ジェット・リー

ジェット・リー
2006年の李
生まれる	李連傑 ( 1963-04-26 )1963年4月26日（61歳） 北京、中国
国籍	中国語（1997年まで） アメリカ人 (1997–2009) シンガポール人（2009年から）
職業	格闘家 俳優 慈善家 映画プロデューサー 監督
活動年数	1982年～現在
身長	5フィート6インチ（168センチメートル）[1]
配偶者たち	黄秋燕 ​ ​ （ 1987年結婚 、 1990年離婚）  ニーナ・リー・チー ​ （1999年生まれ ）
子供たち	4
中国語名
繁体字中国語	李連杰
中国語（簡体字）	李连杰
転写 標準中国語 漢語ピンイン 李連潔 ウェイド・ジャイルズ 李連傑 アイピーエー [リ・ルジャン・テ] 広東語 ジュッピン レイ5 リン4 ギット6 香港ローマ字表記 リー・リン・キット アイピーエー [読む ]
李 楊忠
繁体字中国語	李陽中
中国語（簡体字）	李阳中
転写 標準中国語 漢語ピンイン 李陽中 ウェイド・ジャイルズ 李 洋中 アイピーエー [おじさん] 広東語 ジュッピン レイ5 ジョエン4 ズン1 香港ローマ字表記 リー・ヨンチョン アイピーエー [ 続きを読む]
Webサイト	ジェットリ

李連潔（リー・リアンジエ、本名 ヤンジョン、1963年4月26日生まれ）^[2]は、芸名のジェット・リーでよく知られ、中国生まれのシンガポールの武術家、俳優、慈善家である。 有名な武術教師ウー・ビンのもとで3年間のトレーニングを受けた後、李は11歳で北京武術チームで初の全国選手権で優勝した。 1974年から1979年の間に、彼は男子全国総合武術チャンピオンのタイトルを5回獲得した。^[3] 18歳で競技武術から引退した後、彼は俳優として大きな称賛を受け、中国・香港の武術映画『少林寺』（1982年）でデビューし、瞬く間に東アジアのスターの座に躍り出た。^[4]

1984年と1986年の2本の続編の後も成功は続いたが、リーはワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ映画シリーズ（1991年 - 1993年）で中国の民衆の英雄、黄飛鴻を演じ、アジア中で大躍進を遂げた。彼は、ソーズマンII（1992年）や、太極拳大師、フォン・サイユク、フォン・サイユクII、カンフー・カルト・マスター、ラスト・ヒーロー・イン・チャイナ（すべて1993年）、新少林寺拳法（1994年）など、昔の中国を舞台にした香港映画に出演し続けた。彼は監督デビュー作である『天生護国』（1986年）で主演を務め、この作品で初めて時代設定のキャラクターを演じた。^{[5] 1990年代には、}銃とカンフーを融合させた現代アクション映画に出演し、最も有名なのは『ハイリスク』（1995年）、『ブラックマスク』（1996年）、『ヒットマン』（1998年）である。^[6]批評家から絶賛された映画『拳法伝』 （1994年）では陳真を演じた。彼の中国での映画キャリアは、1990年代の香港武術映画における武術の復活、^[3]と少林寺の再活性化に貢献したとされている。^[7]リーは、キャリアを通じて新しい武侠映画を国際的に人気にしたことでも知られている。 ^[4]

