Loading article…
ジル・バイデン | |
|---|---|
.jpg/500px-Jill_Biden_portrait_(cropped).jpg) 公式ポートレート、2021年 | |
| アメリカ合衆国大統領夫人 | |
| 就任 日 2021年1月20日 | |
| 社長 | ジョー・バイデン |
| 先行 | メラニア・トランプ |
| アメリカ合衆国第二夫人 | |
| 2009年1月20日 ～2017年1月20日 | |
| 副社長 | ジョー・バイデン |
| 先行 | リン・チェイニー |
| 後継者 | カレン・ペンス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジル・トレイシー・ジェイコブス 1951年6月3日米国 ニュージャージー州ハモントン |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち |
|
| 親族 | バイデン一家 |
| 住居 | ホワイトハウス |
| 教育 | デラウェア大学( BA、EdD ) ウエストチェスター大学( MEd ) ヴィラノバ大学( MA ) |
| サイン |  |
| 学歴 | |
| 論文 | コミュニティ カレッジの学生の定着率: 学生のニーズを満たす (2006) |
| 学術研究 | |
| 機関 | デラウェア工科コミュニティカレッジ ノーザンバージニアコミュニティカレッジ |
ジル・トレイシー・ジェイコブス・バイデン[1]（旧姓 ジェイコブス、1951年6月3日生まれ）は、アメリカの教育者であり、ジョー・バイデン大統領の妻として2021年よりアメリカ合衆国のファーストレディを務めている。彼女は、夫が副大統領だった2009年から2017年までアメリカ合衆国のセカンドレディだった。彼女は2009年以来、ノーザンバージニアコミュニティカレッジで英語の教授を務めており、夫の在任期間の大半で給与制の仕事をしていた副大統領または大統領の妻としては初めての人物であると考えられている。
ニュージャージー州ハモントンで生まれたバイデン氏は、ペンシルベニア州ウィローグローブで育った。1977年に当時未亡人だったジョー・バイデン氏と結婚し、ボーとハンターの継母となった。バイデン氏と夫には、 1981年生まれのアシュリー・バイデンという娘がいる。バイデン氏はデラウェア大学で英語の学士号、ウエストチェスター大学とヴィラノバ大学で教育学と英語学の修士号を取得し、デラウェア大学に戻って教育学の博士号を取得した。高校で13年間英語と読書を教え、精神病院で情緒障害のある青少年を指導した。その後、デラウェア工科コミュニティカレッジで15年間英語と作文の講師を務めた。
バイデン氏は、非営利団体「バイデン乳がん健康イニシアチブ」の創設者であり、「ブック・バディーズ」プログラムの共同創設者、バイデン財団の共同創設者でもあり、デラウェア州の「ブーツ・オン・ザ・グラウンド」で活動しており、ミシェル・オバマ氏とともに「ジョインイング・フォース」の共同創設者でもある。彼女は回想録と2冊の児童書を出版している。
若いころ
ジル・トレイシー・ジェイコブスは1951年6月3日[1] [a] 、ニュージャージー州ハモントンで生まれました。[2]彼女は5人姉妹の長女です。[3]彼女の父、ドナルド・カール・ジェイコブス[4]は、第二次世界大戦中は銀行の出納係と米海軍の信号手を務め、復員兵援護法を利用してビジネススクールに通い、その後銀行業界で出世しました。[3]彼の姓は、父親と家族がシチリア島のジェッソ[b]でした。[5]この名前は、家族が米国に入国してから約1か月後に、ジェイコブス[5]に英語化されました。 [11]彼女の母、ボニー・ジーン（旧姓ゴッドフリー）ジェイコブス[12] は、イングランドとスコットランドの血を引く主婦[ 4]でした。[13]
彼女は子供の頃、家族と一緒にペンシルベニア州ハットボロに住んでいましたが、8歳のときにニュージャージー州マホワに転居しました。彼女の父親はマホワ貯蓄貸付組合のCEOでした。[14] 1961年に、ジェイコブス一家はフィラデルフィアの北郊外にあるペンシルベニア州ウィローグローブに転居し、[3]ドナルドはフィラデルフィアのチェスナットヒル地区にあるインターカウンティ貯蓄貸付組合の社長兼CEOになりました。彼はその職を20年間務めました。[14]
彼女の両親は「不可知論者現実主義者」を自称し、教会には通っていなかったが、彼女は祖母と一緒に長老派教会の日曜礼拝によく出席していた。 [15]その後、ジェイコブスは近隣のアビントン長老派教会で独自に会員クラスを受講し、16歳で堅信礼を受けた。[8] [16]
ジル・ジェイコブスは常にキャリアを積むつもりだった。[17]彼女は15歳で働き始め、ニュージャージー州オーシャンシティでウェイトレスとして働いた。[3] [8] [17]彼女はアッパー・モアランド高校に通い、彼女自身の後の説明によれば、そこではやや反抗的で社交を楽しみ、いたずら好きでもあった。[18] [3]しかし、彼女はいつも英語の授業が好きだったと回想しており、[18]クラスメートは彼女が優秀な生徒だったと言っていた。[3]彼女は1969年に卒業した。 [19]
教育とキャリア、結婚と家族
ジェイコブスはペンシルバニア州のブランディワイン短期大学に1学期在籍した。[20]彼女はファッションマーチャンダイジングを学ぶつもりだったが、満足できなかった。[8]彼女は1970年2月に元大学フットボール選手のビル・スティーブンソンと結婚し、[21]ジル・スティーブンソンと名乗った。[22] [23]数年後、彼はデラウェア州ニューアークのデラウェア大学の近くにストーン・バルーンをオープンした。[21]それは全米で最も成功した大学バーの一つとなった。[24] [c]
彼女は入学先をデラウェア大学に変更し[20]、同大学の文学部[25 ]の学生となり、英語を専攻とした[8] 。彼女は大学を1年間休学し、ウィルミントンの地元エージェンシーでモデルとして少しだけ収入を補った[8] 。彼女とスティーブンソンは疎遠になり[21]、1974年に別れた[26]。
彼女は1975年3月にジョー・バイデン上院議員と出会った。[17] [20] 2人は、彼の兄フランクがセッティングしたブラインドデートで出会った。[20] フランクは大学時代に彼女を知っていたが、[27]バイデンは地元の広告で彼女の写真を見た。[17] [d]彼は彼女より9歳近く年上だったが、彼女は自分が知っていた大学の男性と比べて彼のよりフォーマルな外見とマナーに感銘を受け、最初のデートの後、彼女は母親に「ママ、やっと紳士に出会えたわ」と言った。[8]一方、彼女はスティーブンソンとの離婚手続きで波乱に富んでいた。[21]彼女はストーン・バルーン・クラブの半分の株式を申請したが、裁判は彼女には認められずに終わった。[21] 1975年5月に民事離婚が認められた。 [22]
彼女は1975年にデラウェア大学で英語[ 20]の学士号[ 28]を取得しました。[e]彼女はウィルミントン公立学校の代用教師としてキャリアを開始し、その後ウィルミントンのセントマークス高校で1年間高校英語をフルタイムで教えました。[20] [17]この頃、彼女はバイデン上院議員事務所で5か月間働きました。[30]これには、上院議員の移動式アウトリーチ活動で州南部に毎週出張することが含まれていました。[20]
彼女とジョー・バイデンは1977年6月17日、ニューヨーク市の国連礼拝堂で結婚した。 [17]父ジョセフ・シニアは後に、この結婚式は「非常にプライベートな行事」で、イエズス会の司祭が執り行ったと述べている。[31]宗教的な観点から見たこの儀式の性質は不明である。[f] これは、最初の妻ニーリア・ハンター・バイデンと幼い娘ナオミ・クリスティーナ・バイデンが自動車事故で亡くなってから4年半後のことだった。[2]ジョーは彼女が受け入れるまでに何度かプロポーズしていたが、彼女は世間の注目を浴びることを警戒し、自分のキャリアに集中し続けたいと考えており、当初は事故で生き残った彼の幼い2人の息子を育てる責任を引き受けることに躊躇していた。[8] [34]彼らは鉄のカーテンの向こう側にあるハンガリー人民共和国のバラトン湖で新婚旅行を過ごした。[35] [36]彼女はボーとハンターを育て、彼らは彼女をママと呼んでいたが、正式には彼らを養子にしていなかった。[23]
彼女はウエストチェスター州立大学で修士号取得を目指しながら教職を続け、1学期に1科目ずつ履修した。[20]彼女は1981年にウエストチェスター大学で教育学修士号を取得し、読書を専攻した。[8] [28] [37]バイデン夫妻の娘アシュリー・ブレイザーは1981年6月8日に生まれ、[38]ジルは3人の子供を育てるために2年間仕事を休んだ。[39]
その後、彼女は仕事に戻り、英語を教え、読書の専門家として活動し、情緒障害のある生徒に歴史を教えた。[17]彼女は1980年代に5年間、ロックフォードセンター精神病院の青年プログラムで教えた。 [2] [8]バイデンは1987年にヴィラノバ大学で2つ目の大学院学位、英語学修士号を取得した。 [2] [28]彼女は当時政治家とはみなされておらず、[40]夫が1988年の民主党大統領候補指名争いに敗れた際に、たとえファーストレディになっても情緒障害のある子供たちを教える仕事を続けると述べた。[41]彼女はクレイモント高校で3年間教鞭をとった。[8] 1990年代初頭、彼女はウィルミントンのブランディワイン高校で英語を教えた。 [42]彼女の生徒の何人かは後に、彼女が心から自分たちのことを気遣ってくれたと回想している。[43]彼女は合計13年間公立高校で教師として勤務した。[17]
1993年から2008年まで、バイデンはデラウェア工科コミュニティカレッジのスタントンキャンパスで英語の講師を務めた。[28] [2]そこで彼女は英語作文と補習ライティングを教え、学生に自信を植え付けることに重点を置いた。[44] [45]彼女はコミュニティカレッジで教えることについて、「私は彼らの人生に大きな変化をもたらすことができると感じています。私はその層が大好きです。私にとってとても居心地が良いのです。学校に戻って学位を取得している女性たちが大好きです。彼女たちはとても集中しているからです。」と語っている。[44]
バイデン氏は、1993年に設立された非営利団体「バイデン乳がんイニシアチブ」の代表を務めており、デラウェア州の学校やその他の団体に乳房の健康に関する教育プログラムを無料で提供している。[46] [47] [48]彼女は、その年に友人4人が乳がんと診断されたことをきっかけにこの取り組みを始めた。[49]その後15年間で、この団体は7,000人以上の女子高校生に適切な乳房の健康について啓発してきた。[48] 2007年、バイデン氏は低所得の子供たちに本を提供する「ブック・バディーズ」の設立に協力し、 [48]軍人家族を支援する団体「デラウェア・ブーツ・オン・ザ・グラウンド」でも積極的に活動している。[45]彼女は週5回、5マイルを走っており、海兵隊マラソンやフィラデルフィア・ハーフマラソンにも出場している。[17] [3]
バイデンは後に博士号を取得するために大学に戻り、本名のジル・ジェイコブスとして勉強した。[39] 2007年1月、55歳でデラウェア大学で教育リーダーシップの教育学博士号（Ed.D.）を取得した。 [2] [48] [50] [51]彼女の博士論文「コミュニティカレッジの学生の定着率：学生のニーズへの対応」はジル・ジェイコブス・バイデンの名前で出版された。[50]
バイデン氏はデラウェア州グリーンビルのブランディワインにあるセントジョセフ教会で夫とともに定期的にミサに出席している。[52] [53] [54]彼女が正式にカトリックに改宗したことがあるか、あるいは明示的にカトリック教徒であると自認しているかどうかは公表されていない。[g]
2008年大統領選挙での役割
バイデンは個人的にはイラク戦争に反対していたが、 2004年の大統領選挙に夫が出馬することを望んでいなかった。そのため、ある戦略会議で出馬の可能性を議論していた際、彼女はお腹に「NO」と書いた水着で現れ、会議を中断したほどだった。 [34]しかし、2004年にジョージ・W・ブッシュが再選されると、彼女は夫に大統領選に再出馬するよう促し、[58]後にこう語っている。「私は文字通り1週間黒を着ていた。状況がすでに非常に悪いと感じていたので、彼が勝ったことが信じられなかった。私はイラク戦争に強く反対していた。そしてジョーに、『これを変えなければならない、これを変えなければならない』と言ったんだ」[44]ジョー・バイデンが2008年の民主党大統領候補になるための選挙運動に失敗していた間も、彼女は平日は教職を続け、週末には彼と一緒に選挙活動を行った。[58]彼女は、将来のファーストレディとして、教育を最大の関心事として取り組む活動家としての役割を果たしただろうと述べた。[59]また、閣僚会議への参加は求めず、「ジョーと30年間結婚生活を送ってきた私としては、政治に関心がないと断言します」と述べた。[58]
夫が民主党大統領候補のバラク・オバマの副大統領候補に選ばれると、ジルは再び選挙活動を始めた。彼女はボー・バイデンのイラク派遣を記念してブルースター・マザーズ・クラブのピンバッジを付けた。 [44]彼女は洗練された政治演説家ではなかったが、聴衆とのつながりを築くことができた。[44]彼女はミシェル・オバマと何度か共演した。[60]夫が副大統領に立候補していた間、ジル・バイデンは2008年秋学期にデラウェア工科大学＆コミュニティ・カレッジで週4日教え続け、その後、長い週末に選挙活動を行い、選挙バスでクラスのレポートを採点した。[12] [44] [61]
アメリカ合衆国第二夫人（2009年～2017年）
最初の学期
オバマ・バイデン候補の当選後、彼女と夫はワシントンの副大統領公邸であるナンバー・ワン・オブザバトリー・サークルに引っ越した（2009年1月）。 [63]しかし、バイデンは米国の新しいセカンドレディとして、ワシントン周辺のコミュニティカレッジで教鞭をとり続けるつもりで、いくつかのコミュニティカレッジが彼女をスカウトした。[64] [63] [65] 2009年1月、彼女は、国内で2番目に大きいコミュニティカレッジであるノーザンバージニアコミュニティカレッジ（NOVA）のアレクサンドリアキャンパスで非常勤教授として最初に任命され、2つの英語コースを教え始めた。 [51] [66]配偶者が副大統領を務めている間にセカンドレディが働くことはまれであり、[60] [63]バイデンは、夫が副大統領を務めている間に有給の仕事に就いた最初のセカンドレディであると考えられている。[51] [34]ホワイトハウスの発表では、彼女の好みにより、彼女は「ジル・バイデン博士」と呼ばれた。[51] [67]
上院外交委員会の元顧問であるキャサリン・ラッセルは、セカンドレディとしての役割でバイデンの首席補佐官に任命されました。[68]ハワード・ディーンおよびエリザベス・エドワーズの元広報担当者であるコートニー・オドネルは彼女のコミュニケーションディレクターに任命され、[69]モルガン・ルイス・アンド・ボッキアスの弁護士であるカーステン・ホワイトは彼女の政策ディレクターに任命されました。 [70]セカンドレディとして、バイデンは全体で8人のスタッフを抱え、アイゼンハワー行政ビルのコーナースイートに住んでいました。[67]
2009年5月、オバマはバイデンがコミュニティカレッジの価値についての認識を高める取り組みを担当すると発表した。[71] バイデンは2009年秋もNOVAで英語の読み書きのクラス2つを教え続けた。[72] 2010年1月、彼女はデラウェア大学の冬の卒業式で卒業式のスピーチを行った。これは彼女が主要大学で行った初めてのスピーチであった。[73] 2010年8月、バイデンはライフタイムのArmy Wivesのエピソードに本人役で出演し、軍人家族への認識を高めるキャンペーンの一環とした。[74]
