ロミオは死ななければならない

ロミオは死ななければならない
劇場公開ポスター
監督	アンジェイ・バルトコビアク
脚本	エリック・バーント ジョン・ジャレル
ストーリー	ミッチェル・カプナー
制作：	ジョエル・シルバー ジム・ヴァン・ウィック
主演	ジェット・リー アリーヤ アイザイア・ワシントン ラッセル・ウォン DMMX とは デロイ・リンド
撮影	グレン・マクファーソン
編集者	デレク・G・ブレチン
音楽：	スタンリー・クラーク ティンバランド
制作 会社	シルバーピクチャーズ
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	2000年3月24日[1] [2] ( 2000-03-24 )
実行時間	115分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2500万ドル[3]
興行収入	9100万ドル[3]

『ロミオ・マスト・ダイ』は、2000年のアメリカのアクション映画で、アンジェイ・バートコビアック監督のデビュー作であり、コーリー・ユエンが格闘技の振り付けを担当している。この映画には、ジェット・リー、アリーヤ（映画デビュー作）、アイザイア・ワシントン、ラッセル・ウォン、 DMX、デルロイ・リンドーが出演している。この映画は、アリーヤが生前に公開された唯一の映画であり、彼女は1年後の2001年8月25日に飛行機事故で亡くなっている。ストーリーは、ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』に大まかに関連しているが、現代のオークランドに移植され、黒人アメリカ人と中国人アメリカ人のギャングが対立する家族を演じている 。

ハリウッドのアクション映画の独創性の欠如に不満を抱いたプロデューサーのジョエル・シルバーは、香港のアクション映画を基にこの映画を制作した。彼は『リーサル・ウェポン4』の役柄に続き、香港の人気俳優ジェット・リーをキャストに起用した。R & B歌手のアリーヤが出演し、サウンドトラックのリードシングル「トライ・アゲイン」を歌い、米国ビルボードホット100で1位を獲得した。

『ロミオ・マスト・ダイ』は2000年3月24日にワーナー・ブラザース映画によって米国で公開され、批評家からは賛否両論の評価を受けたが、興行収入は成功し、製作費2500万ドルに対して9100万ドルの収益を上げた。この映画は、リーとアリーヤのハリウッドでの躍進作とみなされた。^{[4] [5]}

ポー・シンはチャイニーズ・トライアドのボス、チュー・シンの末息子で、カリフォルニア州オークランドにあるシルクが経営するナイトクラブでアフリカ系アメリカ人に襲われる。ポーはチューの主任副官カイに救出され、諭される。ポーはクラブを去るが、翌日、自転車に乗った少年に殺されているのが発見される。ハン・シンはポーの兄弟で、香港で投獄された元警官である。ハンは兄の死を知り、捜査のためオークランドに逃げる。そこでチューは、黒人の不動産開発業者でギャングのリーダーであるアイザック・オデイと共同事業を行っている。2人はウォーターフロント沿いの不動産の権利証を取得しており、それを新しいNFLフランチャイズを購入してスタジアムを建設する予定の実業家ヴィンセント・ロスに売却する予定だった。

チュウからパートナーシップはそのままだと保証されたにもかかわらず、アイザックはポーの死後の報復を恐れ、主任警部補のマックに息子のコリンと娘のトリッシュに警護を任せる。トリッシュは父親の違法事業に関与することを拒否する。偶然の出会いで、ハンはトリッシュに割り当てられた警護のモーリスを捨てるのを手伝って彼女と友達になり、その後ポーが殺される前日にトリッシュの衣料品店に電話したことを知る。兄の葬儀で、ハンは疎遠になっていた父親と対峙し、ハンがアメリカに逃げるのを手伝って中国当局から逃れ、その結果ハンが投獄されたのにポーを守れなかったと父親を責める。カイはハンに、ポーの死は中国人とアフリカ系アメリカ人の間で激化したギャング抗争の結果であると伝える。

