エディス・ウィルソン

エディス・ウィルソン（旧姓ボーリング、旧姓ガルト、1872年10月15日 - 1961年12月28日）は、ウッドロー・ウィルソン大統領の2番目の妻として、1915年から1921年までアメリカ合衆国のファーストレディを務めた。彼女は、大統領就任1期目の1915年12月に、妻を亡くしていたウィルソンと結婚した。エディス・ウィルソンは、 1919年10月にウィルソン大統領が重度の脳卒中を起こした後、大統領政権において影響力のある役割を果たした。夫の大統領任期の残りの期間、彼女は大統領府を管理し、後に「管理職」と表現した役割を担い、寝たきりの大統領に注意を促すほど重要な通信や国務事項を決定した。^{[ 1 ] [ 2 ]}

エディス・ボリングは、1872年10月15日、バージニア州ワイスビルで、巡回裁判所判事のウィリアム・ホルコム・ボリングと妻のサラ・“サリー”・スピアーズ（旧姓ホワイト）の間に生まれた。 ^{[ 3 ]}彼女の生家であるボリング邸は現在、ワイスビルの歴史地区にある博物館となっている。^{[ 4 ]}

ボリングは、バージニア植民地に到着した最初の入植者の子孫でした。彼女は父親を通じて、ポカホンタスとしてよく知られているマタオカの子孫でもありました。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}彼女の父親は、裕福な奴隷所有者の農園主で商人であったロバート・ボリングと結婚したポカホンタスの孫娘ジェーン・ロルフの子孫でした。^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}さらに、彼女は血縁または婚姻を通じて、トーマス・ジェファーソン、マーサ・ワシントン、レティシア・タイラー、ハリソン家と関係がありました。^{[ 11 ]}

エディスは11人兄弟の7番目で、そのうち2人は乳児期に亡くなった。^{[ 12 ]}ボリング家は、南北戦争以前のバージニア州の奴隷所有者でプランテーション所有者のエリートの中でも最古参のメンバーだった。戦争が終わって奴隷制度が廃止された後、エディスの父親は家族を養うために弁護士業に転身した。 ^{[ 13 ]}広大な土地の税金を支払うことができず、家族のプランテーションの拠点を手放さざるを得なくなったウィリアム・ホルコム・ボリングは、子供たちのほとんどが生まれたワイスビルに移り住んだ。^{[ 14 ]}

ボリング家は大家族で、エディスは広大な大家族の中で育った。生き残った8人の兄弟姉妹に加え、エディスの祖母、叔母、いとこたちもボリング家に住んでいた。エディスの家族の女性の多くは、戦争中に夫を亡くした。^{[ 15 ]}ボリング家はアメリカ連合国の熱心な支持者であり、南部のプランテーション所有者としての伝統を誇りにしており、幼い頃からエディスに南北戦争後の南部の「失われた大義」の物語を教え込んだ。プランテーション所有者のエリートによくあるように、ボリング家は奴隷所有を正当化し、自分たちが所有する奴隷は奴隷としての生活に満足しており、自由をほとんど望んでいないと述べた。^{[ 16 ]}

イーディスは正規の教育をほとんど受けていなかった。姉妹たちは地元の学校に通っていたが、彼女は家で読み書きを教わった。彼女の教育において、父方の祖母であるアン・ウィギントン・ボーリングは大きな役割を果たした。ボーリング祖母は脊髄損傷で寝たきりだったため、イーディスは祖母の服を洗ったり、夜に寝返りを打たせたり、26羽のカナリアの世話をしたりする責任を負っていた。

祖母のボリングはエディスの教育を監督し、読み書き、基本的な算数、フランス語と英語の混合言語、そしてドレス作りを教えた。また、エディスに素早い判断力と強い意見を持つ傾向を植え付けたが、これはエディスが生涯を通じて示す性格特性であった。^{[ 17 ]}ウィリアム・ボリングは夜に家族にイギリスの古典文学を朗読し、エディスに家庭教師を雇って教えさせ、時には旅行にも連れて行った。ボリング一家は定期的に教会に通い、エディスは生涯を通じて米国聖公会の信者として信仰を実践した。^{[ 18 ]}