彼が中国国外の映画で初めて演じたのは『リーサル・ウェポン4』 （1998年）の悪役であり、ハリウッド映画で初めて主演したのは『ロミオ・マスト・ダイ』（2000年）のハン・シン役だった。その後、リュック・ベッソン製作のフランス映画『キス・オブ・ザ・ドラゴン』（2001年）や『アンリーシュド』 （2005年）など、多くの国際的なアクション映画に出演している。ジェイソン・ステイサムとは『ザ・ワン』（2001年）と『ウォー』 （2007年）で共演し、シルベスター・スタローンとは『エクスペンダブルズ』シリーズの最初の3作で共演し、ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝（2008年）ではタイトルキャラクターの悪役を演じた。米中合作の『フォービドゥン・キングダム』（2008年）では、同じく武術スターのジャッキー・チェンと初めてコラボレーションした。彼は香港映画界で活躍を続け、批評家から絶賛された映画『英雄』（2002年）、最後の武術映画となった『フィアレス』（2006年）、そして『ウォーロード』 （2007年）に出演した。『ウォーロード』では、中国語映画で最も高額の出演料を受け取った俳優となり、それ以前には『英雄』での出演料の記録を保持していた。^[8]

40年以上にわたる映画俳優としてのキャリアを持つリーは、最も象徴的な中国映画スターの一人であり、同世代で最も有名な武術スターの一人とみなされている。^{[9] [10]} 2004年、彼はフォーブスの中国長者番付でトップになった。^[11]慈善家として、彼は2007年にワン財団を設立し、これは2011年に中国初の民間慈善募金団体として登録された。^{[12] [13] [14] [15]}彼はまた、ジャック・マーと共に、瞑想と太極拳の指導を提供するオンライン健康とウェルネスプログラムである太極禅を設立した。^{[16] [17]}リーは、2010年にタイム誌の「最も影響力のある100人」の一人に選ばれた。 ^[18]

李氏は中国の北京で、2男2女の末っ子として生まれた。彼の先祖の故郷は中国の瀋陽である。彼が2歳のとき、父親が亡くなり、家族は貧困の中で暮らした。^{[19] [20]}

李君豊は8歳の時、学校の夏期講習で武術の才能を認められ、その後、スパーリングなしの武術イベントに参加し、続いて北京武術チームに入団して全中国競技大会で武術を披露した。有名なコーチの李君鋒と呉斌^[22]は、この才能ある少年の成長を助けるために特別な努力をした。呉斌は、李君豊のタンパク質摂取量を増やすために、李君豊の家族に食べ物を買ってあげたほどだった。^[22]

非常に若い李さんは大人と競い合い^[23]、1975年から1979年まで全国総合チャンピオンに輝きました^[24]。

私が優勝したとき、とても若かったので、かなりのセンセーションを巻き起こしました。私は12歳で、他の2人のメダリストは20代半ばから後半でした。表彰式で表彰台の一番上に立ったとき、私の身長は2位と3位のメダリストよりもまだ低かったのです。それはかなりの光景だったに違いありません。

— ジェット・リー中国のネットセレブ^[25]

1974年、李は中国人民外交の一環として米国を訪れた43人の武術家代表団の一員であった。^[26]このグループはハワイ、サンフランシスコ、ワシントンDCでアメリカの観客を前に公演を行った^[26]。

李によると、子供の頃、中国国家武術チームがアメリカでリチャード・ニクソン大統領の前で演技を披露した際、李はニクソン大統領から個人的なボディーガードをするよう頼まれたという。李は「私は個人を守りたいわけではない。大人になったら、10億人の中国国民を守りたい！」と答えたという。^[27]

李は武術のいくつかの流派、特に長拳と扇子拳の達人である。また、八卦掌、太極拳、形意拳、酔拳、鷲爪拳、祈祷蟷螂拳などの他の武術も学んでいる。彼は北少林拳のみを修行していたため、南拳は学んでいない。彼はまた、三節棍、銃、刀、直剣などの武術の主な武器も習得している。[ 28 ^]

李は18歳の時に膝の怪我のため競技武術から引退したが^[29]、数年間北京武術チームのアシスタントコーチを務めた。李の武術の腕前は、やがて彼の国内外での名声に貢献した。^[30]

