ナヤンタラ

彼女は2003年にマラヤーラム語映画『Manassinakkare』で女優としてのキャリアをスタートさせた。大学で勉強しながら、ナヤンタラはパートタイムでモデルとして働いていた。^{[ 22 ] [ 23 ]}彼女はモデルの仕事のいくつかを見て、監督のサティヤン・アンティカドに見出され、彼の映画『Manassinakkare』（2003年）で重要な役を演じるよう声をかけられた。^{[ 22 ]}彼女は当初、映画に興味がなかったのでオファーを断ったが、最終的には折れて「その映画だけ」出演することに同意した。^{[ 22 ]}『Manassinakkare』はその後、大きな経済的成功を収め、彼女は演技のオファーを受け続けた。2004年に公開された彼女の2作品、シャジ・カイラス監督の『Natturajavu』とファジル監督の心理スリラー『Vismayathumbathu』では、彼女はモハンラルと共演した。前者では主人公の養女を演じ、後者では幽霊を演じた。^{[ 24 ]}特に『ヴィスマヤトゥンバトゥ』での彼女の演技は絶賛され、批評家たちは彼女が「原作に裏打ちされた役で主役を食ってしまった」 ^{[ 25 ]}、「この映画の発見だった」と主張した。^{[ 26 ]}

ナヤンタラはその後、タミル語映画やテルグ語映画に出演し始めた。2005年にはハリ監督の『Ayya』にキャスティングされ、同作のヒロインとしてタミル語映画界にデビューした。Behindwoods.comは彼女が「タミル語映画界でセンセーショナルなデビューを果たした」と評し^{[ 27 ]}、Nowrunning.comの評論家は「彼女の美しい笑顔と存在感は観客を魅了する」と評した^{[ 28 ]} 。 『Ayya』の撮影中に、監督のP・ヴァスの妻が『Manassinakkare』を見て彼女を推薦したことから、コメディホラー映画『Chandramukhi』に選ばれた^{[ 29 ] 。 [ 30 ]この映画は劇場で800日以上上映され[ 31 ]}、最終的にナヤンタラはタミル語映画界で最も人気のある女優の一人となった。^{[ 32 ]}彼女はまた、マラヤーラム語映画『 Thaskara Veeran』と『Rappakal』にも出演し、どちらもマムーティと共演した。同年後半には、AR ムルガドスの『Ghajini』に出演し、脇役の女性を演じた。また、同映画のアイテムソングにも登場した。^{[ 32 ]}その後、ナヤンタラはペララス監督のマサラ映画『Sivakasi』で本人役としてアイテムナンバーに出演することに同意した。^{[ 33 ]}

ナヤンタラの2006年の最初の公開作品は『Kalvanin Kadhali』だった。Indiaglitz.comは、彼女の演技が「この映画の強み」だと評した。^{[ 34 ]}次に彼女はテルグ語映画デビューを果たし、『 Lakshmi 』に主演し、その後『Boss, I Love You』に出演した。彼女が主演女優を務めた3本のタミル語映画『Vallavan』、『Thalaimagan』、『E』は、2006年のディーワーリー祭で同時に公開された。 ^{[ 35 ]} 3本とも賛否両論の評価を受けた。^{[ 36 ] [ 37 ]} 『 Vallavan』では、彼女は自分より年下の学生と恋に落ちる講師を演じた。Sifyは「ナヤンタラはこの映画をほぼ独り占めし、これまでになく美しく見える。特に歌のシーンではゴージャスで、よく練られた役柄にふさわしい演技をしている」と評した。^{[ 38 ]} SFスリラー『E』では、ナヤンタラはバーダンサーの役を演じた。 Rediffの評論家は、彼女が印象に残ったと述べている。^{[ 39 ]} Indiaglitzは、彼女は「やや複雑な役柄で非常に適切かつ印象的だった」と述べ、^{[ 40 ]}彼女は「良い演技を見せた」と評した。^{[ 37 ]} Thalaimaganでは、彼女はニュースレポーターを演じたが、批評家たちは、映画の中で彼女の出番はあまり多くなかったという点で意見が一致した。^{[ 41 ]}

