Loading article…
マーク・ユーダル | |
|---|---|
 公式ポートレート、2009年 | |
| コロラド州 選出米国上院議員 | |
| 在任期間 ：2009年1月3日～2015年1月3日 | |
| 先行 | ウェイン・アラード |
| 後継者 | コリー・ガードナー |
| メンバー米国下院 コロラド州第2地区出身 | |
| 在任期間 ：1999年1月3日～2009年1月3日 | |
| 先行 | デビッド・スカッグス |
| 後継者 | ジャレッド・ポリス |
| メンバーコロラド州下院議員 13区から | |
| 在任期間 ：1997年1月～1999年1月 | |
| 先行 | ペギー・ラム |
| 後継者 | トム・プラント |
| 個人情報 | |
| 生まれる | マーク・エメリー・ユダル 1950年7月18日米国アリゾナ州 ツーソン |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
マギー・フォックス （ 1982年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 親 |
|
| 親族 | ユダル家 |
| 教育 | ウィリアムズ大学( BA ) |
| サイン |  |
マーク・エメリー・ユーダル（/ ˈ j u d ɔː l / YOO -dawl ; 1950年7月18日生まれ）は、アメリカの政治家であり、2009年から2015年までコロラド州のアメリカ合衆国上院議員を務めた。民主党員であり、以前はコロラド州第2選挙区を代表してアメリカ合衆国下院議員を務めていた。連邦議会議員に選出される前は、コロラド州ボルダーの一部を代表してコロラド州下院議員を務めていた。
彼は、これまでのキャリアを通じて、再生可能エネルギーを支援し、国立公園を拡張し、天然資源を保護するための法案を提案してきた。アリゾナ州ツーソン生まれ。父は元下院議員のモー・ユダル、父は元下院議員のスチュワート・ユダルの甥である。アメリカ西部の政治家一家であるユダル家の一員で、親戚にはニューメキシコ州のトム・ユダルやユタ州のマイク・リーがいる。ユダルは2014年に米国上院議員2期目の再選を目指して出馬したが、共和党の挑戦者コリー・ガードナーに僅差で敗れた。
幼少期と教育
マーク・ユーダルはアリゾナ州ツーソンで、パトリシア・J・ユーダル（旧姓エメリー）とモリス・「モー」・ユーダルの子として生まれた。両親は1961年から1991年までアリゾナ州第2選挙区の米国下院議員を務め、 1976年には民主党大統領候補となった。ユーダルはキャニオン・デル・オロ高校に入学し、1968年に卒業。同高校では生徒会長に選出された。[1]ユーダルは1968年にアリゾナ州ゴルフ選手権男子部門で優勝した。[2]
ユダルは1972年にウィリアムズ大学を卒業し、アメリカ文明学の学士号を取得した。[1] 1976年、ユダルは父親の民主党候補指名選挙でジミー・カーターを破って勝利を収める選挙運動の現場コーディネーターとして働いた。[3]
大学卒業後、ユダルはコロラドに移り、非営利の野外教育団体であるアウトワード・バウンドでキャリアをスタートさせた。[4] [5]ユダルは10年間、コースのインストラクターとして働き、顧客を野外遠征に連れて行った。野外アドベンチャー教育のキャリアの間、彼はドイツ、ベルヒテスガーデンのヒンターブランド・ロッジにある国防総省のプロジェクト・ボールドのインストラクターも務めた。その後、ユダルはアウトワード・バウンドのエグゼクティブ・ディレクターを10年間務め、その後引退を決意し、アウトワード・バウンドでの20年間のキャリアを終えた。[6]
コロラド州下院議員
1996年、ユダルは、引退を決意していた第13地区のペギー・ラムからコロラド州下院議員選挙への立候補を勧められた。 [7]スイング地区で草の根運動を展開した後、ユダルは共和党のドリュー・ボーリンを僅差で破り、ロングモント・ボルダー地区の代表となった。[8]在任中の2年間、ユダルは司法委員会と農業畜産天然資源委員会に所属した。[9]
コロラド州下院議員時代に、ユダルは「再生可能電力基準」と題する法案を提出した。この法案は、コロラド州で消費されるエネルギーの少なくとも10%を化石燃料ではなく再生可能な資源で賄うことを義務付けるものだった。この法案は委員会で廃案となった。[7]ユダルは再選を目指さず、代わりに米国議会議員に立候補することを決めた。彼の後任は民主党のトム・プラントであった。[8]
米国下院
選挙
コロラド州下院議員を1期務めた後、ユダルは現職のデイビッド・スカッグスが空席となったコロラド州第2選挙区から立候補することを選んだ。予備選挙では、ユダルの対立候補はジーン・ニコル、ポール・ワイスマン、デイブ・トーマスの4人だった。ユダルは得票率44%で勝利し、最も近い対立候補のニコルを7パーセントポイント差で破った。[10]彼は共和党候補でコロラド州ボルダー市長のボブ・グリーンリーと総選挙で対決した。この選挙戦は予想外に接戦となり、ユダルが49%対47%で僅差で勝利した。ユダルは大きな対立候補もなく、下院議員として5期連続で当選した。最終的に彼の後を継いだのはジャレッド・ポリスで、彼は引退した共和党のウェイン・アラードが空席とした上院議席に立候補することを決めた。[11]