スポーツでの勝利で得た名声は、中国本土から香港まで、武術映画スターとしてのキャリアにつながった。リーは1982年にフィリピンで、ある広告会社が彼の本名が発音しにくいと思ったことから、この芸名を得た。彼らは彼のキャリアを飛行機に例え、飛行機も同様に素早く「離陸」するので、映画のポスターにジェット・リーという名前を載せた。^[31]すぐに誰もが彼をこの新しい名前で呼ぶようになったが、これは彼が若い学生だった頃に北京武術チームでトレーニングしていた時のスピードと優雅さから付けられたニックネーム「ジェット」に基づいていた。^[要出典]

彼は1982年の映画『少林寺』で映画デビューを果たした。この映画は中国での興行収入記録を破り、中国での興行収入は1億6157万8014元（8537万6199米ドル）に達し、チケット販売数は推定5億枚に達した。^{[33] [ 34] [35]}続編の『少林寺の子供たち』は推定4億9000万枚のチケットを売り上げ、1984年の中国での最高興行収入映画となった。^[36]

彼の最も有名な中国映画には以下のものがある:

• 中国の登封にある実際の少林寺の復活のきっかけとなった映画とされる少林寺シリーズ（1、2、3）。
• 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』シリーズ（中国語タイトル：黄飛鴻）は、伝説的な中国の民間英雄、黄飛鴻師を描いた作品です。
• 『拳之拳』（中国語タイトル：精武燕雄）は、ブルース・リーの『怒りの鉄拳』（1972年）のリメイク作品
• フォン・サイユク映画は、もう一つの中国の民間の英雄を描いた作品です。

リーは1995年の映画『ハイリスク』で主演を務め、犯罪組織のボスに妻を殺され幻滅する大尉を演じている。途中で、彼は風変わりな売れっ子俳優フランキー（ジャッキー・チュンが演じる）とコンビを組み、高層ビルで一連の暴力的な戦いに巻き込まれる。舞台は『ダイ・ハード』や彼らの中国版映画2作に似ている。この映画は、ウォン・ジン監督が前作『シティーハンター』でジャッキー・チェンとの仕事でひどい経験をしたため、チェンのキャラクターをチェンに対する痛烈な風刺にすることを選んだという点で注目に値する。リーは後に、この映画への参加についてチャンに公に謝罪した。

リーは2011年に『白蛇伝』と『龍門飛剣』という2本の長編武侠映画を公開した。後者はツイ・ハークが監督した。

太極拳を宣伝するため、2012年に李さんは『太極拳』という映画に主演し、陳国富さんと共同プロデュースした。李さんは太極拳の達人である楊露禅を演じた。^{[37] [38]}

1998年、リーサル・ウェポン4で国際映画デビューを果たし、これが彼にとって初めて映画で悪役を演じた時でもあった。プロデューサーのジョエル・シルバーが、リーサル・ウェポン4に出演することを約束し、リーサル・ウェポン4では、歌手のアリーヤと共演する次の映画ロミオ・マスト・ダイ（2000年）で主役を務めることになった。この映画は興行的にヒットした。制作当時、リーサル・ウェポン4は英語がほとんど話せなかったが、中国マフィアの殺し屋ワー・シン・クーを演じた彼の演技は称賛された。^{[39] [40]}

リーは、妻が妊娠中は映画に出ないと約束したため、『グリーン・デスティニー』 （2000年）でのチョウ・ユンファの役を断った。 ^{[41]また、} 『マトリックス』三部作でのセラフ役も、その役は彼のスキルを必要とする役ではなく、出演者リストに彼の名前を加えなくても映画は十分に象徴的で素晴らしいものだという信念に基づいて断った。リーは、2000年に映画『グリーン・ホーネット』がまだ企画中だったときに、カトー役にキャスティングされた。2001年に、映画が再び企画され、2011年に公開されたとき、カトー役はジェイ・チョウが演じた。