2011年4月、彼女とミシェル・オバマは、米軍人の家族のニーズを紹介する国家的な取り組みであるJoining Forcesを設立した。 [75] [76] [77] 2011年9月、バイデンは、アフリカの角で1,300万人以上を苦しめている致命的な飢餓、戦争、干ばつに関する意識向上を推進するUSAIDのFWDキャンペーンに支援を表明した。[78]
彼女はNOVAで教え続けた。[79] 2009年秋に彼女は常勤教員として2年間の任期を受け、2011年秋には准教授として永久的な地位を与えられた。[80] [81] この役職で彼女は週2日、英語と作文の3つのコースを教えていた。[81]彼女はそこでの職務をできる限り普通にし、他の教師とキュービクルを共有し、学生のために定期的にオフィスアワーを設け、同行するシークレットサービスのエージェントにできるだけ目立たない服装をするよう説得しようとした。[81]彼女の学生は彼女が誰なのかよく知らず、単に「B博士」と呼んでいた。[82]彼女は同僚に「学生に副学長と結婚しているかと聞かれたときの私の決まり文句は、私は彼の親戚の一人だと答えることです。そうするとたいてい彼らは黙ります」と語った。[34]彼女は生徒の生活に関わり、思いやりのある教師として知られていたが、宿題をたくさん出し、採点も厳しかった。[83]スタッフはバイデンが旅行の際には必ず生徒の課題を持っていたことを思い出しており、ミシェル・オバマはバイデンと旅行したときのことを「ジルはいつも宿題を採点している」とだけ思い出していた。[23]
ニューヨーク・タイムズ紙がセカンドレディ時代の彼女のメールを調査したところ、「彼女はホワイトハウスの特典を同僚の教師と共有し、庭園訪問やホリデーツアーなどのホワイトハウスのイベントのチケットを手配していた。しかし、彼女は権力を振りかざしていたようには見えなかった。仕事を休む必要があるときは、例えばオバマ夫妻のイベントに出席したり、夫と海外旅行に行ったりするときは、大学に許可を求めた。」と結論づけている。 [34] 2012年2月、彼女はヒルダ・ソリス労働長官とともに「コミュニティカレッジからキャリアへ」バスツアーを企画し、コミュニティカレッジと地元および地域の企業との提携を紹介することを目的とした。[84]
ナンバー・ワン・オブザバトリー・サークルでの夫との生活は、どちらかというとくだけた傾向があり、家族と近くに住む孫たちを中心にしたものでした。[81] 2012年6月、彼女は義理の息子ボーの派遣をテーマにした児童書「Don't Forget, God Bless Our Troops 」を出版しました。 [85]同月、ソーシャルワーカーでデラウェア州児童・青少年・家族サービス局の元職員であるバイデン夫妻の娘アシュリーはハワード・クラインと結婚しました。[86]
2012年大統領選挙での役割
2012年のアメリカ大統領選挙では、夫が副大統領として再選を目指していたが、バイデンは控えめな役割を果たした。[85]彼女は教職のスケジュールを削減せず、単独で選挙活動に臨むこともほとんどなかった。[85]これは、オバマ陣営が軍人の家族、教師、女性とのつながりを築く上で彼女を貴重な存在とみなしていたにもかかわらず、政治と人前で話すことに対する彼女の継続的な嫌悪感を反映していた。[85]
第二期
2012年11月6日のオバマ大統領と夫の再選を受けて、バイデン氏はセカンドレディとして2期目（2013年1月）を開始した。
夫の2期目の間、バイデンは軍人への支援に関わり続け、切断者のためのリハビリ施設であるイントレピッド・センターを何度も訪問したり、ロンドンで第1回インビクタス・ゲームに参加したりした。[87] 2014年の米国中間選挙では、コロラド州のマーク・ユダルやジョージア州のミシェル・ナンなど、注目度の高い候補者を含む多くの民主党候補のために選挙運動を行った。[88] [89]
2015年5月、彼女の義理の息子ボー・バイデンが脳腫瘍で亡くなった。[55]彼女は後にこの喪失について「完全に打ちのめされました。私の人生は一瞬で変わりました。彼が病気の間ずっと、私は彼が目を閉じる瞬間まで、彼が生き続けると心から信じていました。そして私は決して希望を捨てませんでした。」と述べている。 [82]彼女は彼の死後信仰を失い、4年間祈ったり教会に通ったりしなくなったが、2019年に選挙運動で人々と交流した結果、再び信仰を見つけ始めたと述べている。[23] [55]
2015年10月21日、バイデンは2016年の大統領選挙で民主党の候補指名に立候補しないと発表し、彼女はローズガーデンで夫のそばにいた。 [90]彼女の説明によれば、バイデンは夫の決定に失望し、夫はその地位に非常に適任であり、「最高の大統領になっただろう」と信じていた。[91]
バイデン氏はNOVAで教鞭をとり続け、2015年秋学期には5つのクラスをフルに担当した。[92] 2016年には、夫が主導するCancer Moonshot 2020の聴取ツアーに夫とともに参加した。 [93] 2016年3月、彼女はアメリカの宇宙飛行士スコット・ケリー氏がほぼ1年間の宇宙滞在から地球に帰還したことを歓迎する公式パーティーを主催した。[94]
-
2009年にニューヨーク州陸軍州兵の将校と会談するバイデン氏 -
-
-
![ジョー・バイデンとジル・バイデンが米軍最高司令官の舞踏会でアメリカ軍のメンバーと踊っている。ヴェラ・ウォンの青いシルクのガウン。[95]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Vice_President_Joe_Biden%2C_right%2C_dances_with_U.S._Army_Staff_Sgt._Keesha_Dentino_as_Jill_Biden%2C_left%2C_dances_with_Navy_Petty_Officer_3rd_Class_Patrick_Figuero_at_the_Commander_in_Chief%27s_Ball_at_the_Washington_130121-A-TT930-055.jpg/500px-thumbnail.jpg)
ジョー・バイデンとジル・バイデンが米軍最高司令官の舞踏会で米軍のメンバーと踊っている。ヴェラ・ウォンの青いシルクのガウン。[95] -
![ジョー・バイデンとジル・バイデンが米軍最高司令官の舞踏会でアメリカ軍のメンバーと踊っている。ヴェラ・ウォンの青いシルクのガウン。[95]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Vice_President_Joe_Biden,_right,_dances_with_U.S._Army_Staff_Sgt._Keesha_Dentino_as_Jill_Biden,_left,_dances_with_Navy_Petty_Officer_3rd_Class_Patrick_Figuero_at_the_Commander_in_Chief's_Ball_at_the_Washington_130121-A-TT930-055.jpg/500px-thumbnail.jpg)
その後の活動
.jpg/500px-Joe_Biden_&_Jill_Biden_@_2018.09.15_Human_Rights_Campaign_National_Dinner,_Washington,_DC_USA_06125_(44713707781).jpg)
元2番目のカップルは、女性に対する暴力の防止、夫のムーンショット・イニシアチブ、そして彼女のコミュニティカレッジと軍人家族への関心など、彼らが最も関心のある大義を追求できるようにするために、2017年2月にバイデン財団を設立した。[96] [30]同月、彼女はセーブ・ザ・チルドレンの理事長に任命され、「[彼らの]教育への重点は私の人生の仕事と一致していると思います」と語った。[97]彼女の夫は人気のある元副大統領と見られており、彼女は第71回トニー賞のプレゼンターを務めた際にスタンディングオベーションを受けた。[30]
2017年6月、夫妻はデラウェア州リホボスビーチのケープヘンローペン州立公園の近く に270万ドルの水上別荘を購入し、親戚を招待する予定だった。[98] [99]この家族の不動産を購入できたのは、退任時にフラットアイアンブックスと締結した契約によるところが大きく、バイデン氏は1冊、夫は2冊の本を書く契約を結んだ。[30] [99] 2019年までに、夫妻は副大統領を退任して以来、約1500万ドルの収入を報告しており、これには自身の講演料70万ドルも含まれている。[100]夫妻はこの期間中に慈善寄付も大幅に増やした。[100]
ジル・バイデンは夫が退任した後もNOVAでフルタイムで教鞭をとり続け、[97]給与は10万ドル近くになった。[99]彼女は2017年5月にミルウォーキー地域工科大学の卒業式で基調講演を行う人物に選ばれた。[101]彼女は2017年7月にカリフォルニアの教師サミットで基調講演を行い、教師がしばしば精神的および状況的なストレスにさらされていることを考えると、地域社会が教師を支援することの重要性を強調した。[102]そして2018年5月、彼女はアラバマ州のビショップ州立コミュニティカレッジの卒業式で演説し、卒業生にこう語った。「おそらく私のように、生活の邪魔をして、今日ここに来るまでに予想よりもずっと時間がかかったのでしょう。 …あなたが誰であっても、このステージを歩くことができれば、何でもできるということを知っておいてください。」[103] 2019年2月、彼女はニューポートニューズ見習い学校の卒業生たちに話しかけ、卒業生の多くが複数の責任を抱えた複雑な生活状況にあることに気づいたと語り、「時には、一日が決して完成しないジグソーパズルのようになることもあります。... しかし、人生があなたをどこに導くとしても、今日時点であなたは職人であり、造船業者であり、リーダーであり、誰もそれをあなたから奪うことはできません。」と語った。[104]
2019年5月、彼女の回想録『Where the Light Enters: Building a Family, Discovering Myself』が出版された。[105]この本には政治的な内容はほとんどなく、家族の側面に焦点を当てている。[106]この本の中で彼女は、セカンドレディを務められたことに「感謝している」としながらも、「私がいつも最も居心地のよいと感じた役割は『ドクターB 』であること」だと述べている。 [82] USA Todayは、この本を「反抗的な十代の若者から若い離婚者、そして米国のセカンドレディになるまでの彼女の旅を描いた、しばしば感動的な回想録」と呼んだ。[105]バイデンは、この作品の宣伝のためにいくつかの本の署名会を行った。[106]
2020年大統領選挙での役割
_(cropped).jpg/500px-Jill_Biden_(48537868461)_(cropped).jpg)
2020年のアメリカ大統領選挙で夫が立候補する可能性については盛んに議論されているが、バイデン氏は彼の意思決定プロセスに重要な参加者であった。[107] 2019年3月のある報道によると、彼女は彼の立候補を「熱烈に」支持していた。[108]
ジョー・バイデンの2020年大統領選挙キャンペーンは2019年4月25日に正式に発表されました。 [109]タウン・アンド・カントリー誌の見出しは「ジル・バイデンはジョー・バイデンの最大の政治的資産になるかもしれない」と宣言しました。[109]
数日後、バイデンは、夫の身体的接触で不快な思いをしたと訴えた女性たちの問題について、「ジョーに近づく人がどれだけいるか、皆さんは気づいていないと思います。男性も女性も、慰めや共感を求めています。でも今後は、ジョーは、いつ人が近づいてきて、どう反応するか、もっとよく判断しなくてはならないと思います。もしかしたら、近づいてはいけないのかもしれません」と述べた。 [110]彼女は、男性から個人的な空間を侵害された経験があると述べた。「私はただ身を引いただけです。そのことに触れませんでした。 …状況は変わりました。女性が声を上げることを恐れていた時代がありました。それが就職面接だったことをはっきりと覚えています …もし今同じことが起こったら、私は振り返って『何をしているつもりですか？』と言うでしょう …まったく違います」[110]彼女はまた、1991年にアニタ・ヒルとクラレンス・トーマスの最高裁判事指名に関する夫の役割について「前に進む時が来た」と発言して注目を集めた。[111]
バイデンは2019年もNOVAで教鞭をとり続け、ある時、記者に「インタビューの合間に研究論文の採点をしています」と語った。[82]彼女はアイオワ州などの初期の争いの州では夫なしで登場し、孫娘を同伴することもあった。[112]彼女はニューハンプシャー州での選挙活動中に、夫の当選可能性を強調して「ご存知のとおり、あなたの候補者はジョーよりも、医療面で優れているかもしれませんが、この選挙で誰が勝つかを見なければなりません。そして、少しは我慢して『わかりました、個人的には誰々の方が好き』と言う必要があるかもしれませんが、肝心なのは、トランプを倒さなければならないということです」と述べて注目を集めた。[113]
トランプ・ウクライナ疑惑でハンター・バイデンが共和党の政治的焦点になると、彼女は率直にこう語った。「ハンターは何も悪いことをしていない。それが結論だ」[34] 。その後の弾劾裁判の緊張は、サウスカロライナ州選出の上院議員リンジー・グラハムとの友情を壊すのに十分だった。グラハムは繰り返し、裁判でハンター・バイデンを証人として尋問するよう求めていた。[114]
バイデン氏は今回の大統領選挙戦で、夫の過去2回の選挙戦よりも積極的な役割を果たした。[23]また、初めてバイデン氏は、フルタイムで選挙活動に参加できるよう、2020年春学期にNOVAを不本意ながら休学した。[34]米国でCOVID-19のパンデミックが発生すると、彼女はオンライン教育の研修を受けた。 [23]彼女は、夫が当選したとしてもNOVAで教職に復帰するつもりだと示唆した。[23]
アイオワ州党員集会までの数週間、彼女は夫よりも多く同州で選挙活動を行った。[34]彼女は有権者に選挙活動用のメールアドレスを教え、追加の質問をしたい場合に備えていた。[115]共同で登場した際、彼女は夫の後に話すことがあり、「クローザー」の役割を果たした。[115]全国で数々の勝利を経験した後、彼女は3月 3日のスーパーチューズデー予備選挙で夫の演説中に抗議者が夫に近づくのを物理的に阻止したことでメディアの注目を集めた。[116]彼女が使った強硬な態度について尋ねられると、彼女は「私は良いフィラデルフィア娘よ」と答えた。[3]
夫が民主党の推定候補者になったことを受けて、彼女は2020年6月に児童書『ジョーイ：ジョー・バイデンの物語』を出版した。この本では、吃音症のためにいじめられていたにもかかわらず、子供の頃は「勇敢で冒険好き」だったバイデンを描いている。[117] 2020年7月、彼女はCOVID-19パンデミックが教育に与える影響について発言し、夫と一緒に動画に出演して、オンライン教育の代替手段に対する不満を理解していることを強調した。「学校も保護者も、混乱したメッセージや最後通告ではなく、明確で科学に基づいた戦略を望んでいます。」[118]彼女は、何があろうとも学校再開を主張するベッツィ・デヴォス教育長官を政治的動機から批判し、「[ジョー・バイデン]がまずやることは、公立学校の教育者であり、教室での経験がある教育長官を選ぶことだ。私は何度も何度も、ベッツィ・デヴォスなんていらないという声を耳にする」と述べた。[119]