エディスが15歳のとき、彼女の父親は彼女をバージニア州アビンドンにある女子寄宿学校、マーサ・ワシントン・カレッジに入学させた。^{[ 18 ]}ウィリアム・ホルコム・ボーリングは、その優れた音楽プログラムのためにこの学校を選んだ。^{[ 19 ]}エディスは規律がなく、準備不足の生徒であることが判明した。彼女はそこで惨めな思いをし、学校の厳格さに不満を漏らした。食事はよく調理されておらず、部屋は寒すぎ、毎日のカリキュラムは過度に厳しく、威圧的で、厳格すぎると。^{[ 20 ]}エディスは1学期で退学した。^{[ 21 ]} 2年後、エディスの父親は彼女をバージニア州リッチモンドにあるパウエルズ女子校に入学させた。数年後、エディスはパウエルズでの日々が人生で最も幸せな時期だったと述べている。^{[ 17 ]}エディスにとって残念なことに、校長が事故で片足を失ったため、その年の終わりに学校は閉鎖された。イーディスの教育費を心配したウィリアム・ボーリングは、追加の教育費を支払うことを拒否し、代わりに彼女の3人の兄弟の教育に専念することを選んだ。^{[ 22 ]}

ワシントン DCに住む既婚の姉を訪ねていたエディスは、ガルト & ブラザーズの著名な宝石商ノーマン・ガルト (1864–1908) と出会った。二人は 1896 年 4 月 30 日に結婚し、その後 12 年間首都で暮らした。1903 年に息子を出産したが、数日で亡くなった。難産のため、彼女はそれ以上子供を産むことができなかった。^{[ 23 ]} 1908 年 1 月、ノーマン・ガルトは 43 歳で突然亡くなった。エディスは彼の事業を管理するマネージャーを雇い、彼の借金を返済し、亡き夫から受け継いだ収入でヨーロッパを旅行した。^{[ 24 ]}

1921年3月にホワイトハウスを去った後、イーディスとウッドロー・ウィルソンはワシントンDCのSストリート北西にある家に引っ越した。そこで彼女は1924年2月3日に亡くなるまで元大統領の世話をした。その後、彼女は1924年に正式に発足した全米女性民主党クラブの理事長を務め、1939年に回顧録を出版した。^{[ 47 ]}

1941年12月8日、日本による真珠湾攻撃の翌日、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は議会に宣戦布告を求め、ウィルソン大統領の1917年4月の宣戦布告との関連性を強調した。エディス・ウィルソンはルーズベルト大統領の議会演説に立ち会った。^{[ 48 ]} 1945年4月14日、彼女はホワイトハウスで行われたルーズベルト大統領の葬儀に参列した。^{[ 49 ]}その後、1961年1月20日のジョン・F・ケネディ大統領の就任式にも出席した。^{[ 50 ]}

エディス・ウィルソンは1961年12月28日、89歳でうっ血性心不全のため亡くなった。彼女はその日、メリーランド州とバージニア州の間を流れるポトマック川に架かるウッドロー・ウィルソン橋の献納式典で主賓を務める予定だった。その日は夫の105回目の誕生日となるはずだった。^{[ 51 ]}彼女はワシントン大聖堂で夫の隣に埋葬された。^{[ 52 ]}

ウィルソン夫人は、夫を称える博物館にするという条件付きで、自宅を全米歴史保存信託に遺贈した。ウッドロー・ウィルソン邸は1964年に博物館として開館した。ウィルソン夫人は、まず1939年にウィルソン大統領の大統領文書を、次に1946年に彼の個人蔵書を議会図書館に寄贈した。 ^{[ 53 ]}

バージニア州ワイスビルにあるエディス・ボーリング・ウィルソン生誕地財団＆博物館は2008年に設立されました。この財団は、ファーストレディの生家であり幼少期を過ごした家を保存・維持しており、2013年5月にはバージニア州保存協会によって危機に瀕した歴史的建造物として指定されていました。財団のプログラムや展示は、「ウィルソン夫人の名、彼女がこの国、大統領制、そして女性にとっての模範に果たした貢献を称える」という理念に基づき、人々の意識を高めることを目指しています。財団は、ファーストレディ、ウィルソン夫人の歩みを「ワイスビルからホワイトハウスへ」と題して紹介しています。

2015年、ワイスビルのメインストリートにある歴史的な銀行の建物がファーストレディに捧げられ、彼女の名前が付けられました。ボリング・ウィルソン・ホテルとして改装され、ワイスビルの住民と旅行者の両方にサービスを提供しています。^{[ 54 ]}