ナヤンタラは、ヴィシュヌヴァルダン監督のギャング映画『ビラ』（2007年）に主演することで、タミル映画界での地位を取り戻した。 1980年の同名のタミル映画のリメイクである本作は、興行的に成功を収め、^{[ 42 ]}ナヤンタラは、新しいグラマラスなルックスでサシャ役を演じ、批評家と一般大衆から絶賛された。^{[ 43 ]} Sifyは彼女を「ショーの主役」と評し、絶賛した。批評家はさらに次のように書いています。「ナヤンタラは最もセクシーな姿を見せるために全力を尽くしました[...]彼女は美しい体を持っており、それを大胆に見せびらかしています[...]また、彼女のキャラクターの冷淡でよそよそしい性格と苦味も表現できています。」^{[ 44 ]}同様に、Nowrunning.com の批評家は、彼女が「ミニスカート、ジャケット、サングラス、ロングブーツ姿が素晴らしい」と評しました。^{[ 45 ]}『ビラ』での彼女の演技は、ヴィジャイ賞のお気に入りヒロイン賞を受賞しただけでなく、フィルムフェア賞のタミル語部門最優秀女優賞に初めてノミネートされました。同年、彼女はヴェンカテシュと共演したテルグ語のアクションドラマ『トゥラシ』にも出演し、この作品は商業的に成功を収め、彼女の演技はフィルムフェア賞のテルグ語部門最優秀女優賞に初めてノミネートされました。

2008年、彼女は5本の映画をリリースし、そのうち4本はタミル語映画だった。最初の作品は家族向けエンターテイメント映画『Yaaradi Nee Mohini』だった。Behindwoods.comは「ナヤンタラはこれまでのセクシーなイメージを払拭し、それ以上の演技ができることを証明した。必要な時には涙を流し、愛の名のもとに不当な扱いを受けた時には激しい軽蔑を示し、歌の中では愛らしく見える」と評した。Nowrunning.comは「彼女は演技力を存分に発揮し、感情的なシーンで感動的な演技を見せている」と述べ^{[ 46 ]} 、 Sifyの批評家は「彼女はセンセーショナルで、おそらくこれまでで最も重要な役柄で素晴らしい仕事をした」と評した^{[ 47 ] 。}

彼女はその後、2008年に『Kuselan』、『Satyam』、『Aegan』に出演し、2009年には『Villu』と『Aadhavan』に出演した。

2010 年、彼女が主演を務めた作品はすべて商業的に成功を収めた。彼女は南インドの 4 つの言語で 5 つの興行収入ヒットを記録した。Adhurs (テルグ語)、Body Guard (マラヤーラム語)、Simha (テルグ語)、Boss Engira Bhaskaran (タミル語)、Super (カンナダ語)。^{[ 48 ] [ 49 ]}彼女はBody Guardでの演技でアジアネット賞最優秀女優賞を受賞した。特に後者の 3 つは Nayanthara にとって特に注目すべき作品であり、Simha はその年のテルグ語映画の中で最も興行収入の高い作品の 1 つとなり、Boss Engira Bhaskaranは好意的なレビューを受けて興行的に成功した。^{[ 50 ]} Upendra監督のSuperは、彼女がカンナダ語映画界にデビューした作品であり、絶賛のレビューを受けて公開され、彼女の演技も批評家から称賛された。^{[ 51 ] [ 52 ]}彼女はまた、シャマプラサード監督の批評家から高く評価されたマラヤーラム語映画『エレクトラ』にも出演した。彼女の演技は、インド国際映画祭で上映された際に批評家から高く評価された。^{[ 53 ]}この映画はドバイ国際映画祭でも上映された。^{[ 54 ]}

