エリザベス・エドワーズ

エリザベス・エドワーズ
エリザベス・エドワーズ
	2008年のエドワーズ
生まれる	メアリー・エリザベス・アナニア; 1949年7月3日; フロリダ州ジャクソンビル、米国
死亡	2010年12月7日（61歳）; 米国ノースカロライナ州チャペルヒル
休憩所	歴史あるオークウッド墓地
教育	メリーワシントン大学; ノースカロライナ大学チャペルヒル校( BA、JD )
職業	弁護士
政党	民主的
配偶者	ジョン・エドワーズ（ 1977年卒業、 2010年9月）
子供たち	ケイトを含む4人

メアリー・エリザベス・アナニア・エドワーズ（1949年7月3日 - 2010年12月7日）は、アメリカの弁護士、作家、医療活動家であった。彼女は、2004年のアメリカ大統領選挙で民主党の副大統領候補だったノースカロライナ州出身の元アメリカ上院議員、ジョン・エドワーズと結婚した。

エドワーズは、夫が上院議員に昇格し、副大統領と大統領選挙で最終的に敗北するまで、私生活を送っていた。彼女は、夫の大統領選挙中は主任政策顧問を務め、^[1]国民皆保険などの問題で夫をよりリベラルな立場に押し上げるのに重要な役割を果たした。^{[1]彼女はまた、}同性婚の支持者で、^[2]イラク戦争に反対していたが、^[1]どちらの問題でも夫と意見が合わなかった。^[1]

エドワーズは人生の最後の数年間、夫の不倫告白と自身の乳がんについて公に語り、2冊の本を執筆し、数多くのメディアに登場した。^[3]^[4]彼女は2010年初頭にジョン・エドワーズと別れた。 ^[5] 2010年12月6日、彼女の家族は彼女のがんが転移しており、医師はそれ以上の治療は効果がないと述べたと発表した。彼女は翌日亡くなった。^[6]

若いころ

メアリー・エリザベス・アナニアは、メアリー・エリザベス・スウェット・アナニア（1923–2012）とヴィンセント・アナニア（1920–2008）の娘として1949年に生まれた。^[7]彼女は軍人の家庭で育ち、何度も引っ越しを繰り返し、故郷を持たなかった。アメリカ海軍のパイロットだった彼女の父親は、彼女の幼少期と思春期に軍事基地から軍事基地へと転勤していた。彼女は幼少期の一部を、父親が駐留していた日本で過ごした。彼女は著書『Saving Graces』の中で、高校3年生のときに引っ越したことが、自分が経験した困難な転居の一つだったと書いている。^[8]^幼少期の友人の何人かは戦争で亡くなり、エドワーズは彼らの葬儀に出席した幼少期の思い出を思い出した。 [9] 彼女はまた、軍事基地での生活のストレスや、父親がベトナム戦争に出征している間、負傷兵が絶え間なく流れてくるのを見ることについても書いている。^[10]

エドワーズには2人の弟妹がいた。^{[11]兄のジェイ・アナニアは}ニューヨーク大学の映画教授で^[12]、妹のナンシー・アナニア^{[13]である。エドワーズは}バージニア州アレクサンドリアのフランシス・C・ハモンド高校を卒業し、その後バージニア州フレデリックスバーグのメアリー・ワシントン大学に入学した。彼女はノースカロライナ大学チャペルヒル校 (UNC)に編入し、そこで学士号を取得した。彼女は大学院で3年間英語を学んだ後、UNCの法学部に入学し、法学博士号を取得した。

職業生活

エドワーズは、連邦判事ジョセフ・カルヴィット・クラーク・ジュニアの下で司法事務官としてキャリアをスタートさせた。その後、1978年にテネシー州ナッシュビルに移り、ハーウェル・バー・マーティン＆スローン法律事務所のアソシエイトとなった。1981年に夫と共に家族でローリーに移り、司法長官事務所とメリマン・ニコルズ＆クランプトン法律事務所に勤務した。1996年^[14]までアナニアという姓を使い続けたが、息子ウェイドの死後弁護士業から引退し、彼を偲んでエリザベス・アナニア・エドワーズに改名した。弁護士業から引退後は、ウェイド・エドワーズ財団の運営に多くの時間を費やした。^[15]ノースカロライナ大学ロースクールで非常勤講師として法律ライティングを教え、ウェイク郡公立学校で代用教員として働いた。 2009年8月、彼女はチャペルヒルに家具店をオープンした。^[16]

