Loading article…
| プタン・パナム | |
|---|---|
 ファーストルックポスター | |
| 監督 | ランジット |
| 著者 | ランジット・ P・V・シャジクマール |
| 制作： | ランジス・ アブラハム・マシュー・ アルン・ナラヤナン |
| 主演 | マムーティ・ シディク |
| 撮影 | オム・プラカシュ |
| 編集者 | マノジ・カンノス |
| 音楽： | 曲: Shaan Rahman スコア: Achu Rajamani |
制作 会社 | 3色シネマ |
| 配布元 | ファースフィルム、トリコロールエンターテインメント、ポップコーンエンターテインメント |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
| 興行収入 | 8.3億ルピー |
「Puthan Panam」（訳：新しいお金）は、2017年のインドのマラヤーラム語の犯罪スリラー映画で、ランジットが脚本、監督、共同プロデュースを務め、ブラックマネーと紙幣廃止の問題に基づいています。マンムーティ、シッディク、マムッコヤ、ハリーシュ・ペルマンナ、ニルマール・パラジー、スワラージ・グラミカ が主要な役で出演しています
この映画は、 2016年11月8日のインド紙幣廃止発表後に、マンガロールを拠点とする裏社会のドン、ニティアナンダ・シェノイ（マンムーティ）の人生で起きた一連の事件を追っている。マンムーティは映画の中でカサルゴッド方言を話している。この映画はヴィシュヌ祭の2日前の2017年4月12日に公開された。[1] [2] [3]この映画はタミル語でCash back、カンナダ語でDemonetizationと吹き替えられた。
プロット
カサラゴド出身の悪名高いギャング兼金融業者ニティアナンダ・シェノイは、2016 年のインド紙幣廃止に伴う混乱に巻き込まれる。突然の政策変更により、シェノイはブラックマネーと汚職の危険な海域を進むことを余儀なくされる。シェノイは自分の富を守ろうとする中で、コーチの恵まれない地区の少年ムトゥベルやその母親スンダリなど、さまざまな人物と出会う。彼らの人生は、紙幣廃止によってひっくり返された社会で生き残るために奮闘するシェノイの人生と交差する。シェノイの旅は、腐敗した政治家、法執行機関、犯罪仲間と対峙する中で、倫理的なジレンマに満ちている。
キャスト
- マンムーティ、ニティアナンダ・シェノイ役
- スワラージ・グラミカ（ムトゥヴェル役）
- イニヤ（スンダリ役）
- マムッコヤ（Awkku 役）
- シディク、 CIハビーブ・ラーマン役
- チャンドラバヌ元大臣役のサイ・クマール
- P バラチャンドラン: Adv.MK ピライ
- 中立的なクンジャパンとしてのバイジュ
- ジョイ・マシュー（マヒン・ハジ役）
- シェノイの妻サラダ役のジェニファー・アントニー
- 市警察長官サラ・ドミニク役シールー・アブラハムIPS
- ミヤ役ニランジャナ・アヌープ
- マネージャー・ラマンナ役のスレーシュ・クリシュナ
- チャンドルことチャンドラハッサン役のハリーシュ・ペルマンナ
- アニル・ムラリ（アドバンス・シハブ役）
- アーティストとしてのアルン
- アーティストとしてのパルヴァティ・ナンビア
- ヴィシャク・ネール（スニル役）
- コッタヤム・ナジール（ナガラジ役）
- ヴィジャヤクマール（ジャムシャド役）
- ガナパティはシャインとして登場
- アラヴィンダン役のアブ・サリム
- バラテッタン役のクンチャン
- クルヴィ (マータンダン) 役のインドランス
- ソハン・シーヌラル（サティヤン役）
- ビジュ・パパン（ガネーシャン役）
- レンジ・パニッカー、イクバル・メテル（警察総局長/DGP、州警察署長）役
- ニルマール・パラジ（シャラフ役）
生産
発達
2016年4月には、マンムーティとランジースが共演する映画が報じられた。[4] [5] [6]ランジースは後にこのニュースを認め、タイトルは未定であると述べた。[7] 11月には、タイトルが『 Puthan Panam 』であることが明らかになり、黒いお金がテーマで、イニヤ、レンジ・パニッカー、サイ・クマール、シディクなどが出演すると報じられた。[1]タイトルの最後には「The New Indian Rupee」というキャッチフレーズが付けられているが、これはインド中央政府によって1000ルピーと500ルピー紙幣が廃止された状況と一致している。[8] [9] [10]
撮影
撮影は2016年11月25日に始まった。[11]撮影はコーチン、カリカット、ゴア、ポラチで行われた。[12]マムッティはクンバラ[13]出身でカサルゴデ方言を話す中年男性、ニティアナンダ・シェノイを演じる。 [14]マムッティはセリフライターのPVシャジクマールの指導によりカサルゴデアクセントの訓練を受けた。[15]ランジスはマムッティの提案により、プタン・パナム語でセリフを書くためにシャジクマールに連絡した。マムッティは2人がメンバーだった「Njatuvela」というWhatsAppグループでクマールを見つけた。シャジクマールがオットー・ルネ・カスティーヨの詩「Apolitical Intellectuals」をカサルゴデ方言に翻訳し、グループに投稿したとき、マムッティは感銘を受けた。撮影は3か月続いた。[16]ティルヴァナンタプラムを拠点とする劇団の子役で、この映画で重要な役を演じたスワラージ・グラミカは、コーリコードでランジットと偶然会った後に選ばれた。ランジットは以前、自身の短編映画2本と演劇作品の詳細をランジットに送っていた。[17]サウンドトラックは シャーン・ラーマンが作曲した。[13]
受付
興行収入
この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。この映画はケーララ州での公開初日から興行収入2.42億ルピーを記録した。[18]この映画はケーララ州での公開25日間の興行収入8.3億ルピーを記録した。[19]