2011年に公開された彼女の唯一の作品は、バプー監督の神話映画『スリ・ラーマ・ラージヤム』（2011年）で、彼女はシータ役を演じた。彼女はこの映画での演技で高い評価を受け、Rediff.comは「ナヤンタラはこの映画のサプライズだ。シータ役として、彼女もまた生涯最高の演技を見せた。彼女は繊細な演技で万華鏡のような感情を表現した」と評した。^{[ 55 ]} Sifyは「ナヤンタラは皆にふさわしい答えを与え、優雅さを解き放ち、完璧な演技で任務を遂行した」とコメントした。^{[ 56 ]}その後、彼女は演技で初のフィルムフェア賞テルグ語部門とナンディ賞を受賞した。 ^{[ 57 ] [ 58 ]}この映画はメディアで彼女の白鳥の歌と呼ばれ、結婚前の最後の作品と見なされ、その後彼女は女優業を引退すると報じられた。^{[ 59 ]}

復帰を決意したナヤンタラは、11ヶ月の休養を経てクリシュ監督の『Krishnam Vande Jagadgurum 』（2012年）の撮影を開始した。^{[ 60 ]}彼女はジャーナリスト役を演じ、その演技は高く評価され、Sifyの評論家は「ナヤンタラは今回はいつもの商業的なグラマードールを演じておらず、良い演技をしている」と述べ、「ラナとの相性も抜群だ」と評した。^{[ 61 ]}これはナヤンタラが自身の役の吹き替えを担当した唯一のテルグ語映画である。彼女はこの映画での演技で、テルグ語部門のフィルムフェア賞最優秀女優賞に4度目のノミネートを受けた。翌年、アトリー監督のロマンティック・コメディドラマ『Raja Rani』（2013年）での演技で広く批評家の称賛を受け、初のタミル語部門フィルムフェア賞最優秀女優賞とヴィジャイ賞最優秀女優賞を受賞した。不幸な結婚生活を送る妻の役を演じたナヤンタラについて、Sify.comの批評家は「ナヤンタラはよく書かれた役を与えられ、3年間の休止期間を経ての復帰作としてレジーナ以上の役は望めないだろう…彼女は美しく、役に没頭し、抑制と最小限の手間で役に取り組み、誠実な演技を見せている」と評した。Sify.comはまた、彼女の役は「間違いなくこの映画の最大の強み」だと述べた。^{[ 62 ]}同様に、Behindwoods.comの別の批評家は、この役は「ナヤンタラのこれまでのキャリアで最高の演技」であり、「女優が十分な活躍の場を与えられた役で素晴らしいカムバックを果たした」と述べた。^{[ 63 ]}

彼女の次の作品、ヴィシュヌヴァルダン監督の『Arrambam』（2013年）は、アジット・クマールが主演を務め、高い評価を得た。Rediffの評論家は「ナヤンタラはゴージャスで、役柄に完全にふさわしい演技をしている」と評し、Behindwoodsの評論家は「ナヤンタラは必要な時に情熱的な表情を見せ、多くのシーンでその魅力とスタイルを披露している」と述べ、「このスーパースターは輝き続けている」と付け加えた。^{[ 64 ] [ 65 ]}

『アナミカ』はまずまずの興行成績だったが、彼女の次の女性中心のプロジェクトであるホラー映画『マヤ』（2015年）は商業的に成功した。謎めいた過去を持つシングルマザーを演じたナヤンタラは、その演技と型破りなキャラクターを演じた決断で称賛を浴び、Sify.comは「ナヤンタラは本当に素晴らしく、彼女の上品な側面が『マヤ』で完璧に解き放たれている…ナヤンタラが作者の力で支えられた役を演じることで自己を再創造するのを見るのは楽しみだ」と評した。^{[ 66 ]}

