パパユード・スワンサム・アプース

『パパユーデ・スワンサム・アプース』（訳： パパ自身のアプース）は、 1992年のインドのマラヤーラム語映画で、ファジルが脚本と監督を務めた。マンムーティとバドゥーシャ師が主演し、ショーバナ、スレーシュ・ゴーピー、シーナ・ダディも重要な脇役として出演している。映画の音楽はイライヤラージャが作曲した。映画は、妻の死後に落ち込む父親と、育児放棄された息子との関係を描いている。バドゥーシャは、1992年のケララ州映画賞で最優秀子役賞を受賞した。 ^{[1] [2] [3]}この映画は興行的に成功し、1992年の最高興行収入を記録し、劇場で250日以上上映された。

バラチャンドランは妻のバマの死に耐えられず、仕事に頼っていた。その過程で、彼は意図せず一人息子のアプーをないがしろにしてしまう。アプーが休暇中に寄宿学校から家に帰ってくると、バラチャンドランは彼に多くのことを約束するが、仕事に追われて何も果たせない。一方、アプーは乳母のミーナクシと親しくなり、バラチャンドランはそれにうんざりする。

ミーナクシの義理の弟ルドランは、妹がバラチャンドラン（同僚殺害で彼を解雇した）と一緒に暮らしていることに気づき、彼女を無理やり家に連れ帰る。アプーは失望して反抗的になり、バラチャンドランが彼を殴るという結末を迎える。彼は今や、バマの死が息子にとってもつらいものだったことに気づく。彼は謝罪し、ミーナクシを連れ戻すと約束する。

ミーナクシの家では、ミーナクシの兄がバラチャンドランの連れ戻しの要求に反対し、ミーナクシが兄から虐待されているのを見て、2人の間に喧嘩が起こり、アプーも巻き込まれる。その試みは失敗し、2人は夏の別荘に戻り、ミーナクシのことは忘れることにする。アプーはずっと望んでいた通り、父ともっと多くの時間を過ごすことができるようになったが、ミーナクシがいなくて寂しい。バラチャンドランはアプーの鼻が少し血を流していることに気づき、親友のゴパン博士のところに連れて行く。ゴパンはアプーの頭の中に深刻な内出血を発見するが、原因は謎のままである。ゴパンは、緊急手術が唯一の望みであり、有名な脳神経外科医である教授が手術のために ムンバイから呼ばれることを伝えた。

出血の原因は医師たちを困惑させた。バラチャンドランはすぐに喧嘩を思い出し、アプの状態の原因はルドランだったことを思い出す。その考えに激怒した彼は復讐しようと急ぐが、ゴパンに止められ、本当に息子を愛しているなら、手術までそばにいて世話をし、祈るべきだ、と叫ばれる。彼が息子をどれほど無視していたかが、今や彼には明らかになる。おそらくこれが息子と過ごせる唯一の時間だと悟った彼は、アプの願いを叶えるために、予定されていた手術の前夜に約束通り息子を連れ出す。彼は神が彼に同情してくれることを願って祈りさえする。彼らは旅の途中でミーナクシの家に向かう。彼女は彼女の意に反して結婚することになっていた。2人の間にまた喧嘩が起こり、彼はミーナクシを虐待する兄からなんとか解放する。彼は彼女を最後の旅に連れて行き、そこでアプ（適度に鎮静状態）は母親が彼に近づいて向こう岸に連れて行こうとする幻覚を見る。しかし、バラチャンドランとミーナクシが一緒にいるのに気づいたバマは、それが新しい家族を始めるチャンスだと気づき、立ち去る。これはアプが生き残る可能性があることを示唆している。

• マンムーティ -アプーの父、バラチャンドラン役
• ショーバナ、バマ役、バラチャンドランの妻、アプーの母
• アップー役のバドゥシャ師
• ベイビー・アプー役のヴァルナ・スンダレシュ
• ミーナクシ役のシーナ・ダディ
• スレーシュ・ゴーピ（ゴパン博士役）
• アプーの世話人としてのサンカラディ
• KPAC サニー
• ラヴィエンドラン：ミーナクシの義理の弟、ルドラン
• サブエア
• カビヨール・ポンナンマ（バラチャンドランの母親）
• TP マドハヴァン
• ミーナクシの母親役のサンタクマリ
• ファハド・ファシル
• ファルハーン・ファシル

俳優ムラリは当初ゴパン博士役を演じる予定だったが、日程の都合で降板せざるを得なかった。代わりにスレシュ・ゴピが出演した。ファジルの息子で現在は俳優となったファハド・ファシルとファルハーン・ファシルは、この映画で子役として劇場デビューを果たした。彼らは、パーティーシーンや「Kaaka Poocha Kokkara」の歌の映像化の際に、子供たちのグループの中に立っているのが見られる。

この映画は商業的にも批評的にも成功を収めた。^{[4] [5]}劇場で200日以上上映され、1992年のマラヤーラム語映画で最も興行収入が高かった。^{[6] [7]}

• 1992年ケララ映画協会賞: 最も人気のある映画^[8]

この映画はテルグ語で『プリヤラガル』（1997年） としてリメイクされ、ジャガパティ・バブ、サウンダリヤ、マヘスワリ、マスター・アナンド・ヴァルダンがそれぞれマンムーッティ、 ショバナ、シーナ・ダディ、マスター・バドゥーシャ役を主演した ^[9]

IMDbのパパユデ・スワンサム・アプース