アルコッタティル・タニエ

アルコッタティル・タニエ
劇場公開ポスター
監督	IV サシ
著者	MT ヴァスデヴァン ネール
に基づく	スワルガム トゥラクンナ サマヤム、ヴァスデヴァン ナイル山沿い
制作：	ラジュ・マシュー
主演	マムーティ・ モハンラル・ シーマ・ バラン・K・ネール
撮影	ジャヤナン・ヴィンセント
編集者	K.ナラヤナン
音楽：	シャム
制作 会社	センチュリーフィルム
配布元	センチュリーフィルム
発売日	1984年3月6日 (1984-03-06)
国	インド
言語	マラヤーラム語

Aalkkoottathil Thaniye 翻訳。 『 アローン・イン・ザ・クラウド』は、 IV サシ監督、 MT ヴァスデヴァン・ナール脚本、ラジュ・マシュー製作の 1984 年のインドマラヤーラム語ドラマ映画です。この作品は、Nair の短編小説Swargam Thurakunna Samayamを基にしています。この映画には、マンムーティ、モハンラール、シーマ、バラン K. ネールが出演しています。

この映画は1984年3月6日に公開されました。

ラジャンは仕事では成功しているが、家庭生活はそれほど幸せではない。妻のナリニは、夫と子どものバブモンを残して、米国のハーバード大学で研究員として学ぶことを望んでいる。引退した教師である父のマドハヴァンが病気で倒れたため、ラジャンは家族とともに先祖代々の家に戻る。ラジャンの姉のヴィシャラム、妹のシータラクシュミ、夫のパドマナバンも、健康状態が深刻な父に会いにやってくる。マドハヴァンの娘たちと義理の家族はそれぞれ忙しく、死にゆく父と何日も一緒に過ごしたくはない。病気のマドハヴァンは、姪のアムクッティに会いたいと希望する。アムがやって来て、死にゆく叔父の面倒を見る。ラジャンを除くマドハヴァンの子どもたちは、アムが父親の面倒を見るためにそこにいるため、家を出る。ラジャンはアムとのロマンスの若い頃を思い出します。

ラジャンとアムは結婚を望んでいる。小学校教師のアムは彼を励まし、名門コーチン大学の経営学修士課程への入学を支援した。ラジャンは大学でアニル・クマールと出会う。ラジャンはコースを修了すると良い仕事に就く。しかしその後、上司でマドハヴァンの弟子であるバラチャンドランは、自分の娘ナリニをラジャンと結婚させたいと望む。マドハヴァンは息子とアムの愛を知りながらも、ラジャンにナリニとの結婚を強く勧める。なすすべもなく、ラジャンは父親の言うことに従う。アムクッティはその後必死になって自分の家で別居を始め、仕事を続ける。

ナリニはハーバード大学の面接に出席するため、先祖の家を離れて町へ出かける。仕事が忙しいラジャンも町を離れるつもり。アムの頼みで、彼は息子を彼女に預ける。バブモンとアムは親しくなり、幸せな日々を過ごす。

ナリニは面接に合格し、米国に行く準備が整いました。息子とアムの関係を知った彼女は、自分が米国にいる間、息子の世話をするためにアムを召使として連れて来るようラジャンに頼みます。ラジャンは、アムこそが彼の高等教育のためにお金を使った人だと彼女に告げます。ナリニは後に、アムが夫に費やした金額を返そうとします。アムは後悔して彼女に怒鳴ります。妻の非を理解したラジャンは、彼女を平手打ちし、実りのない恋物語を明かします。アムクッティは後に自分の言葉を後悔し、ナリニに忠告します。

ナリニは自分の無礼を悔い改め、家族とともにインドに残ることを望みます。しかし、素晴らしい機会を逃すなというアムの強い勧めにより、ラジャンとナリニは全員一致で、ナリニをフェローシップのために米国に飛ばすことを決めます。マドハヴァンの健康は徐々に回復します。ラジャン、ナリニ、そして息子は喜んで帰国し、アムクッティは再び孤独になってしまいます。

音楽はShyamが作曲し、歌詞はKavalam Narayana Panickerが書いた。

この映画は興行的に成功した。^{[1] [2] [3]}

• Aalkkoottathil Thaniye （IMDb）
• YouTubeの Aalkkoottathil Thaniye