ジョー・バイデンの家族

ジョー・バイデンの家族
ジョー・バイデンの家族
	ジョー・バイデン氏は、 2021年の就任式で家族に囲まれながら大統領就任宣誓を行っている。
現在の地域	デラウェア州グリーンビル/ワシントン DC
メンバー	ジョー・バイデン; ジル・バイデン; ボー・バイデン; ハンター・バイデン; ナオミ・クリスティーナ・バイデン; アシュリー・バイデン; フィネガン・バイデン; ナオミ・バイデン; キャサリン・ユージニア・フィネガン; ジョセフ・R・バイデン・シニア;
接続されたメンバー	ニーリア・ハンター・バイデン; ヴァレリー・バイデン・オーウェンズ; ハリー・オリビア・バイデン; ハワード・クレイン; エドワード・フランシス・ブルーウィット; メリッサ・コーエン・バイデン;

ジョー・バイデンは、アメリカ合衆国第46代大統領で現職。その家族には、法律、教育、活動家、政治の分野で著名な人物がいる。バイデンの直系家族は、 2021年1月20日の就任式でアメリカ合衆国のファーストファミリーとなった。バイデンが副大統領だった2009年から2017年までは、彼の直系家族はアメリカ合衆国のセカンドファミリーでもあった。バイデンの家族は、ほとんどがイギリス諸島の出身で、祖先のほとんどはアイルランドとイングランド出身で、少数はフランス人の子孫である。^[1]^[2]

バイデンの16人の高祖父母のうち10人はアイルランド生まれ。彼はメイヨー州のブルーウィット家とラウス州のフィネガン家の子孫である。^[3]バイデンの高祖父の一人はイギリスのサセックスで生まれ、1820年までにアメリカのメリーランド州に移住した。 ^[4]

妻たち

ニーリア・ハンター・バイデン

ジョー・バイデンの最初の妻であるニーリア・ハンター・バイデンは、1942年7月28日に生まれました。2人は1966年8月27日に結婚しました。^[5]結婚式の後、バイデン夫妻はデラウェア州ウィルミントンに引っ越しました。バイデンはニューキャッスル郡議会議員でした。夫妻にはジョセフ・ロビネット「ボー」3世、ロバート・ハンター、ナオミ・クリスティーナ「エイミー」の3人の子供がいました。^[6]バイデンはデラウェア州上院議員のJ・ケイレブ・ボッグスを追い落とすために選挙運動を行い、ニューズ・ジャーナル紙はニーリアを彼の選挙運動の「頭脳」と評しました。 ^[5]

1972年12月18日、夫がまだ米国上院議員に選出されていた頃、ニーリアはナオミ、ボー、ハンターと車でクリスマスツリーを買いに行っていた。ニーリアは「おそらく頭を向けていて、近づいてくるトラックを見なかったため」、トラクタートレーラーの「進路に飛び出してしまった」。 ^[7]ニーリアと子供たちはウィルミントン総合病院に運ばれた。ニーリアとナオミは病院に到着するとすぐに死亡したが、彼女の2人の息子は重傷を負ったものの生き延びた。^[8]^[9]バイデンは1973年1月3日、息子たちが治療を受けていた病院で米国上院議員に就任した。[ ^5]

ジル・バイデン

ジル・トレイシー・ジェイコブス・バイデン（旧姓ジェイコブス、旧姓スティーブンソン）は、ジョー・バイデンの2番目の妻であり現在の妻であり、1951年6月3日に生まれました。彼女は1975年3月にブラインドデートでバイデンと出会いました。 ^[10]

彼女とジョー・バイデンは、1977年6月17日、ニューヨークの国連礼拝堂でカトリックの司祭によって結婚した。 ^[11]これは、ジョーの最初の妻と幼い娘が亡くなってから4年半後のことだった。^[12]ジョーは、彼女が世間の注目を浴びることに警戒し、自分のキャリアに集中し続けたいと考え、事故で生き残った彼の2人の幼い息子を育てる責任を引き受けることに当初は躊躇していたため、彼女がそれを受け入れるまで何度かプロポーズしていた。^[13]^[14]

子供たち

ジョー・バイデンは2度の結婚で4人の子供をもうけた。長女で3番目の子供であるナオミ・クリスティーナ・バイデンは、1972年12月に母親と同じ交通事故で亡くなった。長男で第一子であるジョセフ・「ボー」・R・バイデン3世は、2015年5月に脳腫瘍で亡くなった。バイデン夫妻の生き残った2人の子供には、最初の結婚で生まれた息子ロバート・ハンター・バイデンと、2度目の結婚で生まれた娘アシュリー・ブレイザー・バイデンがいる。^[15]

ボー・バイデン

ジョセフ・「ボー」・ロビネット・バイデン3世は、1969年2月3日にデラウェア州ウィルミントンで生まれました。ボーは、母親と妹を亡くした自動車事故で複数の骨折を負いましたが、数か月間の入院の後、一命を取り留めました。ボーは、父親の母校であるアーチメア・アカデミーを卒業し、 1991年にペンシルベニア大学を卒業しました。 ^{[16]ペンシルベニア大学では、}サイ・ユプシロン・フラタニティのメンバーでした。^[17]彼はまた、父親と同じく、シラキュース大学法学部の卒業生でもあります。法科大学院を卒業後、ニューハンプシャー州連邦地方裁判所のスティーブン・マコーリフ判事の下で書記官を務めました。 ^{[18] 1995年から2004年まで、フィラデルフィアの}米国司法省で、最初は政策立案局の顧問として、後に米国連邦検事局の連邦検察官として勤務しました。^[19]^[20]

彼は2002年にハリー・オリビアと結婚した。 ^[21]

バイデンは2006年にデラウェア州司法長官に立候補し、初めて政治活動を行った。バイデンの対立候補は、州検事で連邦検事補のフェリス・ウォートンだった。選挙戦の主な争点は、候補者の経験と、性犯罪者、インターネット犯罪者、高齢者虐待、家庭内暴力への取り組み提案だった。バイデンは約5パーセントポイントの差で選挙に勝利した。^[22]

ボーは2008年の父の副大統領選挙運動に積極的に参加し、ジョー・バイデンが米国副大統領候補に指名された後に民主党全国大会で演説した。ボーは母と妹を亡くした自動車事故と、その後の父が息子たちに対して示した子育ての約束について語り、その演説で多くの代表者が涙した。^[23]^[24]

2010年11月2日、彼はデラウェア州司法長官として2期目に再選され、デラウェア州独立党の候補者ダグ・キャンベルを大差で破った。^[25]

