ムナリイップ

ムナリイップ
劇場公開ポスター
監督	ヴェヌ
脚本	ウンニR.
ストーリー	ヴェヌ
制作：	ランジット
主演	マンムーティ アパルナ・ゴピナス
撮影	ヴェヌ
編集者	ビーナ・ポール
音楽：	ビジバル
制作 会社	ゴールドコイン・モーション・ピクチャー・カンパニー
配布元	ゴールドコイン・モーション・ピクチャーズ
発売日	2014年8月22日 ( 2014-08-22 )
実行時間	115分
国	インド
言語	マラヤーラム語

Munnariyippu (翻訳。 警告) は、2014 年のインドマラヤーラム語の心理実験スリラー映画で、ヴェヌ^[1]監督、ランジス製作、ウンニ R脚本^{[2] 、}映画の主演はマンムーティとアパルナ ゴピナート、ネドゥムディ ヴェヌ、ジョイ マシューです。 、プラタップ・ポータン、スリーラマン、レンジ・パニッカー、サイジュ・クルップ、ジョシー・マシュー、スディーシュが脇役で出演。 ^[3] プリトヴィラージ・スククマランがカメオ出演している。 ^[4]

この映画は、刑務所にいる罪を犯していないと主張する囚人CKラガヴァン（マンムーティ）の自伝を書こうとする若手ジャーナリストのアンジャリ・アラカル（アパルナ・ゴピナス）を追う。^{[5] [6]} 2014年8月22日に公開され、批評家と商業的に高い評価を得た。^[7]

アパルナとマンムーティのこの映画での演技は批評家から絶賛された。しかし、この映画でのマンムーティの演技は、Film Companion 誌によって「10 年間の最高の演技 100 選」にランクされた。

フリーランスのジャーナリスト、アンジャリ・アラカルは、自伝の代筆を依頼されたラマ・ムールティという名の退職間近の刑務所長とやり取りする中で、CK・ラガヴァンと出会う。ラガヴァンは二重殺人で有罪判決を受け、刑期を終えてもなお20年の刑に服している囚人である。ラガヴァンは妻と雇用主の娘を殺害した罪で裁判にかけられたが、時折無実を主張している。

ムールシーの情報により、若いジャーナリストはラガヴァンが執筆していることを知ります。彼女はラガヴァンが自分の周りの世界を自分なりに解釈した文章にアクセスします。ラガヴァンは「鏡に映った姿は彼を見つめ返すのか、それとも彼を受け入れて彼と共に歩むのか」「刑務所は人々が自分の過ちを理解して正す場所であるべきであり、罰を与える場所ではない」「人生は死の前の闘いである」といった文章を書いています。これらすべてがアンジャリをラガヴァンが作り上げた謎に惹きつけます。さらに、ラガヴァンの自由と責任に対する考え方と独自の哲学にアンジャリは感銘を受け、彼についての特集記事を書くことにしました。

特集記事は大きな注目を集め、ラガヴァンの伝記と彼の哲学を出版する提案が寄せられる。アンジャリは、ラガヴァンの協力を得て、この機会を利用して名を上げようと決意する。ラガヴァンは、新たに注目を集めていることにとても満足している。アンジャリは、刑務所にいるラガヴァンを訪ね、釈放手続きをする。釈放後、彼女は彼のために住居を見つけ、事件とその解釈を本にまとめるよう強要するが、ラガヴァンは躊躇する。その後、ラガヴァンがぶらぶらしているときに、彼は志願者たちと会い、飲みに誘われる。そこで影響を受け、彼は自由についての自分のイデオロギーを明らかにする。「人の邪魔になる要素を取り除くことが自由だ。それが家庭で起こると家庭内暴力と呼ばれる。それが社会で起こると革命だ。どこで起ころうと革命があれば、血が流れる」。アンジャリはラガヴァンの怠惰に我慢できなくなり、同僚のモハンの前で激しく反応する。モハンはアンジャリに、刑務所から出て来るのを嫌がる人物にプレッシャーをかけないようにと助言する。本の原稿を提出する締め切りが迫っているのに、ラガヴァンはまだ執筆を始めていないため、アンジャリは問題に直面する。その上、ラガヴァンのストーリーの全容をつかもうとするジャーナリストが他にもいる。彼女はラガヴァンを秘密の場所に移動させるのが最善だと判断する。

