ギリシャの言語

カッパドキア・ギリシア語（Καππαδοκικά）は、もともとカッパドキアで話されていたギリシャ語派の言語で、1920年代以降はギリシャ全土で話されています。話者数は非常に少なく、かつては消滅したと考えられていました。カッパドキアの人々は急速に標準現代ギリシア語に移行し、1960年代以降、彼らの言語は消滅したと考えられていました。

クレタ・ギリシャ語は、クレタ島およびギリシャ系移民の間で50万人以上によって話されています。書き言葉で使われることは稀で、他の方言に比べて標準ギリシャ語との違いははるかに小さいです。クレタ方言は、クレタ島のクレタ系ギリシャ人の大多数、およびギリシャの主要都市、特にアテネ、そしてオスマン帝国時代のクレタ系ギリシャ人イスラム教徒（いわゆる クレタ・トルコ人）が定住した地域（シリアのアル＝ハミディヤなど）に定住した数千人のクレタ人によって話されています。

キプロス・ギリシャ語（Κυπριακή διάλεκτος）は、ギリシャ系キプロス人によって話されています。キプロスでは、約659,115人（2011年時点）がこの言語を話しており、その多くがギリシャ系の都市に定住しています。この言語は、オーストラリア、カナダ、アメリカ大陸など、世界の他の多くの地域でも広く使われています。話者の総数は約120万人です。

マニの地元地域のマニオット ギリシャ語方言 (Μανιάτικη διάλεκτος )。

ポントス・ギリシア語（Ποντιακή διάλεκτος）は、もともとポントス地方と南コーカサス地方のコーカサス・ギリシア人によって話されていたギリシャ語派の言語で、現在では主にギリシャで約50万人が話している。ポントス・ギリシア語の言語系統は、イオニア・ギリシア語からコイネー・ギリシア語、ビザンチン・ギリシア語を経て派生したものである。

トラキア・ギリシア語方言は主に西トラキアで話されており、ギリシャ国境外のトラキアの他の地域に住むギリシア系少数民族や、東トラキアからマケドニアに来たギリシア難民によって話されている。

ギリシャのマケドニア地方や北ギリシャの他の地域に住むサラカツァニ族によって話されている、古代ギリシャ語の方言。サラカツァニ族は伝統的に山岳地帯を移動する、氏族を基盤とした羊飼いのコミュニティである。

あまり話されていないツァコニア語（Τσακωνική διάλεκτος）は、ペロポネソス半島のツァコニア地方の一部の人々によって使用されている。この言語は北部方言、南部方言、プロポンティス方言の3つに分かれており、話者数は1,200人である。

ロマニオテス族が話していたギリシャ語のユダヤ方言（Ρωμανιώτικη διάλεκτος）であるイェヴァニック語は、今日ではほぼ完全に消滅している。話者は合計で約50人ほどで、そのうち約35人が現在イスラエルに居住している。イオアニナでは、高齢のロマニオテス族の一部が今でもこの言語を使用している可能性がある。

1990年代以降、多数のアルバニア移民がギリシャに流入し、最大の移民グループを形成した（2001年の国勢調査では443,550人）。移民の影響により、アルバニア語はギリシャで最も広く話されている外国語の一つとなっている。

現在ギリシャに住む3万5000人のアルメニア人のうち、約2万人がアルメニア語を話す。

アロマニア人（ヴラフ人とも呼ばれる）は、ルーマニア人と言語的に関連のある民族集団である。アロマニア語は東ロマンス語派に属する言語で、ギリシャに住む約25万人のアロマニア人によって話されている。

ユダヤ・スペイン語であるラディーノ語は、伝統的にギリシャのセファルディ系ユダヤ人コミュニティ、特にテッサロニキ市で話されており、最盛期には人口の56%を占めていました。^{[ 8 ]}しかし、第二次世界大戦でギリシャのユダヤ人の多くが殺害され、1948年以降、多数がイスラエルに移住しました。現在、ギリシャでは2,000人から8,000人の間でラディーノ語が維持されています。

現在ギリシャには20万から30万人のロマ人（ジプシー）がおり、ロマ語が広く話されている。ロマ語はインド・アーリア語族に属し、ロマ人の起源が北インドにあることから、多くのインドの言語と類似している。ギリシャ（およびブルガリア、アルバニア、北マケドニア、モルドバ、モンテネグロ、セルビア、ルーマニア、トルコの一部、ウクライナ）で話されている方言は、バルカン・ロマ語として知られている。現在ギリシャには16万人のロマ語話者がいる（ロマ人口の90%）。^{[ 9 ]}

ロシア語はギリシャ、特にギリシャ領マケドニア地方やギリシャ北部の他の地域で広く話されるようになり、主にギリシャに定住した裕福なロシア人や、1990年代にギリシャに移住したロシア語を話す経済移民によって話されている。また、同時期にギリシャに多数移住したグルジア人やポントス系ギリシャ人の多くは、第二言語または第三言語としてロシア語を話している。1920年頃に主にサロニカ、キルキス、および 中央マケドニア地方の他の地域に定住したコーカサス系ギリシャ人の高齢世代も第二言語としてロシア語を話しており、ギリシャ内戦後にチェコスロバキア、ソ連、その他の東側諸国に定住し、主に1990年代初頭にギリシャに戻ったギリシャ人のほとんども同様である。

トルコ語は今日ギリシャで最も広く話されている少数言語の1つで、話者は約5万から6万人いる。トルコの情報源は、少数派グループを構成する人が12万8千人にも上ると主張しているが、これはありそうもない。Ethnologueによると、 2014年にはギリシャに4万人のトルコ語話者がおり、そのうち9,700人が母語話者だった。^{[ 10 ]}

これらは通常、西トラキア・トルコ人として定義されます。伝統的に、オスマン帝国の長期支配のため、ギリシャにはトルコ語話者がはるかに多くいました。しかし、ギリシャとトルコ間の住民交換の後、その数は大幅に減少し、1923年にはトルコ語を話すギリシャのイスラム教徒でさえトルコに強制的に追放されました。ギリシャのトルコ語話者人口は主に東マケドニアとトラキアの地域に集中しています。トルコ語話者はまた、ギリシャのイスラム教徒少数派の大部分を占めています。

これは、ジョージア中央部のツァルカ地方（主にポンティア人）出身で、自らをギリシャ人と認識する、いわゆるウルム人と呼ばれる人々が話すギリシャ語とトルコ語の混成方言、およびウクライナとクリミアのギリシャ系住民が話すギリシャ・タタール語の方言を指します。ウルム語話者のほとんどは1990年代にジョージアを離れ、現在は主にギリシャ北部に住んでいますが、クリミアとウクライナ南東部出身者の多くは今もこれらの地域に住んでいます。

グルジア語は、特にテッサロニキやギリシャ領マケドニア地方の他の地域で、1990年代にギリシャに移住してきた経済移民によって広く話されている。これらの移民には、民族的なグルジア人だけでなく、コーカサス系ギリシャ人、あるいはグルジア在住の民族的ギリシャ人と定義される人々も含まれ、特にギリシャ南部や中央部のツァルカ地方出身者が多い。