• カロリ、ベティ・ボイド。『ファーストレディ：マーサ・ワシントンからミシェル・オバマまで』。オックスフォード、英国：オックスフォード大学出版局、2010年。
• フォスター、ゲインズ。『南部連合の亡霊：敗北、失われた大義、そして新南部の出現、1865年から1913年』。オックスフォード、英国：オックスフォード大学出版局、1988年。
• グールド、ルイス・L. 『アメリカのファーストレディたち：その生涯と遺産』。ケンタッキー州フローレンス：テイラー＆フランシス、2001年。
• ハグッド、ウェズリー・O. 『大統領のセックス：建国の父からビル・クリントンまで』ニュージャージー州セコーカス：キャロル出版、1998年。
• ハッチ、オールデン。『エディス・ボーリング・ウィルソン』ニューヨーク：ドッド・ミード、1961年。
• ヘーゼルグローブ、ウィリアム・エリオット。『マダム・プレジデント ：エディス・ウィルソンの秘密の大統領職』ワシントンDC：リージェンシー・パブリッシング、2016年。
• クラプソー、マーガレット・ブラウン、ブラック、アリダ・M. 『ファーストレディたち』ワシントンDC：ホワイトハウス歴史協会、2001年。
• クッパーマン、カレン・オーダル。『インディアンとイギリス人：初期アメリカにおける対立』イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版局、2000年。
• クッパーマン、カレン・オーダル。『インディアンとの定住：アメリカにおけるイギリス文化とインディアン文化の出会い、1580～1640年』ニューヨーク：ローマン・アンド・リトルフィールド、1980年。
• クッパーマン、カレン・オーダル。『世界史における大西洋』。オックスフォード、英国：オックスフォード大学出版局、2012年。
• クッパーマン、カレン・オーダル。『ジェームズタウン・プロジェクト』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局、2007年。
• マーケル、ハワード。「秘密の大統領が国を支配していたとき」PBSニュースアワー（2015年10月2日）
• ミラー、クリスティ。『エレンとエディス：ウッドロー・ウィルソンのファーストレディたち』カンザス州ローレンス：カンザス大学出版局、2010年。
• ラム、ブライアン。『グラントの墓に埋葬されているのは誰か？：歴代大統領の墓を巡る旅』ニューヨーク：パブリック・アフェアーズ、2010年。
• レヴィン、フィリス・リー。『エディスとウッドロー：ウィルソン家のホワイトハウス』ニューヨーク：スクリブナー、2001年。ISBN 0-7432-1158-8
• メイナード、W・バークスデール。『ウッドロー・ウィルソン：プリンストンから大統領へ』ニューヘイブン、コネチカット州：イェール大学出版局、2008年。
• メイヨー、エディス。『スミソニアン博物館のファーストレディたち：彼女たちの生涯、時代、そして問題』ニューヨーク：ヘンリー・ホルト社、1994年。
• マッキャロップス、ジェームズ・S. 『エディス・ボーリング・ガルト・ウィルソン：意図せざる大統領』ニューヨーク：ノヴァ・ヒストリー・パブリケーションズ、2003年。
• Nordhult, JW Schulte. Woodrow Wilson: A Life for World Peace. Berkeley, California: University of California Press, 1991.
• ファイファー、グレッグ。『スピーチ・モノグラフ』第38巻第4号（1971年11月）。
• ロバーツ、レベッカ・ボッグス著『語られざる権力：ファーストレディ、エディス・ウィルソンの魅惑的な台頭と複雑な遺産』（2023年）、学術伝記抜粋
• ロバートソン、ウィンダム。『ポカホンタス：別名マトアカ、および1614年4月にバージニア州ジェームズタウンでジョン・ロルフ氏と結婚した彼女の子孫』。バージニア州リッチモンド：JWランドルフ＆イングリッシュ、1887年。
• シュナイダー、ドロシー、シュナイダー、カール・J. 『ファーストレディ：伝記辞典』ニューヨーク：ファクツ・オン・ファイル、2010年。
• タウンゼント、カミラ。『ポカホンタスとポウハタン族のジレンマ』ニューヨーク、ヒル・アンド・ワン、2004年。
• ウォルドラップ、キャロル・チャンドラー。『アメリカ大統領の妻たち』。ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド、2006年。
• ウィーバー、ジュディス・L.「エディス・ボリング、ファーストレディとしてのウィルソン：人格の力に関する研究、1919～1920年」『大統領研究季刊』 第15巻第1号（1985年冬）、 51～76ページ
• ウェルトハイマー、モリー・マイヤー。『声の創造：20世紀アメリカファーストレディの修辞学』メリーランド州ランハム：ローマン＆リトルフィールド、2004年。

• エディス・ボリング・ウィルソンの生家
• C-SPANの番組「ファーストレディ：影響力とイメージ」に出演したエディス・ウィルソン