2006年9月、ランダムハウス社は彼女の最初の著書『Saving Graces: Finding Solace and Strength from Friends and Strangers』^[3]を出版した。この本では、幼少期の放浪軍人時代から息子の死、そして乳がんの初期症状まで、人生の試練を通して様々なコミュニティが彼女を支えてくれたことに焦点を当てている。2009年5月、ランダムハウス社は彼女の2冊目の著書『Resilience: Reflections on the Burdens and Gifts of Facing Life's Adversities』^[4]を出版した。この本では、病気の再発、父と息子の死、それらの出来事が彼女の結婚生活に与えた影響、夫の不貞、そしてアメリカの医療制度について論じている。^[17]^[18]どちらの本もベストセラーとなった。

政治活動

エドワーズは2004年のほとんどの期間、夫で米国民主党副大統領候補のジョン・エドワーズと選挙活動に同行した。彼女は夫の2008年の大統領選挙でも同様の役割を果たし、夫の最も親しいアドバイザーの一人となった。

エドワーズは同性婚について夫と意見が合わなかった。2007年に「他人の結婚がなぜ私と関係があるのか分からない。同性婚には全く抵抗がない」と発言し、声高に同性婚を擁護するようになった。^[19]

2008年6月10日、エドワーズが夫の元ライバルで最終的には民主党候補となったバラク・オバマに医療問題について助言することが明らかになった。^{[20]彼女の夫も}2008年の予備選挙の後半にオバマを支持していた。

エドワーズはアメリカ進歩行動基金の上級研究員となり、同基金を代表して議会で医療改革について証言した。 ^[21]

私生活

アナニアは法学部の学生だった頃にジョン・エドワーズと出会い、1977年7月30日に結婚した。^[22]

結婚して間もなく、この夫婦には2人の子供がいた。ルシウス・「ウェイド」^[23] (1979年生まれ) とキャサリン・「ケイト」 (1982年生まれ) である。ウェイドは1996年4月4日、ローリーの自宅からウィルミントン近郊の家族のビーチハウスへ向かう途中、ジープが制御不能となり事故を起こし、16歳で亡くなった。^[24]死の3週間前、ウェイドはホワイトハウスで、全米人文科学基金とボイス・オブ・アメリカが主催するエッセイ・コンテストのファイナリスト10名の1人として、ファーストレディのヒラリー・クリントンから表彰されていた。ウェイドは両親と妹に付き添われ、ノースカロライナ州上院議員のジェシー・ヘルムズと会った。ウェイドが亡くなった後、ヘルムズは彼のエッセイと死亡記事を議会記録に載せた。^{[23]ウェイドはローリーの}オークウッド墓地に埋葬され、墓はロバート・ミハリーが設計した。^[25]

ウェイドの死後、エリザベスとジョンはもっと子供を作ろうと決め、彼女は不妊治療を受けた。^[26]彼らには娘のエマ・クレア（1998年生まれ）と息子のジョン・「ジャック」（2000年生まれ）がいた。

2010年1月21日にジョンがリエル・ハンターという愛人との間に子供をもうけたことを公表した後、エリザベスはノースカロライナ州の1年間の別居義務規定に従って離婚を申請するつもりで法的にジョンと別れた。^[27]^[28]^[29]^[30]

病気と死

2004年11月3日、夫が副大統領の座を失った日、エドワーズは乳がんと診断されたと発表した。その後、選挙活動の最中だったウィスコンシン州ケノーシャで数週間前に選挙活動中に乳房にしこりを発見したと明かした。エドワーズは女性の健康とがん患者の活動家となり、がん治療を受けた。2006年11月のデイリーコスのウェブサイトへのコメントで、エドワーズは前回の診察で腫瘍専門医からがんは治ったと告げられたと述べ、「ノースカロライナの腫瘍専門医に最後に診てもらったとき、私の人生にはいろいろと問題があったが、それは控えめな表現だが、がんはその一つではないと言われた」と書いている。^[31]

2007年3月22日の記者会見で^[32] 、ジョンとエリザベスは彼女の癌が再発したこと、そして彼の大統領選挙運動はこれまで通り継続することを発表しました。発表には、彼女には無症状であり、そのため選挙運動に積極的に参加することを期待しているという情報も含まれていました。^[33]