2001年、リーはさらに2本の映画に出演した。ジェイソン・ステイサムとの最初の映画『The One』と、興行的にまずまずの成績を収めたブリジット・フォンダと共演した『Kiss of the Dragon』である。2001年7月、リーはジャッキー・チェンとアクション映画を製作・主演することで合意したが、2002年か2003年に公開予定だったが、2人のコラボレーションのさらなるニュースは2006年まで浮上しなかった。2002年、時代劇武術大作映画『He​​ro』が中国市場で公開された。この映画は商業的にも批評的にも成功し、当時の中国映画史上最高の興行収入を記録した映画となった。 ^[42] 2003年、リーはプロデューサーのジョエル・シルバーと再びタッグを組み、アクションスリラー映画『Cradle 2 the Grave』でラッパーのDMXや武術家仲間のマーク・ダカスコスと共演した。 2004年、リーはビデオゲーム「ジェット・リー：ライズ・トゥ・オナー」に肖像と声を提供し、モーションキャプチャーも担当した。

リーは2002年に、アメリカ最古のアジア系アメリカ人劇場であるイースト・ウエスト・プレイヤーズから、同時代のジョン・ウーによってビジョナリー賞を授与された。 ^[43]この賞は「演劇、映画、テレビを通じてアジア太平洋系アメリカ人コミュニティの知名度を高めたアーティスト」を表彰するものである。^[44]彼は受賞スピーチを母国語である中国語で行った。^[45]

2005年の映画『 Unleashed』（別名ダニー・ザ・ドッグ）では、リーはよりシリアスな役を演じ、動物のように育てられた子供の精神を持つ大人を演じた。彼の武術のスキルが多用されていたが、それはリーのこれまでの映画で見られたものよりも深みのある重苦しい映画であり、ドラマティックな俳優ボブ・ホスキンスとモーガン・フリーマンが共演した。

2006年、武術映画の大作『フィアレス』が世界中で公開された。リーは今後も武術映画を作り続けるが、『フィアレス』が最後の武術映画となる。^{[46] [47] [48] [49]} 『フィアレス』でリーは、実在のチンウー体育協会の創設者である霍元甲を演じた。霍元甲は、中国の力が衰えていると考えられていた時代に、宣伝されたイベントで外国人ボクサーや日本の武術家を破ったと伝えられている。映画『フィスト・オブ・レジェンド』と共に、リーは、霍元甲（別名フォク・ユンガップ）の弟子で復讐者である陳軍と、霍元甲自身を演じた。『フィアレス』は2006年1月26日に香港で公開され、続いて2006年9月22日に米国で公開され、初週末に2位になった。

私は16歳の時に武術映画界に足を踏み入れました。この分野での自分の実力は証明できたと思いますし、今後5年や10年続けるのは意味がありません。『霍元佳』は武術スターとしての私の人生の完結編です。^[50]

リーは深圳日報のインタビューで、これが彼にとって最後の武侠映画になると述べており、これは映画のテレビ宣伝でも述べられている。しかし、彼は他のジャンルで映画キャリアを続けるつもりだ。具体的には、宗教や哲学の問題をより多く扱う壮大なアクション映画や武侠映画に出演し続けるつもりだ。^[要出典]

2007年のハリウッド映画『ウォー』は同年8月に公開され、以前『ザ・ワン』で共演した俳優ジェイソン・ステイサムと、アクション振付師のコーリー・ユエンと再びタッグを組んだ。『ウォー』は興行収入2,300万ドルと期待はずれで、アメリカでのリーの作品の中では最低の興行収入となった。しかし、ビデオではヒットし、レンタル収入は5,200万ドル近くに達し、興行収入の2倍以上となった。^[51] 『ロミオ・マスト・ダイ』と世界中で公開された『ヒーロー』を除いて、リーのアメリカ/西部劇映画のほとんどは、『キス・オブ・ザ・ドラゴン』、『ザ・ワン』 、『アンリーシュド』、『クレイドル2ザ・グレイブ』、世界中で公開された『フィアレス』のように、それほどヒットしていない。   