彼女は副大統領選考プロセスに深く関与し、その結果、カマラ・ハリス上院議員が選出された。[23]バーチャルで開催された2020年民主党全国大会の2日目の夜、バイデンはかつて英語を教えていたブランディワイン高校の教室から演説した。[42]彼女は家族の苦しみと国の苦境を比較し、「壊れた家族をどうやって元通りにするのか？ 国を元通りにするのと同じ方法だ。愛と理解と小さな親切、勇気と揺るぎない信念で。」と述べた。 [120]総選挙の最終盤には、故郷に近いペンシルベニア州デラウェアバレー地域で選挙活動を行い、激戦州と女性の投票の重要性を強調し、「あなたたちが決める。あなたたち女性がこの州の未来を決める。この州が選挙全体を決定するかもしれない。」と述べた。[121]
アメリカ合衆国大統領夫人（2021年～現在）
役割と継続的な指導
バイデンの夫は大統領に選出され、2021年1月20日に就任した。[122]彼女はバーバラ・ブッシュ以来、セカンドレディとファーストレディの両方の地位に就いた最初の配偶者であり、パット・ニクソン以来、それらを連続せずに務めた最初の配偶者である。バイデンは69歳で、この役割に就いた最年長のファーストレディであった。[123]彼女はまた、イタリア系アメリカ人初のファーストレディでもある。[124] [10] 2020年11月中旬、ファーストレディとしての彼女の首席補佐官は弁護士兼外交官のジュリッサ・レイノソ・パンタレオン、この役職の上級顧問は選挙スタッフのアンソニー・ベルナルになることが発表された。[125] 2020年12月、ウォール・ストリート・ジャーナル紙に寄稿された作家ジョセフ・エプスタインの論説では、次期ファーストレディは医師ではないため、好む呼称から「ドクター」を削除するよう促したが、 [126]特に職業上の女性の間で大きな反発を招いた。[127]退任するメラニア・トランプ前大統領夫人は、次期ファーストレディのジル・バイデン氏をホワイトハウスに招待してお茶を飲んだり見学したりすることはなかったが、これは大統領の政権移行の伝統であった。[128]
彼女はNOVAでの授業を再開したが、パンデミックのため最初はZoomを使ったリモート授業だった。 [129]これにより、彼女は現職の米国大統領の妻として初めてホワイトハウスの外で有給の仕事に就いたことになる。[130] [131]セキュリティ上の理由とバイデンが教えるクラスを追加したいと考えている生徒のために、NOVAでの彼女のクラスは「スタッフ」の指示によるものとして記載されることが多い。[83]彼女はホワイトハウスの宿舎で夜更かしし、生徒に与えた課題を見直した。[131] 2021年9月、彼女はNOVAで対面授業に戻った。[132]彼女の存在は、生徒と教師を実際の学校に戻したいというバイデン政権の願望を象徴していた。 [132]その後、彼女は「私たち全員がZoomから抜け出せたことを神に感謝」した。[133] 彼女のクラスのセキュリティはセカンドレディだったときよりも厳しくなり、生徒は金属探知機を通過し、最初にセキュリティブリーフィングを受けなければならなかった。彼女は宿題をたくさん出す厳しい採点者としての評判を維持している。[134]
ファーストレディには、1つ以上の主張する大義があることが求められており、バイデンの場合は軍人家族、教育、医療の側面などである。[134] 同じ日に大学で授業を行い、その後ファーストレディとして飛行機で登場することもある。[135] 職業生活、家族の役割、ファーストレディとしての活動をすべて管理することについて、バイデンは「行き当たりばったりで何かをすることはできません。目的を持って行う必要があり、計画的である必要があります。それが鍵です」と述べている。[133]
国内の取り組みと活動
メラニア・トランプによって中断されていたミシェル・オバマとのジョインイング・フォース・プログラムは、バイデンによって復活した。[136]ワシントン州のルイス・マコード統合基地とウィッビー島海軍航空基地を訪問したバイデンは、「私たちの軍隊の男女は、家族の苦労を心配していては最高の状態を保つことはできない」と述べ、自閉症スペクトラムの軍人の子供のための専用スペースがある統合基地を称賛した。[137]在任中、バイデンは34の軍事施設を訪問し、ジョインイング・フォースと協力して、雇用、起業、その他の問題に焦点を当てた軍人家族向けのイベントを70回以上開催した。[138] 2021年9月、ファーストレディ事務所は米国国家安全保障会議と協力して、軍人家族を支援するための連邦政府全体の提案を確保するジョインイング・フォース省庁間政策委員会を立ち上げた。[139] [1] 2021年11月、Joining Forcesプログラムはエリザベス・ドール財団およびWounded Warrior Projectと提携し、負傷、病気、または負傷した軍人または退役軍人の230万人の子供たちを支援するプログラムを作成することを目的としたイニシアチブであるHidden Helpers Coalitionを立ち上げました。[140] [141] Hidden Helpers Coalitionは、 Children's Hospital Association、Military Officers Association of America、History Channelを含む78の組織と提携しています。[142] [143] [144]
夫の就任1年目、バイデン氏はアメリカ家族計画の一環として、コミュニティカレッジに通う学生に授業料を無償化する法案の公的な推進役を任された。[145]この提案は当初1000億ドル以上と見積もられ、大規模なBuild Back Better Act（BBB）提案の一部となった。[146] BBBの社会支出イニシアチブは年間を通じて一連の交渉を経たが、法案全体としては上院の民主党員の間で十分な支持を得るのに苦労した。[146]バイデン氏はコミュニティカレッジの授業料無償化の項目を主張し続け、この項目が削除される可能性があることが判明すると、議会の一部の民主党員もこれを推進した。[147] 2022年2月、コミュニティカレッジ全国立法サミットに出席したバイデン氏は、コミュニティカレッジの授業料無償化の項目がBBB法案から削除されたことを公に認め、「がっかりしている...私にとってこれらは単なる法案や予算ではない」と述べた。[146]（その後の交渉を重ねた結果、大幅に削減された法案が議会を通過し、2022年インフレ削減法として成立したが、コミュニティカレッジの授業料無料化は法案から除外された条項の一つであった。）[148]
ジル・バイデンはCOVID-19ワクチン接種の提唱者であり、バイデン大統領のアメリカ人にCOVID-19ワクチンを接種させるキャンペーンの一環として米国内を巡回した。[149] 実際、彼女はワクチン接種活動において政権内で最も率先したスポークスマンを務めたこともあった。彼女は、ワクチン反対の考えや夫への反感で知られる地域に派遣されたが、それは彼女の方がその地域の人々とコミュニケーションをとるチャンスが高いと考えたからである。[150] 2回の追加接種で完全にワクチン接種を受けたバイデンは、2022年8月に自身もCOVID-19に感染し、隔離プロトコルに入った。[151]その後、彼女はリバウンドCOVIDに遭遇した[152]（さらに2023年9月に再びCOVIDに感染）。[153] 2023年1月、バイデンは顔と胸から2つの基底細胞がん病変を除去するモーズ手術を受けた。 [154]
バイデン氏は女性の権利を主張している。2023年3月、彼女は女性史月間のイベントを主催し、男性に対して女性の権利を守るために立ち上がって戦うよう呼びかけた。[155]バイデン氏は、アントニー・ブリンケン国務長官とともに、ホワイトハウスで米国務省が「平和、正義、人権、男女平等、平等、女性と女児のエンパワーメントを主張する上で並外れた勇気、強さ、リーダーシップを発揮した」女性を表彰する毎年恒例の国際勇気ある女性賞を主催した。[ 156] 2023年10月、国際ガールズデーを記念して、バイデン氏はホワイトハウスのジェンダー政策評議会と共同で、全米各地のコミュニティに若い女性が及ぼしている大きな影響を認識するため、初の「変化をリードする少女たち」の祝賀会を主催した。[157] 2024年2月、バイデン氏はホワイトハウスによる女性の健康研究イニシアチブを発表した。これはファーストレディとホワイトハウスジェンダー政策評議会が主導する、女性の健康に関する研究開発のための1億ドルの連邦資金である。 [158]この資金は、米国保健福祉省の管轄下にある保健のための高等研究計画局（ARPA-H）から提供される。[158]バイデン氏は2023年11月、このイニシアチブは女性の健康擁護者で元カリフォルニア州ファーストレディのマリア・シュライバー氏との会談をきっかけに生まれたと述べた。[158]
ジル・バイデンは、歴代のファーストレディよりも政治的でもある。[159]大統領顧問によると、彼女は「党として、あらゆる面でトップクラスの資金集めをしている一人」だという。[159]彼女は、夫のアフガニスタンからの米軍撤退の決定を支持した。[160] 2021年10月、バイデンはバージニア州を訪れ、共和党の挑戦者であり後継者であるグレン・ヤングキンとの選挙戦で、民主党知事テリー・マコーリフのために「土壇場の」演説を行った。[159] 2022年には、民主党全国委員会のために7つの資金調達イベントを企画した。[161]彼女は、 2022年にロー対ウェイド事件の最高裁判決が覆されたことを「不当で壊滅的」と表現した。 [162]彼女は、公のイベントや民主党全国委員会の私的な資金調達イベントで、ドナルド・トランプ前大統領とロシアのウラジミール・プーチン大統領を批判した。[159]彼女はまた、アサルトウェポン禁止と気候変動へのさらなる支出に対する共和党の反対を批判した。[161] 2022年7月、バイデン氏は、政権がさまざまな問題に対処しようとしている中で、夫が直面している課題に不満を表明した。[163] 2024年4月、ニューヨークタイムズは、バイデン大統領がイスラム教徒コミュニティのメンバーとの会議の出席者に対し、ファーストレディが民間人の死者数が多いことを嘆き、イスラエルとハマスの戦争の終結を求めるよう彼に促してきたと語ったと報じた。 [164] [160]彼女は政権の報道関係者の採用に役割を果たしており、夫のイメージを十分に守っていないと感じた際には彼らを批判してきた。[135] [134]
ジル・バイデンは、ホワイトハウスの一般公開ツアーをよりアクセスしやすく、インタラクティブで、訪問者にとって教育的なものにするために、ツアーの全面的な見直しを開始した。 [165]彼女は、一般公開ツアーが数十年にわたって大きな改善が見られなかったことを知り、この見直しを開始した。 [166]過去のツアーでは、訪問者はホワイトハウスで最も有名な部屋のいくつかをざっと見るだけで、ホワイトハウスの骨董品や芸術作品に重点が置かれていた。[165]バイデンはワシントンポスト紙に、以前の一般公開ツアーについて「ダイナミックではなかった」と述べた。[167]ファーストレディ事務所は、国立公園局、ホワイトハウス学芸員事務所、ホワイトハウス歴史協会、大統領図書館、ヒストリーチャンネルと協力して、2年間にわたって500万ドルのプロジェクトに取り組んだ。 [168] 2024年10月、バイデンはツアーのアップグレードを発表する。[168]新しいホワイトハウスの一般公開ツアーでは、デジタル要素、歴史的背景、歴代大統領とその家族の生活への洞察が特徴となった。[169 ]新しいツアーには、アメリカの歴史のあらゆる時代を記念するデジタルディスプレイと、1792年から2024年までのホワイトハウスの変遷を描いた5つの新しい3Dモデルも含まれています。 [169]観光客はまた、以前は一般公開されていなかったホワイトハウスの部屋にもよりアクセスしやすくなりました。[170]ツアーでは視覚障害のある観光客にも対応しています。[169]
2022年10月までに、バイデン氏はファーストレディとして米国の40州を訪問しており、これは夫が大統領在任中に訪問した州の数を上回っている。[135] [134]
海外旅行とアクティビティ
2021年6月、ジョー・バイデンとジル・バイデンは第47回G7サミットに出席するためイギリスのコーンウォールを訪問した。[171]バイデンとケンブリッジ公爵夫人は小学生を訪問し、幼児教育に焦点を当てた円卓討論会に参加した。[172] 2人はCNNに掲載された幼児ケアに関する論説を執筆した。 [173] 2021年7月、バイデンはファーストレディとして初の単独外遊で東京を訪問した。[ 174]そこで彼女は赤坂離宮で菅義偉首相とその妻の菅真理子に会い、皇居で天皇陛下と会見した。[174]彼女はまた、 2020年夏季オリンピックでアメリカの選手たちを訪問し、オリンピックスタジアムでオリンピックの開会式に出席した。[ 174 ] 2021年 10月、バイデン夫妻はバチカン市国を訪問した。そこで[175] [176]同月、彼らはG20首脳会議に出席するためにローマを訪問した。[177]バイデン氏は、キージ宮殿でイタリアのマリオ・ドラギ首相の妻セレーナ・カペッロ氏と会談し、イル・マルケーゼ・レストランではフランスのエマニュエル・マクロン大統領の妻ブリジット・マクロン氏と会談した。 [178] [179] [180]彼女はまた、ナポリのアメリカ軍兵士の家族を訪問した。[178]
2022年5月、ロシアによるウクライナ侵攻の最中、バイデン氏は（夫なしで）ルーマニアとスロバキアを訪問し、ウクライナの女性や難民の子供たちを訪問し、援助団体の職員に質問した。[181]この間、彼女はスロバキアとウクライナの国境を越えてウクライナのウージュホロドに予告なしに行き、避難したウクライナの学童やウクライナのファーストレディのオレーナ・ゼレンスカと会った。[182] この訪問は米国で祝われる母の日と重なり、バイデン氏は「母の日に来たかった。ウクライナの人々に対して、この戦争は止めなければならないこと、この戦争は残酷であること、そして米国民はウクライナの人々と共にあることを示すことが重要だと考えた」と述べた。[182]ローラ・ブッシュが2008年にアフガニスタンを訪問して以来、アメリカのファーストレディが夫なしで戦場を訪問したのはこれが初めてであり、ゼレンシカ大統領夫人が侵攻開始以来初めて公の場に姿を現した。 [181]その後のNATOサミット で、バイデン大統領と他の数人のファーストレディはウクライナ難民を支援する取り組みを強調した。[183] 同月、バイデン大統領はエクアドル、パナマ、コスタリカを訪問した。 [ 184] 各訪問先で、彼女は公の場に姿を現し、外交協議を行い、これらの国々のさまざまな問題に対処することでアメリカとのパートナーシップがもたらす価値を強調した。[184]
バイデン氏はセカンドレディとしてアフリカ大陸を5回訪問していたが、ファーストレディとして初めて訪れたのは2023年2月のナミビアとケニアへの訪問だった。[185]ウィントフックでは、民主主義と女性のエンパワーメントについての演説を行った。[186]ケニアのカジアド郡では、2020年から2023年にかけて続いているアフリカの角干ばつの影響を目撃した。[187] 2023年5月、バイデン氏と義理の孫娘のフィネガンさんは、チャールズ3世とカミラ夫人の戴冠式にアメリカ政府の代表として出席し、イギリスの戴冠式に出席した初のファーストレディとなった。[188] [189] 2023年6月、バイデン氏と娘のアシュリーさんは、ヨルダンのフセイン皇太子とラジワ・アル・サイフの結婚式に出席した。[190]同月、彼女はエジプト、モロッコ、ポルトガルを訪問し、若者のエンパワーメントと芸術に対する自身の主張を強調した。[191] [192] 2023年7月、バイデンはパリを訪問し、米国のユネスコへの正式復帰を記念する演説を行った。[193]