バイデン氏は人生の最後の数年間、脳腫瘍に苦しんでいた。^[26]^[27] 2010年5月、頭痛、しびれ、麻痺を訴え、デラウェア州ニューアークのクリスティアナ病院に入院した。当局は、バイデン氏が「軽度の脳卒中」を患っていたと述べた。^[27]^{[28]その月の後半、バイデン氏は}フィラデルフィアのトーマス・ジェファーソン大学病院に移送され、数日間観察された。^[28]

2013年8月、バイデン氏はヒューストンにあるテキサス大学MDアンダーソンがんセンターに入院し、ホワイトハウス当局が「見当識障害と衰弱のエピソード」と呼んだ症状を経験した後、脳腫瘍と診断された。 ^[29]その時に病変が除去された。バイデン氏は放射線治療と化学療法を受け、がんは安定した状態を保っていた。2015年5月20日、脳腫瘍の再発のためメリーランド州ベセスダにあるウォルター・リード国立軍事医療センターに入院した。彼は10日後の2015年5月30日、そこで46歳で亡くなった。^[30]彼の葬儀は2015年6月6日、デラウェア州ウィルミントンのパドヴァの聖アントニオ・ローマカトリック教会で行われた。 ^[31]彼はデラウェア州グリーンビルのブランディワインにあるセント・ジョセフ教会に埋葬された。^[26]

ハンター・バイデン

ロバート・ハンター・バイデンは1970年2月4日、デラウェア州ウィルミントンで生まれた。彼は母親や兄弟とともに1972年の墜落事故に遭い、頭蓋骨を負傷した。彼は兄とともに、数か月にわたる治療を受けた後、生き延びた。ハンターは父や兄と同じく、デラウェア州クレイモントのアーチメア・アカデミーに通った。彼は1992年にジョージタウン大学で歴史学の学士号を取得して卒業した。大学卒業後の1年間、彼はオレゴン州ポートランドの教会でイエズス会のボランティアとして奉仕し、1993年に結婚したキャスリーン・ビュールと出会った。ジョージタウン大学ローセンターに1年間通った後、彼はイェール大学ロースクールに編入し、1996年に卒業した。^[32]彼とキャスリーンは2017年に離婚し、2019年にメリッサ・コーエンと結婚した。

法科大学院卒業後、ハンターは父親の政治キャンペーンに多額の寄付をした銀行持株会社MBNAアメリカに就職した。1998年までに、バイデンは副大統領にまで昇進した。^[32]^[33]

2020年の選挙中、トランプ政権はハンター・バイデンがウクライナの持株会社ブリスマとつながりがあると指摘した。^[34]

2024年9月、ハンター・バイデンは連邦税逃れ事件の9つの容疑すべてについて有罪を認め、裁判の準備を進めていた検察を驚かせた。彼は以前、2016年から2019年にかけて140万ドルの税金を故意に逃れたことを否認していた。バイデンは脱税や虚偽の申告を含む3件の重罪と6件の軽罪で起訴されていた。最長17年の懲役刑に直面しているバイデンは、2024年12月16日に判決が下される予定だった。^[35]

ナオミ・「エイミー」・バイデン

ナオミ・クリスティーナ・バイデン（愛称「エイミー」）は、1971年11月8日にデラウェア州ウィルミントンで生まれた。彼女は1972年12月18日、生後1歳を少し過ぎた頃に、母親のネイリアと同じ自動車事故で亡くなった。 ^[8]

アシュリー・バイデン

アシュリー・ブレイザー・バイデンは1981年6月8日、デラウェア州ウィルミントンで生まれた。彼女はジョー・バイデンの再婚相手の唯一の子供である。アシュリー・バイデンはウィルミントンにある宗教友の会が運営する私立学校、ウィルミントン・フレンズ・スクールに通っていた。 ^[36]小学生の時、化粧品会社ボンヌ・ベルが自社製品を動物実験していることを知った。彼女は会社に手紙を書いて、動物実験に関する方針を変えるように求めた。彼女は後にイルカの保護活動に関わるようになり、父親が下院議員バーバラ・ボクサーと協力して1990年のイルカ保護消費者情報法を起草・可決するよう促した。^{[15]アシュリー・バイデンは}米国議会議員の前に姿を現し、この法律の制定を働きかけた。^{[37]彼女は医師の}ハワード・クレインと結婚している。

孫

ジョー・バイデンは2度結婚し、4人の子供がいる。彼の7人の孫は2人の息子から生まれ、5人はハンター、2人はボーの息子から生まれた。

ジョセフ・R・「ボー」・バイデン3世（1969年～2015年）^[38]
- 妻ハリー・オリビアとの間に2人の孫がいる^[26]
  - ナタリー・ナオミ・バイデン（2004年生まれ）
  - ロバート・ハンター・バイデン2世（2006年生まれ）
ロバート・ハンター・バイデン（1970年生まれ）より
- 最初の妻キャスリーン・ブールとの間に3人の孫娘がいる^[39]
  - ナオミ・キング・バイデン（1993年生まれ）
  - フィネガン・バイデン（2000年生まれ）
  - メイジー・バイデン（2001年生まれ）
- ランデン・ロバーツとの間に孫娘が1人いる^[40]^[41]
  - 海軍ジョーン・ロバーツ（2018年生まれ）
- 2番目の妻メリッサ・コーエンとの間に孫が1人いる^[21]
  - ボー・バイデン（2020年生まれ）

ペット

バイデン氏はメジャーというジャーマンシェパードを飼っていた。^[42]^[43]メジャーは2018年にジョー・バイデン氏とジル・バイデン氏によってデラウェア動物愛護協会から引き取られた保護犬だが、ホワイトハウスで噛みつき事件が起こった後、家族の友人に引き取られた。

バイデン氏にはもう一匹のジャーマンシェパード、チャンプがいた。チャンプはジョー・バイデン氏が2009年から2017年まで副大統領を務めていたときにバイデン氏一家と一緒にいたが、ジョー・バイデン氏が大統領に就任して間もなく亡くなった。^{[44] 2021年12月、バイデン氏は}コマンダーという名前の子犬を家族に迎えたことを発表した。2022年1月28日、バイデン氏一家はトラ猫のウィローを養子に迎えたことを発表した。^[45]

子孫の木

両親

ジョセフ・ロビネット・「ジョー」・バイデン・ジュニアは、1942年11月20日、ペンシルベニア州スクラントンのセント・メアリーズ病院で、キャサリン・^{ユージニア}^・「ジーン」・バイデン（旧姓フィネガン、1917年7月7日 - 2010年1月8日）^[46]とジョセフ・ロビネット・バイデン・シニア（1915年11月13日 - 2002年9月2日）^{[47]の5人の間に生まれました。2人は1941年に結婚しました。2010年1月8日にジーン・フィネガン・バイデンが亡くなった後、}バラク・オバマ大統領は1月12日の葬儀に出席するためにデラウェア州ウィルミントンを訪れました。^[48]

