ジャッキー・チュン・ホクヤウ(1961年7月10日生まれ)は香港の歌手兼俳優。中華圏で最も影響力のあるアーティストの一人であるチュンは、広東ポップスの天王、香港ポップカルチャーの象徴として広く認められている。[ 3 ] [ 4 ]彼の歌唱力とライブパフォーマンスから、「歌の神」と呼ばれることも多い。
チャンは1985年に初のスタジオアルバム『スマイル』でデビューし、香港で30万枚以上を売り上げた。[ 5 ] 2枚目のアルバム『アムール』 (1986年)は香港で40万枚以上を売り上げ、 IFPI香港からマルチプラチナ認定を受けた。 [ 6 ] 1980年代後半に売上が低迷した時期を経て、アルバム『グッバイ・キス』(1993年)は400万枚以上を売り上げ、アジアの複数の国で最も売れたアルバムの1つとなった。1995年にはアルバムの売上が500万枚を超え、マイケル・ジャクソンに次いでその年の世界で2番目に売れたアーティストとなった。[ 7 ]
チャンは40年のキャリアの中で10回のコンサートツアーを行い、 1/2 Century World Tour (2010–2012)では、2012年に2,048,553人の観客を集め、12か月間のライブアクトの総観客数でギネス世界記録を樹立した。 [ 8 ]彼のA Classic Tour (2016–2019) は、450万人以上を集め、史上最も観客を集めたコンサートツアーの1つとなった。俳優として、チャンは70本以上の映画に出演しており、Devoted to You (1986)、Where's Officer Tuba? (1986) 、As Tears Go By (1988)、The Swordsman (1990) で主演を務めた。[ 9 ]
チャンは台湾と香港で史上最も売れた音楽アーティストであり[ 10 ]、全世界で6000万枚以上のアルバムを売り上げている[ 11 ] [ 12 ] 。彼のアルバムのうち3枚は台湾で100万枚以上を売り上げており、これはどのアーティストよりも多い。また、彼のアルバムのうち16枚はIFPI香港によってプラチナ認定されている[ 11 ] 。彼の受賞歴には、1994年のビルボード・ミュージック・アワードで最も人気のあるアジア人歌手賞、1996年のワールド・ミュージック・アワードで世界で最も売れたアジア人アーティスト賞などがある[ 13 ] 。1999年には、チャンは国際青年会議所から世界の傑出した若者10人の1人に選ばれた。2000年には、ユニバーサル・ミュージックによって1990年代のスーパースター殿堂入りを果たした[ 14 ]。
チャンは香港島の東区にあるクォーリーベイで生まれ育った。父親は天津出身、母親は上海出身である。[ 15 ]子供の頃、両親と2人の兄弟とともに、少なくとも15人の親戚と共同生活を送っていた100平方フィートのアパートに住んでいた。[ 16 ]彼は1967年から1973年までノースポイント官立小学校に通い、[ 17 ] 1978年に文学大学を卒業した。
2007年、チャンは、父親、父方のいとこ、兄を含め、父方の家族のほとんどが船員であることを明らかにした。彼の第一言語は広東語だが、北京語と基本的な英語も話す。彼は広東語、北京語、日本語、韓国語、そして現代の英語のポップソングを歌う。チャンは豊かなバリトンボイスで知られているが[ 18 ]、また、突き出た喉仏を素早く動かすことで劇的なビブラートをかけることでも知られている。
チャンはもともとキャセイパシフィック航空の予約係として働き始めた。[ 19 ]彼の音楽キャリアは、1984年にマイケル・クワンの「大地恩情」という曲でアマチュア18香港地区歌唱コンテストで優勝したことから始まった。[ 4 ]彼は1万人以上の他の出場者を出し抜いた。コンテストで優勝した後、彼は当時ポリグラムレコード(現在のユニバーサルミュージックグループ)と契約した。華々しいスタートを切ったものの、彼はレスリー・チャン、アラン・タム、アニタ・ムイ、ダニー・チャンが支配していた広東ポップスですぐに頂点に立つことはできなかった。1985年、彼は1985年RTHKトップ10ゴールドソング賞と1985年ジェイドソリッドゴールドトップ10賞という2つの主要な賞を同時に受賞した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] 1985年から1998年まで、彼は1988年を除いて毎年、ジェイド・ソリッド・ゴールド・ベスト・テン・ミュージック・アワードのトップ10ソング賞を受賞しました。[ 22 ]
1991年、彼は日本のサザンオールスターズのヒット曲「真夏の果実」の翻訳版である曲「每天愛你多一項」をリリースした。 1992年のアルバム『真情流露』と、その後リリースされた1992年の『愛火花』は、香港だけで40万枚以上の売り上げを達成した。[ 23 ]