一方、コリンは父親に、自分が殺された夜、クラブでポーと会って、戦争を終わらせる可能性のある情報を話し合うはずだったと話す。その夜、コリンとガールフレンドは姿の見えない襲撃者に殺される。トリッシュとハンは協力し、ポーが破壊されたか、不動産を売却できなかったために脅迫されている企業のリストをコリンに見せたかったことに気づく。2人はポーのリストに残っていた企業の1つを訪れるが、中国人のオーナーと従業員は殺されていた。責任のある中国人の殺し屋を殺した後、ハンは父親を尋問する。父親は、アイザックが外部の請負業者を使った可能性があると示唆して疑いをそらす。その後、チューが他の数人のトライアドのボスの縄張りを獲得するために殺害を命じる様子が映し出される。トリッシュとハンはポーのリストに載っていた最後の抵抗勢力、ポーが最後に目撃されたシルクのナイトクラブを訪れる。

ハンとトリッシュはシルクと会うが、マックはシルクの行為を理由に彼を殺し、トリッシュとハンを誘拐する。人里離れた場所で、ハンはモーリス率いるマックの手下を倒し、トリッシュを救出に向かう。アイザックとチューはロスと会い、現在彼らが支配している不動産の権利証を彼に売る。チューが数百万ドルの支払いを受け取って去った後、アイザックは支払いを拒否し、「補償」は新しいフランチャイズの所有権のシェアの形になると述べた。激怒したマックは、トリッシュを人質にして取引に応じるようアイザックを脅迫する。彼はまた、「ギャング抗争」は、不動産の譲渡を拒否したビジネスマンの殺害と脅迫を隠すために彼とチューがでっち上げた策略だったことを明かし、コリンを殺したことを認める。その後の銃撃戦で、アイザックは負傷し、ロスはヘリコプターで逃げる。

しかし、マックはロスの手からブリーフケースを撃ち落とし、証書は風に散らばる。ハンがやって来て、ポーについてマックと対峙する。ポーは、自分を殺したのは中国人だと明かし、ハンを撃とうとするが、トリッシュが先にマックを殺してしまう。ハンがチューを探しに行く間、トリッシュは父親と一緒に救急車を待つ。シン家の敷地で、カイは、チューとロスの取引を邪魔したポーを個人的に殺したことを認める。ハンはカイと殴り合いになり、最終的に彼を殺してしまう。ハンは、貪欲さからポーを殺した父親を叱責し、警察か他のトライアドの家族に罰せられるまで放っておくと宣言する。ハンが立ち去ると、チューは銃を拾い、自殺する。ハンは外でトリッシュが待っているのを見つけ、警察が到着すると2人は一緒に立ち去る。

• ジェット・リー（ハン・シン役）
  • ジョンロス・フォン（若きハン・シン役）
• アリーヤ、トリッシュ・オデイ役
• アイザイア・ワシントン（マック役）
• カイ役のラッセル・ウォン
• DMXは「シルク」
• アイザック・オデイ役のデルロイ・リンドー
• コリン・オデイ役のDBウッドサイド
• ヘンリー・オー（チュ・シン役）
• モーリス役のアンソニー・アンダーソン
• ヴィンス・ロス役のエドアルド・バレリーニ
• フランソワーズ・イップメリアナ・シング役、オートバイ戦闘機
• テリー・チェン（クン役）
• ツェン・チャン（ヴィクター・ホー役）
• ジョン・キット・リー（ポー・シン役）
  • ライアン・ジェファーソン・ロウ（若き日のポー・シング役）
• マシュー・ハリソン（デイブ役）
• アルヴィン・サンダース（カルヴィン役）
• アクバル役のマノジ・スード

1990年代後半、プロデューサーのジョエル・シルバーは、アメリカのアクション映画に新鮮さや独創性が何も見られないということに苛立ちを覚えた。インスピレーションを得るために、彼はジェット・リーが映画スターとして名を馳せていた香港のアクション映画に目を向けた。香港の武術映画の影響に加え、制作チームは新しい視覚効果技術も導入した。それは、武術の戦闘をX線ビジョンで表現するというものである。彼らは最初、ジェット・リーの1つの戦闘シーンでこれを実験し、アメリカの観客の前でテストしたところ、圧倒的に好意的な反応を得たため、映画全体のより多くのアクションシーンでこれを使用した。^[6]