ナヤンタラは、力強いキャラクター役に加えて、同時期にヒット作『Bhaskar the Rascal』（2015年）や『Thani Oruvan』 （2015年）などのアクション映画やコメディ映画にも出演し続けた。その後、ヴィグネシュ・シヴァン監督のブラックコメディ『Naanum Rowdy Dhaan』（2015年）で復讐を求める耳の聞こえない少女を演じ、2度目のフィルムフェア賞を受賞した。彼女の演技について、Sify.comの評論家は「ナヤンタラのカダンバリはよく練られた役柄で、女優は自然体で魅力的で、役柄に完全にふさわしい演技をしている」とし、「役柄に適切な量の脆弱さ、抑制、静かな強さを吹き込み、完璧以外の演技を披露している」と評した。^{[ 67 ]}映画『 Naanum Rowdy Dhaan』のナヤンタラが店で酒を買うシーンの動画がソーシャルメディアで拡散した。ヒンドゥー・マッカル・カッチは、そのシーンの削除を要求し、彼女の写真にビール瓶の花輪をかけた。彼女がそれが映画のシーンだと声明を出した後も、ヒンドゥー・ムンナニは抗議のために彼女の人形を燃やした。^{[ 68 ]}論争にもかかわらず、彼女はその映画での演技で2度目のフィルムフェア賞タミル語部門最優秀女優賞を受賞した。

2016年最初の作品で、ナヤンタラはマムーティと共演した『プティヤ・ニヤマム』（2016年）でレイプ被害者を演じ、 IBTimesの批評家は「ヴァスキ・アイヤー役のナヤンタラの演技は、これまでの彼女のキャリアで最高の役の一つであり、彼女自身の声でキャラクターを吹き替えるという彼女の決断は称賛に値する」と評した。^{[ 69 ]}彼女はこの映画での演技で、初のフィルムフェア賞最優秀女優賞（マラヤーラム語）を受賞した。彼女はその後も多様な役を演じ続け、『ティルナール』（2016年）では村の学校教師、『イル・ムガン』 （2016年）では商業的に成功したヴィクラム主演のスパイ、 『カーシュモーラ』 （ 2016年）ではファンタジー王国の女王を演じた。前者の演技で、彼女はフィルムフェア賞最優秀女優賞（タミル語）に6度目のノミネートを果たした。

2017年、彼女はホラー・スリラー映画『ドーラ』と批評家から絶賛された社会派ドラマ『アラム』で主演を務めた。『アラム』で地区長官を演じたことで、フィルムフェア賞タミル語部門最優秀女優賞を3度、タミル・ナードゥ州映画賞最優秀女優賞を2度受賞した。また、アクション・スリラー映画『ヴェライッカラン』でも主演を務めた。2018年の最初の作品はテルグ語映画『ジャイ・シンハ』で、主演を務めた。その後、ネルソン・ディリップクマール監督の『コラマーヴ・コキラ』と、俳優アタルヴァーと共演したスリラー映画『イマイッカー・ノディガル』で主演を務めた。どちらも大成功を収め、後者はタミル語映画で女性主演映画として最高のオープニング週末興行収入を記録した。^{[ 70 ]}『コラマーヴ・コキラ』での演技で、フィルムフェア賞タミル語部門最優秀女優賞に8度目のノミネートを果たした。

2019年、彼女は『Viswasam』、『Airaa』、『Kolaiyuthir Kaalam 』 、『Bigil』で主演を務め、後者ではヴィジャイと3度目の共演を果たした。また、マラヤーラム語映画『Love Action Drama』ではニヴィン・ポーリーと共演し、マラヤーラム語映画史上初めて男性主演と同等のギャラを得た。さらに、テルグ語の伝記映画『Sye Raa Narasimha Reddy 』ではチランジーヴィとタマンナーと共演した。2020年には、ラジニカーントと共演した『Darbar』で助演を務めた。彼女の映画『Mookuthi Amman』は、 2011年にシータ女神を演じて以来、ヒンドゥー教の神話や信仰をテーマにした映画への2度目の進出となった。