その後のアルバムには、1993年の『Me and You』(我與你)と1994年の『Born to be Wild』(餓狼傳說)がある。1994年には、ビルボード・ミュージック・アワードでアジアで最も人気のある歌手に選ばれた。[ 24 ]彼は香港内外で数々の音楽賞を受賞しており、モナコで開催されたワールド・ミュージック・アワードでは、 1995年と1996年の2年連続でアジアで最も売れたアーティストに選ばれた。[ 2 ]
彼のヒット曲の中でも特に有名なのは「Amour」、「ただ君と一生を共にしたい」(只想一生跟你走)、「Goodbye Kiss」(吻别)などである。1993年のアルバム「The Goodbye Kiss 」 (吻别)は、香港、台湾、東南アジアでこれまでにない売上を記録し、中国音楽史上最も売れたアルバムの1つとなった。[ 25 ] [ 26 ] 1993年には400万枚以上が売れ、[ 12 ]ポリグラムの同年の世界トップ10アーティストの1人となった。これにより、台湾国籍を持たない歌手として初めて台湾のゴールデンメロディー賞を受賞した。このアルバムは、張がマンドポップ市場に進出するのにも役立った。これらの素晴らしい曲やアルバムのおかげで、張は一般的に広東ポップの四天王の筆頭メンバーとみなされている。彼は4人の中で最高の歌手だと一部の情報源から評価されている。[ 27 ]
1995年、チャンは記録破りの100公演の世界ツアー「友學友」を開催した。これは文字通り「友情ジャッキー・チュン」の駄洒落で、彼の名前に使われている漢字と同じ漢字が使われている。[ 28 ]ツアーは4月8日から6月9日まで香港コロシアムで34公演から始まった。その後、ツアーはオーストラリアのパースとブリスベンで続き、台北と中国本土に戻った。[ 29 ]その後、アメリカのマディソン・スクエア・ガーデン[ 30 ] 、ヨーロッパ各地、シンガポール、インド、マレーシア、日本へと拡大した。 [ 29 ] 1997年、チャンはタイム誌によって世界で最も売れた中国人歌手に選ばれ、全世界で2500万枚以上の記録的な売上を記録したと報じられた。[ 16 ]
1997年、チャンは画期的な広東語ブロードウェイ・スタイルのミュージカル『雪狼湖』で観客と批評家の両方から熱狂的に受け入れられた。[ 31 ]チャンは男性主役を演じただけでなく、この作品の芸術監督も務めた。最初の女性主役は香港ではサンディ・ラム、シンガポールではナディア・チャンが演じた。キット・チャンは2番目の女性主役を演じた。彼らは巨大な紅磡香港コロシアムで42回連続満席公演を達成し、これは今日まで記録となっている。[ 32 ] 2004年11月、チャンと彼のコンサートマネージャーであるフローレンス・チャン・スクファンは、より幅広い観客に届けるために『雪狼湖』の改訂版北京語版に取り組んだ。今回の女性主役はそれぞれエヴォンヌ・シューとナディア・チャンだった。市場予算だけでも1500万香港ドルを超えた。[ 32 ]この改訂版の予算は1億香港ドルと見積もられ、2004年12月24日に北京で初演された。[ 33 ]

1999年、彼は世界青年会議所(JCI)によって世界の傑出した若者10人の一人に選ばれた。JCIは、若手専門家や起業家の世界的な連盟である。[ 24 ] 2000年には、 RTHKからゴールデンニードル賞を受賞した。[ 34 ]この賞は生涯功労賞に相当し、音楽業界への傑出した貢献を称えるものだった。彼は、わずか16歳で存命中の受賞者の中で最も経験が浅く、この賞はキャリアの後半または半引退状態の歌手、プロデューサー、作詞家に贈られるものだったため、受賞に驚きを表明したが、否定的な報道を鎮めるために、調査によるとそのような規定はなかったと明言した。
2004年、チャンはアルバム『Life Is Like A Dream』をリリースした。このアルバムでは、ジャッキーが長年のコラボレーターであるマイケル・アウと共同プロデュースし、全曲のメロディーを作曲、さらに3曲の歌詞も手掛けた。
張は、数年ぶりに自ら出演したライブアルバム『 Jacky Live Performance』で、2005年の香港IFPIアワードで最優秀広東語アルバム賞を受賞した。このコンサートは一夜限りのチャリティーコンサートとして企画され、チケットの売れ行きは芳しくなかったものの、張は初めて他アーティストの曲を歌ったことで成功を収めた。変化の激しい広東ポップシーンにおいて、張はデビューから20年以上もの間、人気とセールス力を維持し続けており、これは香港ポップミュージック界では非常に難しいことである。

2007年、チャンは「Year of Jacky Cheung World Tour 2007」を開催した。ツアーは2007年2月18日にラスベガスのシーザーズ・パレスのザ・コロシアムで始まった。世界58都市を巡ったツアーは2008年2月3日に香港で終了し、合計105公演が行われ、200万人以上のファンを魅了した。105公演は、中国人アーティストによるツアー公演の最多記録となり、チャン自身が以前に樹立した100公演の記録を破った。[ 35 ]同年、チャンはマンドポップ・アルバム「By Your Side」もリリースした。このアルバムでは、マイケル・アウが北京でキャリアを積むために突然離脱したため、チャンが初めて単独でエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。