アンジャリは出版社から圧力をかけられる。新しい住居と設備の不足はラガヴァンをいらだたせる。アンジャリとチャコチャンの結婚はほぼ決まったようで、彼女は本の出版プロジェクトを離れ、法廷で決着をつけることにする。アンジャリはラガヴァンと会い、彼の日記と更生のために刑務所から受け取ったお金を渡し、彼の頑固さと様々な住居や環境への不満が彼に合わないと激しく非難する。ラガヴァンは彼女にニヤリと笑い、物語の全脚本を渡す。それを飛ばしながら、彼女はラガヴァンの本当の性質の現実を把握する。恐怖が彼女の皮膚の下に忍び寄る。ラガヴァンは彼女に、新しい住居が欲しい、刑務所に戻りたいと告げる。そう言うと、彼は彼女の頭を一撃で殺害する。

最後に、ラガヴァンが刑務所で安らかに眠っている様子が映し出される。アンジャリと他の犠牲者の写真が、精神異常による自由への理想化に対する勝利のトロフィーとして、刑務所の壁の近くに貼られている。

ヴェヌは、 M・T・ヴァスデーヴァン・ナイル脚本の『Daya』（1998年）で監督デビューして以来、16年ぶりに映画を監督した。ヴェヌは2010年から、プロットの冒頭と結末を含むアイデアを練っていた。撮影監督としての忙しいスケジュールの合間に、妻で編集者のビナ・ポールは、ヴェヌに筋書きをストーリーに発展させるようアドバイスした。[ ^{8]当初、ヴェヌは}ヒンディー語で映画を監督したいと考えており、ムンバイを背景にストーリーを展開した。マラヤーラム語の方が良いと指摘したのはビナ・ポールだった。^{[8] [9]}

ヴェヌが自分で脚本を書こうとした計画はうまくいかなかった。数日後、彼は作家で脚本家のウンニ・Rを雇った。それ以来、ウンニは短期間で台詞付きの脚本全体を完成させた。^[10]

主人公役の当初の候補は、マンムーティかスリーニヴァサンだった。スリーニヴァサンは物語を聞いたが、スケジュールが厳しかったため映画に出演することはなかった。数か月後、監督のランジスが資金提供のためにやって来た。ランジスは電話でマンムーティに物語を語った。マンムーティは10分間の電話での会話で映画に出演することを承諾した。^[10]

2014年2月初旬、ヴェヌは、自身の監督作品で、マンムーティ演じる刑務所から釈放された人物の伝記を書くジャーナリスト役をリマ・カリンガルが演じると発表した。 ^[11]しかし、2月末までにカリンガルは日程の問題を理由にプロジェクトから撤退した。その後、製作側は女優をアパルナ・ゴピナスに交代させることを決定した。^[12] 3月下旬、女優ムトゥマニがこの映画に出演する契約をしたと発表した。彼女はマンムーティと2度目の共演となり、デリーを拠点とするジャーナリスト役と報じられた。^{[13] [14]}若手俳優ミノン・ジョンはこの映画で重要な役を演じ、共演シーンではマンムーティに導かれ、楽になったと語った。^[15]

撮影にはマンムーティ、アパルナ・ゴピナス、レンジ・パニッカーが参加し、コージッコデのグジャラーティ通りにある古い建物とコージッコデの町内および近郊で撮影が行われた。^[16]この映画は低予算で制作され、わずか28日間で撮影が完了した。^[9]

この映画は2014年8月22日に公開された。^[17]