米国上院
選挙
- 2004
2004年、ユダルはベン・ナイトホース・キャンベルが空席にした上院議席に立候補すると発表した。しかし翌日、コロラド州司法長官 ケン・サラザールも立候補を表明した。ユダルは選挙戦から撤退し、サラザールを支持した。[12]
- 2008
2007年1月15日、現職上院議員ウェイン・アラードは3期目には出馬しないと発表した。[13] 2007年4月、ユダルは上院議員選挙への出馬を発表した。[14]ユダルは予備選挙で無投票当選し、民主党の候補者となった。[15]本選挙では、ユダルは元共和党下院議員ボブ・シェーファーと対決した。2008年8月28日までに、政党や政治活動委員会によるユダルに対する攻撃広告に1000万ドル以上が費やされ、その年の上院議員選挙で費やされた金額としては最高額となった。[16]
この選挙戦は特に熾烈で、民主党は大統領選挙を控えてできるだけ多数派を拡大したいと考えていた。[17] CQ Politics [18]とThe Rothenberg Political Report [19]はどちらもユダルが勝つと予想し、The Cook Political Report は「五分五分」と見なしたが[20]、ユダルは世論調査で安定したリードを維持したものの、どちらの候補者も通常は50%を超えることはなかった。[16]ユダルは選挙戦を「これまでで最も厳しい登り」と表現した。[17] 11月4日、ユダルは52%の票を獲得して選挙に勝利した。
- 2014
2013年1月7日、ユダルは再選を目指すと発表した。[21]ユダルは民主党予備選挙で対立候補がいなかったが、総選挙では共和党のコーリー・ガードナー下院議員と対決した。初期の世論調査ではユダルが圧倒的に有利だったが、9月頃になるとガードナーがリードを広げ、その後は安定したリードを維持した。[22]
ユダルの再選キャンペーンは、生殖と女性の権利に焦点を当てていた。キャンペーン中、ユダルはガードナーがかつて胎児人格構想を支持していたことを攻撃し、広告ではガードナーが「ここコロラド州で避妊を禁止する8年間の運動を擁護した」と主張した。PolitiFact.comは彼の主張を「半分真実」と評価し、「重要な詳細が抜けている」と述べた。[23] [24] MSNBCのThe Last Wordでアレックス・ワグナーは、ユダルの世論調査での支持率低迷は「生殖の権利への重点」によるものだと述べた。[25]キャンペーンでこれらの問題に重点を置いたため、ユダルは「マーク・ウテラス」と揶揄された。[26] 2014年10月のデンバー・ポスト紙の対立候補支持の論説委員会は「ガードナー議員が避妊薬の店頭販売を求めているにもかかわらず、ユダル陣営はガードナー議員が避妊を禁止しようとしていると有権者を説得しようと、驚くほどのエネルギーと資金を費やしてきた。ユダル議員は有権者に希望に満ちたビジョンで刺激を与えるのではなく、恐怖を与えようとしている」と述べた。[27]
選挙運動の終盤には、ジル・バイデンアメリカ合衆国大統領夫人 、エリザベス・ウォーレンマサチューセッツ州上院議員、ヒラリー・クリントン元国務長官らがユダル氏に同行した。[28] 2014年7月、バラク・オバマ大統領がユダル氏の選挙運動のための資金調達イベントの主役を務めた。[29]
上院議員の任期
ユダルが上院議員に就任してから1ヶ月も経たないうちに、オバマ大統領はコロラド州のケン・サラザール上院議員を内務長官に指名した。サラザールの承認により、ユダルは上院で最も若い上院議員となった。[30]
委員会の任務
政治的立場
中絶
NARAL Pro-Choice Americaは、中絶の権利に関してユダル氏に100%の評価を与えているが、[31] 2014年の対立候補であるコリー・ガードナー氏は0%の評価しか得ていない。[32]
農業
2014年2月、ユダルは2013年連邦農業改革およびリスク管理法に賛成票を投じた。これは1兆ドルの法案で、農家への直接支払いは廃止されるが、今後10年間で70億ドルの農作物保険が拡大され、価格が下がった場合に適用される米と落花生の生産者向けの新たな補助金が創設され、15州の170万人に対するフードスタンプ補助金が削減される。[33] [34]
2011年、メイン州の上院議員スーザン・コリンズとユダルは、上院の農業歳出法案の修正案を提出し、成功した。歳出法案の修正案は、農務省の新しい学校栄養ガイドラインでジャガイモに課されていた制限を削除した。[35]
選挙資金改革
ユダルは、政治における金銭の影響を減らすことを目的とした超党派組織 であるイシュー・ワンの改革派議員連盟[36]のメンバーである。
大麻
ユダルは、マリファナの娯楽目的の販売を合法化した最初の州の上院議員であるが、コロラド州修正第64号の選挙運動中は、これについて公式の立場を表明しなかった。[37]修正第64号とワシントン州の同様の法案が2012年に可決された後、ユダルとワシントン州からの上院議員団は、司法長官 エリック・ホルダーとホワイトハウス首席補佐官 デニス・マクドノーに手紙を送り、ユダルが表現したように「この実験を展開させてほしい」と懇願した。[38]