2009年、チャンは初のジャズ・アルバム『Private Corner』を録音し、このアルバムのために「カント・ジャズ」というフレーズを考案した。このアルバムはアンドリュー・トゥアソンがプロデュースした。「Everyday Is Christmas」、「Which Way, Robert Frost?」、「Let It Go」、「Lucky in Love」、「Double Trouble 」は、ロクサーヌ・シーマンがトゥアソンと共同でチャンのために書き下ろした曲である。「 Lucky in Love 」は、ビル・コンがプロデュースし、ジャッキー・チュンとタン・ウェイが主演した香港映画『 Crossing Hennessy 』のエンドクレジット曲である。ノキアの音楽ダウンロードサービスウェブサイト(Ovi.com)は、「Everyday Is Christmas」が2010年に世界で10番目にダウンロードされたクリスマスソングであり、ワム!の「Last Christmas」やマライア・キャリーの「All I Want for Christmas is You」などの定番ヒット曲に並んだと発表した。チャンは、トップ10入りした唯一の中国語歌手である。[ 22 ]
2010年、チャンはジャッキー・チュン 1/2 センチュリー ワールドツアーを開始した。このツアーは2010年12月30日に上海で始まり、2012年5月30日に香港で終了した。1年5ヶ月のツアーでは、5カ国77都市で合計146公演が行われ、280万人以上の観客を動員した。146公演は、中国人アーティストによる1回のツアーでの最多公演数となった。以前の記録は、ジャッキー・チュンが2007年から2008年のワールドツアーで達成した105公演だった。2007年と2010年のワールドツアーはどちらも、チャンの音楽監督としてアンドリュー・トゥアソンが率いた。その年の初めには、彼は新しい音楽スタイルにも挑戦した。彼の新しいアルバム「Private Corner」は、広東ポップ史上初のジャズアルバムとなり、弦楽四重奏、ワルツ、賛美歌など、主流ではない広東ポップのスタイルも取り入れている。特別版には、中国のポップミュージック史上初となるガラス製のCDも付属していた。「プライベート・コーナー」に収録されている「ダブル・トラブル」は、ジャッキー・チュン1/2世紀ワールドツアーでフィーチャーされた楽曲だった。

ジャッキー・チュンは、12か月間のライブ公演の総観客数でギネス世界記録を樹立し、2,048,553人の観客を集めた。2010年12月30日から2011年12月29日までのツアーの最初の12か月間に、中国、米国、マレーシア、シンガポール、オーストラリアの61都市で105回のライブコンサートが行われた。 [ 36 ] [ 22 ]チュンは、2012年のRTHKトップ10ゴールドソング賞で35周年記念ゴールデンソング賞を受賞した。これは、同賞が始まって以来、彼がRTHKゴールデンソング賞を最も多く受賞しているためである。[ 37 ]
2018年、彼は中国で「逃亡者の餌」または「逃亡者のクリプトナイト」という新たなニックネームを獲得した。彼のコンサートは、中国で指名手配されている犯罪者を引き付け、中国でのコンサートを見るためにチケットを購入させたからである。彼は、2018年4月から6月にかけてのチャンの世界ツアーの中国公演中に、4人の指名手配犯の逮捕に貢献した。6月には、2人のチケット転売屋も逮捕された。[ 38 ] [ 39 ]これは、彼の233公演の「A Classic Tour」の一部でもあり、これまでのツアー記録を塗り替えた。97都市で公演を行い、27か月間続いたツアー全体は、香港での15回のコンサートの後に2019年1月29日に終了した。[ 40 ]このツアーは、全公演で450万人以上を動員し、約3億3000万米ドルの収益を上げ、史上最も多くの観客を集め、最も収益を上げたコンサートツアーの1つとなった。 [ 41 ] [ 42 ]
ジャッキー・チュン60+コンサートツアーは、 2023年6月9日に中国マカオのベネチアン・マカオ・コタイ・アリーナで開幕した。チュンは、20人のダンサーからなるダンスグループと共に、新しい振り付けと華やかな舞台セットで歌とダンスを披露した。ツアー日程には、マカオ、シンガポール、マレーシア、武漢、広州、成都、寧波、そして2024年まで中国各地のアリーナ規模の会場での公演が含まれている。[ 43 ] [ 44 ]
