Loading article…
1931 年 1 月に以下の出来事がありました。
1931年1月1日木曜日
- 道路交通法がイギリスで施行され、自動車の速度制限が全て廃止された。速度制限の撤廃に伴い、この法律では飲酒運転や無謀運転も犯罪とされ、自動車運転者に賠償責任保険の加入が義務付けられ、特定の人々、特に障害者に対して運転免許試験が導入された。[1] [2]
- アラバマ・クリムゾンタイド（9勝0敗0分）とワシントン州立クーガーズ（9勝0敗0分）は、ともにアメリカの大学フットボールで無敗かつ無引き分けのチームであり、カリフォルニア州パサデナで行われた第17回ローズボウルで対戦した。アラバマが24対0で勝利した。 ノートルダムは10勝0敗0分で、無敗のノースウェスタンと陸軍、そして一度敗れた南カリフォルニア大学（ワシントン州に敗れた）を破り、ポストシーズンの試合には出場しなかった。
- 12月1日にスコットランドで7万5千人の炭鉱労働者がストライキを起こした後、南ウェールズでも15万人の炭鉱労働者がストライキを起こした。[3]
- アンハイザー・ブッシュのCEOアウグスト・アンハイザー・ブッシュ・シニアの13歳の孫アドルフス・ブッシュ・オルトヴァインの誘拐は20時間後に終了した。ブッシュ家は身代金の要求や支払いはなく、誘拐犯の父親が息子を返還したと述べた。[4] [5]
- イタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニは、アメリカに向けて英語のラジオ演説を行い、友好のメッセージを伝え、イタリアは戦争を望んでいないと述べた。「ファシズムの姿勢とそれが世界平和に及ぼす危険について、海外で広まっている多くの噂を否定したい」とムッソリーニは述べた。「私も私の政府もイタリア国民も戦争を起こすことを望んでいない」[6]
- クリーブランドでの講演で、社会学教授ウィリアム・フィールディング・オグバーンは、将来の社会では貧困が根絶され、教育が大幅に向上し、需要に基づいて出生率が制御されると予測した。[7]
1931年1月2日金曜日
- パナマのフロレンシオ・ハルモディオ・アロセメナ大統領は軍事政権によって打倒され、投獄された。[8]
- ホセ・マリア・レイナ・アンドラーデがグアテマラの大統領代行に就任した。
- フランク・マロッコ、ベストセラーのアメリカ人アコーディオン奏者、作曲家、イリノイ州ジョリエット生まれ（2012年没）
1931年1月3日土曜日
- モントリオール・マルーンズのネルス・スチュワートはボストン・ブルーインズとの試合でわずか4秒間隔で2ゴールを決め、 NHL史上初の快挙を成し遂げた選手となった。[9]
- ハワード・ホークス監督、ウォルター・ヒューストン主演の犯罪映画『刑法典』が公開された。[10]
.jpg/500px-Portrait_de_Joseph_Joffre_(cropped).jpg)
- 死去:フランス陸軍元帥ジョゼフ・ジョッフル氏、78歳。第一次世界大戦で撤退する連合軍を再編成し、マルヌ会戦の英雄となった。
1931年1月4日日曜日
- コーグリン神父の毎週のラジオ説教はCBSでの放送が禁止された。その週の説教は「繁栄」と題され、失業について論じられていた。放送局がコーグリン神父にフーバー政権の経済政策に対する攻撃を和らげるよう求めた後に禁止された。[11]
- 死亡:
- ロジャー・コナー（73歳）、アメリカの野球選手。通算138本のホームランは、 1920年にベーブ・ルースに抜かれるまで23年間、メジャーリーグ記録だった。
- ルイーズ王女（63歳）、最後の国王エドワード7世の長女、国王ジョージ5世の妹
- アメリカの無声映画スターで、トーキー映画への移行ができなかったアート・アコード（40歳）が服毒自殺した。
1931年1月5日月曜日
.jpg/500px-Bundesarchiv_Bild_102-15282A,_Ernst_R%C3%B6hm_(cropped).jpg)
- アドルフ・ヒトラーはエルンスト・レームを「突撃隊」としても知られる突撃隊（SA）の参謀長に任命した。 [12]
- アメリカ合衆国最高裁判所は、O'Gorman & Young, Inc. 対 Hartford Fire Insurance Co.の訴訟で判決を下した。
- 生まれる：
- アルヴィン・エイリー、テキサス州ロジャーズでアルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアターを設立したアフリカ系アメリカ人の振付師、活動家（1989年没）