国内の安全保障
ユダルは国家安全保障局（NSA）の大規模監視プログラムに反対してきた。[39] NSAによる米国人の大規模監視が暴露されて以来、ユダルは改革を主張してきた。[40] [41]ユダルはロン・ワイデン上院議員とランド・ポール上院議員とともにロサンゼルス・タイムズ紙に論説を掲載し、「監視を終わらせ、米国人の憲法上の権利を踏みにじったり放棄したりすることなく、国家の安全を確保できると断言したい」という共通の願いを表明した。[42]ユダルはエドワード・スノーデンが米国に戻って「自分の主張を述べる」ことに支持を表明した。 [43]中央情報局が米国上院議員を不当にスパイしていたとの報道を受けて、ユダルは同局長官 ジョン・O・ブレナンの辞任を求めた。[44]
9月11日の同時多発テロ後、1期目のユダル下院議員は愛国者法に反対票を投じた66人の下院議員の1人となった。[1] 2011年、ユダルは愛国者法の再承認に反対票を投じた。[45] 2014年7月、ユダルはCISPA法案に反対票を投じた。この法案は、米国政府と技術・製造企業の間でインターネットトラフィック情報を共有することを可能にする法案で、「プライバシー権の適切な保護が欠けている」という懸念を表明した。[46]
2011年に行われた2012年度国防権限法（NDAA）をめぐる議論で、ユダルはアメリカ国民を無期限かつ裁判なしで軍に拘留する慣行を終わらせる修正案を提出した。修正案の提出に対して、オバマ政権は法案を拒否すると脅した。 [47]修正案は60対38（棄権2）の投票で否決された。[48]その後、ユダルは法案を可決した議会合同会議で賛成票を投じ、拘留者規定に「非常に困惑」しながらも「議会に可能な限り最大限の監視を行うよう働きかける」と約束した。[49]
ユダル氏は、2007年に国家安全保障局（NSA）が開始した秘密の反テロ大規模電子監視データマイニングプログラムであるPRISMを支持しているが、愛国者法の改革と範囲の制限のための措置の導入にも支持を表明している。「愛国者法は、アメリカ人の電話記録が連邦政府のデータベースに無差別に集められないように改革されるべきだ。」[50]
経済
ユダル氏は2007年に従業員自由選択法に賛成票を投じた。この法案は企業の労働組合結成投票における秘密投票を廃止するもので、法案反対派が提起した懸念に対処するには全国労働関係委員会が最善の場となるため、この法案を支持すると述べた。[51]
2009年2月10日、ユダルは2009年アメリカ景気回復・再投資法（一般に景気刺激法または景気回復法と呼ばれる）の可決に賛成票を投じた。ユダルは20人の上院議員からなる超党派グループの一員で、景気刺激法案の規模を約6000億ドルに設定し、代替最低税に700億ドルを含めるという合意を交渉した。[52] [53]
2010年12月、ユダルは、ブッシュ減税を2年間延長し、失業手当をさらに13か月間支給する協定に反対票を投じた7人の民主党員の1人であり、「債務問題への取り組みについてこれまでで最も実質的な全国的な議論が行われた数日後、議論は突然、百万長者と大富豪への減税延長に移り、これだけでも今後10年間で7000億ドルの費用がかかるだろう」と述べた。[54]
エネルギーと環境
ユダル氏は再生可能エネルギーに対する減税と国立公園の拡張を支持している。ユダル氏は環境保護投票者連盟から生涯97%の支持を得ている。[55] [56] [57] [58]
2004年、ユダルは、コロラド州下院で最初に提案した基準である再生可能電力基準を採用するための州全体の投票イニシアチブ（修正案37）を主導しました。共和党のコロラド州下院議長と協力して、消費エネルギーの10％を再生可能資源から得ることを義務付ける法案は、52％対48％の僅差で可決されました。[59] [60] [61]
ユダルは、そのキャリアを通じて「スキー場レクリエーション機会強化法」を提案し、2011年に可決された。この法律により、スキー場は夏季にアクティビティを提供できるようになった。[1] [62] 2009年、ユダルはコロラド州の森林における松くい虫の蔓延によって引き起こされた環境被害に対処するための法案を提出した。ユダルはこれを「最大の自然災害」の1つと表現した。[63]
2014年7月、ユダルは、水圧破砕法（フラッキング）を制限し、「環境権利章典」を制定するコロラド州の2つの住民投票法案に反対を表明した。この法案に反対したことで、コロラド州知事 ジョン・ヒッケンルーパーと同調したが、法案の主唱者であり、彼の後任である下院議員ジャレッド・ポリスとは対立した。[64]ユダルは、キーストーンXLパイプラインに繰り返し反対票を投じており、国務省によるプロジェクトの技術的レビューが完了するまで待つと述べている。[65]
銃規制
サンディフック小学校銃乱射事件の1週間後、コロラド州の上院議員ユダルとマイケル・ベネットは連邦攻撃用武器禁止法を支持する立場を表明した。[66]この問題について、ユダルは「将来、このような方法で殺される子供を1人でも救えるのであれば、私はそのような政策を推進する用意がある」とコメントした。[67] 2013年4月17日、ユダルは銃購入の身元調査を拡大する修正案を支持したが、否決された。[68]