2024年7月、バイデン氏はアメリカ代表団を率いてフランスのパリで開催された2024年夏季オリンピックの開会式に出席した。 [194]また、パリのオリンピックトレーニングセンターでアメリカの選手たちを訪問した。[195] 2024年10月、彼女はアメリカ代表団を率いてメキシコのクラウディア・シャインバウム大統領就任式に出席した。 [196] 2024年12月、バイデン氏はファーストレディとして最後の外遊を行った。[197]彼女はイタリア、アラブ首長国連邦、カタール、フランスを訪問した。[197]イタリアでは、カターニアの米軍関係者を訪問し、Joining Forcesプログラムを代表して演説した。[197]彼女はまた、父方の祖先の故郷であるメッシーナのジェッソを訪問した。[198] [199]アラブ首長国連邦では、バイデンがんムーンショットプログラムの一環としてクリーブランドクリニックアブダビを視察し、ミルケン研究所の中東アフリカサミットに出席した。[200]また、アブダビではUAE大統領シェイク・ムハンマド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーンの母、シェイク・ファティマ・ビント・ムバラク・アル・ケトビと会談した。[200]カタールでは、バイデンはカタール財団とウェイル・コーネル・メディスン・カタールを訪問し、両国の教育と健康への関心を強調した。[201]また、ドーハのアルワジバ宮殿でシェイク・ハリーファ・ビン・ハマド・アル・サーニーとシェイク・ファティマ・ビン・ナーセル・ビン・ハッサン・アル・サーニーの結婚式を祝うため、シェイク・モザ・ビント・ナーセル・アル・ミスネドが主催した晩餐会にも出席した。[197]バイデン氏は2024年ドーハフォーラムの基調講演者だった。[202]カタールを訪問した後、バイデン氏と娘のアシュリーさんはパリのノートルダム大聖堂の再開式に出席した。[203]
2023年5月までに、バイデン氏は夫、副大統領、第二の紳士よりも多くの旅行をした。[40]
支持率、人気、論争
2021年10月、ゾグビー・アナリティクスによるオンライン調査で、バイデン氏は最近の12人のファーストレディの中で7番目に人気のあるファーストレディにランクされました。[204]
ファーストレディになってから1年半の間に、CNNの世論調査によると、バイデンの好感度は夫の就任時の58％好感度から28％不人気度に低下し、2022年6月から7月には好感度が34％から不人気度が29％に低下したことが明らかになった。 [205] ファーストレディの支持率は夫よりも高く、夫の支持率が下がっても高いままであるため、このような人気低下は異例である。[159] この低下は、バイデンが以前のファーストレディよりも外向的に政治的であること、米国における党派的二極化が一般的に増加し、人気のない大統領に関連するすべての人を引きずり下ろすこと、そしてCNNの世論調査の実施方法による影響で、多数の回答者が意見を「どちらでもない」に変えたことによるものとされている。[159]世論調査では、バイデンは依然として大統領と副大統領の両方よりも共和党支持者の間で人気があることも示された。[159]
バイデン氏は夫に比べてメッセージの規律が優れていることで知られており、失言はめったにない。 [135]しかし、2022年7月に行われたラテン系支援団体UnidosUS の会議では失言があり、バイデン氏はラテン系アメリカ人はタコスと同じくらい「ユニーク」だと主張した。[206]また、「ボデガ」という言葉を間違って発音した。[207]彼女のラテン系に対するステレオタイプな表現は広く非難され、[208]全米ヒスパニックジャーナリスト協会は「私たちはタコスではない」という声明を発表した。 [206]バイデン氏は広報担当者を通じて謝罪した。[208]世論調査の低下と失言の組み合わせは、 2022年の中間選挙を前に共和党に流れたヒスパニック系有権者を取り戻そうとしていたホワイトハウスと民主党にとって不運なタイミングだったと指摘された。[205] [159] [208]いずれにせよ、バイデンのそのような役割での使用は減少せず、彼女は2022年秋の選挙運動中にバイデン政権（夫を含む）の誰よりも代理人を依頼され、共和党支持の地域で頻繁に利用されました。[135]郊外の女性にリーチする彼女の能力は特に望まれていました。[40]彼女は合計で約40回の講演やさまざまな候補者の資金集めに参加し、年末には疲労と喉頭炎に苦しんでいました。[209]
バイデン氏は2023年4月、ニューヨーク・タイムズ紙が「自滅のミス」と呼んだミスを犯した。注目度の高い2023年NCAAディビジョン1女子バスケットボールトーナメントの決勝戦を観戦した後、敗れたアイオワ・ホークアイズと優勝したLSUタイガースの両チームに、伝統的に勝者だけに与えられるホワイトハウスへの招待状を送ったのだ。[210]この発言はファーストレディのスポークスマンによって撤回され、LSUだけが招待された。 [ 211]試合後、両チームのトップ選手であるLSUのエンジェル・リースとアイオワのケイトリン・クラークの悪口を言う行動に対する異なる扱いに関する人種志向の議論に巻き込まれたためだ。[210]リースは当初バイデン氏の発言に腹を立てたが、2023年5月にLSUがホワイトハウスを訪問した際に2人は抱き合った。[212]
ファッションとスタイル
2020年9月、バイデンは「投票」という言葉が書かれたスチュアート・ワイツマンの黒いブーツを履いていた。 [213]彼女が履いていたブーツはすぐに完売し、翌日にはブーツのページビューが5倍に急増した。[213]ウィルミントンで行われた夫の勝利演説では、バイデンはフェルナンド・ガルシアとローラ・キムがデザインしたオスカー・デ・ラ・レンタの濃紺の花柄のドレスを着用した。[214]彼女が着ていたドレスはすぐに完売した。[214] 2021年3月、彼女の広報担当者はファーストレディのプレスチームは彼女の服装についてコメントしないと述べた。[215]公の場でのバイデンは、持続可能性に焦点を当てたアメリカ人デザイナーが作ったジーンズとカシミアのセーターを好むことで知られている。[216] 2021年2月13日、バイデンはシュシュを付けてワシントンD.C.でカップケーキを買いに行く写真をツイッターに投稿し、話題になった。[204]シュシュの写真が注目を集めたことについて、バイデン氏はケリー・クラークソン・ショーで「まだ理解できない」と語った。[218]
2024年大統領選挙での役割
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
夫が2024年のアメリカ合衆国大統領選挙で続投するかどうかを決める時が来たとき、彼女は強くそうすることに賛成した。[40]それは主に、前ホワイトハウス占有者であるトランプがホワイトハウスに戻るのを防ぐためであった。[219]ジョー・バイデンの2024年大統領選挙運動は2023年4月に発表された。[40] 2024年2月までに、ジョー・バイデンの81歳という年齢とそれに伴う虚弱性は、特にジョー・バイデン機密文書事件に関する特別検察官の報告後、ニュース報道の中心的な話題となり、報道によると、ジル・バイデンは夫が長時間登場したり、即興の発言をしたりしないようにしばしば守ろうとしていた。[219]彼女は他の家族に対しても引き続き保護的な態度をとり、6月初旬には銃器関連の罪でハンター・バイデンが起訴された裁判に出席したり、フランスで行われたノルマンディー上陸作戦80周年記念式典にファーストレディとして公式出席したりした。[220]
6月27日、最初の大統領候補討論会が開催され、ジョー・バイデンの惨憺たるパフォーマンスにより、彼の年齢と大統領としての適性について新たな懸念が生じ、多くの民主党員から選挙戦からの撤退を求める声が上がった。[221] [222] [223]ジル・バイデンは直ちに夫の側に立って、討論会後の鑑賞会で「あなたは全ての質問に答え、全ての事実を知っていました」と夫を称賛し、選挙戦を続けると述べた。[221] 討論会後の数日間、彼女はその点について断固とした態度を保ち、「この90分間で彼の大統領としての4年間を定義するつもりはない」「私たちは戦い続ける」と述べた。[224]共和党員、さらには一部の民主党員からは、ジル・バイデンはずっとホワイトハウスを運営していたに違いなく、エディス・ウィルソンに似ているとか、ワシントンで権力の座に留まろうとする彼女の意欲はマクベス夫人に匹敵するとほのめかされた。[222]
ジョー・バイデンへの政治的圧力が高まるにつれ、彼の側近の輪は縮小し、残ったのはジルと、異例なことにジルの上級顧問アンソニー・バーナルだった。民主党員の間では、大統領が十分な支持基盤から意見を得られていないのではないかとの懸念が広がった。[225]一方、ジル・バイデンは、夫を公然と見捨てる民主党員や友人の数に憤慨していた。[226]
最終的に、2024年7月21日、ジョー・バイデンが2024年アメリカ大統領選挙から撤退することが発表された。[223]これは週末の突然の声明として発表されたもので、ジル・バイデンは、夫が強制されたのではなく自ら選んだことのように見せかけ、夫の尊厳を保つ方法としてこれを主張していた。[226]その後、彼女は夫の支持者に公に感謝し、夫が支持した候補者、カマラ・ハリス副大統領のために働くよう促した。[227]
著作
書籍
- ジェイコブス・バイデン、ジル (2006)。コミュニティ カレッジの学生の定着率: 学生のニーズを満たす(ニューアーク、デラウェア州: デラウェア大学、2006 年秋) [博士論文]
- バイデン、ジル（2012年）。『Don't Forget, God Bless Our Troops』（ニューヨーク：サイモン＆シュスター）[児童書、イラスト：ラウル・コロン]
- バイデン、ジル（2019年5月7日）。『光が差し込む場所：家族を築き、自分を発見する』。ニューヨーク：フラットアイアン・ブックス。ISBN 9781250182326。
- バイデン、ジル（2020年6月30日）。『ジョーイ：ジョー・バイデンの物語』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 9781534480537。[児童向け、イラスト：エイミー・ジューン・ベイツ]
執筆記事
- ファーストレディのジル・バイデン、ケンブリッジ公爵夫人（2021年6月12日）。「これが私たちの子供たちにふさわしいもの」。CNN。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ファーストレディのジル・バイデン（2021年11月16日）。「ジル・バイデン：子供を守りたいなら何をすべきか」CNN。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- バイデン、ジル、ドール、エリザベス（2022年4月22日）。「軍の介護者子供たちの奉仕と犠牲は支援され、認められるに値する」。フォックスニュース。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- バイデン、ジル（2022年5月13日）。「ジル・バイデン：ウクライナの母親たちがこの戦争について教えてくれたこと」CNN。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- バイデン、ジル（2023年4月21日）。「軍人の子供たちの回復力と粘り強さは比類がない」。親たち。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
注記
- ^ バイデン博士 [@DrBiden44] (2013年6月3日)を参照。「RT @whitehouse 誕生日おめでとう、@DrBiden! – 注目してください @Wikipedia!」 (ツイート) – Twitter経由。 この記事で以前使用した 2009 年のワシントン ポストの記事に記載されている6 月 5 日の日付は誤りです。
- ^ ジャコッポの姓はその後エリス島の登記所でジャコッパと誤って表記された。[5]そのためイタリアの文献ではジャコッポの綴りが使われる傾向があり、[6] [7]アメリカの文献ではジャコッパの綴りが使われる。[8] [9] [10]さらに古い綴りはジャコッボであり、移民当時の家長はイタリアではプラシド・ジャコッボとして記録されている。[11]
- ^ 地元のバンドに加えて、この時期にストーン・バルーンで演奏したミュージシャンには、1974年、ボーン・トゥ・ランで有名になる前のブルース・スプリングスティーン[21]やチャビー・チェッカー、タイニー・ティムなどがいた。しかし、ストーン・バルーンが新進気鋭のメジャーアーティストの演奏会場として有名になったのは、スティーブンソンとジルの結婚生活が終わった後のことである。
- ^ 2020年8月、スティーブンソンはメディアに対し、ジョーとジルがどのように出会ったかについてのよく語られるこの話は作り話であると述べた。彼とジルはジョー・バイデンと最初の妻ニーリアを1972年に知っていたこと、彼は郡議会議員のバイデンに酒類販売免許の支援を求め、1972年の上院選挙キャンペーンのために資金集めをしたこと、そしてジョーとジルは別れる前の1974年に不倫関係を始めたことなどである。スティーブンソンの声明に対して、ジル・バイデンの広報担当者は2020年9月に次のように述べた。「これらの主張は虚偽であり、本を販売・宣伝するためのものと思われます。ジョーとジル・バイデンの関係は十分に文書化されています。ジル・バイデンは1974年の秋に最初の夫と和解できずに別れ、夫婦の家を出て行きました。ジョーとジル・バイデンは1975年3月に初めてデートし、1977年6月に結婚しました。」[27]
- ^ ジル・バイデンの大学卒業は1974年と報じられることがあるが、[20]大学からのニュース記事やプレスリリースでは1975年が正しいとされている。[25] [29]
- ^この礼拝堂は、 異なる宗教的背景や信仰を持つカップル、あるいは正式な宗教儀式で結婚することが難しいカップルの結婚式が行われる場所として知られている。 [32]カトリック・ワールド・レポートによる2023年の調査では、カトリック教会での結婚の手順が遵守されているかどうかは判断できなかった。[33]
- ^ 一部の情報源では、この夫婦はカトリック教徒であるとしているが、[55]他の情報源では、2人は異なる信仰を持つものの、一緒にカトリックの礼拝に出席しているとしている。[56]ジル・バイデンは、成人してからの信仰について個人的な意味で語るのが一般的で、2019年の回想録「Where the Light Enters」では、夫や子供たちと一緒にカトリックの場にいる様子が描かれているが、彼女自身がカトリック教徒であるとは述べられていない。[57]
参考文献
- ^ abc 「ジル・バイデン博士：ファーストレディ」。ホワイトハウス。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。ジル
・トレイシー・ジェイコブス・バイデンは、1951年6月3日、ニュージャージー州ハモントンで、ボニー・ジーン・ゴッドフリー・ジェイコブスとドナルド・カール・ジェイコブスの息子として生まれました。...
- ^ abcdef Farrell, Joelle (2008年8月27日). 「同僚たちは思いやりがあり、寛大なジル・バイデンを見ている」フィラデルフィア・インクワイアラー。2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月28日閲覧。