彼はあらゆる拳と蹴りの強さを非常にうまくコントロールしています。以前は力を使いすぎて、打たれた相手はひどい痛みを感じていました。彼はパワーの典型です。[…] はい、彼は今でも最高です。

— 袁宇平武術振付師^[52]

2007年後半、リーは再び中国に戻り、アンディ・ラウと金城武と共に中国・香港合作の戦争時代映画『ウォーロード』に参加した。武術よりもドラマ性を重視したこの映画で、リーは香港電影金像奨の最優秀男優賞を受賞した。

リーと同じく武術のベテランであるジャッキー・チェンは、2007年5月に撮影が始まり、2008年4月18日に公開され、批評的にも商業的にも成功した『フォービドゥン・キングダム』で、ついに初めてスクリーンで共演した。この映画は、中国の民間小説『西遊記』の孫悟空の伝説に基づいている。^{[53] [54]リーはまた、ファンタジーアクション映画}『ハムナプトラ3 呪われた皇帝』で悪役の漢皇帝役を演じ、俳優ブレンダン・フレイザー、イザベラ・リョン、ミシェル・ヨーらと共演した。^[55]

映画製作から1年間の休業の後、リーは2010年に俳優業に復帰し、映画『エクスペンダブルズ』で傭兵役を演じ、アクションスターのシルベスター・スタローン、ジェイソン・ステイサム、ドルフ・ラングレン、ミッキー・ローク、エリック・ロバーツ、スティーブ・オースティン、テリー・クルーズ、ランディ・クートゥアと共演した。ステイサムと共演するのはこれが3度目だった。2012年には続編『エクスペンダブルズ2』で短期間再演し、2014年には3作目の『エクスペンダブルズ3』で復帰した。リーは当初、ヴィン・ディーゼルと『エクスペンダブルズ 3/復讐の代行』に出演するとされていたが、ディーゼルのFacebookの投稿によると、ドニー・イェンが代わりに出演したという。^{[56] [57] [58]}

リーは2020年の実写映画『ムーラン』で中国の皇帝役に抜擢された。^[59]

1998年、リーは台湾で『リーサル・ウェポン4』のプロモーションをしていたときにチベット仏教に改宗した。 ^{[60] [61]}彼の師匠はロー・クンサンである。^[62]

1987年、リーは北京武術チームのメンバーであり、少林寺の子供たちの共演者である黄秋燕と結婚し、^[63] 2人の間にはスーとタイミという2人の娘がいる。^[64]彼はドラゴンファイト（1989）の撮影中に女優のニナ・リー・チーと出会い、1990年に黄と離婚した。 1999年、リーはカリフォルニア州アルカディアの別荘でニナと結婚した。^[65]彼は1998年から2004年までその別荘を所有していた。 ^[66]夫婦にはジェーン（2000年生まれ）とジェイダ（2002年生まれ）という2人の娘がいる。^[67]

2004年のインド洋地震と津波の際、リーはモルディブにいた。当時、彼は災害で亡くなったと広く報道されていたが、^[68]リーは、危険なほど上昇する海水の中で、ジェーンとジェイダを抱いた乳母を安全な高台へ誘導していたときに、浮かんでいた家具で足を軽く負傷しただけだった。波が陸に上ったとき、彼らはプールサイドにいて、ビーチから少し上にいたため、ホテルの建物の上層階にかろうじて逃げた。^[69]