映画の舞台はカリフォルニア州オークランドだが、数枚の場面写真を除き、映画の製作はすべてブリティッシュコロンビア州バンクーバーで行われた。主要撮影は1999年5月3日に始まり、1999年7月23日に終了した。^{[7] [8]}撮影場所には、ガスタウン、グランドビュー・ウッドランド、ヴァニエ・パーク、チャイナタウン、ヴァーサタイル・パシフィック造船所、ドクター・スン・ヤット・セン中国庭園などがある。

ドキュメンタリー『The Slanted Screen』によると、ハンとトリッシュはキスシーンをする予定だったが、これが『ロミオ』のタイトルの由来となっているが、都会の観客の間では評判が悪かった。^[9]ジェット・リーは自身のウェブサイトで、このシーンはキスありとキスなしの両方のバージョンで撮影したが、ハンが父親の自殺を目撃した後に出てきて誰かにキスをするのは「やや奇妙で気まずい」ため、後者を使うことにしたと述べた。^[10]

『ロミオ・マスト・ダイ』は、1週間前に公開された『エリン・ブロコビッチ』に次いで、全米興行収入第2位でデビューした。 ^{[11] [12] [13]この映画は2,500万}ドルの製作費で制作された。北米では、公開初週末に18,014,503ドル（2,641の劇場、1スクリーンあたり平均6,821ドル）を稼いだ。 『ロミオ・マスト・ダイ』の北米での総興行収入は55,973,336ドル。この映画の全世界興行収入は91,036,760ドルである。^[3]

アメリカでは2000年8月1日にDVDが発売され、^[14] 2012年8月14日にブルーレイが発売された。^[15]

この映画は、批評集積サイトのロッテン・トマトで94件のレビューを受け、32%の評価を得ている。批評家の総意は「2作目のハリウッド映画で、ジェット・リーは感銘を与えた。残念ながら、彼が画面に映っていないときは、映画はゆっくりと進む。ジェットとアリーヤの間には火花が散るが、火花を散らすようなことはない。アクションシーンは印象的だが、一部の批評家は編集しすぎだと感じている。」である。^[16]

ニューヨーク・タイムズのエルヴィス・ミッチェルはこの映画を「退屈」と評したが、格闘技アクションとヒップホップの組み合わせによりヒットは間違いないと述べた。^[17]サンフランシスコ・クロニクル紙 のボブ・グラハムは、この映画をマトリックスに例え、「異文化カンフーの祭典」であり、リーのスタントで光り輝いていると評した。^[18]シカゴ・トリビューン紙 のレビューで、ルネ・ロドリゲスは、この映画は「不必要に複雑」であり、リーのスタントに特殊効果を加えるべきではなかったと述べ、不自然さのせいでスタントの印象が薄れてしまうと述べた。^[19] ロジャー・エバートは、この映画に1.5/4の星を付け、格闘技映画でコンピューター生成の特殊効果を使用することを批判し、「観客にリアルなスタントで感動させるという目的を逸している」と述べた。^[20] アリーヤは彼女の役を称賛された。^[21]

ロミオ・マスト・ダイ: ザ・アルバムは、 2000 年 3 月 28 日にBlackground / Virgin Recordsから、サウンドトラックの共同出資者であるワーナー・ブラザーズと共同でリリースされました。ヒップホップとR&Bミュージックで構成され、映画スターのアリーヤが 4 曲に参加し、サウンドトラック アルバムのエグゼクティブ プロデューサーの 1 人を務めました。アルバムからは、「Try Again」、「Come Back in One Piece」、「We At It Again」 の 3 つのシングルがリリースされました。

• ジェット・リーのフィルモグラフィー
• アリーヤのフィルモグラフィー

Wikiquote にはRomeo Must Dieに関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの「ロミオ・マスト・ダイ」
• ロミオ・マスト・ダイ - Box Office Mojo
• ロミオ・マスト・ダイ at AllMovie
• Metacriticの「ロミオ・マスト・ダイ」