2009年、ユダルは州境を越えて武器を隠し持つことを認める修正案を支持し、銃規制支持者を怒らせた。 [1] [69]全米ライフル協会は、下院議員時代には「F」の評価を与えた。一方、上院議員時代には「C」の評価を与えた。[70] [71]
ユダル氏は、2023年に「タイムマシンに乗って過去に戻ったとしたら」自分自身に厳しいメッセージをもたらすだろうと語った。「状況はますます悪化するだろう。ますます多くの人々がこれによって深刻な影響を受けるだろう」。彼は禁止に賛成票を投じ、「政治的な批判を受けるだろう」[72] 。
健康政策
2009年12月、ユダルは患者保護および医療費負担適正化法案に賛成票を投じた。[73] [74]ユダルは公的選択肢への支持も表明しており、これについて「私が公的選択肢を支持する理由は、それが財政的に責任ある方法で行われるのであれば、競争が生まれるからだ。競争はコストを下げ、私たちが望んでいるのはすべてのアメリカ人にとって保険を手頃な価格にすることだ」と述べた。[75]
2013年11月、ユダルはコロラド州保険局に対し、医療費負担適正化法の要件に応じて医療保険が解約されたコロラド州住民の数に関する同局の推計を批判した。[76] [77]ユダルの事務所は、カウントされた個人の大多数が更新オプションを受け取っていると考え、保険局に25万人という数字を引き下げるよう求めた。保険局は数字の変更を拒否した。コロラド州保険局の管理者は、ユダルのスタッフから保険解約の推計を変更するよう圧力をかけられたと感じたと述べた。[78]この問題を調査した委員会はユダルの事務所の対応は適切だったと結論付けたが、委員長が民主党のジョン・ヒッケンルーパー知事によって任命されたこと、委員会の他のメンバー全員が委員長によって選ばれたこと、委員長が委員会の他のメンバーの名前を明かすことを拒否したこと、調査の記録を残さなかったことから、調査は批判された。[77]
私生活
ユダルは、かつてクライメート・リアリティ・プロジェクトのCEOを務めていた環境弁護士のマギー・フォックスと結婚している。[11] 2人はアウトワード・バウンドで働いているときに知り合い、1982年に結婚した。[7] [79] 2人の間にはジェデダイアとテスという2人の子供がいる。[1] [6] [80]ゴルファーでもあるユダルは、 2011年にゴルフダイジェスト誌によって議会で11番目に優れたゴルファーにランクされた。[81]
ユダルは「サイクリング、狩猟、ハイキングをしないコロラド州民はいない...私たちはアウトドア派の州だ。アウトドアは私たちの世界観に合っており、それが私たちの自己定義だ」と語っている。 [5]経験豊富な登山家であるユダルは、アウトワード・バウンドのインストラクターとしての仕事中や私生活で、多くの山に登頂している。ユダルは「コロラド・センテニアルズ」として知られるコロラド州の100の最高峰のほか、ヒマラヤのカンチェンジュンガや南米最高峰のアコンカグアにも登頂している。また、エベレストにも複数回挑戦している。 [1] [5] [82] [83]
1986年、ユダルと妻はグループでガーモ山に登山に出かけた。登山中、マギーは足を骨折し、仲間のスティーブ・モンフレドは山腹で亡くなった。[84]ユダルの61歳の弟、ランディ・ユダルは、2013年6月26日、ワイオミング州のウィンド・リバー山脈に一人でハイキングに行った後、行方不明になった。[85] 2013年7月3日、後にランディ・ユダルのものと特定された遺体が、グランドティトン国立公園の南東約80マイルで発見された。[86]
選挙の歴史
参照
参考文献
- ^ abcdefg Bartels, Lynn (2014年10月4日). 「マーク・ユダル上院議員の功績は厳しい再選の課題」.デンバー・ポスト. 2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「男子ゴルフメダリスト」(PDF)アリゾナ州立高校協会。
- ^ 「UDALL, Mark, (1950- )」。米国議会の人物名簿。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マーク・ユダルについて」。米国上院。2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。
- ^ abc Jonathan Easley (2011年10月11日). “Sen. Mark Udall Conquered Many Mountains Before Climbing Capitol Hill”. Roll Call . 2011年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ ab “Race Tracker-Mark Udall”. National Journal . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ abc Gifford, Bill (2008年11月). 「Mark Udall's Toughest Climb」. Men's Journal . 2010年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ ab 「The Ciruli View」。Ciruli Associates。1998年10月。