ジョセフ・シニアは当初裕福だったが、ジョー・ジュニアが生まれた頃に経済的に困窮し、^[49]^[50]^[51]、数年間家族はジーンの両親と同居した。スクラントンは1950年代に経済的衰退に陥り、ジョセフ・シニアは安定した仕事を見つけることができなかった。^{[52] 1953年から家族は}デラウェア州クレイモントのアパートに住み、その後デラウェア州ウィルミントンの家へ移った。ジョセフ・シニアは後に中古車販売員として成功し、家族に中流階級のライフスタイルをもたらした。^[53]^[52]^[54]

ジョー・シニアとキャサリンはデラウェア州グリーンビルのブランディワイン墓地のセントジョセフに一緒に埋葬されている。彼らの墓は義理の娘ニーリア・ハンター・バイデン、孫娘ナオミ、孫息子ボーの墓の近くにある。^[55]

兄弟

ジョー・バイデンはカトリックの家庭の4人兄弟の長男で、妹のヴァレリー・バイデン・オーエンズ（1945年生まれ）、弟のジェームズ・ブライアン・「ジム」・バイデン（1949年生まれ）とフランシス・ウィリアム・「フランク」・バイデン（1953年生まれ）が続く。^[2]^{: 9}^[56]ヴァレリーはジョー・バイデンの大統領選挙キャンペーンのキャンペーンマネージャーの1人だった。バイデンの姪のミッシー・オーエンズ（ヴァレリー・バイデン・オーエンズの娘）も政治活動を行っている。^[要出典]

ヴァレリー・バイデン・オーエンズ（1945年11月5日生まれ）、選挙運動本部長、政治戦略家。バラク・オバマにより国連第71回総会の顧問に任命された。 ^[57]^[58]彼女は兄のすべての政治運動で重要な役割を果たした。彼女は兄のすべての上院選挙と1988年および2008年の大統領選挙運動の選挙運動本部長を務め、成功した2020年の大統領選挙運動の上級顧問を務めた。^[59]^[60]
ジェームズ・ブライアン・「ジム」・バイデン（1949年生まれ）、ヘルスケア企業の経営者。^[61]ワシントン・ポスト紙のプロフィールによると、彼は「家族の中ではいつでも助けになる人物として知られており」、「非難や訴訟を招いたビジネス取引の経歴がある」とのこと。^[62]
フランシス・ウィリアム・「フランク」・バイデン（1953年生まれ）^{[63] 、}フロリダ州ボカラトンのバーグマン法律事務所の非弁護士顧問。^[64]^[65]^[66]

祖父母

父方の

ジョセフ・シニアの両親、メアリー・エリザベス（旧姓ロビネット）・バイデン（1894年 - 1943年）とジョセフ・ハリー・バイデン（1893年 - 1941年）^[67]^[68]は、メリーランド州ボルチモア出身の石油実業家で、イギリス、フランス、アイルランドの血を引いていました。 ^[1]^[2]^{: 8}

バイデンの父方の3代目の曽祖父であるウィリアム・バイデン（1787年 - 1849年）は石工であり、イギリスで生まれ、1820年までに米国に移住し、メリーランド州に定住した。歴史家エディ・グリーンフィールドによると、彼はサセックスで生まれ、^[69] 1789年3月8日にウェストサセックス州ウェストボーンのセントジョンザバプティスト教会で洗礼を受けた。ウィリアムは、1785年5月16日に結婚したジェームズ・バイデン（1767年11月生まれ）とアン・シルバーロック（1766年3月生まれ）の2番目の子供で息子であった。バイデンの父方の4代目の曽祖父であるジェームズ・バイデンはパガム出身であった。彼は、バイデンの父方の5代目の曽祖父であるリチャード・バイデンとその妻スーザンの息子であり、父方の家系をそれ以降追跡することはできない。^[70]バイデンの父方の3代目の曽祖父であるジェシー・ロビネットとトーマス・ランドルは、19世紀のメリーランド州で奴隷所有者であった。^[71]^[72]

ウィリアム・ヘンリー・バイデンという人物の家族ともつながりがあるかもしれない。彼はケンブリッジシャー州ホートン出身で、1791年から1843年まで生きていた。^[73]このウィリアム・ヘンリーは、ジョン・バイデン（1796年7月28日死去）と1781年に結婚した妻アン・ボーモントの息子だった。^[73] 8人兄弟の7番目で、家族の5番目の息子だった。^[74]ウィリアム・ヘンリーと兄のクリストファー・バイデン（1789年 - 1858年）は、東インド会社の商船の士官を務め、最終的には2人とも東インド会社の船長になった。ウィリアム・ヘンリーは、 1843年にラングーンで亡くなるまで、中型船の指揮を執っていた。^[75]

クリストファー・バイデンはその後マドラス行政機関（後のインド行政機関）の職員となり、その子孫はインドに定住した。彼は1858年にマドラスで亡くなった。1981年、当時ナグプールに住んでいたクリストファーの玄孫レスリー・ダン・バイデンは、イラストレイテッド・ウィークリー・オブ・インディアでジョー・バイデンについて読んだ後、家族とのつながりがあるかもしれないとジョー・バイデンに手紙を書いた。彼らの系譜について話し合った後、彼らは連絡を取り合うことを約束したが、1983年にレスリーが亡くなるまで文通を再開することはなかった。 ^[74] 2013年のインド訪問中、ジョー・バイデンはレスリーの手紙に言及し、「ムンバイ出身のバイデン」がジョージという名前の「共通の何代目か」が「1700年代に東インド会社で働いていた」と示唆したと述べた。^[75]

母性

ジーンの両親は、ペンシルベニア州スクラントン出身のジェラルディン（旧姓ブレウィット）・フィネガンとアンブローズ・ジョセフ・フィネガンである。^{[2]アンブローズは1883年に}ペンシルベニア州オリファントで生まれ、サンタクララ大学に進学し、フットボールチームのスタークォーターバックとなった。大学卒業後はサンフランシスコで不動産投資家メジャー・ボウズのために働いたが、 1906年のサンフランシスコ地震で上司の投資が全滅した。その後スクラントン地域に戻り、長年新聞広告のセールスマンとして働き、その後スクラントンの2つの新聞社の司書を務めた。1957年に死去。^[76]ジーンに加えて、アンブローズとジェラルディンには息子アンブローズ・J・フィネガン・ジュニアがいたが、第二次世界大戦の太平洋戦域で亡くなった。 [ ^{77]ジョー・バイデンがアンブローズは}ニューギニアで人食い人種に食べられたと発言したことで、アンブローズの死は数十年後にメディアの注目を集めたが、これは誤りであるようだ。^[78]