- ^ abcdefgh Terruso, Julia (2020年10月14日). 「Jill Biden's Philly 'grit'」. The Philadelphia Inquirer . 2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ ab Sama, Dominic (1999年6月9日). 「Donald C. Jacobs, 72; Ran Savings And Loan In Phila」.フィラデルフィアインクワイアラー. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月8日閲覧。
- ^ abc サノ、ジョー。「Per Tua Informazione: Our 1st Italian American First Lady」（PDF）。イタリア系アメリカ人コミュニティセンター。 2021年9月9日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ ビッティ、パオロ・リッチ (2020年11月7日). 「ジル・バイデン、シシリア・アラ・カーサ・ビアンカ：キ・エ・ラ『フィラデルフィア・ガール』モグリ・デル・ヌオーヴォ・プレジデンテ」。イル・メッサッジェーロ（イタリア語）。 2020年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Gaetano Giacoppoの出生記録”. Antenati Italiani (イタリア語). 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月8日閲覧。
- ^ abcdefghijk Van Meter, Jonathan (2008年11月). 「All the Vice-President's Women」. Vogue . 2014年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月31日閲覧。
- ^ Argetsinger, Amy; Roberts, Roxanne (2009年6月1日). 「オバマの食事：政治的に受け入れられる」ワシントンポスト。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月1日閲覧。
- ^ ab “ジル・バイデン、イタリア系アメリカ人初のファーストレディに就任へ”. Italian Sons and Daughters of America. 2020年11月7日. 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。
- ^ ab "ジル・バイデンはシシリア出身: il nonno è nato nel Messinese".シシリアファン（イタリア語）。 2020年11月9日。2023年3月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 12 日に取得。
- ^ ab Nathans, Aaron (2008年10月6日). 「ジョー・バイデンの義母が78歳で死去」. The News Journal . 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（有料） 。 2009年2月4日閲覧。
- ^ 2020年8月18日、ジル・バイデンが民主党全国大会で述べた。
- ^ ab Stoltz, Marsha A. (2021年3月15日). 「ファーストレディのジル・バイデンは南ジャージー出身だが、マホワにもルーツがある」。ザ・レコード。ニュージャージー州バーゲン郡。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
ウィキペディアの伝記には記載されていないが、8歳のジル・ジェイコブスがベッツィー・ロス小学校に入学したことは、1959年の出席記録に、教師のハリエット・クックの完璧な筆跡で丁寧に保存されており、ハットボロから転校したことが示されている。ジェイコブス一家はマホワのミラーロードに転校し、1959年から1961年頃までそこを故郷と呼んだ。そこに住んでいる間、ドナルド・ジェイコブスはマホワ貯蓄貸付組合のCEOを務めた。
- ^ バイデン、ジル（2019）。『光が差し込む場所：家族を築き、自分自身を発見する』ニューヨーク：フラットアイアンブックス。pp.191-192。
- ^ バイデン、ジル（2019年）。『光が差し込む場所：家族を築き、自分を発見する』ニューヨーク：フラットアイアンブックス、192ページ。
- ^ abcdefghi Seelye, Katharine Q. (2008年8月24日). 「Jill Biden Heads Toward Life in the Spotlight」. The New York Times . 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月25日閲覧。
- ^ ab Tasker, Annie (2008年11月7日). 「Jill Biden getting attention」. Bucks County Courier Times . 2009年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月7日閲覧。
- ^ Cosentino, Dom (2008年8月28日). 「Upper Moreland grad Jill Biden in campaign limelight」. Bucks County Courier Times . 2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月28日閲覧。
- ^ abcdefghi Cartwright, Al (1977年7月17日). 「息子がジョーにジルと結婚するように言った」. Wilmington News-Journal . p. 3. 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcdef Markovetz, Jessie (2006年11月21日). 「Behind the Stone Balloon: Part 1」. The Review . デラウェア大学. 2010年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月28日閲覧。
- ^ ab 「記録上：ニューキャッスル郡：民事」。ウィルミントン・ニュース・ジャーナル。1975年5月13日。39ページ。2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月7日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ abcdefgh Yuan, Jada; Linskey, Annie (2020年8月17日). 「ジル・バイデンはついにファーストレディになる準備ができた。彼女は夫がトランプに勝つのを手助けできるのか？」ワシントンポスト。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
- ^ Judd, Wally (1975年10月26日). 「Bill Stevenson: Fair Weather for Stone Balloon」. The News Journal . ウィルミントン、デラウェア州. p. 1 Business. 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Cohen, Celia. 「From UD to VP」. University of Delaware Messenger . 第16巻第3号. 2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
- ^ Cartwright, Al (1977年7月24日). 「デラウェア」. Wilmington News-Journal . p. 3. 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ ab Inside Edition Staff (2020年9月22日). “Jill Biden Denies Ex-Husband's Claim She Had Affair With Joe Biden Before They Split”. Inside Edition . 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ abcd 「管理、指導、学生サービス担当者」(PDF)。デラウェア工科大学。 2008年9月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
- ^ Thomas, Neil (2008年11月5日). 「University of Delaware plays major role in national election」. UDaily . University of Delaware . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月24日閲覧。
- ^ abcd Roberts, Roxanne (2017年7月30日). 「ジョー・バイデンはまだ大統領になりたい。彼の家族は最後の選挙戦に耐えられるか？」ワシントンポスト。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月6日閲覧。
- ^ 「バイデン上院議員が私的な儀式で結婚」。The News Journal。デラウェア州ウィルミントン。1977年6月18日。3ページ。2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月11日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ ケネディ、ショーン・G. (1976年5月9日). 「国連チャペル結婚式：エキュメニカル精神」.ニューヨークタイムズ. p. 48. 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月11日閲覧。
- ^ Stravinskas, Peter MJ (2023年1月27日). 「バイデン夫妻の1977年のカトリック結婚式に関するいくつかの疑問」カトリック・ワールド・レポート。2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ abcdefgh ケイティ・グリュック、スティーブ・エダー（2020年2月2日）。「アイオワ州で元セカンドレディがファーストに立候補」ニューヨーク・タイムズ。p. A16。2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月12日閲覧。
- ^ サルカディ、ゾルト (2020 年 11 月 8 日)。 「バイデンは1977年に勝利を収めた。バラトンナルのボルタク・ナスズトンに勝利した」。444.hu (ハンガリー語)。 2020年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 8 日に取得。
- ^ Adler, Katya (2020年11月8日). 「米国選挙：ジョー・バイデンの勝利はEU離脱をめぐる英国と欧州にとって何を意味するのか？」BBCニュース。2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。
- ^ フランク・スターン（2008年10月20日）。「クアッドがジル・バイデンと対談」。クアッド。2009年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月29日閲覧。
- ^ 「アイオワ州党員集会 '08: ジョー・バイデン: タイムライン」。デモイン・レジスター。2008年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月4日閲覧。
- ^ ab Hale, Charlotte (2007年3月19日). 「Determined to stay in school」. The News Journal . 2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（有料） 。 2008年8月29日閲覧。
- ^ abcde Daniels, Eugene (2023年5月1日). 「ジル・バイデンがいかにしてジョーの80歳での選挙への立候補を肯定に導いたか」. Politico . 2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キャロリ、ベティ・ボイド（2003年）。『ファーストレディ：マーサ・ワシントンからローラ・ブッシュまで』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。297ページ。ISBN 0-19-516676-0。
- ^ ab Glueck, Katie (2020年8月18日). 「ジル・バイデンが古い教室に戻り、大会でのスピーチを行う」ニューヨーク・タイムズ。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ グッドヒュー、デイビッド（2020年8月19日）。「ジル・バイデンがデラウェア州の教室で教えたスピーチが思い出を呼び起こした」マイアミ・ヘラルド。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ abcdef Copeland, Libby (2008年10月23日). 「選挙運動カリキュラム」.ワシントンポスト. 2010年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月25日閲覧。
- ^ ab Gaouette, Nicole (2008年8月27日). 「ジル・バイデンの魅力は控えめ」ロサンゼルス・タイムズ。2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月28日閲覧。
- ^ チャーニン、ナンシー（2008年8月23日）。「オバマの副大統領候補、ジョー・バイデンは乳がんの認知度を高める可能性がある」ダラス・モーニング・ニュース。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
- ^ 「About Us」。バイデン乳がん健康イニシアチブ。2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月4日閲覧。
- ^ abcd 「ジル・バイデン博士」ホワイトハウス。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月22日閲覧。
- ^ 「ファクトシート：バイデン大統領、がん撲滅に向けたムーンショットを再燃させ、私たちが知っているがんを撲滅」ホワイトハウス。2022年2月2日。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月30日閲覧。
- ^ ab Jacobs-Biden, Jill (2006).コミュニティカレッジの学生の定着率：学生のニーズに応える（Ed.D.）.デラウェア大学. OCLC 123495456. ProQuest 304859163.