- ^ 「立法者記録」コロラド州議会。
- ^ 「コロラド州予備選挙結果 - 1998年8月11日」。CNN。2000年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ ab Kerric Harvey (2013). ソーシャルメディアと政治の百科事典。第1巻。SAGE Publications。p. 1295。ISBN 9781452290263– Google ブックス経由。
- ^ ジョディ・ホープ・ストロゴフ（2010年1月8日）。「政治の旋風は2004年を彷彿とさせる」コロラド・ステイツマン紙。
- ^ Paulson, Steven K. (2007年1月15日). 「Report: Sen. Allard won't seek 3rd term」. Associated Press . 2007年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ – Yahoo! News経由。
- ^ Grioux, Greg (2007年5月2日). 「コロラド州選出の上院議員ユダル氏の後継者争い、すでに混雑」。Congressional Quarterly。2007年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ フック、キャロル（2008年11月4日）。「ファクトシート：コロラド州の米国上院議員選挙におけるマーク・ユダル対ボブ・シャファー」USニュース。 2014年8月11日閲覧。
- ^ ab ライリー、マイケル (2008年9月24日). 「攻撃的な広告はユダルのリードをシフトさせることに失敗」デンバーポスト。 2008年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エミリー・バザール (2008年11月5日)。「オバマ氏がコロラド州で勝利、民主党のユダル氏が上院議席を獲得」。USAトゥデイ。
- ^ 「人種評価チャート: 上院」CQ Politics。2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「上院議員の評価」。ローゼンバーグ政治レポート。2008年9月29日。
- ^ 「2008年上院選挙レース評価」。The Cook Political Report。2008年9月10日。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マーク・ユーダル上院議員、2014年再選キャンペーンを開始」コロラド州政治局、2013年1月17日。 2013年1月27日閲覧。
- ^ ニア・マリカ・ヘンダーソン (2014年10月22日)。「別の世論調査では、コロラド州でコリー・ガードナーがリード。議席は民主党から逃げつつあるのか?」ワシントン・ポスト。
- ^ Steve Contorno (2014年4月25日). 「マーク・ユダルの広告によると、コリー・ガードナーはコロラド州の避妊禁止運動を「擁護」した」PolitiFact.com。
- ^ ネイト・コーン（2014年10月28日）。「コロラド州でマーク・ユダルが投票率の課題に直面」ニューヨーク・タイムズ。
- ^イアン・ シュワルツ(2014 年 10 月 31 日)。「MSNBC のワグナー氏:ユダル氏の女性問題への「特異な焦点」が選挙運動の問題点」。MSNBC。RealClearPolitics。
- ^ 「マーク・ユダルは選挙活動中に『マーク・子宮』と呼ばれている。これは問題だ。- ワシントン・ポスト」。ワシントン・ポスト。
- ^ “Cory Gardner for US Senate”. Denver Post . 2014年10月10日. 2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Nicholas Riccardi. 「ジル・バイデン、ユダルのために民主党員を奮い立たせる」。2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月2日閲覧。
- ^ マシューズ、マーク（2014年7月6日）。「オバマ氏のユダル氏への募金活動は資金集めと批判を招く」。ザ・ステート。デンバー・ポスト。 2014年10月13日閲覧。
- ^ David Roberts (2010年2月23日). 「マーク・ユダル上院議員：「炭素価格設定は重要だと思う」」Grist。
- ^ NARAL Pro-Choice America. 「2014 Congressional Record on Choice」. prochoiceamerica.org。2015年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月3日閲覧。