ノースカロライナ大学ラインバーガー総合がんセンターの医師リサ・ケアリー博士は、診断結果はステージIV（転移性）乳がんであり、肋骨と肺にも腫瘍がある可能性があると述べた。3月25日の60 Minutesのインタビューで、エドワーズは骨スキャンで腰にも腫瘍が見つかったと語った。^[34] エドワーズ夫妻とケアリーは、がんは治癒不可能だが治療は可能だと強調した。^[32]^[35] 2007年4月初旬、エドワーズは抗エストロゲン薬でがんが治療できる可能性があると知らされた。「これは良い兆候だと思います。反応が期待できる薬がもっとあるということです」と、アイオワ州シーダーラピッズでの夫との選挙活動中に、エドワーズはAP通信に語った。^{[36]しかし、数日後、}ニューズウィークのジョナサン・オルターとのインタビューで彼女はこう語った。「最初に診断されたとき、私はこれを克服するつもりでした。私は癌のチャンピオンになるつもりでした。でも今はその気持ちはありません。癌は最終的に私を殺します。この戦いに勝つでしょう。」^[37]

2010 年 12 月 6 日、エドワーズさんの家族は、がんが肝臓に転移しているため、医師からこれ以上の治療は効果がないと言われ、彼女ががん治療を中止したことを発表しました。彼女は数週間の余命を宣告されていました。疎遠になっていた夫のジョンを含む家族全員が彼女に付き添っていました。彼女はFacebookに最後のメッセージを投稿しました。

皆さんは、私がこれまで生きてきた中で、家族、友人、そして回復力と希望の力への信仰という3つの救いの恵みに支えられてきたことをご存知でしょう。これらの恵みは、困難な時期を乗り越える力となり、良い時期には想像もできなかったほどの喜びをもたらしてくれました。私たち全員の人生の日数は限られています。私たちはそれを知っています。そして、確かに、望むほどの力と忍耐力を奮い起こせない時もあります。それが人間というものなのです。しかし、私は、希望を持って生きるという単純な行為、そして世界に良い影響を与えようとする日々の努力によって、私が持つ日々がさらに意味深く貴重なものになることを発見しました。そして、そのことに感謝しています。私を毎日支え、刺激を与え続けてくれたすべての人々に対する愛と感謝の気持ちを言葉で表現することは不可能です。皆さんには、ただこう言います。「あなたは知っています」。^[38]

エドワーズは翌日、チャペルヒルの自宅で転移性乳がんのため死去。61歳だった。^[39]ローリーのエデントン・ストリート・ユナイテッド・メソジスト教会で営まれた彼女の葬儀は一般公開され、ノースカロライナ州知事のベヴァリー・パーデュー、上院議員のジョン・ケリー、ケイ・ヘイガン、^[40]ビクトリア・レジ―・ケネディを含む1,200人以上が参列した。^[41]ウェストボロ・バプテスト教会が率いる反同性愛連合による抗議活動の脅威により、少なくとも300人のローリー地元住民がエドワーズ一家を支援するために対抗抗議活動を準備したが、現れたウェストボロの抗議活動家はわずか5人であり、数ブロック離れた場所で拘束された。^[41]^{[42]エリザベス・エドワーズの大理石の記念碑は彫刻家}ロバート・ミハリーによって制作された。^[43]彼女は息子のウェイドとともにノースカロライナ州ローリーのオークウッド墓地に埋葬された。

参照

出版物

救いの恵み: 友人や見知らぬ人から慰めと強さを見つける、ISBN 978-0-7679-2538-9、ブロードウェイブックス2006
レジリエンス：人生の逆境に立ち向かう際の重荷と賜物についての考察、ISBN 978-0-7679-3156-4、ブロードウェイブックス 2009

