霍元佳

霍元佳
生まれる	( 1868-01-18 )1868年1月18日清朝天津市静海 県
死亡	1910年8月9日(1910-08-09)（42歳） 上海、清朝
スタイル	武術 ミゾンイー
教師	陳 盛浩 霍恩 迪
職業	格闘家
配偶者	王さん ​ （1910年以前） [あ]
子供たち	5
著名な親戚	フオ・エンディ（父）
注目のクラブ	チンウー体育協会
中国語名
中国語	霍元甲
転写 標準中国語 漢語ピンイン 霍元嘉 ウェイド・ジャイルズ 霍元佳 広東語 ジュッピン フォクジュンガップ
君卿 （敬称）
中国語	俊卿
転写 標準中国語 漢語ピンイン ジュンチン ウェイド・ジャイルズ チュンチン

霍元佳^{[b] （1868年1月18日 - 1910年8月9日[1]} ）^[c]は、中国の武術家で、 上海の武術学校である金武体育協会の共同創設者である。密宗芸^[2]の実践者である霍元佳は、中国の主権が外国の帝国主義、租界、勢力圏によって侵食されていた時代に、大々的に宣伝された試合で外国人ファイターを破ったことで、中国では英雄とみなされている。彼の英雄的地位のため、彼の生涯にまつわる伝説や神話は事実と区別が困難である。^[3]

霍恩迪の10人兄弟の4番目として、天津市静海県小南河村に生まれた。一家の主な収入源は農業だったが、霍恩迪は商人の隊商を満州まで護衛して生計を立てていた。伝統的な武術を実践する一家に生まれたにもかかわらず、霍恩迪は体が弱く、病気にかかりやすい体質だった。喘息を患い、幼い頃に黄疸を患い、その後も定期的に生涯にわたって再発した。ギルバート症候群として知られる先天性黄疸の軽度型だったのではないかと推測されている。^[要出典]体が虚弱だったため、父親は彼に武術を学ぶことを勧めなかった。

霍恩迪は、息子に学問と道徳観を教えるために、日本人の家庭教師、陳盛和を雇った。その見返りとして、陳は霍家の武術である密宗芸を学んだ。霍恩迪は、父の意に反して、それでも武術を学びたいと望み、昼間は父が生徒たちに武術を教えているのを観察し、夜は密かに陳と練習した。

1890年、河南省の武術家が霍家を訪れ、霍の兄と戦い、彼を破った。霍は兄の対戦相手と戦い、兄を破ったので、家族は驚いた。霍は武術を練習する体力があることを証明したので、父親は彼を弟子として受け入れた。霍は成長するにつれ、近隣の地域の武術家に挑戦するようになり、試合でより多くの対戦相手を倒すにつれて名声を高めていった。

霍は父親の隊商の護衛の仕事に加わった。ある日、僧侶の一団を護衛していた霍は盗賊団に遭遇し、僧侶を襲うと脅された。霍は盗賊団の頭領と戦い、これを打ち負かした。彼の偉業の噂は広まり、彼の名声は高まっていった。1896年、霍は天津に行き、淮清薬局の荷運び人として働き、薪を売って生計を立てた。

1902年、霍は天津の西園公園でロシア人レスラーの挑戦を受けた。レスラーは、誰も彼の戦いの挑戦に応じなかったため、中国人を「アジアの病人」と公然と呼んだ。霍が挑戦を受けたとき、ロシア人は棄権し、霍に対して、単に生計を立てるために演技をしているだけだと告げ、以前の新聞での発言について謝罪した。^[4]

1909年から1910年にかけて、霍は2度上海を訪れ、アイルランドのボクサー、ヘラクレス・オブライエンの挑戦を受けた。2人はボクシングの試合のルールについて議論し、最終的に相手を倒した方が勝者となることに同意した。オブライエンは霍と戦ったが負けたとされている。霍の勝利は中国国民に大きな刺激を与え、帝国主義的支配の根幹に疑問を抱かせた。しかし、この試合が実際に行われたかどうかについては多くの論争がある。最近の記事によると、オブライエン^[5]は上海を去ることを選んだという。^[4]

1909年から1910年にかけて、^[6]霍は親友の農進孫とともに精武体操会（後に「精武体育協会」に改名）を設立し、農進孫は協会の会長を務めた。 ^[7]霍は親友たちの励ましを受け、東京に住んでいた孫文と宋教人から後援を受けた。このセンターは、護身術を学び、健康と精神を向上させるための学校となることを目指していた。