ジーンはアイルランド系で、そのルーツはラウス県^[79]とロンドンデリー県[ ^80]と言われている。^[2]^8人のアイルランド人系図学者が、2016年にジョー・バイデンがアイルランドを訪れた際に、彼の母方のアイルランド人家族の歴史を紹介した。^[81]ジョーの母方の曽祖父（ジェラルディンの父）であるエドワード・フランシス・ブルーイット[ ^{82]は、メイヨー}県バリナのラッパ出身のアイルランド移民の子で、ペンシルベニア州上院議員だった。^[83]^[84]ジョー・バイデンの母方の先祖全員と、父方の曽祖母メアリー・アン・ハナフィーが純粋にアイルランド系であるため、ジョー・バイデンの62.5%はアイルランド系ということになる。^[85]^[86]

参照

バイデン氏が副大統領を務めたバラク・オバマ大統領の家族（2009年～2017年）
バイデン氏の前任大統領ドナルド・トランプ氏の家族（2017年～2021年）
バイデン副大統領のカマラ・ハリス氏の家族（2021年以降）

参考文献

^ ab スモレニャック、ミーガン（2013年4月〜5月）。「スクラントン出身のジョーイ：バイデン副大統領のアイルランド系ルーツ」アイリッシュ・アメリカ。 2020年4月15日閲覧。
^ abcdef ウィットカバー、ジュールス（2010年）。ジョー・バイデン：試練と贖罪の人生。ニューヨーク市：ウィリアム・モロー。ISBN 978-0-06-179198-7。
^ マット・バイザー、「アイルランドのユーモア、アイルランドの気質：バイデンのアイデンティティが彼の政治的イメージをどのように形作るか」、ワシントン・ポスト（2021年3月17日）。
^ マーシャル、オリビア（2020年11月3日）。「米国大統領候補ジョー・バイデンはサセックスにルーツを持つ」。アーガス。 2020年11月9日閲覧。
^ abc 「ジョー・バイデンは最初の妻ニーリア・ハンターとわずか6年間結婚していた」。ウィメンズ・ヘルス。2020年5月13日。 2020年11月9日閲覧。
^ サリカ・ジャグティアニ、メレディス・ニューマン、アンドリュー・シャープ（2019年9月25日）。「ハンター・バイデン：元副大統領ジョー・バイデンの息子の略歴」。ザ・ニュース・ジャーナル。デラウェア州ウィルミントン。 2020年7月28日閲覧。
^ ハミルトン、カール（2008年10月30日）。「1972年のバイデン事故で亡くなった男性の娘が未亡人上院議員に謝罪を求める」www.newarkpostonline.com。ニュージャージー州：ニューアークポスト。 2023年7月29日閲覧。
^ ab マクブライド、ジェシカ（2019年4月25日）。「ジョー・バイデンの最初の妻、ニーリア・ハンターはどのように亡くなったのか？」Heavy.com 。 2020年7月28日閲覧。
^ マコン、アレクサンドラ（2016年11月17日）。「ジョーとジル・バイデンのラブストーリーはあなたの心の琴線に触れる」。ヴォーグ。 2020年7月28日閲覧。
^ Cartwright, Al (1977年7月17日). 「息子がジョーにジルと結婚するように言った」. Wilmington News-Journal . p. 3. 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月8日閲覧– Newspapers.com経由。
^ バイデン、ジョー（2007年）。『守るべき約束』ランダムハウス、117ページ。ISBN 978-1-4000-6536-3。
^ Farrell, Joelle (2008年8月27日). 「同僚は思いやりがあり、寛大なジル・バイデンを見ている」フィラデルフィア・インクワイアラー。2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月28日閲覧。
^ ヴァン・メーター、ジョナサン（2008年11月）。「All the Vice-President's Women」。ヴォーグ。2014年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月31日閲覧。
^ ケイティ・グリュック、スティーブ・エダー（2020年2月2日）。「アイオワ州で元セカンドレディがファーストに立候補」ニューヨーク・タイムズ。p. A16。2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月12日閲覧。
^ ab 「アシュリー・バイデンが世界に挑む」2018年8月22日。
^ Kataria, Avni (2017年11月16日). 「ペンシルバニア大学の学生たちは木曜日、ジョー・バイデン氏の喪失と悲しみの話に感動して涙した」デイリー・ペンシルバニアン。 2020年9月30日閲覧。
^ スピネッリ、ダン（2015年5月31日）。「ペンシルバニア大学の友愛会の兄弟がボー・バイデンを愛情を込めて思い出す」フィラデルフィアインクワイアラー。
^ ブルックス、デイビッド（2015年6月2日）。「副大統領の亡き息子、ボー・バイデンはコンコードで1年間事務員として勤務」ナシュア・テレグラフ。2016年6月5日閲覧。
^ チェイス、ランドール（2015年5月31日）。「ボー・バイデンが46歳で死去、副大統領の息子は逆境の人生」AP通信。 2021年3月30日閲覧。
^ シラキュース大学：退役軍人・軍事事務局（2010年2月7日）。「ジョセフ・「ボー」・バイデン3世 - OVMA」。veterans.syr.edu 。2021年3月30日閲覧。
^ ab デビッド・ケレン（2020年11月9日）。「ジョー・バイデンの非常にユダヤ人的な家族」。ユダヤ人クロニクル。
^ デラウェア州 2006 年選挙結果(PDF) 。デラウェア州選挙管理局 (報告書)。デラウェア州。2006 年 11 月 7 日。p. 2。2016 年 3 月 4 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年2 月 17 日閲覧。
^ コノリー、ケビン（2008年8月28日）。「バイデンは吠えるだけで、噛みつくことはない」BBCニュース。2014年5月7日閲覧。
^ Broder, John M. (2008年8月28日). 「バイデン、マケインへの攻撃で新たな局面を迎える」ニューヨーク・タイムズ. 2014年5月7日閲覧。
^ 「デラウェア州 – 選挙結果」。delaware.gov 。 2015年5月31日閲覧。
^ abc ケイン、ポール（2015年5月30日）。「副大統領の息子ボー・バイデンが脳腫瘍で死去」ワシントンポスト。
^ ab Shearmay, Michael D. (2015年5月30日). 「副大統領の息子、ジョセフ・R・バイデン3世が46歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ.
^ ab クリス・バリッシュ（2013年8月21日）。「ボー・バイデン、がんの結果を待つ」。ニュースジャーナル。デラウェア州ウィルミントン。
^ バーンスタイン、レニー（2015年5月31日）。「ボー・バイデンのような脳腫瘍により、毎年約15,000人の成人が死亡」ワシントンポスト。
^ “ジョー・バイデン副大統領の息子ボー・バイデンが脳腫瘍で死去”. Fox News . 2015年5月31日. 2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月31日閲覧。
^ 「ボー・バイデンの葬儀」C-SPAN 2015年6月6日2020年10月4日閲覧。
^ ab エントゥス、アダム（2019年7月1日）。「ハンター・バイデンは父親の選挙運動を危険にさらすのか？」。ニューヨーカー。2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月6日閲覧。
^ Yglesias, Matthew (2019年10月1日). 「偶然トランプを倒すかもしれない厄介者、ハンター・バイデンの解説」Vox . 2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月24日閲覧。バイデンがMBNAの立場を支持したのは、息子がそこで働いていたからだと考える理由はない。上院議員は通常、出身州の主要雇用主の政策優先事項に同調する。ハンターがその職を得たのは、父親が会社と全体的に親密な関係にあったためだ。
^ ライゼン、ジェームズ（2015年12月8日）。「ジョー・バイデン、その息子、そしてウクライナのオリガルヒに対する訴訟」。ニューヨーク・タイムズ。2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
^ モリス、リーガン、ドレノン、ブランドン（2024年9月5日）。「ハンター・バイデン、税金訴訟で土壇場で有罪答弁」BBCニュース。2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月7日閲覧。
^ M. クリステン・ヘフナー。「正義と平等の擁護：アシュリー・バイデン氏へのインタビュー」（PDF）。デラウェア大学。
^ ジャーナリズム修士課程学生、デラウェア州出身（2017年4月2日）。「アシュリー・バイデンの『生計』はスタイルと社会的影響力を兼ね備えている」Arc Publishing 。 2021年1月18日閲覧。
^ チェイス・ランドール（2015年5月31日）。「バイデン氏、息子ボーが脳腫瘍で死亡を発表」AP通信。2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ニューマン、メレディス; ジャグティアニ、サリカ; シャープ、アンドリュー（2021年9月26日）。「ハンター・バイデン：ウクライナとトランプの電話会談で言及された元副大統領ジョー・バイデンの息子とは誰なのか？」USAトゥデイ。 2021年1月18日閲覧。