参考文献

^ abcd サリバン、パトリシア (2010 年 12 月 7 日)。「公の舞台で個人的な苦痛を経験した」ワシントンポスト。p. A01。2010年12 月 7 日閲覧。
^ エヴァンス、ヴァネッサ (2010年12月8日). 「エリザベス・エドワーズ、同性婚と平等を支持」. Yahoo News寄稿者. 2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
^ abエドワーズ、エリザベス（ 2006年9月）。『救いの恵み：友人や見知らぬ人から慰めと強さを見つける』ランダムハウス。ISBN 978-0-7679-2537-2。
^ ab エドワーズ、エリザベス（2009）。レジリエンス：人生の逆境に直面することの重荷と賜物についての考察。ランダムハウス。ISBN 978-0-7679-3136-6。
^ 「エリザベス・エドワーズ、ジョンと別れたと語る」USA Today 2010年1月27日2010年5月1日閲覧。
^ ケネディ、ヘレン（2010年12月7日）。「エリザベス・エドワーズさん（61歳）が癌との闘病の末、家族と疎遠の夫ジョンに囲まれて死去」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2010年12月13日閲覧。
^ サースビー、キース（2010年12月7日）。「訃報：エリザベス・エドワーズが61歳で死去。民主党大統領候補ジョン・エドワーズの妻」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年12月8日閲覧。
^ Saving Graces、165-166ページ。
^ レジリエンス、13ページ。
^ レジリエンス、25ページ。
^ Saving Graces、27ページ。
^ レジリエンス、174ページ。
^ ベイカー、マイク、ウッドワード、カルビン（2010年12月7日）。「エリザベス・エドワーズ死去」。WSLS -10TV経由のAP通信。2010年12月10日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ エレン・ホークス。「エリザベス・エドワーズ、ストラテジスト」。Ms. Magazine。2010年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月1日閲覧。
^ 「ウェイド・エドワーズ財団ウェブサイト」 Wade.org . 2011年5月1日閲覧。
^ 「エドワーズが家具店をオープン：エリザベス・エドワーズが経営者に」ノースカロライナ州チャペルヒル：abc11.com。2009年8月23日。2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月7日閲覧。
^ マーテル、スコット（2009年5月8日）。「エリザベス・エドワーズ著『レジリエンス』」ロサンゼルス・タイムズ。
^ ヒッチェンズ、クリストファー（2009年9月）。「エリザベス・エドワーズの苦痛」アトランティック誌。 2010年12月7日閲覧。
^ 「エリザベス・エドワーズ、同性婚をめぐって迷走」NBCニュース、2011年1月5日。 2011年5月1日閲覧。
^ サージェント、グレッグ（2008年6月9日）。「TPM Election Central | Talking Points Memo | オバマ氏、医療問題でエリザベス・エドワーズと提携」。Tpmelectioncentral.talkingpointsmemo.com。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月1日閲覧。
^ Cillizza, Chris. 「議会でエリザベス・エドワーズが医療破産に注意を喚起」ワシントン・ポスト。2009年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。
^ Saving Graces、342ページ。
^ ab “LUCIUS WADE EDWARDS 1979年7月18日 – 1996年4月4日”. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月21日閲覧。
^ ザジャック、アンドリュー (2004 年 7 月 7 日)。「エドワーズのほろ苦い歴史: ケリーの選択は悲劇を伴う貧乏から大金持ちへの物語を伴う」シカゴトリビューン。2007年1 月 30 日閲覧。
^ シャーロット・オブザーバー、「大成功、大損失」アンナ・グリフィン、2003 年 8 月 19 日
^ Mcfadden, Robert D. (2010年12月8日). 「エリザベス・エドワーズ、61歳で癌で死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年12月8日閲覧。
^ Myers, Lisa ; Austin, Michael (2010年1月21日). 「エドワーズ、愛人との間に子供をもうけたことを認める」 MSNBC. 2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月21日閲覧。
^ 「エドワーズ、愛子をもうけたことを認める、妻と別居と報道」Fox News 2010年1月21日。2010年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月20日閲覧。
^ Cowan, Richard; Holland, Steve (2010年1月27日). 「政治家ジョン・エドワーズと妻が別居」. ロイター. 2010年7月4日閲覧。
^ 「エリザベス・エドワーズが妹に語る：「もううんざりよ」」USA Today 2010年1月27日2010年5月1日閲覧。
^ 「エドワーズ氏の投稿」。Daily Kosブログ。2006年11月20日。
^ ab 「元上院議員エドワーズ氏の妻の健康に関する記者会見の記録」ワシントンポスト、2007年3月22日。 2007年3月27日閲覧。
^ Pickler, Nedra (2007 年 3 月 22 日). 「Edwards presses on with 2008 campaign」. Yahoo.com。2007 年 3 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3 月 22 日閲覧。
^ Couric, Katie (2007 年 3 月 25 日). 「独占: ジョンとエリザベス・エドワーズ、エドワーズ夫妻ががんについてオープンに語る、大統領選への出馬に関する夫婦の決断は無条件に」. 60 Minutes . CBS . 2007 年 3 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3 月 28 日閲覧。
^ ジル・ローレンス、リタ・ルービン（2007年3月22日）。「エリザベス・エドワーズにとって、命をかけた公の戦い」USAトゥデイ。 2007年3月23日閲覧。
^ 「エリザベス・エドワーズが『良い兆候』を得る」Peoplemag . 2024年7月2日閲覧。
^ アルター、ジョナサン（2007年4月9日）。「エリザベス・エドワーズ：「私は神が私を救ってくれるように祈っているのではない」」ニューズウィーク。 2010年12月9日閲覧。
^ 「エリザベス・エドワーズががん治療を中止、声明を発表」CNN、2010年12月6日。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “エリザベス・エドワーズ死去”. WRALニュース。 2010 年 12 月 7 日。
^ ドラック、ケビン（2010年12月11日）。「エリザベス・エドワーズの葬儀：家族、友人が追悼式に出席」。ABCニュース。米国。 2011年5月1日閲覧。
^ ab セバーソン、キム（2010年12月12日）。「エリザベス・エドワーズ、家族の擁護者として讃えられる」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月12日閲覧。
^ ニッカーボッカー、ブラッド（2010年12月11日）。「エリザベス・エドワーズの葬儀でウェストボロのピケ参加者が数で圧倒」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2010年12月12日閲覧。
^ 「オークウッド記念碑がエリザベス・エドワーズと息子をつなぐ」Wral . 2016年3月24日閲覧。