- ロバート・デュヴァル、アメリカの映画・テレビ俳優、映画監督、1972年アカデミー賞『ゴッドファーザー』受賞者、サンディエゴにて
- アルフレッド・ブレンデル、オーストリアのクラシックピアニスト、チェコスロバキアのヴィジンベルク（現在はチェコ共和国、ルーチュナー・ナド・デスノウ）在住
1931年1月6日火曜日
- ハーバート・フーバー米大統領はワシントンからニューヨークの全米自動車商工会議所に演説し、「将来に対する一部の人々の落胆は、自動車産業の見通しに関する統計的証拠によって裏付けられていない」と述べた。[13]
- ノルウェー政府はレオン・トロツキーに一連の講演を行うために入国を許可した。[14]
- 生まれ: ラグタイムなどのベストセラー作品で知られる歴史小説家、E・L・ドクトロウ、ブロンクス生まれ(2015年没)
1931年1月7日水曜日
- フランスの将軍ジョゼフ・ジョッフルの葬儀はパリのノートルダム大聖堂で執り行われ、推定200万人が葬列を見守った。遺体はルーヴシエンヌの邸宅に霊廟が建てられるまで、アンヴァリッドの納骨堂に安置された。[15]
1931年1月8日木曜日
- チャーリー・チャップリンの元妻リタ・グレイは、ニューヨークの劇場から出てきたところを、引退したボクサーのジョルジュ・カルパンティエとともに誘拐され、強盗に遭った。4人の武装強盗に銃を突きつけられた後、2人は1マイル以上も連れ去られ、その後外に放り出された。グレイさんは、14,000ドル相当の宝石を盗まれたと報告している。[16]
- ドイツの失業者総数は450万人と推定されている。[17]
- 生まれ: ビル・グラハム、ドイツ生まれのアメリカ人コンサートプロモーター。ベルリンではウルフ・ウォロディア・グラジョンサとして活動（1991年、ヘリコプター墜落事故で死亡）
1931年1月9日金曜日
- スペイン航空隊は、 12月15日の反乱の失敗に対する罰として、アルフォンソ13世国王によって1か月間一時的に廃止された。その月が経過すると、航空隊は完全に再編され、自治権は制限されることとなった。[18]
- 死去: ジャン・ショプファー、62歳、スイス生まれのフランス人テニス選手
1931年1月10日土曜日
1931年1月11日日曜日
- リトアニアでは反政府プロパガンダを流布した罪でカトリックの司祭4人と学生9人が逮捕された。 [21]
- 1週間にわたる否定的な報道と、リスナーからの推定20万通の怒りの手紙の後、CBSは態度を軟化させ、コフリン神父の「繁栄」の説教の放送を許可した。[11]
- シカゴのギャング、ジェームズ・ベルカストロは暗殺者になりすました男に5発撃たれたが、生き残った。[22]
- 死去： ネイサン・ストラウス、82歳、バイエルン生まれのアメリカ人百貨店商人で慈善家。イスラエルのネタニヤ市の名前の由来となった人物。
1931年1月12日月曜日
- 26カ国の農業専門家がジュネーブに集まり、世界の穀物生産問題について議論した。[23]
- 生まれ: ローランド・アルフォンソ、キューバ生まれのジャマイカ人サックス奏者、ハバナ生まれ(1998年没)
1931年1月13日火曜日
- ハンガリーのソルノクでは、有罪判決を受けたナジレフの天使製作者たちの処刑がマリー・コルドスの絞首刑から始まった。[24]
- フィリップ・バリーの演劇『Tomorrow and Tomorrow』がブロードウェイのヘンリー・ミラー劇場で初演された。[25]
- 生まれ: チャールズ・ネルソン・ライリー、アメリカの舞台・テレビ俳優、コメディアン、監督、ニューヨーク州サウスブロンクス出身(2007 年没)
1931年1月14日水曜日
- シカゴのギャング、テリー・ドラッガンは法廷侮辱罪で懲役1年の判決を受けたが、彼の弁護士はすぐに人身保護令状を確保し、5,000ドルの保釈金で釈放された。[26]
- 生まれ: カテリーナ・ヴァレンテ、フランス生まれのイタリア人ギタリスト、ダンサー、女優、パリ（ 2024年没）
- 死去: ハーディ・リチャードソン、75歳、アメリカの野球選手、1886年ナショナルリーグ本塁打王
1931年1月15日木曜日
- メキシコ南部オアハカ州で地震が発生し、114人が死亡した。
- イタロ・バルボ率いる11機のイタリア水上飛行機がブラジルのボタフォゴ湾に着陸し、12月17日に始まったイタリアからの6,000マイルの飛行を終えた。パイロットたちはブラジルのジェトゥリオ・バルガス大統領の出迎えを受けた。[27]