霍は黄疸と結核を患い、投薬と治療のために日本人医師の診察を受け始めた。上海の日本柔道協会の会員であったこの医師は、霍の名声を聞いて彼を試合に招待した。霍の弟子である劉振勝は柔道家と試合をした。試合の勝敗については論争があったが、両者とも意見の相違が乱闘に発展し、柔道チームのメンバー、指導者を含む何人かが負傷し、指や手を骨折したという点では概ね一致していた。^{[出典が必要]}

霍氏は 1910 年に 42 歳で亡くなりました。妻の王氏 (1869 年?–1960 年)、2 人の息子霍東章と霍東閣が残されました。と3人の娘Huo Dongru (霍東茹)、Huo Dongling (霍東玲)、Huo Dongqin (霍東琴)。^[8]

霍の弟子でもあった歴史家の陳公哲は、師匠の死因は喀血だと信じていた。陳によると、霍の健康状態が悪化したため、柔道の師範が日本人医師を紹介した。医師は霍の症状に薬を処方したが、霍の健康状態は悪化し続けた。霍は上海赤十字病院に入院し、2週間後に死亡した。陳は日本人医師が処方した薬にヒ素などの毒物が含まれていたとは言及しなかったが、金宇体育協会の幹部の中には、霍が死亡した頃に毒殺されたのではないかと推測する者もいた。日本人は霍の名声と武術に嫉妬していたと人々は信じていた。^[9]

1989年、ホウ氏とその妻の墓が発掘され、遺骨は別の場所に移された。ホウ氏の骨盤に黒い斑点が発見され、天津市警察研究所はそこにヒ素が含まれていたことを確認した。^{[10]しかし、ホウ氏の死が悪意のある毒殺によるものなのか、薬の処方によるものなのかを確かめることは難しい。これは、}三酸化ヒ素が約2,400年にわたって中国の伝統医学の一部として治療に使用されてきたためである。^[11]

霍はチンウー運動協会の共同設立者の1人となった数ヶ月後に亡くなった。死の前に霍は少林密宗流の趙連和をチンウーで教えるよう招き、趙は同意した。その後、他の多くの武術の達人も学校で教えることに同意した。その中には、鷲爪拳の達人である陳子正、七星蟷螂拳の達人である羅光宇、形意拳の達人である耿夏光、そして呉式太極拳の創始者である呉建全が含まれていた。1910年6月、イースタンタイムズは霍の名を冠したチンウー協会の設立を発表した。これは特定の流派やスタイルに属さない中国初の民間武術組織であった。

霍の生涯は映画やテレビシリーズに翻案されている。これらの翻案では、霍は一般的に、外国の侵略に直面して中国人の尊厳を守るために戦う英雄的な武道家として描かれている。彼は、中国に対する搾取の脅威とみなした外国人、通常は日本人によって密かに毒殺される。これらの翻案のいくつかで注目すべき特徴は、1972年の映画「ドラゴン怒りの鉄拳」（米国では「チャイニーズ・コネクション」として公開）でブルース・リーが初めて演じた架空の人物、陳真が登場することである。映画では、陳真は霍の弟子の一人である。彼は師匠の殺人犯を裁きを受けさせ、霍の遺産である精武派と「精武精神」が生き続けるようにする。映画でホウを演じた著名な俳優には、 『伝説の霍』（1981年）のウォン・ユエンソン、 『伝説の闘士』（1982年）のブライアン・レオン、 『怒りの鉄拳』 （1995年）のエディ・コー、『霍元甲』 （2001年）のヴィンセント・チャオ、 『フィアレス』（2006年）のジェット・リー、『霍元甲』（2008年）のイーキン・チェンなどがいます。

• 歴史家によるジェット・リーの『Fearless』のレビュー: 本当の霍元甲は誰だったのか?
• 霍元佳の伝記を描いた以前の映画^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 武術と気功
• 1917年に遡る英国薬局方、結核治療におけるヒ素の使用に関するもの
• ヒ素は2400年以上も漢方薬に使われてきた
• ロバート・ヤンドル著『京武体育協会 100年』（ISBN 978-189251535-3） 
• グレン・スタンウェイ著『Fearless: The Story of Chin Woo Kung Fu』（ISBN 978-1291139686） 

ウィキメディア・コモンズには、 Huo Yuanjiaに関連するメディアがあります。

• 霍元佳の系譜（フランス語） – 公式サイト
• 世界チンウー連盟 – 公式サイト
• 世界中のJing Wuスポーツ連盟の所在地と連絡先
• 西オーストラリア チンウー アスレチック協会 – 公式サイト
• 英国中国武術協会 – 公式サイト
• チンウー体育協会全国華人情 - 公式サイト
• ワールド・チンウーメン2016年3月3日アーカイブ- 公式サイト
• Chin Woo Italia 2012年3月25日アーカイブ - Wayback Machine Huo Yuanjià