^ ロジャース、ケイティ（2023年7月1日）。「ハンター・バイデンの娘と2つの家族の物語」ニューヨーク・タイムズ。
^ ミラー、ジーク（2023年7月28日）。「バイデン氏、息子ハンターとアーカンソー州女性の娘である7人目の孫を公に認める」。政治。AP通信。 2023年7月28日閲覧。
^ ソフィー・ヴァーシュボウ。「バイデンの勝利のもう一つの素晴らしい点：ホワイトハウスにまた犬が来る！」ヴォーグ。 2020年11月7日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ モラレス、クリスティーナ（2020年11月8日）。「バイデン氏、ホワイトハウスの大統領ペットの伝統を復活させる」ニューヨークタイムズ。 2020年11月9日閲覧。
^ マッケルドン、エイミー（2021年1月19日）。「ジョー・バイデンの犬メジャーとチャンプは4年ぶりにホワイトハウスに入る大統領専用犬になる」ハーパーズバザー。2021年2月16日閲覧。
^ ジェイコブス、ハリソン（2022年1月28日）。「バイデン夫妻の新しい、とても大統領らしい猫、ウィローに会いましょう」。NPR 。 2022年1月28日閲覧。
^ チェイス・ランドール（2010年1月9日）。「バイデン副大統領の母ジーンさんが92歳で死去」。WITN-TV。AP通信。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
^ “ジョセフ・バイデン・シニア、86歳、上院議員の父”.ボルチモア・サン. 2002年9月3日. 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
^ チェイス・ランドール（2010年1月12日）。「バイデン氏が母親を偲び、勇気ある女性だと称賛」AP通信。 2010年1月12日閲覧。
^ ラッセル、ケイティ（2020年11月11日）。「ジョー・バイデンの家系図：悲劇が米国次期大統領をどう形作ったか」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧。
^ バイデン、ジョー（2008年）。『守るべき約束：人生と政治について』ランダムハウス。16～17ページ。ISBN 978-0812976212。
^ ウィットカバー、ジュールス（2019）。ジョー・バイデン：試練と贖罪の人生。ウィリアム・モロー。pp.7-8。ISBN 978-0062982643。
^ ab ルビンカム、マイケル (2008 年 8 月 27 日)。「バイデンのスクラントンでの幼少時代は印象に残る」。フォックスニュース。AP通信。2008 年9 月 7 日閲覧。
^ Broder, John M. (2008年10月23日). 「父親の厳しい人生がバイデン氏にインスピレーションを与える」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年10月24日閲覧。
^ アメリカ政治年鑑2008年、364ページ。
^ “ジョー・バイデン、選挙日の朝に息子ボーの墓を訪問”. TODAY.com . 2020年11月3日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。
^ 「DemDaily: ホワイトハウスの新しい家族」。2021年3月19日。
^ 「HOME」。ヴァレリー・バイデン・オーウェンズ。
^ 「ファースト・シスター」。members.tortoisemedia.com。2020年9月16日。
^ ニュースバイデン陣営 2020年11月11日アクセス
^ ジョー・バイデンの妹に会おう、ヴォーグ誌、2020年11月12日アクセス
^ 「ジェームズ・バイデンのヘルスケア事業はますます法的な泥沼に直面」www.politico.com 2020年3月9日2021年8月15日閲覧。
^ マット・ヴィザー（2022年5月31日）。「ジェームズ・バイデン — 大統領の弟、家族の助け手、政治的ワイルドカード」ワシントンポスト。
^ ウィットカバー、ジュールス（2010年）。ジョー・バイデン：試練と償いの人生。インターネットアーカイブ。ニューヨーク：ウィリアム・モロー/ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-179198-7。
^ 「フランク・バイデンの行動はすでにジョー・バイデンの倫理的主張を試している」CNN 2021年2月4日2021年8月14日閲覧。
^ ブライアン・シュワルツ（2021年1月27日）。「バイデン兄弟、就任式の日に法律事務所の広告で大統領との関係をアピール」CNBC 。 2021年8月14日閲覧。
^ 「バイデン兄弟のフロリダの法律事務所での 役割がホワイトハウスの倫理メッセージを複雑化」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年8月14日閲覧。
^ 「ジョセフ・バイデンの祖先」www.countyhistorian.com . 2020年10月16日閲覧。
^ ウィットカバー、ジュールス（2010年）。ジョー・バイデン：試練と贖罪の人生。ニューヨーク市：ウィリアム・モロー。6ページ。ISBN 9780061791987。
^ マーシャル、オリビア（2020年11月3日）。「米国大統領候補ジョー・バイデンはサセックスにルーツを持つ」。アーガス。 2020年11月3日閲覧。
^ 「ジョー・バイデンはサセックスの祖先を持つ初の米国大統領になる」。チチェスター・オブザーバー。2020年11月13日。 2020年11月14日閲覧。
^ ベン・シュレキンガー。「ジョー・バイデンがアイルランド人になった経緯」ポリティコ、2021年9月。2023年6月25日閲覧。
^ ローレンス・デルヴィーニュ他「米国エリート層と奴隷制のつながりを探る」ロイター通信、2023年6月27日。2023年6月27日閲覧。
^ ab Makey, Julian (2020年11月9日). 「これがジョー・バイデンとイギリスの小さな村ホートンのつながりを示す歴史的証拠だ」. The Hunts Post . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。
^ ab アンソニー、ジェローム（2020年11月10日）。「インドのバイデン家とは誰で、ジョー・バイデン次期米大統領と関係があるのだろうか？」CNBC TV 18。2020年11月11日閲覧。
^ ab Dasgupta, Reshmi R. (2020年11月9日). 「ジョー・バイデン：インドとのつながりの時」. The Economic Times . 2020年11月11日閲覧。
^ 「AJ・フィネガン死去、図書館員が書類にまつわる話」ザ・トリビューン。ペンシルバニア州スクラントン。 1957年5月28日。3ページ。2022年10月24日閲覧。
^ 「バイデン大統領、来週ピッツバーグで選挙活動停止」CBSニュース。2024年4月12日。 2024年4月12日閲覧。
^ マーガレット・ハートマン（2024年4月22日）。「バイデンの叔父は（おそらく）人食い人種に食べられなかった」。
^ スモレニャック、ミーガン（2012年7月2日）。「ジョー・バイデンのアイルランド系ルーツ」ハフィントン・ポスト。 2012年12月6日閲覧。
^ 「ナンバー2のバイデンはアイルランド論争で過去を持つ」ベルファスト・テレグラフ、2008年11月9日。 2008年1月22日閲覧。
^ 「ジョー・バイデン副大統領のアイルランド系家族の歴史」2016年6月22日。 2020年3月11日閲覧。
^ Gehman, Geoff (2012年5月3日). 「ジョー・バイデン副大統領がアメリカのイノベーションについて語る」.ラファイエット大学. 2020年4月15日閲覧。
^ Krawczeniuk, Borys (2008年8月24日). 「彼のルーツを思い出す」. The Times-Tribune . 2009年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月21日閲覧。
^ “米国副大統領、6月にメイヨーを訪問”.ザ・コノート・テレグラフ. 2016年5月11日. 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
^ ab バーンズ、サラ。「ジョー・バイデンのアイルランドのルーツとは？」アイリッシュ・タイムズ。 2020年11月8日閲覧。
^ ab 「ジョー・バイデン副大統領がアイルランド系の祖先を辿った経緯」Ancestor Network 2016年6月20日。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月10日閲覧。
^ ab Portrait and Biographical Record of Lackawanna County, Pennsylvania. New York and Chicago: Chapman Publishing Company. 1897. p. 644 . 2020年4月26日閲覧。
^ ab オニール、ニール。「今週メイヨーを訪問する米副大統領」www.mayonews.ie。メイヨー・ニュース。2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。
^ “バイデンとメイヨー郡のブルーウィット家とのつながり”. www.ancestry.com . 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月5日閲覧。