外部リンク

「ウェイド・エドワーズ財団のウェブサイト」
C-SPAN出演
エリザベス・エドワーズを偲んで 2010年12月10日アーカイブ、Wayback Machine –ライフ誌のスライドショー
Find a Graveのエリザベス・エドワーズ
「エリザベス・エドワーズのプロフィール」。オプラ・マガジン。2007年9月。2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月23日閲覧。

[wp-1] サリバン、パトリシア (2010 年 12 月 7 日)。「公の舞台で個人的な苦痛を経験した」ワシントンポスト。p. A01。2010年12 月 7 日閲覧。

[yahoo-obit-2] エヴァンス、ヴァネッサ (2010年12月8日). 「エリザベス・エドワーズ、同性婚と平等を支持」. Yahoo News寄稿者. 2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。

[saving-3] エドワーズ、エリザベス（ 2006年9月）。『救いの恵み：友人や見知らぬ人から慰めと強さを見つける』ランダムハウス。ISBN 978-0-7679-2537-2。

[resilience-4] エドワーズ、エリザベス（2009）。レジリエンス：人生の逆境に直面することの重荷と賜物についての考察。ランダムハウス。ISBN 978-0-7679-3136-6。

[5] 「エリザベス・エドワーズ、ジョンと別れたと語る」USA Today 2010年1月27日2010年5月1日閲覧。

[6] ケネディ、ヘレン（2010年12月7日）。「エリザベス・エドワーズさん（61歳）が癌との闘病の末、家族と疎遠の夫ジョンに囲まれて死去」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2010年12月13日閲覧。

[LATobit-7] サースビー、キース（2010年12月7日）。「訃報：エリザベス・エドワーズが61歳で死去。民主党大統領候補ジョン・エドワーズの妻」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年12月8日閲覧。

[8] Saving Graces、165-166ページ。

[9] レジリエンス、13ページ。

[10] レジリエンス、25ページ。

[11] Saving Graces、27ページ。

[12] レジリエンス、174ページ。

[AP12-7-13] ベイカー、マイク、ウッドワード、カルビン（2010年12月7日）。「エリザベス・エドワーズ死去」。WSLS -10TV経由のAP通信。2010年12月10日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[14] エレン・ホークス。「エリザベス・エドワーズ、ストラテジスト」。Ms. Magazine。2010年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月1日閲覧。

[15] 「ウェイド・エドワーズ財団ウェブサイト」 Wade.org . 2011年5月1日閲覧。

[16] 「エドワーズが家具店をオープン：エリザベス・エドワーズが経営者に」ノースカロライナ州チャペルヒル：abc11.com。2009年8月23日。2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月7日閲覧。