- ^ abcd Abcarian, Robin (2009年2月2日). 「教育学博士のジル・バイデンが授業に復帰」ロサンゼルス・タイムズ。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月2日閲覧。
- ^ ギブソン、ジンジャー（2008年8月25日）。「教区民はバイデンがいつものミサに出席しても驚かない」。ニュースジャーナル。p. A12 – Newspapers.com経由。
- ^ ハリス、ガーデナー（2017年1月20日）。「バイデンの次の動き」。ザ・シチズンズ・ボイス。ペンシルベニア州ウィルクス・バール。ニューヨーク・タイムズ・ニュース・サービス。p. A1 – Newspapers.com経由。
- ^ Rosenberg, Amy S. (2020年11月1日). 「故郷では、誰もがジョーを知っている」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. B1、B4 – Newspapers.com経由。
- ^ abc グルーバー・ミラー、スティーブン（2019年11月26日）。「『喪失を目的に変えなければならなかった』：ジョー・バイデンが選挙活動でアイオワ州民の悲しみを共有する方法」デモイン・レジスター。
- ^ ゴルンスタイン、レスリー（2020年11月12日）。「ジル・バイデンの軌跡」CBSニュース。
- ^ バイデン『Where the Light Enters』、73、77、192～193ページ、および以下参照。
- ^ abc Norris, Michelle (2008年1月1日). 「大統領候補の配偶者：ジル・バイデン」. All Things Considered . NPR . 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ 「民主党候補の配偶者：ジル・バイデン」Time 2007年9月13日。2008年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
- ^ ab Lee, Carol E. (2008年11月27日). 「ジル・バイデン：非伝統的、非弁解的」. The Politico . 2008年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月28日閲覧。
- ^ Pleming, Sue (2008年11月3日). 「『ワシントンの光景』を避ける教師、ジル・バイデン」ロイター。2008年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月6日閲覧。
- ^ 「レバノン人デザイナー、リーム・アクラがジル・バイデンのためにデザインした大胆な赤とストラップレスのドレス」サウスフロリダ・サン・センチネル、2009年1月21日。
- ^ abc Bosman, Julie (2008年11月21日). 「『アムトラック・ジョー』はもういない」. The New York Times . 2009年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月25日閲覧。
- ^ エヴァンス、ハイディ（2008年12月28日）。「ブラインドデートからセカンドレディへ、ジル・バイデンが本格的に始動」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月3日閲覧。
- ^ 「キャンパスがバイデン教授を確保するために奮闘」ワシントンポスト、2009年1月16日。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月16日閲覧。
- ^ Rucker, Philip (2009年1月27日). 「ジル・バイデンが教室に戻る」.ワシントン・ポスト. 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月27日閲覧。
- ^ ab Lee, Carol E. (2009年6月12日). 「ジル・バイデン博士の公の場でのデビュー」. Politico . 2012年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧。
- ^ Rucker, Philip (2008年11月25日). 「Biden Beefs Up Staff」.ワシントンポスト. 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月2日閲覧。
- ^ Wagma, Jake (2009年1月6日). 「セントルイス出身者がジル・バイデンの代弁者となる」セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2009年1月6日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「バイデン副大統領、主要スタッフの任命を発表」。タインディアン・ニュース。BNOニュース。2009年3月24日。2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月31日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領、雇用減少は厳しいが進歩は認める」Agence France-Presse 2009年5月8日。2010年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月18日閲覧。
- ^ Sweet, Lynn (2009年9月3日). 「ジル・バイデン、副部長」. Politics Daily . 2009年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月8日閲覧。
- ^ 「ジル・バイデンがUD卒業生に語る」WBOC-TV . Associated Press . 2010年1月9日。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月17日閲覧。
- ^ Wlach, Jen; Ferran, Lee (2010年8月6日). 「Second Lady Jill Biden's Acting Debut to Help Military Families」. Good Morning America . ABC News . 2010年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月9日閲覧。
- ^ Bradley, Tahman (2011年4月9日). 「Michelle Obama、Jill Biden、およびセレブリティが軍人家族のニーズを強調」. Political Punch . ABC News . 2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月10日閲覧。
- ^ 「Joining Forcesについて」。whitehouse.gov。2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月8日閲覧 – National Archives経由。
- ^ “Joining Forces – USO”. connectingforces.uso.org . 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧。
- ^ 「ジル・バイデン博士がUSAIDとAd Councilに参加し、アフリカの角の危機に対するFWDキャンペーンを開始」（プレスリリース）。PR Newswire。2011年10月26日。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月30日閲覧。
- ^ “バイデン大統領が日本大使館を訪問”.タイム. 2011年3月22日. 2011年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月10日閲覧。
- ^ 6月、オードリー・ウィリアムズ (2012年4月16日)。 「非常勤ではなくなったジル・バイデンは、2011年にコミュニティ大学教授として8万2022ドルを稼いだ」。高等教育の年代記。
- ^ abcd Parnes, Amie (2011年6月28日). 「ジョーとジル・バイデンの『普通の』生活」. Politico . 2011年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月28日閲覧。
- ^ abcd Jensen, Erin (2019年5月7日). 「ジル・バイデンがジョーとの結婚生活、息子ボーの「衝撃的な」死を新著で綴る」USA Today。2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ ab ランプキン、ローレン（2021年1月12日）。「ほとんどの人は彼女をジル・バイデンとして知っている。しかし、一部の人にとって彼女は、思いやりがあり、挑戦的で、さらに一歩踏み出した教育者であるドクターBだ」。ワシントンポスト。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ “ジル・バイデン、ヒルダ・ソリスがバスツアーでシンシナティ州立大学を訪問”. WOIO . 2012年2月. 2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
- ^ abcd Slack, Donovan (2012年10月1日). 「ジル・バイデン、2012年の選挙につま先立ち」. Politico . 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月20日閲覧。
- ^ 「アシュリー・バイデンとハワード・クライン」ニューヨーク・タイムズ、2012年6月3日、p. ST15。2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月25日閲覧。
- ^ サンチェス、エレイン（2014年10月23日）。「バイデン博士、サンアントニオで負傷した兵士と介護者に感謝」。米国国防総省。2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月8日閲覧。
- ^ 「ジル・バイデン、ユダルのために民主党員を奮い立たせる」KUSA . Associated Press . 2014年11月1日。2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マロイ、ダニエル（2014年10月16日）。「ジル・バイデンがミシェル・ナンと選挙運動資金を集める」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月8日閲覧。
- ^ Mason, Jeff (2015年10月21日). 「バイデン氏、2016年民主党指名を目指さないと発言」AOLニュース。2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月22日閲覧。
- ^ Stein, Sam (2015年10月25日). 「ジル・バイデン氏、ジョーが出馬しなかったことに失望したと語る」ハフィントン・ポスト。2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月22日閲覧。
- ^ Talev, Margaret (2015年8月21日). 「ジル・バイデンは秋学期に全教職員を計画中」ブルームバーグニュース。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月8日閲覧。
- ^ Johnson, Lizzies (2016年2月29日). 「ジョー・バイデンと妻がUCSFでがんに関するラウンドテーブルを開催」サンフランシスコ・クロニクル。2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
- ^ Pestano, Andrew V. (2016年3月3日). 「ジル・バイデン、米国帰国時にスコット・ケリーにビールとアップルパイを贈呈」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
- ^ 「大統領スタイル」。The State Press。アリゾナ州テンピ。2013年1月23日。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ Merica, Dan (2017年2月1日). 「ジョー、ジル・バイデンがバイデン財団を設立」CNN . 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月6日閲覧。
- ^ ab 「ジル・バイデンがセーブ・ザ・チルドレンの理事長に就任」USニューズ＆ワールド・レポート。AP通信。2017年2月21日。2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月6日閲覧。
- ^ Strum, Beckie (2017年6月13日). 「ジョー・バイデン、デラウェア州のウォーターフロントにあるリホボスビーチの別荘を購入」. Fox News . 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月6日閲覧。
- ^ abc サック、ケビン、バーンズ、アレクサンダーズ（2019年1月2日）。「バイデンは2020年の選挙に向けて慎重な道筋を設定した」ニューヨークタイムズ。pp. A1、A13。
- ^ ab Donato, Christopher; Nagle, Molly; Harper, Andaveri (2019年7月9日). 「ジョーとジル・バイデンは2017年にホワイトハウスを去ってから1500万ドル以上の収入を得たと報告」ABCニュース。2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月28日閲覧。
- ^ “Jill Biden to deliver keynote address at MATC's spring comprement expression”. Milwaukee, Wisconsin: WITI . 2017年5月4日. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月16日閲覧。
- ^ “CSUチャンネル諸島校に集まった教育者たちがジル・バイデンから教訓を得る”.ベンチュラ・カウンティ・スター. 2017年7月31日. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月5日閲覧。
- ^ 「『あなたは何でもできる』ジル・バイデン博士がビショップ州立大学の卒業式で語る」アラバマ州ハンツビル：WAAY-TV。2018年5月11日。2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月23日閲覧。
- ^ デュジャルダン、ピーター（2019年2月23日）。「ジル・バイデンがアプレンティス・スクールの卒業生に語る、『あなたは職人であり、造船業者であり、リーダーです。』」。ザ・バージニアン・パイロット。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月9日閲覧。
- ^ ab VanDenburgh, Barbara (2019年5月4日). 「見逃せない5冊：ジル・バイデンの回顧録『Where the Light Enters』、『The Bride Test』」USA Today。2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ ab Duvernay, Adam (2019年5月11日). 「ジル・バイデンのファンにとって、デラウェア州の本の署名会は短時間の個人的な会合の機会」。The News Journal。2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ ピープルズ、スティーブ、ペース、ジュリー（2019年3月9日）。「バイデン氏、新たな緊急性の中で資金調達の課題に目を向ける」WNBC-TV。2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧。
- ^ マーティン、ジョナサン、バーンズ、アレクサンダー（2019年3月8日）。「計画は整い、バイデンの軍隊はバイデンを待ち受ける」ニューヨークタイムズ。p. A1。
- ^ ab マロニー、マギー（2019年4月25日）。「なぜジル・バイデンはジョー・バイデンの最大の政治的資産になるのか」。タウン・アンド・カントリー。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月27日閲覧。
- ^ ab Nagle, Molly (2019年4月30日). 「ジョーとジル・バイデン、不快な思いをしたと訴える女性たちに反応」ABCニュース。2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月3日閲覧。
- ^ Kurtzleben, Danielle (2019年5月7日). 「ジル・バイデン氏、アニタ・ヒル論争から「立ち直る時が来た」と語る」NPR。2020年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月12日閲覧。
- ^ マデン、モニカ（2019年6月28日）。「ジル・バイデンがアイオワを訪問、ジョー・バイデンの討論会のパフォーマンスに支持者が反応」WHO-TV。2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月30日閲覧。
- ^ ワイズ、ジャスティン（2019年8月19日）。「ジル・バイデン、有権者に夫を選ぶよう指示：『あなたの候補者の方がいくつかの政策では優れているかもしれないが、トランプ氏に勝たなければならない』」ザ・ヒル。2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。
- ^ Dubnow, Shoshana (2020年2月3日). 「ジル・バイデン氏、共和党上院議員リンジー・グラハム氏をもはや友人とは考えていないと発言」ABCニュース。2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月16日閲覧。
- ^ ab ベイリー、ホリー（2020年1月16日）。「ジル・バイデン、夫のためにアイオワ州の小さな町を一つずつ買収しようと試みる」ワシントンポスト。2020年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月13日閲覧。
- ^ Figueroa IV, Daniel (2020年3月4日). 「ジル・バイデンとシモーネ・サンダースはスーパーチューズデーの本当の勝者だったのか？ツイッターはそう考えている」タンパベイタイムズ。2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月14日閲覧。
- ^ ジレット、サム、マウチ、アリー（2020年6月30日）。「ジル・バイデン博士、選挙活動プロジェクトについて、そして夫について人々に知ってほしいこと」。ピープル。2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月5日閲覧。
- ^ “バイデン氏、パンデミック下の学校再開計画を説明”. Yahoo!ニュース. Associated Press . 2020年7月17日. 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
- ^ Axelrod, Tal (2020年7月9日). “ジル・バイデン、バイデンが選出されれば「ベッツィ・デヴォスはもういない」と約束”. MSN . 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