ニュー・インディアン・エクスプレスのニディーシュ・MKは『ムンナリイップ』を「私たちに、給料カウンターで数ドル以上のものを要求する映画」と評した。また、「古典である『ムンナリイップ』は、視覚的な物語を伝える芸術を愛する人々の心に長く残るに違いない」とも書いている。^[18] Filmibeat.comのアキラ・メノンは、この映画に5つ星のうち4つを与え、「映画愛好家にお勧めの必見映画」と評した。また、「マンムーティは近年最高の演技を見せ、CKラガヴァン役として傑出している。アパルナ・ゴピナスは、この重要な役で女優としての実力を証明している」とも書いている。^[19]

Metromatinee.com の Raj Vikram は、「Munnariyippuは多層的な映画で、感性の奥深くに浸透します。マンムーティは表現力豊かな演技と控えめな所作で、この映画を別のレベルに引き上げています」と書いています。^[20]マラヤラ マノラマの Padmakumar K はこの映画に 3.5/5 の評価を与え、「マラヤーラの観客がこれまで経験したことのない体験を提供するMunnariyippu は、脚本家 Unni R の素晴らしい仕事のおかげで、魅惑的であると同時に物語の点で突飛なものを芸術的にミックスしています」と書いています。彼はまた、この映画は「別のアプローチの映画として見ることもできます。あるいは、奇妙な才能を持つ人物の物語として見ることもできます。マンムーティのキャラクターは驚くほど際立っています。彼は見た目も振る舞いも、映画の Raghavan そのものです」とも述べています。^[21]タイムズ・オブ・インディアのアスウィン・J・クマールは、3.5/5の評価を与え、「マンムーティがムンナリイップで出演しているのを見るのは気持ちがいい。まるで、彼の顔の蝋のような輝きが溶けて、とても人間的で素朴な顔が現れたかのようだ」と書いた。彼は、この映画は「一部の観客には受け入れられないかもしれないが、これは映画を作り、俳優を再発明する賢い方法だ」と結論付けた。^[22]ヒンドゥーのSRプラビーンは、そのレビューで、「ムンナリイップは、その骨格的なアプローチで、視聴者に衝撃を与え、スーパースターのジャングルで迷子になった俳優を取り戻します。結局、もう少し詳細が欲しいと思うところもあるが、同時に、すべてを抑えたことが最終的にうまくいったようにも思えます」と書いた。^[23]

Indiaglitz.com はこの映画に 7/10 の評価を与え、「マサラ イベントはないが、インド国内および国際レベルで賞賛されるのは間違いない映画。 『ムンナリイップ』は、あらゆる良質な映画を愛する者にとって必見の作品だ」と結論付けた。^{[24] Nowrunning.com の Veeyen は、「ヴェヌの}『ムンナリイップ』では、慣習を何の躊躇もなく捨て去り、ある種の脱構築が起こっている」と書いた。彼はこの映画に 5 つ星のうち 3 つ星を与え、「力強く、飾り気のない物語と、2、3 の並外れた演技を融合させた啓示的なドラマ」と書いた。彼はまた、マムーティの演技を称賛し、「この映画は、私たちが心から敬愛する俳優 [マムーティ] の再発明であり、私たちが長い間彼に畏敬の念を抱いてきた 100 の理由を示している」と書いた。^[25] Sify.comはこの映画に「平均以上」の評価を与え、「『ムンナリイップ』は、スクリーンで映画を見ながら自分自身の映像を創り出し、ナレーションに参加したいという視聴者層を対象としている。しかし、そうした視聴者層でも、この映画はもっと見たいと思わせるものだ」と書いている。^[26]

この映画は商業的にも批評的にも成功した。^[27]

• 2014年 ケーララ州映画賞-最優秀吹替賞 : ヴィミー・マリアム・ジョージ^[28]
• モスクワ国際映画祭- オフィシャルカテゴリーおよびアジア部門^[29]
• 2014年インド国際映画祭「インディアン・パノラマ」 - 入選^[29]
• シカゴ国際映画祭- 選出^[29]
• アジアネット映画賞最優秀主演男優賞 - Mammootty

• IMDbのムンナリイップ