さらに読む

ラッセル、ケイティ（2020年11月3日）。「ジョー・バイデンの家系図：悲劇が米国大統領候補をどう形作ったか」。テレグラフ。2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月3日閲覧。

[Smolenyak-1] スモレニャック、ミーガン（2013年4月〜5月）。「スクラントン出身のジョーイ：バイデン副大統領のアイルランド系ルーツ」アイリッシュ・アメリカ。 2020年4月15日閲覧。

[witcover-2] ウィットカバー、ジュールス（2010年）。ジョー・バイデン：試練と贖罪の人生。ニューヨーク市：ウィリアム・モロー。ISBN 978-0-06-179198-7。

[3] マット・バイザー、「アイルランドのユーモア、アイルランドの気質：バイデンのアイデンティティが彼の政治的イメージをどのように形作るか」、ワシントン・ポスト（2021年3月17日）。

[4] マーシャル、オリビア（2020年11月3日）。「米国大統領候補ジョー・バイデンはサセックスにルーツを持つ」。アーガス。 2020年11月9日閲覧。

[JBM6Y-5] 「ジョー・バイデンは最初の妻ニーリア・ハンターとわずか6年間結婚していた」。ウィメンズ・ヘルス。2020年5月13日。 2020年11月9日閲覧。

[6] サリカ・ジャグティアニ、メレディス・ニューマン、アンドリュー・シャープ（2019年9月25日）。「ハンター・バイデン：元副大統領ジョー・バイデンの息子の略歴」。ザ・ニュース・ジャーナル。デラウェア州ウィルミントン。 2020年7月28日閲覧。

[7] ハミルトン、カール（2008年10月30日）。「1972年のバイデン事故で亡くなった男性の娘が未亡人上院議員に謝罪を求める」www.newarkpostonline.com。ニュージャージー州：ニューアークポスト。 2023年7月29日閲覧。

[MJJBH-8] マクブライド、ジェシカ（2019年4月25日）。「ジョー・バイデンの最初の妻、ニーリア・ハンターはどのように亡くなったのか？」Heavy.com 。 2020年7月28日閲覧。

[9] マコン、アレクサンドラ（2016年11月17日）。「ジョーとジル・バイデンのラブストーリーはあなたの心の琴線に触れる」。ヴォーグ。 2020年7月28日閲覧。

[10] Cartwright, Al (1977年7月17日). 「息子がジョーにジルと結婚するように言った」. Wilmington News-Journal . p. 3. 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月8日閲覧– Newspapers.com経由。

[11] バイデン、ジョー（2007年）。『守るべき約束』ランダムハウス、117ページ。ISBN 978-1-4000-6536-3。

[12] Farrell, Joelle (2008年8月27日). 「同僚は思いやりがあり、寛大なジル・バイデンを見ている」フィラデルフィア・インクワイアラー。2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月28日閲覧。

[13] ヴァン・メーター、ジョナサン（2008年11月）。「All the Vice-President's Women」。ヴォーグ。2014年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月31日閲覧。