批判的な反応
タイムズ・オブ・インディアのディーパ・ソマンは、この映画を5点満点中3点と評価し、「闇金問題に関する健全な映画を期待して観に行くと、この映画にお金に見合う価値はないかもしれない。しかし、映画を最後まで楽しく観ることだけを気にするなら、『Puthan Panam』は見る価値がある」と結論付けた。[20] マムーティのキャラクター設定を高く評価し、「役柄を全力で演じているマムーティに同情する。説得力があり、その変身は素晴らしい」と述べているが、Sifyのムービーバズは、「『Puthan Panam』は手抜きで、あちこちでさりげなく言及されている以外は、紙幣廃止運動とのつながりはほとんど印象に残らない。要するに、良いスタートを切った後、この映画は失敗する。悲しい！」と述べた。[21]
参考文献
- ^ ab Sreekumar、プリヤ (2016 年 11 月 13 日)。 「ランジス - マンムーティの映画『Puthan Panam』というタイトル」。デカンクロニクル。 2016 年 12 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 21 日に取得。
- ^ “マンムーティはプーテン・パナムのカサルゴデ方言を持っています”. 2016年12月1日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Puthan Panam 2017年4月17日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “Mammootty to team up with Ranjith next?”. Sify . Sify . 2016年4月28日. 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ランジス、次は「違う」マンムーティの映画を約束”.アジアネットニュース。 2016 年 9 月 2 日。
- ^ “マンムーティがヴァンバンでリードへ”.デカンクロニクル。 2016 年 9 月 26 日。
- ^ “ランジスのマンムーティ映画はヴァンバンではない”.ケララ州カウムディ。 2016 年 11 月 2 日。
- ^ “രഞ്ചിത്ത്-മമ്മൂട്ടി ചിത്രം 'പുത്തൻ പണം: ദി ന്യൂ ഇന്ത്യൻ റുപ്പി'」 [ランジス・マンムーティ映画「プタン・パナム: 新しいインドルピー」]。マトゥルブミ（マラヤーラム語）。 2016 年 11 月 10 日。2017 年11 月 1 日に取得。
- ^ Priyanka Sundar (2017年3月4日). 「『Puthan Panam』初見公開：映画でのマンムーティの表情は畏敬の念を抱かせる」Indian Express . 2017年10月12日閲覧。
- ^ “ദി ന്യൂ ഇന്ത്യൻ റുപ്പി" [新インドルピー].ジャイヒンド TV (マラヤーラム語)。 2017 年 1 月 3 日。2018 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 10 日に取得。
- ^ Sanjith Sidhardhan (2016年11月21日). 「『Mammootty's next』は11月25日から撮影開始」. The Times of India . The Times of India .
- ^ JANANI K (2017年3月2日). 「マムーティの新しいペアは誰?」Deccan Chronicle . 2017年11月12日閲覧。
- ^ a b Anjana George (2016年12月20日). 「Shaan RahmanがPuthan Panamの音楽を作曲」. The Times of India . TOI.
- ^ アシャ・プラカシュ (2016 年 11 月 29 日)。 「マンムーティはプーテン・パナムのカサルゴデ方言を持っています。」タイムズ・オブ・インディア。とーい。
- ^ Moviebuzz (2016年12月28日). “Mammootty to team up with Shyamdhar and Shafi”. Sify . Sify. 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
- ^ アニーシュ K マシュー (2017 年 4 月 1 日)。 「കാസർഗോഡ് ഭാഷയെ പരിഹസിക്കുന്നവർ」 മമ്മൂട്ടിയെ കണ്ടു പഠിക്കട്ടെ」 [カサルゴードのスラングを嘲笑する者はマンムーティから学びましょう]。マトゥルブミ(マラヤーラム語) 。2017 年11 月 12 日に取得。
- ^ エリザベス・トーマス (2017年11月22日). 「Swaraj Gramika: Best foot forward」. Deccan Chronicle . 2017年12月12日閲覧。
- ^ 「『Puthan Panam』興行収入1日目：マムーティ監督の映画が国内興行収入2.42億ルピーを稼ぐ」タイムズ・オブ・インディア、2017年4月13日。
- ^ アビジット (2017 年 5 月 9 日)。 「プータン・パナム：25日間のケララコレクション！」。フィルミビート。
- ^ Deepa Soman (2017年4月13日). 「Puthan Panam Movie Review」. The Times of India . TOI . 2017年11月18日閲覧。
- ^ Moviebuzz (2017年4月12日). 「Puthan Panam review- A tedious watch」. Sify . Sify . 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月18日閲覧。
外部リンク
- IMDbのプタン・パナム