チャンは1986年に映画デビューし、『Devoted to You』や『Where's Officer Tuba?』などの映画に出演した。彼は『As Tears Go By』(1988年)での演技で第8回香港電影金像奨の最優秀助演男優賞を、 『The Swordsman 』(1990年)で金馬奨の最優秀助演男優賞を受賞した。[ 45 ] [ 46 ]同年、彼はジョン・ウーとトニー・レオンとアクション映画『Bullet in the Head』で共演した。また、 『July Rhapsody』 (2002年)での演技でインド国際映画祭の最優秀男優賞を受賞した。彼の歌「Perhaps Love」は、2005年の同名受賞映画の主題歌であり、2005年の香港電影金像奨で最優秀歌曲賞、2006年のCASH Gold Sail Music AwardsでCASH最優秀歌曲賞を受賞した。[ 47 ]
2002年、彼はF4のジェリー・イェンとカレン・モクと共に台湾のミニシリーズ『ラブ・スカー』(2002年)に出演し、ジェリー・イェンの兄役を演じた。[ 48 ] 2004年のウォン・チンポー監督のドラマ映画『江湖』では、犯罪組織のボス、ホン・ヤン・チャウ(アンディ・ラウ)の親友で右腕のレフティを演じた。この映画には『インファナル・アフェア』の他の俳優も数名出演している。[ 49 ] 2021年現在、彼はテレビドラマに主演したことのない数少ない中国人歌手兼俳優の一人である。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
チャンは2004年に香港ディズニーランドの広報担当に任命された。彼は、 TVBの番組「マジカル・ワールド・オブ・ディズニーランド」の司会を皮切りに、ウォルト・ディズニー・カンパニーとウォルト・ディズニー・パークス・アンド・リゾーツが主催する数々の大規模なマーケティングイベントに参加した。[ 53 ]彼は香港ディズニーランドのために「One」というタイトルの多言語の歌を録音した。「One」のミュージックビデオは香港ディズニーランドで撮影された。彼はまた、「香港ディズニーランド:グランド・オープニング・セレブレーション・アルバム」にも参加した。
2006年12月、チャンはカタールのドーハで開催された第15回アジア競技大会の開会式でテーマソング「Together Now」を生演奏した。[ 54 ]彼は「世界で最も人気のあるアジア人パフォーマー」として紹介された。2010年、チャンとジェーン・チャンは、2010 FIFAワールドカップのコカ・コーラのプロモーションソングであったK'naanの「Wavin' Flag 」のコカ・コーラ・セレブレーション・ミックスの中国語バージョンを歌った。2012年、チャンは2012年ロンドンオリンピックの中国の応援歌「中国节拍·震动世界」を歌った。
1986年、チャンは映画『Devoted to You』の撮影中に香港の女優メイ・ローと出会った。二人はこの映画で共演した。 [ 55 ] 1996年2月15日、二人はイギリスのロンドンで結婚した。[ 56 ]二人の間には2000年と2005年に生まれた2人の娘がいる。[ 57 ]
チャンは仏教徒でベジタリアンである。[ 58 ] [ 59 ]
2006年、チャンのフィリピン人メイドが写真3枚と私信1通を盗んだことが発覚し、チャンが窃盗で通報した。[ 60 ]治安判事裁判所は、窃盗罪で6か月の刑を2回言い渡し、併科とした。[ 61 ]メイドは第一審裁判所に控訴した。[ 62 ]控訴は棄却されたが、刑期は3か月に減刑された。[ 62 ]
この事件は香港の家政婦の間で論争を巻き起こした。張氏が過剰反応し、判決が不均衡であると主張する者もいれば、この事件を人種差別とみなす者もいた。[ 63 ]フィリピン領事館は、張氏の家族が3年間で21人の異なるメイドを雇っていたと述べ、張氏を今後フィリピン人メイドを雇えないようにする「ブラックリスト」に載せた。[ 64 ]その結果、彼の4人のフィリピン人家政婦はすぐに辞職した。[ 65 ]
2009年3月、彼はハードロックフランチャイズの記念品コレクションにアイテムを提供した最初の広東ポップ/北京ポップアーティストとなった。 [ 66 ]アイテムはマカオのハードロックホテルで展示される予定である。[ 66 ]また、児童がん財団とオービスマカオに60万香港ドルを寄付する共同寄付も行われた。[ 35 ] 2009年9月、チャンはジョセフィン・シャオが設立した児童性的虐待撲滅財団(ECSAF)のスーパーアンバサダーの一人であり、香港で開催されたECSAFの10周年記念チャリティ募金イベントに出席した。[ 67 ]
IFPIゴールドディスク賞[ 68 ]
IFPIプラチナディスク賞
IFPIトップ10セールスアルバム
IFPI売上トップ10アーティスト
IFPIトップセールスアルバム
{{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)