[14] ケイティ・グリュック、スティーブ・エダー（2020年2月2日）。「アイオワ州で元セカンドレディがファーストに立候補」ニューヨーク・タイムズ。p. A16。2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月12日閲覧。

[:0-15] 「アシュリー・バイデンが世界に挑む」2018年8月22日。

[16] Kataria, Avni (2017年11月16日). 「ペンシルバニア大学の学生たちは木曜日、ジョー・バイデン氏の喪失と悲しみの話に感動して涙した」デイリー・ペンシルバニアン。 2020年9月30日閲覧。

[17] スピネッリ、ダン（2015年5月31日）。「ペンシルバニア大学の友愛会の兄弟がボー・バイデンを愛情を込めて思い出す」フィラデルフィアインクワイアラー。

[18] ブルックス、デイビッド（2015年6月2日）。「副大統領の亡き息子、ボー・バイデンはコンコードで1年間事務員として勤務」ナシュア・テレグラフ。2016年6月5日閲覧。

[19] チェイス、ランドール（2015年5月31日）。「ボー・バイデンが46歳で死去、副大統領の息子は逆境の人生」AP通信。 2021年3月30日閲覧。

[20] シラキュース大学：退役軍人・軍事事務局（2010年2月7日）。「ジョセフ・「ボー」・バイデン3世 - OVMA」。veterans.syr.edu 。2021年3月30日閲覧。

[VeryJewish-21] デビッド・ケレン（2020年11月9日）。「ジョー・バイデンの非常にユダヤ人的な家族」。ユダヤ人クロニクル。

[22] デラウェア州 2006 年選挙結果(PDF) 。デラウェア州選挙管理局 (報告書)。デラウェア州。2006 年 11 月 7 日。p. 2。2016 年 3 月 4 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年2 月 17 日閲覧。

[23] コノリー、ケビン（2008年8月28日）。「バイデンは吠えるだけで、噛みつくことはない」BBCニュース。2014年5月7日閲覧。

[24] Broder, John M. (2008年8月28日). 「バイデン、マケインへの攻撃で新たな局面を迎える」ニューヨーク・タイムズ. 2014年5月7日閲覧。

[25] 「デラウェア州 – 選挙結果」。delaware.gov 。 2015年5月31日閲覧。

[Kane-26] ケイン、ポール（2015年5月30日）。「副大統領の息子ボー・バイデンが脳腫瘍で死去」ワシントンポスト。

[Shearmay-27] Shearmay, Michael D. (2015年5月30日). 「副大統領の息子、ジョセフ・R・バイデン3世が46歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ.

[Barish-28] クリス・バリッシュ（2013年8月21日）。「ボー・バイデン、がんの結果を待つ」。ニュースジャーナル。デラウェア州ウィルミントン。

[29] バーンスタイン、レニー（2015年5月31日）。「ボー・バイデンのような脳腫瘍により、毎年約15,000人の成人が死亡」ワシントンポスト。

[30] “ジョー・バイデン副大統領の息子ボー・バイデンが脳腫瘍で死去”. Fox News . 2015年5月31日. 2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月31日閲覧。

[31] 「ボー・バイデンの葬儀」C-SPAN 2015年6月6日2020年10月4日閲覧。

[entous1-32] エントゥス、アダム（2019年7月1日）。「ハンター・バイデンは父親の選挙運動を危険にさらすのか？」。ニューヨーカー。2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月6日閲覧。

[33] Yglesias, Matthew (2019年10月1日). 「偶然トランプを倒すかもしれない厄介者、ハンター・バイデンの解説」Vox . 2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月24日閲覧。バイデンがMBNAの立場を支持したのは、息子がそこで働いていたからだと考える理由はない。上院議員は通常、出身州の主要雇用主の政策優先事項に同調する。ハンターがその職を得たのは、父親が会社と全体的に親密な関係にあったためだ。

[34] ライゼン、ジェームズ（2015年12月8日）。「ジョー・バイデン、その息子、そしてウクライナのオリガルヒに対する訴訟」。ニューヨーク・タイムズ。2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。

[35] モリス、リーガン、ドレノン、ブランドン（2024年9月5日）。「ハンター・バイデン、税金訴訟で土壇場で有罪答弁」BBCニュース。2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月7日閲覧。

[36] M. クリステン・ヘフナー。「正義と平等の擁護：アシュリー・バイデン氏へのインタビュー」（PDF）。デラウェア大学。

[37] ジャーナリズム修士課程学生、デラウェア州出身（2017年4月2日）。「アシュリー・バイデンの『生計』はスタイルと社会的影響力を兼ね備えている」Arc Publishing 。 2021年1月18日閲覧。

[38] チェイス・ランドール（2015年5月31日）。「バイデン氏、息子ボーが脳腫瘍で死亡を発表」AP通信。2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[39] ニューマン、メレディス; ジャグティアニ、サリカ; シャープ、アンドリュー（2021年9月26日）。「ハンター・バイデン：ウクライナとトランプの電話会談で言及された元副大統領ジョー・バイデンの息子とは誰なのか？」USAトゥデイ。 2021年1月18日閲覧。

[40] ロジャース、ケイティ（2023年7月1日）。「ハンター・バイデンの娘と2つの家族の物語」ニューヨーク・タイムズ。

[navy-41] ミラー、ジーク（2023年7月28日）。「バイデン氏、息子ハンターとアーカンソー州女性の娘である7人目の孫を公に認める」。政治。AP通信。 2023年7月28日閲覧。

[42] ソフィー・ヴァーシュボウ。「バイデンの勝利のもう一つの素晴らしい点：ホワイトハウスにまた犬が来る！」ヴォーグ。 2020年11月7日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[43] モラレス、クリスティーナ（2020年11月8日）。「バイデン氏、ホワイトハウスの大統領ペットの伝統を復活させる」ニューヨークタイムズ。 2020年11月9日閲覧。

[44] マッケルドン、エイミー（2021年1月19日）。「ジョー・バイデンの犬メジャーとチャンプは4年ぶりにホワイトハウスに入る大統領専用犬になる」ハーパーズバザー。2021年2月16日閲覧。

[45] ジェイコブス、ハリソン（2022年1月28日）。「バイデン夫妻の新しい、とても大統領らしい猫、ウィローに会いましょう」。NPR 。 2022年1月28日閲覧。

[46] チェイス・ランドール（2010年1月9日）。「バイデン副大統領の母ジーンさんが92歳で死去」。WITN-TV。AP通信。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。

[47] “ジョセフ・バイデン・シニア、86歳、上院議員の父”.ボルチモア・サン. 2002年9月3日. 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。