- ^ 「イデオロギーが最も大きく関わる上院選挙」FiveThirtyEight 2014年7月8日。
- ^ Sherry, Allison (2014年2月5日). 「農業法案が可決、コロラド州の農家と郡に利益をもたらす」デンバー・ポスト。 2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ ニクソン、ロン（2014年1月4日）。「上院、長期停滞の農業法案を可決、明確な勝者と敗者あり」ニューヨーク・タイムズ。2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Lynds, Jen (2011年10月18日). 「スノー氏、コリンズ氏と同じく学校給食へのジャガイモの無制限提供に賛成票を投じる」Bangor Daily News 。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ReFormers Caucus」第1号。 2017年6月2日閲覧。
- ^ ヴァレリー・リチャードソン (2014年9月25日)。「コロラド州のマリファナVIPがマーク・ユダル上院議員のためにグリーンスタッフを調達」ワシントン・タイムズ。
- ^ ウンベルト・サンチェス (2014年9月23日). 「コロラド州ではマリファナが合法化されているが、政治家はまだそれについて話すことができない」Governing.com。
- ^ 「マーク・ユダル、NSA改革を宣伝（そしてオバマを批判）して上院議席確保へ」ナショナル・ジャーナル。 2014年10月27日閲覧。
- ^ Carroll, Vincent (2014年3月7日). 「マーク・ユダル、エドワード・スノーデン、そしてスパイ活動」.デンバー・ポスト. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ オーウェン・ボウコット＆スペンサー・アッカーマン（2014年10月14日）。「国連報告書、大量インターネット監視が国際法を脅かすと主張」。ガーディアン。2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Wyden, Ron; Udall, Mark & Paul, Rand (2014年6月16日). 「NSAの捜査網を終わらせる方法」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ ベンジャミン・ベル（2013年12月22日）。「マイク・ロジャース議員：エドワード・スノーデンが起訴されるなら米国行きの航空券代を払う」ABCニュース。2013年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ イゴール・ボビック（2014年7月31日）。「マーク・ユダル上院議員、ジョン・ブレナンCIA長官の辞任を要求」ハフィントン・ポスト。
- ^ Sherry, Allison (2011年5月27日). 「Beltway Blog — Udall votes against Patriot Act」. The Spot . Denver Post. 2011年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Jason Koebler (2014年7月9日). 「CISPAのプライバシーを侵害する後継法が最初のハードルをクリア」. Vice . 2014年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ McAuliff, Michael & Bendery, Jennifer (2011年11月30日). 「上院、軍による米国人の無期限拘留を認める法案を可決、ホワイトハウスは拒否権行使を脅かす」ハフィントン・ポスト。2011年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「米国上院 – HTTPS なし」。senate.gov。
- ^ Sherry, Allison (2011年12月15日). 「Beltway Blog — 懸念にもかかわらず、Udallは国防権限法案に賛成」. The Spot . Denver Post . 2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Sherry, Allison (2013年7月28日). 「マーク・ユダル上院議員がフェイス・ザ・ネイションで愛国者法の改革を訴える」.ザ・スポット. デンバー・ポスト. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ アイゼル、アル（2009年4月11日）。「マーク・ユダル：上院の真昼」ハフィントン・ポスト。2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ ライリー、マイケル（2009年2月10日）。「ユダル、ベネット、ハイステークスドラマの真っ最中」デンバーポスト。 2009年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ ライリー、マイケル（2009年2月10日）。「ユダル氏、次回の景気刺激策の妥協案を懸念」デンバー・ポスト。 2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「マーク・ユダル、税制協定に反対票を投じる（動画）」ハフィントン・ポスト2010年12月13日。2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ 「国家環境スコアカード」。自然保護投票者連盟。2015年2月25日。