李氏は、 2007年に北京で開催された世界武術選手権大会において、中国武術協会から「武術イメージ大使」（またはIWUF大使）に任命された。

2009年4月、リーは1997年に取得した^米国市民権を放棄した。^{[70] [71] [72]}彼はシンガポール市民権を取得したと考えられていたが、シンガポール当局は当初これについて何ら確認しなかった。^[73] 7月、ワン財団の会長はリーが実際にシンガポール市民になったと発表した。リーは2人の娘の教育のためにシンガポールを選んだと言われている。^{[74] 2011年の}コリア・ヘラルドによると、リーは米国と中国の国籍を放棄したかどうかは言わなかったが、シンガポールの法律では市民が二重パスポートを持つことは禁じられている。^[75] 2009年、彼は武術、ヨガ、ピラティスの要素を含む独自のフィットネスプログラム「Wuji ^」[76]を立ち上げ、アディダスは「JL」の頭文字を冠した特別な衣料品ラインを立ち上げた。^{[77] [78]}

2013年、李さんは甲状腺機能亢進症を患っており、過去3年間その問題に対処してきたことを明らかにした。^[79] 2016年、李さんは病気から回復したためではなく、慈善活動のために映画のオファーが減っていると述べた。^[80]

李さんは余暇にバドミントンや卓球をしたり、自転車に乗ったり、読書や瞑想をしたりするのが好きです。珍しいチベットのビーズを集めています。李さんは余暇に決して退屈しないと言っています。^{[81] [82]}

李氏は仏教徒として、日常生活の困難は宗教哲学の助けを借りて克服できると信じている。^[83]彼は名声は自分でコントロールできるものではないと考えているため、気にしていない。^[84]

私は自分が世界最高のファイターだとは決して言いません。もし誰かが、路上で喧嘩を売るため、争いの要となる武器として頼るため、他人をいじめたり威嚇したりするために格闘技を学ぶなら、その人は真の格闘家とはみなされないと私は思います。^[85]

リーによると、彼が世界に伝えたかったことはすべて、彼の3本の映画に詰まっているという。『英雄』のメッセージは、一人の人間の苦しみは国家の苦しみほど重大ではないということであり、『解放された世界』は暴力は決して解決策にならないということを示している。そして『恐れ知らず』は、人間の最大の敵は自分自身であるということを示している。リーは、最大の武器は笑顔であり、最大の力は愛であると考えている。^[86]

武術について、李氏は武術の真髄は力や速さではなく内なる調和であると信じており、今日の武術選手権が武術家の真髄よりも形式を重視していることは残念なことだと考えている。彼は、武術は今や個性を欠き、競技者は機械のように動いていると考えているが、彼の見解によれば、武術は最速の選手が勝つ競争とはみなされるべきではない。彼は武術を芸術の一形態として捉え、芸術家が独自のスタイルを持つようにしたいと考えている。李氏は、彼によると武術家に制限を課す新しい競技規則を非難している。^[87]

李氏は、武術は主に自己防衛のためのものではなく、英雄を演じようとするのではなく、紛争の平和的解決を考え、必要に応じて警察を呼ぶべきだと考えている。

「銃は、何年にもわたる格闘技の訓練を一瞬で上回ります。これまで何度も言ってきたように、映画と現実を区別することが重要です。映画のヒーローは敵から銃を叩き落として窮地を救うことができるかもしれませんが、現実の生活ではおそらくそうではありません。」^[88]

彼はまた、実生活で格闘技のスキルを使う必要は一度もなかったし、そうしたいとも思っていないと述べている。^[85]

2011年、リーは共同創設者で会長のジャック・マーとともにTaiji Zenを設立した。Taiji Zenは、太極拳（中国語では太極拳）の武術と瞑想などの実践を組み合わせたもので、これらをいくつかの異なるクラスやオンラインプログラムにパッケージ化している。^[89]

李氏は2006年1月から中国赤十字社の「慈善大使」を務めている。彼は映画『フィアレス』の興行収入50万元（ 6万2500米ドル）を、精神衛生を促進する赤十字社の心理的サンシャイン・プロジェクトに寄付した。^[90]