[17] マーテル、スコット（2009年5月8日）。「エリザベス・エドワーズ著『レジリエンス』」ロサンゼルス・タイムズ。

[18] ヒッチェンズ、クリストファー（2009年9月）。「エリザベス・エドワーズの苦痛」アトランティック誌。 2010年12月7日閲覧。

[19] 「エリザベス・エドワーズ、同性婚をめぐって迷走」NBCニュース、2011年1月5日。 2011年5月1日閲覧。

[20] サージェント、グレッグ（2008年6月9日）。「TPM Election Central | Talking Points Memo | オバマ氏、医療問題でエリザベス・エドワーズと提携」。Tpmelectioncentral.talkingpointsmemo.com。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月1日閲覧。

[21] Cillizza, Chris. 「議会でエリザベス・エドワーズが医療破産に注意を喚起」ワシントン・ポスト。2009年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。

[22] Saving Graces、342ページ。

[Helms_eulogy-23] “LUCIUS WADE EDWARDS 1979年7月18日 – 1996年4月4日”. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月21日閲覧。

[Edwards'_bittersweet_history-24] ザジャック、アンドリュー (2004 年 7 月 7 日)。「エドワーズのほろ苦い歴史: ケリーの選択は悲劇を伴う貧乏から大金持ちへの物語を伴う」シカゴトリビューン。2007年1 月 30 日閲覧。

[CharObs-25] シャーロット・オブザーバー、「大成功、大損失」アンナ・グリフィン、2003 年 8 月 19 日

[NYT-obit1-26] Mcfadden, Robert D. (2010年12月8日). 「エリザベス・エドワーズ、61歳で癌で死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年12月8日閲覧。

[27] Myers, Lisa ; Austin, Michael (2010年1月21日). 「エドワーズ、愛人との間に子供をもうけたことを認める」 MSNBC. 2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月21日閲覧。

[fox12110-28] 「エドワーズ、愛子をもうけたことを認める、妻と別居と報道」Fox News 2010年1月21日。2010年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月20日閲覧。

[29] Cowan, Richard; Holland, Steve (2010年1月27日). 「政治家ジョン・エドワーズと妻が別居」. ロイター. 2010年7月4日閲覧。

[30] 「エリザベス・エドワーズが妹に語る：「もううんざりよ」」USA Today 2010年1月27日2010年5月1日閲覧。

[31] 「エドワーズ氏の投稿」。Daily Kosブログ。2006年11月20日。

[pressconference-32] 「元上院議員エドワーズ氏の妻の健康に関する記者会見の記録」ワシントンポスト、2007年3月22日。 2007年3月27日閲覧。

[canceryahoo-33] Pickler, Nedra (2007 年 3 月 22 日). 「Edwards presses on with 2008 campaign」. Yahoo.com。2007 年 3 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3 月 22 日閲覧。

[34] Couric, Katie (2007 年 3 月 25 日). 「独占: ジョンとエリザベス・エドワーズ、エドワーズ夫妻ががんについてオープンに語る、大統領選への出馬に関する夫婦の決断は無条件に」. 60 Minutes . CBS . 2007 年 3 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3 月 28 日閲覧。

[cancerusatoday-35] ジル・ローレンス、リタ・ルービン（2007年3月22日）。「エリザベス・エドワーズにとって、命をかけた公の戦い」USAトゥデイ。 2007年3月23日閲覧。

[36] 「エリザベス・エドワーズが『良い兆候』を得る」Peoplemag . 2024年7月2日閲覧。

[Alter-37] アルター、ジョナサン（2007年4月9日）。「エリザベス・エドワーズ：「私は神が私を救ってくれるように祈っているのではない」」ニューズウィーク。 2010年12月9日閲覧。

[38] 「エリザベス・エドワーズががん治療を中止、声明を発表」CNN、2010年12月6日。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[39] “エリザベス・エドワーズ死去”. WRALニュース。 2010 年 12 月 7 日。

[40] ドラック、ケビン（2010年12月11日）。「エリザベス・エドワーズの葬儀：家族、友人が追悼式に出席」。ABCニュース。米国。 2011年5月1日閲覧。

[NYTfuneral-41] セバーソン、キム（2010年12月12日）。「エリザベス・エドワーズ、家族の擁護者として讃えられる」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月12日閲覧。

[CSMfuneral-42] ニッカーボッカー、ブラッド（2010年12月11日）。「エリザベス・エドワーズの葬儀でウェストボロのピケ参加者が数で圧倒」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2010年12月12日閲覧。

[43] 「オークウッド記念碑がエリザベス・エドワーズと息子をつなぐ」Wral . 2016年3月24日閲覧。