- ^ ハリー・エンテン（2014年7月8日）。「イデオロギーが最も重要となる上院選挙」FiveThirtyEight。
- ^ 「マーク・ユダル上院議員へのインタビュー」コロラド州環境局。
- ^ Ben Adler (2014年5月14日). 「Enviros pump money and energy into Colorado Senate race」. Grist . 2014年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ 「コロラド州の有権者が再生可能エネルギー基準を可決」。再生可能エネルギーワールド。 2014年10月29日閲覧。
- ^ Bartels, Lynn (2014年10月25日). 「Mark Udall、Cory Gardnerがエネルギー広告でオンエア」. The Spot . The Denver Post. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ユーダル上院議員、再生可能電力基準法案を提出」。再生可能エネルギーワールド。 2014年10月28日閲覧。
- ^ 「『スキー場レクリエーション機会強化法』は、夏季スキー場の活動と通年雇用の促進を目指す」ハフィントン・ポスト2011年10月4日。2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Koehler, Judith (2009年11月23日). 「Sen. Udallが松葉虫を攻撃する法案を後援」. Associated Press. 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧– Seattle Times経由。
- ^ Moreno, Ivan (2014年9月6日). 「Hickenlooper: No Special Session On Fracking」. Associated Press. 2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧 – CBS Denver経由。
- ^ Bartels, Lynn (2014年6月12日). 「Mark Udall's position on Keystone back in limelight」. The Spot . Denver Post. 2014年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「マーク・ユダル上院議員、マイケル・ベネット上院議員、銃規制強化を求める」ハフィントン・ポスト、2012年12月21日。2012年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Udall Ready To Push Gun Control Policies In Order To Save Lives」KCNC-TV 2012年12月21日。2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チャック・トッド（2013年4月18日）。「なぜ銃規制法案は敗北に終わったのか」NBCニュース。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Adam Schrager (2009年7月22日). 「ワシントンDCで隠し武器の法案が否決、コロラド州上院議員が賛成票を投じる」デンバー・ポスト。 2009年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「02n-NRAに関する公開ノート」www.ontheissues.org。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月24日閲覧。
- ^ “NRA、印刷広告キャンペーンでユダル氏をターゲットに”. The Spot . 2013年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ 「サンディフック事件後、彼らは反対票を投じた。今、これらの上院議員は新たな銃規制を望んでいる」ワシントンポスト。 2024年2月1日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第111回議会第1会期を採決」。立法および記録。米国上院。 2013年10月2日閲覧。