2007年4月、2004年の津波でモルディブで危うく死にそうになったという人生を揺るがす経験から心を打たれたリーは、The One Foundationという自身の非営利財団を設立した。^{[91] [92]} The One Foundationは、赤十字と協力して国際的な災害救援活動のほか、メンタルヘルスの啓発や自殺防止などの活動を支援している。財団の設立以来、リーは2008年の四川大地震^[69]や台湾の台風モーラコット[93]など7つの災害の復旧活動に携わってきた。^{[93] 2013年の四川省}雅安の廬山地震では、リーと他の芸能界関係者が真っ先に、被災者を助けるための金銭、物品、資材の寄付を呼びかけていた。^{[94] [95]}呉静はOne Foundationのボランティアで、この活動を手伝った。^[96] One Foundationは2011年に中国初の民間慈善募金団体として登録された。^[97]

リーは2009年12月号のアライアンス誌のインタビューで慈善活動への取り組みについて語り、「草の根の非政府組織は政府の盲点を補うことができる。政府の救済は必ずしも細部にまでこだわっているわけではない。草の根のNGOは政府の活動ほど大規模にはできないが、柔軟で独立性が必要だ」と述べた。^[98]

2010年9月、彼は国際赤十字社から初の親善大使に任命された。彼はインターネット上で次のように投稿した。

「本日、私は国際赤十字・赤新月社連盟（IFRC）と契約を結び、この人道組織の歴史上初の親善大使となりました。大変光栄です！同時に、祝賀に留まることなく、前進し続け、世界を助けるために最善を尽くします！皆さんの支援と信頼に改めて感謝します！」^[99]

2010年9月、香港のマダム・タッソー蝋人形館で李氏が自身の蝋人形の除幕式に出席した際、李氏がビル・ゲイツ氏とウォーレン・バフェット氏と会い、慈善活動について話し合う予定であることが発表された。^[100]「3日前、ゲイツ氏からメールを受け取りました。夕食会の前に、人類が直面する未来について30分ほど話したいとゲイツ氏とバフェット氏が希望しているので、時間を作って参加したいとのことでした」と李氏は語った。^[101]

米国の興行統計によると、2010年8月時点で最も成功したジェット・リーの映画は『リーサル・ウェポン4』で、国内興行収入は1億3000万ドルを超えている。一方、2位は『エクスペンダブルズ』で1億300万ドルを超えている。^[102] 『ヒーロー』は米国で3番目に成功した外国語映画であり、^[103]リーの映画の中で批評家から最も高く評価されている作品の1つである。^[104] 『フィアレス』は米国で史上7番目に成功した外国語映画である。^[103]総合的な批評家の観点から見ると、最も高く評価されているリーの映画は『フィスト・オブ・レジェンド』（ロッテン・トマト：100％）で、最も評価が低いのは『ザ・ワン』（ロッテン・トマト：13％）である。^[104]

• 中国の映画
• 香港の映画

• ダッカー、クリス、スチュアート・カトラー。 ジェット・リーのHKSガイド。ロンドン：香港スーパースターズ、2000年。
• マルクス、クリスティ。 ジェット・リー『マーシャル・アーツ・マスターズ』。ローゼン出版グループ、2002年。ISBN 0-8239-3519-1。 
• パリッシュ、ジェームズ・ロバート。ジェット・リー：伝記。ニューヨーク：サンダーズ・マウス・プレス、2002年。ISBN 1-56025-376-2。 
• Farquhar, M.(2010)「ジェット・リー：スポーツと映画界の「武術の達人」」、ジェフリーズ、エレイン、エドワーズ、ルイーズ（編）、中国のセレブリティ、香港大学出版局、香港、pp. 103–124。ISBN 962-209-088-5 

• 公式サイト
• IMDbのジェット・リー
• リー財団：ワン財団プロジェクト
• ジェット・リーの伝記（HKCinema）
• ジェット・リーの伝記（HKFilm）
• ジェット・リーがザ・ワン・ファウンデーションについて語る
• FarEastFilms.com でのインタビュー