- ^ Choi, Matthew (2020年8月19日). “Jill Biden opens up about family in candid DNC appearance”. Politico . 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ Do, Trang (2020年10月8日). 「ジル・バイデン博士がデラウェア州とモンゴメリー郡で選挙活動、「この州の未来は女性が決める」」KYW-TV . 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月10日閲覧。
- ^ Martin, Jonathan; Burns, Alexander (2020年11月7日). 「バイデン氏が大統領に当選、トランプ政権の激動の4年間に終止符」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ Mintz, Luke (2020年11月7日). 「非常に独立したジル・バイデン博士はファーストレディの職に革命を起こすだろうか？」。デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月28日閲覧。
- ^ ダルセ、アルベルト・フローレス（2020年11月7日）。 「ジル・バイデン、マイ・ウナ・ファーストレディ・イタロアメリカナ。コノッベ・ジョー、心豊かに」。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2020年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 7 日に取得。
- ^ ソンメズ、フェリシア、イトコウィッツ、コルビー、ワグナー、ジョン（2020年11月17日）。「バイデンが上級スタッフを指名、外部の専門家から国家安全保障に関する説明を受ける」ワシントンポスト。2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ エプスタイン、ジョセフ（2020年12月11日）。「オピニオン：ホワイトハウスに医師はいるか？医師が必要ならばいない」ウォール・ストリート・ジャーナル。2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月18日閲覧。
- ^ Kindelan, Katie (2020年12月14日). 「物議を醸す論説で将来のファーストレディに『ドクター』の称号を剥奪するよう呼びかけられた後、女性たちがジル・バイデンの周りに集結」ABCニュース。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ オコーネル、オリバー（2021年1月19日）。「『残念だ』：アシュリー・バイデン、ホワイトハウスの伝統的な引き継ぎでファーストレディが母親を無視したと確認」インディペンデント。 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
- ^ ウェストフォール、サンドラ・ソビエラジ（2021年2月3日）。「ホワイトハウスでの初のインタビューで、ジョー＆ジル・バイデンが結婚、家族、祈り、そして今後の課題について語る」。ピープル。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ Gaudiano, Nicole (2020年11月12日). “First professor: Jill Biden to make history as a first lady with a day job”. Politico . 2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月14日閲覧。
- ^ ab ベネット、ケイト（2021年2月20日）。「ジル・バイデンは全方向で着々と前進している」CNN。2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ ab Rogers, Katie (2021年9月8日). 「ファーストレディが教室に戻ってきた」.ニューヨーク・タイムズ. p. A11. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Iannotti, Lauren (2022年8月2日). 「独占：ファーストレディのジル・バイデン博士が語る、働く母親であることの意味」Real Simple . 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Nicholas, Peter; Lee, Carol E.; Memoli, Mike (2022年10月21日). 「The decisioner: Jill Biden's unparalleled influence and impact on the president」NBCニュース。2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月29日閲覧。
- ^ abcde Rogers, Katie (2022年10月17日). 「In Tight Races, Some Calling for Biden. Not That Biden」ニューヨーク・タイムズ。p. A1。2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ モーガン・シャルファント、ジュリア・マンチェスター（2021年2月20日）。「ジル・バイデンは前回の続きから始める」ザ・ヒル。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
- ^ Brunner, Jim; Leshikar, Maya (2021年3月9日). 「ファーストレディ、ジル・バイデンが家族支援のためワシントンの軍事基地を訪問」シアトルタイムズ。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 参考文献:
- 「Joining Forces: New Year's Update」ホワイトハウス。2022年1月5日。2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月17日閲覧。
- 「Joining Forces: 新年の最新情報」。ホワイトハウス。2023年1月9日。2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
ファーストレディになって以来、バイデン博士は24の軍事施設を訪問し、Joining Forcesのパートナーと協力して、軍関係のコミュニティとの30を超えるイベントを支援してきました。...
- ケイシー、シーラ（2024年1月23日）。「Joining Forces：2023年を振り返る」。ホワイトハウス。2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
2023年、ジル・バイデン大統領夫人は10か所の軍事施設を訪問し、Joining Forcesのパートナーと協力し、軍と関係のあるコミュニティのために40件を超える活動に取り組みました。
- ^ 「アメリカの軍人家族の強化：軍人・退役軍人の家族、その介護者、遺族を支援するための政権の取り組みに関するホワイトハウス報告書」ホワイトハウス。2021年9月30日。2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月17日閲覧。
- ^ “Joining ForcesとHidden Helpers Coalitionが、介護家族の軍人および退役軍人の子どもへの支援を誓約”. whitehouse.gov . 2021年11月10日. 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「エリザベス・ドール財団、軍人介護者の子どもに焦点を当てた「Hidden Helpers」を立ち上げ」。Hidden Heroes . 2021年4月19日。2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ “Hidden Helpers Coalition Partnership”. Children's Hospital Association . 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ Goodale, Jen (2021年12月21日). 「MOAAがHidden Helpers Coalitionに参加」。米国軍人協会。2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ Jowers, Karen (2022年11月19日). 「退役軍人の介護者の子供たち：アメリカはあなたの話を聞きたい」. Military Times . 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ ヒルトン、ジャスミン (2021年4月28日). 「ジル・バイデン、コミュニティカレッジの授業料負担拡大でリード、バイデン氏語る」.ポリティコ. 2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Shabad, Rebecca (2022年2月7日). 「ジル・バイデン氏、コミュニティカレッジの無償化は社会支出法案には含まれないと語る」NBCニュース。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カメラ、ローレン（2021年10月19日）。「下院民主党、バイデン計画のコミュニティカレッジ無償提供の維持に向け結集」USニューズ＆ワールド・レポート。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mascaro, Lisa (2022年7月28日). 「医療、気候、税金：インフレ削減法の内容はこれだ」WNBC-TV。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Associated Press (2021年6月29日). 「ジル・バイデン、NFLの偉人と協力しワクチン接種を推進」US News & World Report . 2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月31日閲覧。
- ^ Yuan, Jada (2021年12月22日). 「ジル・バイデンは心配するホワイトハウスから第一のワクチン大使になった」ワシントンポスト。2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月31日閲覧。
- ^ シアー、マイケル・D.（2022年8月17日）。「ファーストレディがコロナウイルス陽性反応」ニューヨーク・タイムズ。p. A18。
- ^ ベネット、ケイト（2022年8月24日）。「CNN初：ジル・バイデン、新型コロナ再感染で陽性反応」CNN。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マロニー、メアリー・ケイ、ジャッド、ドナルド（2023年9月5日）。「ファーストレディ、ジル・バイデンがCovid-19に陽性反応」CNNポリティクス。
- ^ ベネット、ケイト（2023年1月11日）。「ジル・バイデン、病院への搬送中に2つのがん性病変を除去後「体調良好」」CNN。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ メンデス、デイビッド、AP通信（2023年4月22日）。「ジル・バイデン：男性が女性の権利のために立ち上がる時が来た」スペクトラムニュース。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧。
- ^ 参考文献:
- 「2021年国際勇気ある女性賞授賞式におけるジル・バイデン大統領夫人のスピーチ準備書」whitehouse.gov 2021年3月8日。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧。
- 「2022年国際勇気ある女性賞授賞式におけるジル・バイデン大統領夫人のスピーチ準備書」whitehouse.gov 2022年3月14日。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧。
- 「国際勇気ある女性賞授賞式におけるジル・バイデン大統領夫人のスピーチ準備書」whitehouse.gov 2023年3月8日。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧。
- 「第18回国際勇気ある女性賞授賞式におけるジル・バイデン大統領夫人のスピーチ準備書」whitehouse.gov 2024年3月4日。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧。
- ^ “First Lady Jill Biden Announces "Girls Leading Change" Honorees”. White House. 2023年10月11日. 2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧。
- ^ abc Superville、ダーリーン（2024年2月24日）。「ジル・バイデン、女性の健康に関する「人生を変える」研究開発に1億ドルを発表」。AP通信ニュース。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月5日閲覧。
- ^ abcdefgh Yuan, Jada (2022年7月22日). 「ジル・バイデン、失言と人気低下の中、民主党のために資金集め」ワシントンポスト。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月25日に更新されました。
- ^ ab ロジャース、ケイティ; グリーン、エリカ L. (2024年4月3日). 「『今すぐ止めろ』：ジル・バイデンがガザ紛争の終結を個人的に訴える」ニューヨーク・タイムズ。2024年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月4日閲覧。
- ^ ab Superville, Darlene (2022年8月4日). 「ジル・バイデン、ファーストレディ就任2年目に新たな使命を果たす」. Associated Press News. 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cordes, Nancy (2022年6月28日). 「ジル・バイデン博士、最高裁によるロー対ウェイド判決の覆しについて「この決定は非常に不当だった」」マドリード: CBSニュース。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
- ^ Vakil, Caroline (2022年7月16日). 「ジル・バイデン、民主党全国大会の募金活動での不満を語る: 私は『瞬間のファーストレディ』でなければならなかった」. The Hill . 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月8日閲覧。
- ^ 「ジル・バイデン氏、ガザでの戦争終結を個人的に推進していると報じられる」。タイムズ・オブ・イスラエル。2024年4月5日。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月4日閲覧。
- ^ ab Kuta, Sarah (2024年11月1日). 「ジル・バイデンがホワイトハウスツアーの再構築を発表、訪問者を「歴史に触れ、聞き、見る」よう招待」スミソニアン。2024年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ “First Lady Jill Biden Unveils Enhanced and Expanded White House Tour”. whitehouse.gov (プレスリリース). 2024年10月21日. 2024年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ロクサーヌ・ロバーツ（2024年10月24日）。「ジル・バイデンがあなたの次のホワイトハウスツアーをアップグレードしました」ワシントンポスト。2024年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab Superville, Darlene (2024年10月22日). 「ホワイトハウスの一般公開ツアーがアップグレードされ、訪問者はより多くのものを見て、聞いて、触れることができるようになりました」。AP通信。2024年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月18日閲覧。
- ^ abc Walsh, Karla (2024年10月21日). 「ファーストレディのジル・バイデン博士のおかげで、ホワイトハウスのかつて隠れていた一角を見学できるようになりました」。Veranda。2024年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ クライン、ベッツィ（2024年10月21日）。「ジル・バイデンが再考されたホワイトハウスツアーを発表」CNNニュース。2024年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ホールデン、マイケル（2021年6月12日）。「皆さんは楽しむべきなのでしょうか？エリザベス女王がG7に質問」ロイター。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベネット、ケイト（2021年6月13日）。「ジル・バイデンがケンブリッジ公爵夫人と会い、学校を見学」CNN。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Roberts, Kayleigh (2021年6月13日). 「ケイト・ミドルトンとジル・バイデン博士が幼児期の保育に関する論説を共同執筆」ハーパーズ・バザー. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月17日閲覧。
- ^ abc Bennett, Kate (2021年7月21日). 「ジル・バイデン氏、新型コロナとオリンピックへの懸念が高まる中、東京へ」CNN。2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月31日閲覧。
- ^ ブロックハウス、ハンナ（2021年10月29日）。「フランシスコ教皇がバチカンでジョー・バイデン米大統領と会談」カトリック通信社。2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
- ^ パースリー、アーロン（2021年10月29日）。「バチカンでジョーとジル・バイデンがフランシスコ法王に贈った意味深く個人的な贈り物について」。ピープル。2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
- ^ “バイデン氏、教皇と会談、G20サミット出席、気候会議に参加へ”.デンバーチャンネル. 2021年10月14日. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
- ^ ab ベネット、ケイト（2021年10月29日）。「ジル・バイデン、永遠の都に帰還、イタリアの家族の深いルーツに囲まれる」CNN。2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
- ^ バージニア州チャムリー（2021年10月29日）。「ジル・バイデン、サミットを前にフランスのブリジット・マクロン大統領と会談（そして白ワインをすする）：「まるで姉妹のよう」」。People 。2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月14日閲覧。2人
はテヴェレ川近くの華やかな建物にあるレストラン「イル・マルケーゼ」で会話を交わした。...
