳴らすおもちゃとして描かれる。今度は、スーダンの妻は、来年ビザを手配するので、必要なら肉体労働をすべきだと言う。

• ゴピ役のバラス・ゴピ
• パドマヴァティ役のマダヴィ（声の吹き替え：コータヤム・シャンタ）
• イスマイル役のマンムーティ
• モハンラル（スーダン役）
• ネドゥムディ・ヴェヌ（ジョニー役）
• スリニヴァサン
• ゴピの息子役のプラサド・バブ師
• ゴピの娘としての赤ちゃんヴァンダナ
• ヴァルサラ役のラニパドミニ
• VK スリーラマン

• IMDbのAkkare