- ^ Bartels, Lynn (2013年7月7日). 「GOP challengers for Sen. Mark Udall's seat face big challenges」. Denver Post . 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Christina Salvo (2009年9月2日). “Sen. Mark Udall talks on health care reform”. KQDS-TV . 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ Lee, Kurtis (2014年1月25日). 「コロラド州の規制当局、ユダル上院議員のACA騒動で委員会に関する情報を提供できず」デンバー・ポスト。2014年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ ab Lee, Kurtis (2014年1月28日). 「DORA当局が方針を転換、ユダルACA騒動でパネリストを指名」デンバー・ポスト。 2014年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Sherry, Allison; Booth, Michael (2014年1月10日). 「コロラド州当局者、オバマケア集計に関してユダル事務所から圧力を感じた」デンバー・ポスト。 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ キャロル・S・フック（2008年11月5日）。「マーク・ユダルについてあなたが知らない10のこと」USニュース。
- ^ ライリー、マイケル（2008年9月11日）。「広告はさまざまな方法で煙を吹き飛ばす」。デンバーポスト。 2008年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Furlong, Lisa (2011年6月). 「ワシントンのトップ150ゴルファー」. Golf Digest . 2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「Congressman Mark Udall biodata at」。House.gov。2009年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月3日閲覧。
- ^ Bartels, Lynn (2014年8月27日). 「Sen. Mark Udall: Winning over voters at 13,809 feet」. The Spot . Denver Post. 2014年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ライリー、マイケル（2008年10月19日）。「Mapping his own legacy」デンバー・ポスト。 2008年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ “マーク・ウダル上院議員の弟ジェームズ、ワイオミング州でハイキング中に行方不明”. UPI. 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ランディ・ユダルを捜索するチームが遺体を発見」9News.com.KUSA -TV.2013年7月3日. 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「連邦議会選挙の統計」（PDF）。米国連邦政府。米国下院書記官。1998年。
- ^ 「連邦議会選挙の統計」（PDF）。米国連邦政府。米国下院書記官。2000年。
- ^ 「連邦議会選挙の統計」（PDF）。米国連邦政府。米国下院書記官。2002年。
- ^ 「連邦議会選挙の統計」（PDF）。米国連邦政府。米国下院書記官。2004年。
- ^ 「連邦議会選挙の統計」（PDF）。米国連邦政府。米国下院書記官。2006年。
さらに読む
- より充実したものに: マーク・ユーダル議員との会話エレファント、2005年夏のインタビュー
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マーク・ユーダルに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、マーク・ユーダルによる、またはマーク・ユーダルに関する原著作品があります。
- マーク・ユーダル上院議員の公式米国上院ウェブサイト（アーカイブ）
- コロラド州のマーク・ユーダル 2008-10-29ウェイバックマシンにアーカイブ
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
- アリゾナ州のユダル家は、2011 年 6 月 4 日にWayback Machineの政治の墓場にアーカイブされました。
- C-SPAN出演