- ^ “バイデン米大統領、G20を前にドラギ伊首相と会談”.ゲッティイメージズ. 2021年10月29日. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月14日閲覧。
左からジル・バイデン大統領夫人、ジョー・バイデン米大統領、マリオ・ドラギ伊首相、マリア・セレネッラ・カペッロ夫人。2021年10月29日金曜日、イタリア・ローマのキージ宮殿にて。...
- ^ ab ロジャース、ケイティ（2022年5月9日）。「ファーストレディがウクライナ西部を訪問し、共感と支援を提供」ニューヨークタイムズ。p. A9。
- ^ ab クイン、メリッサ（2022年5月8日）。「ファーストレディ、ジル・バイデン博士がウクライナをサプライズ訪問」CBSニュース。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cordes, Nancy (2022年6月28日). 「ジル・バイデン博士：「世界中のファーストレディはウクライナ難民の支援に尽力している」」CBSニュース。2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月31日閲覧。
- ^ ab ベネット、ケイト（2022年5月23日）。「ジル・バイデン、ラテンアメリカ3カ国ツアー中にソフト外交で米国との提携を主張」CNN。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Saenz, Arlette; Stuart, Elizabeth (2023年3月7日). 「ジル・バイデン、アフリカ旅行、ファーストレディであること、大統領との結婚、2024年の再選の可能性について語る」CNN。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Yuan, Jada (2023年3月1日). 「ジル・バイデンがアフリカに行ったとき、2024年についての彼女のコメントが注目を集めた」ワシントンポスト。2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジル・バイデン、東アフリカの干ばつを間近に見る」。ポリティコ。AP通信。2023年2月26日。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホーガン、ケイト、リトル、ゾーイ（2023年5月6日）。「チャールズ3世の戴冠式のすべての写真」。ピープル。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月6日閲覧。
- ^ “ジル・バイデン：チャールズ皇太子の戴冠式は「見ていて本当に素晴らしかった」” NBCニュース。AP通信。2023年5月6日。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月7日閲覧。
- ^ “ジル・バイデン、他の王族もフセイン皇太子の結婚式への出席を確認”.ヨルダンニュース. 2023年5月27日. 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ “アドバイス：ジル・バイデン大統領夫人、ヨルダン、エジプト、モロッコ、ポルトガルへの渡航”.アメリカ大統領プロジェクト. 2023年5月26日. 2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。
- ^ 「ポルトガルでジル・バイデンは外交における芸術の力を強調」。ヘラルド・ニュース。2023年6月5日。2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月17日閲覧。
- ^ “ジル・バイデン、海外アピールのため2024年選挙キャンペーンをパリへ”ニューヨーク・タイムズ2023年7月25日。2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月28日閲覧。
- ^ “ジル・バイデン氏、選挙戦の混乱の中パリオリンピックで米国代表団を率いる”.タイム. 2024年7月23日. 2024年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月3日閲覧。
- ^ “ジル・バイデン、パリで米国オリンピック選手と会談 ― リレー練習も手伝う”. AP通信. 2024年7月26日. 2024年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月3日閲覧。
- ^ Gannon, Maddie (2024年10月1日). 「ジル・バイデンが米国代表団を率いてメキシコに行き、同国初の女性大統領就任式に出席」. Spectrum News NY1 . 2024年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月7日閲覧。
- ^ abcd Superville、ダーリーン（2024年12月4日）。「ジル・バイデンのファーストレディとしての最後の外国訪問は、彼女とトランプがノートルダム大聖堂で締めくくられる」AP通信。2024年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月7日閲覧。
- ^ “First Lady Jill Biden in her Ancestral Hometown of Gesso, Italy”. United States Embassy and Consulate in Italy (Press release). December 4, 2024. 2024年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月7日閲覧。
- ^ テイラー、ジェニファー（2024年12月5日）。「ジル・バイデンが第二の故郷に歓迎される」イースト・ウィング・マガジン。2024年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月7日閲覧。
- ^ ab ガンブレル、ジョン（2024年12月5日）。「ジル・バイデン米大統領夫人、アラブ首長国連邦の首都で最後の単独外遊」ABCニュース。2024年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月7日閲覧。
- ^ “US First Lady visits QF”. Gulf Times .ドーハ. 2024年12月6日. 2024年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月7日閲覧。
- ^ “2024年ドーハフォーラムでのジル・バイデン大統領夫人の演説準備文書”. whitehouse.gov (プレスリリース). 2024年12月7日. 2024年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月7日閲覧。
- ^ ライス、ニコラス。「ドナルド・トランプとジル・バイデン、パリのノートルダム寺院再開イベントに参加しながら珍しい会話を交わす」。ピープル。2024年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月7日閲覧。
- ^ ab Independent Staff (2021年10月20日). 「『私のシュシュが全国ニュースになった』：ジル・バイデンがファーストレディであることのプレッシャーについて語る」The Independent。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月8日閲覧。
- ^ ab ベネット、ケイト（2022年7月19日）。「1年半が経過し、ジル・バイデン大統領夫人の好感度はまちまち」CNN。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。添付の SSRS 世論調査結果文書の 15 ページも参照してください。調査は 2022 年 6 月 13 日から 7 月 13 日に実施されました。
- ^ ab 「ジル・バイデン氏、ラテン系は『朝食のタコス』と同じくらいユニークだと発言して叱責される」ロイター2022年7月12日。2022年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ
。a) 「[...] ブロンクスのボデガは、マイアミの桜と同じくらい美しく、ここサンアントニオの朝食のタコスと同じくらいユニークです。それが皆さんの強みです」とバイデン氏は述べた。b) 全米ヒスパニックジャーナリスト協会は感心せず、バイデン氏とスピーチライターは「私たちの人々の複雑さをもっと理解する」べきだと述べた。「私たちはタコスではありません。ラテン系としての私たちの遺産は、さまざまなディアスポラ、文化、食の伝統によって形作られており、ステレオタイプに還元されるべきではありません」と協会は声明で述べた。
- ^ ベネット、ケイト、ブレイン、カイル（2022年7月12日）。「ジル・バイデン氏、ヒスパニックの多様性を称賛するために「ボデガ」と「朝食タコス」を引用した後謝罪」。CNN。2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
[...] バイデン氏は「ボデガ」という言葉を間違って発音しながら言った。
- ^ abc トムリンソン、ヒュー（2022年7月21日）。「ジョー・バイデンの妻ジルも支持率最低に」。タイムズ。2022年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月1日閲覧。a
) 人種的ステレオタイプ化は広範な非難を引き起こした [...] b) ジル・バイデンの広報担当者マイケル・ラローザは、「彼女の言葉がラテン系コミュニティに対する純粋な賞賛と愛情以外のものを伝えたことを謝罪する」と述べた。c) 大統領と民主党は11月の中間選挙を前に共和党に流れつつあるヒスパニック系有権者の取り戻しに奮闘している中、彼女の誤りのタイミングはホワイトハウスにとって不運である。
- ^ ベネット、ジル（2022年12月15日）。「ジル・バイデン、ホワイトハウス再出馬の考えから一転」。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ロジャース、ケイティ（2023年4月6日）。「ファーストレディのテクニカルファウルは、戦利品の権利が誰にあるのかを思い出させる」ニューヨークタイムズ。p. B10。
- ^ ニヴィソン、オースティン（2023年5月8日）。「エンジェル・リース、LSU女子バスケットボールチームは、UConn男子チームと同じ日にホワイトハウスを訪問します」。CBSスポーツ。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Frazier, Kierra (2023年5月26日). “LSUホワイトハウス訪問はジル・バイデンとエンジェル・リースにとって確実な勝利に”. Politico . 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クラウス、アマンダ（2020年9月17日）。「ジル・バイデンの695ドルの「投票」ブーツは、公の場で着用されてから数日後に急速に売れている」。Business Insider。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月8日閲覧。
- ^ ab Grindell, Samantha (2020年11月11日). 「ジル・バイデンは、ホワイトハウスで長い歴史を持つデザイナーによる5,690ドルのドレスを着て声明を発表したが、それはすでに完売している」。Business Insider。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月8日閲覧。
- ^ Feitelberg, Rosemary (2021年3月4日). “First Lady Jill Biden's Team Just Says No to Talking About Clothes”. Women's Wear Daily . 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
- ^ ヴァン・メーター、ジョナサン（2021年6月29日）。「私たち全員のためのファーストレディ：ジル・バイデン博士と旅する」。ヴォーグ。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ Foussianes, Chloe; Burack, Emily (2022年7月19日). 「ジル・バイデン博士の最高のファッションの瞬間」. Town & Country . 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
[...] その多くは、持続可能性に配慮したアメリカ人デザイナーによって作成されたものです。以下は、ジルの最高のファーストレディスタイルのサンプルです。
- ^ Schild, Darcy (2021年2月8日). 「ジル・バイデン氏、シュシュの流行が理解できないと発言」. Business Insider . 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
- ^ ab ロジャース、ケイティ（2024年2月10日）。「争いのさなか、ファーストレディは守護力となる」ニューヨークタイムズ。p. A12。
- ^ Saenz, Arlette (2024年6月7日). 「ハンター・バイデンの裁判の常連、ジル・バイデンはファーストレディと母親の役割を両立している」CNN。
- ^ ab Rogers, Katie (2024年6月30日). 「打撃は与えられたが、ファーストレディはオールインだと語る」.ニューヨーク・タイムズ. p. A19. 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
- ^ ab Voght, Kara; Rodríguez, Jesús (2024年7月4日). 「30 hours in Jillville」.ワシントンポスト. 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
- ^ ab 「バイデン氏、討論会の惨憺たる結果で年齢に関する懸念が高まり2024年の大統領選から撤退。ハリス副大統領が指名」AP通信ニュース。2024年7月21日。2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
- ^ Cleave, Iona (2024年7月1日). 「ジル・バイデン、夫の辞任要求で民主党に反論」The Telegraph . ロンドン. 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
- ^ Rogers, Katie; Lerer, Lisa; Epstein, Reid J.; Haberman, Maggie (2024年7月17日). 「党内の不安が広がる中、バイデン氏の支持基盤は縮小している」。ニューヨーク・タイムズ。p. A1。2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
- ^ ab ストコルス、イーライ; レミア、ジョナサン; シュナイダー、エレナ; フェリス、サラ（2024年7月21日）。「バイデンがついに辞任した理由」。ポリティコ。
- ^ Sforza, Lauren (2024年7月25日). “Jill Biden: 'Thank you for the trust you put in Joe'”. The Hill . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
さらに読む
- ジュリー・ペイス、ダーリーン・スーパーヴィル『ジル：ファーストレディの伝記』（ニューヨーク：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、2022年）。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジル・バイデンに関連するメディアがあります。
- ホワイトハウスの公式ページ
- オバマ大統領のホワイトハウスでの経歴（アーカイブ）
- 力を合わせる
- バイデン乳がん健康イニシアチブは2020年11月28日にWayback Machineにアーカイブされました
- バイデン財団
- デラウェア州の地上部隊
- C-SPAN出演
- 私の教授の反応を評価する