2021年には、ラジニカーントとの5度目のコラボレーションとなる映画『Annaatthe』で弁護士役を演じた。また、2011年の韓国映画『ブラインド』のリメイク版『Netrikann』にも出演。同作で盲目のドゥルガCBI捜査官を演じ、批評家から高い評価を受けた。さらに、マラヤーラム語映画『Nizhal』や、公開が大幅に遅れたテルグ語映画『Aaradugula Bullet』にも出演している。

2022年に最初に公開された彼女の作品は、ロマンティックコメディドラマ『Kaathuvaakula Rendu Kaadhal 』で、ヴィジャイ・セトゥパティとサマンサ・ルース・プラブと共演した。その後、GSヴィクネシュ監督のサバイバルスリラー『O2』に出演し、嚢胞性線維症を患う息子を低酸素症の影響から守ろうとするシングルマザーを演じた。その後、マラヤーラム語映画『Gold』でプリトヴィラージ・スクマランと共演、テルグ語映画『Godfather』、タミル語ホラー映画『Connect』に出演した。

ナヤンタラは、シャー・ルク・カーンと共演したアクションスリラー映画『ジャワン』でヒンディー語映画デビューを果たし、NSGの将校を演じた。^{[ 71 ] [ 72 ]}彼女の演技は高く評価されたが、カーンとの相性は批判された。モニカ・ラワル・ククレジャは、「ナヤンタラは新鮮さをもたらし、スクリーンに登場するたびにスローモーションで迎えられる」と評した。^{[ 73 ]}タラン・アダルシュは、「ナヤンタラは素晴らしく、一流の演技を見せている。しかし、彼女とカーンの間の相性は、意図したほど刺激的ではない」と述べた。^{[ 74 ]}この映画は、インド映画史上最も興行収入の高い作品の一つとなった。^{[ 75 ]}

2023年の彼女の2作目の映画はタミル語映画『Iraivan』で、 10クローレの報酬を受け取り、南インドの女優として唯一2桁の報酬を受け取った。^{[ 76 ]}その後、彼女は『 Annapoorani: The Goddess of Food』でシェフ役を演じ、Jaiとは『Raja Rani』以来2度目の共演となった。この映画は賛否両論の評価を受けたが、The News MinuteのAkchayaa Rajkumarは彼女を「映画の魂」と呼んだ。^{[ 77 ]}『Annapoorani』はNetflixでの公開時に物議を醸した。非難には、ラブジハードを扇動し、ヒンドゥー教徒の感情を害したという主張、特に厳格な菜食主義者である正統派バラモンコミュニティに非菜食の食べ物を含めたことなどが含まれていた。活動家のRamesh Solankiとヒンドゥトヴァ団体Vishva Hindu Parishadは警察に苦情を申し立てた。その後、この映画はNetflixから削除され、ナヤンタラは映画の中で意図せずヒンドゥー教徒の感情を傷つけてしまったことについてInstagramで謝罪した。^{[ 78 ] [ 79 ]}

ナヤンタラは2025年を『Test』でスタートし、 R・マダヴァンとシッダールトと共演し、子供を切望する教師を演じた。^{[ 80 ]}この映画はNetflixで高い視聴率を獲得した。^{[ 81 ]}ナヤンタラは次にヤシュと共演する『Toxic: A Fairy Tale for Grown-Ups』^{[ 82 ]}、『Mookuthi Amman 2』^{[ 83 ]}、『Mannangatti Since 1960』^{[ 84 ]}、そしてニヴィン・ポーリーと共演する『Dear Students 』 ^{[ 85 ]}に出演する予定である。

2021年、ナヤンタラとヴィグネーシュ・シヴァンは映画製作ベンチャーRowdy Picturesを立ち上げ、数々の賞を受賞した映画『Koozhangal』（2021年）^{[ 109 ]} 、 『Netrikann』（2021年）、およびKaathuvaakula Rendu Kaadhal（2022年）を製作した。 ^{[ 110 ] [ 111 ]}