[48] チェイス・ランドール（2010年1月12日）。「バイデン氏が母親を偲び、勇気ある女性だと称賛」AP通信。 2010年1月12日閲覧。

[49] ラッセル、ケイティ（2020年11月11日）。「ジョー・バイデンの家系図：悲劇が米国次期大統領をどう形作ったか」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧。

[50] バイデン、ジョー（2008年）。『守るべき約束：人生と政治について』ランダムハウス。16～17ページ。ISBN 978-0812976212。

[51] ウィットカバー、ジュールス（2019）。ジョー・バイデン：試練と贖罪の人生。ウィリアム・モロー。pp.7-8。ISBN 978-0062982643。

[ap-scranton-52] ルビンカム、マイケル (2008 年 8 月 27 日)。「バイデンのスクラントンでの幼少時代は印象に残る」。フォックスニュース。AP通信。2008 年9 月 7 日閲覧。

[nyt-father-53] Broder, John M. (2008年10月23日). 「父親の厳しい人生がバイデン氏にインスピレーションを与える」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年10月24日閲覧。

[54] アメリカ政治年鑑2008年、364ページ。

[55] “ジョー・バイデン、選挙日の朝に息子ボーの墓を訪問”. TODAY.com . 2020年11月3日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。

[56] 「DemDaily: ホワイトハウスの新しい家族」。2021年3月19日。

[57] 「HOME」。ヴァレリー・バイデン・オーウェンズ。

[58] 「ファースト・シスター」。members.tortoisemedia.com。2020年9月16日。

[59] ニュースバイデン陣営 2020年11月11日アクセス

[60] ジョー・バイデンの妹に会おう、ヴォーグ誌、2020年11月12日アクセス

[61] 「ジェームズ・バイデンのヘルスケア事業はますます法的な泥沼に直面」www.politico.com 2020年3月9日2021年8月15日閲覧。

[62] マット・ヴィザー（2022年5月31日）。「ジェームズ・バイデン — 大統領の弟、家族の助け手、政治的ワイルドカード」ワシントンポスト。

[63] ウィットカバー、ジュールス（2010年）。ジョー・バイデン：試練と償いの人生。インターネットアーカイブ。ニューヨーク：ウィリアム・モロー/ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-179198-7。

[64] 「フランク・バイデンの行動はすでにジョー・バイデンの倫理的主張を試している」CNN 2021年2月4日2021年8月14日閲覧。

[65] ブライアン・シュワルツ（2021年1月27日）。「バイデン兄弟、就任式の日に法律事務所の広告で大統領との関係をアピール」CNBC 。 2021年8月14日閲覧。

[66] ^ 「バイデン兄弟のフロリダの法律事務所での 役割がホワイトハウスの倫理メッセージを複雑化」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年8月14日閲覧。

[67] 「ジョセフ・バイデンの祖先」www.countyhistorian.com . 2020年10月16日閲覧。

[68] ウィットカバー、ジュールス（2010年）。ジョー・バイデン：試練と贖罪の人生。ニューヨーク市：ウィリアム・モロー。6ページ。ISBN 9780061791987。

[69] マーシャル、オリビア（2020年11月3日）。「米国大統領候補ジョー・バイデンはサセックスにルーツを持つ」。アーガス。 2020年11月3日閲覧。

[Sussex_ancestry-70] 「ジョー・バイデンはサセックスの祖先を持つ初の米国大統領になる」。チチェスター・オブザーバー。2020年11月13日。 2020年11月14日閲覧。

[71] ベン・シュレキンガー。「ジョー・バイデンがアイルランド人になった経緯」ポリティコ、2021年9月。2023年6月25日閲覧。

[72] ローレンス・デルヴィーニュ他「米国エリート層と奴隷制のつながりを探る」ロイター通信、2023年6月27日。2023年6月27日閲覧。

[houghton-73] Makey, Julian (2020年11月9日). 「これがジョー・バイデンとイギリスの小さな村ホートンのつながりを示す歴史的証拠だ」. The Hunts Post . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。

[India_Biden-74] アンソニー、ジェローム（2020年11月10日）。「インドのバイデン家とは誰で、ジョー・バイデン次期米大統領と関係があるのだろうか？」CNBC TV 18。2020年11月11日閲覧。

[India_connection-75] Dasgupta, Reshmi R. (2020年11月9日). 「ジョー・バイデン：インドとのつながりの時」. The Economic Times . 2020年11月11日閲覧。

[76] 「AJ・フィネガン死去、図書館員が書類にまつわる話」ザ・トリビューン。ペンシルバニア州スクラントン。 1957年5月28日。3ページ。2022年10月24日閲覧。

[77] 「バイデン大統領、来週ピッツバーグで選挙活動停止」CBSニュース。2024年4月12日。 2024年4月12日閲覧。

[78] マーガレット・ハートマン（2024年4月22日）。「バイデンの叔父は（おそらく）人食い人種に食べられなかった」。

[79] スモレニャック、ミーガン（2012年7月2日）。「ジョー・バイデンのアイルランド系ルーツ」ハフィントン・ポスト。 2012年12月6日閲覧。

[80] 「ナンバー2のバイデンはアイルランド論争で過去を持つ」ベルファスト・テレグラフ、2008年11月9日。 2008年1月22日閲覧。

[81] 「ジョー・バイデン副大統領のアイルランド系家族の歴史」2016年6月22日。 2020年3月11日閲覧。

[82] Gehman, Geoff (2012年5月3日). 「ジョー・バイデン副大統領がアメリカのイノベーションについて語る」.ラファイエット大学. 2020年4月15日閲覧。

[83] Krawczeniuk, Borys (2008年8月24日). 「彼のルーツを思い出す」. The Times-Tribune . 2009年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月21日閲覧。

[84] “米国副大統領、6月にメイヨーを訪問”.ザ・コノート・テレグラフ. 2016年5月11日. 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。

[AncestryQuestions-85] バーンズ、サラ。「ジョー・バイデンのアイルランドのルーツとは？」アイリッシュ・タイムズ。 2020年11月8日閲覧。

[IrishAncestors-86] 「ジョー・バイデン副大統領がアイルランド系の祖先を辿った経緯」Ancestor Network 2016年6月20日。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月10日閲覧。

[Chapman-87] Portrait and Biographical Record of Lackawanna County, Pennsylvania. New York and Chicago: Chapman Publishing Company. 1897. p. 644 . 2020年4月26日閲覧。

[o'neill-88] オニール、ニール。「今週メイヨーを訪問する米副大統領」www.mayonews.ie。メイヨー・ニュース。2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。

[89] “バイデンとメイヨー郡のブルーウィット家とのつながり”. www.ancestry.com . 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月5日閲覧。

妻たち