1931年1月16日金曜日
- リカルド・アルファロがパナマの新大統領に就任した。
- 生まれる：
1931年1月17日土曜日
- ランカシャーの綿糸工場では、約25万人の織工が工場主によって締め出されました。[28]
- 米国下院の特別調査小委員会は、アメリカ共産主義者の活動を監視するための法案を勧告した。[29]
- 生まれ: ジェームズ・アール・ジョーンズ、アメリカの舞台・映画俳優、トニー賞2回、アカデミー賞、エミー賞、グラミー賞受賞、ミシシッピ州アーカブトラ出身(2024年没)
1931年1月18日日曜日
- ドイツはドイツ帝国建国60周年を祝った。パウル・フォン・ヒンデンブルク大統領はベルリン・スポーツパラストで1万2000人の元将校と兵士を前に演説を行った。 [30]
- 生まれ:全斗煥将軍、1980年から1988年まで韓国大統領。日本帝国朝鮮、慶尚南道、京畿道（現在の韓国、陜川郡）出身（2021年没）
1931年1月19日月曜日
- インドに関する第1回ロンドン円卓会議は、インド代表団がラムゼイ・マクドナルド首相からインドが自治政府に向けて前進することを許可するという誓約を確保して解散した。[31]
- フィラデルフィアでの演説中、スメドレー・バトラー少将は、イタリアでベニート・ムッソリーニが無謀な運転中に子供を轢いて殺したのを目撃した友人から聞いたという話を語った。バトラーは、車に乗っていた匿名の友人が叫んだとき、ムッソリーニは運転を続け、「国家の問題に命など何だ」と言ったと主張した。バトラーの発言はイタリアとアメリカの外交問題を引き起こした。[32]
- 生まれる：
- ロバート・マクニール、カナダ生まれのアメリカ人小説家、ニュースキャスター、ジャーナリスト。1975年から1995年までマクニール/レーラー・レポートを創設し共同キャスターを務めた。モントリオール在住（2024年没）。
- イランの前衛画家、詩人、彫刻家であるジャゼ・タバタバイが心不全で死去（2008年没）
1931年1月20日火曜日
- フーバー米大統領はウィッカーシャム委員会の調査結果を公表した。報告書は憲法修正第18条の廃止に反対したが、施行は依然として不十分であると結論付けた。[33]
- ドイツ映画『1914』が初公開されました。
- デビッド・リー、アメリカの物理学者、1996年ノーベル賞受賞者（ヘリウム3同位体の超流動性の共同発見者）、ニューヨーク州ライ生まれ
1931年1月21日水曜日
- ドイツの外務大臣ユリウス・クルティウスは国際連盟理事会で演説し、ポーランドがドイツ系少数民族を迫害していると非難し、ヴェルサイユ条約でポーランドに奪われた領土をいつの日か回復するというドイツの希望を再確認した。[34]
- 英国の国会議員は、学校退学の最低年齢を14歳から15歳に引き上げる教育法案を否決した。[2]
- 死亡： アルマ・ルーベンス（33歳、アメリカの映画・舞台女優）は、コカイン所持の保釈金で釈放された直後に大葉性肺炎と気管支炎で死亡した。
1931年1月22日木曜日
- フランスの首相テオドール・シュテークの政権は、小麦価格を安定させる計画に関する投票で否決され、わずか6週間で崩壊した。[35]
- 冒険映画『トレーダー・ホーン』はハリウッドのグローマンズ・チャイニーズ・シアターで初公開された。[36]
- 生まれ: サム・クック、アフリカ系アメリカ人のソウルミュージック歌手、ソングライター。ミシシッピ州クラークスデールでサミュエル・クックとして生まれる(1964 年没)
1931年1月23日金曜日
- 失業者のドイツ人の暴徒が、ハインリヒ・ブリューニング首相が実業家たちの前で演説するためにケムニッツに到着した際に彼を襲撃しようとした。騎馬警官が突撃し、暴徒を解散させた。 [37]
- 死亡:
- ロシア帝国バレエ団、その後バレエ・リュスに所属したロシアのプリマバレリーナ、アンナ・パブロワさん（49歳）がツアー中に胸膜炎で亡くなった。
- エルンスト・ザイドラー・フォン・フォイヒテネック、68歳、第一次世界大戦中、オーストリア・ハンガリー帝国内のオーストリア公使兼大統領
1931年1月24日土曜日
- メトロポリタン生命保険会社が実施した調査の結果が発表され、450万人のアメリカ人が失業していると推定された。[38]
- 誕生: ラース・ヘルマンデル、線形偏微分作用素の理論を提唱し、ヘルマンデルの条件の名にちなんで名付けられたスウェーデンの数学者。ミャルビー生まれ(2012 年没)
1931年1月25日日曜日
- ドイツのブリューニング首相はドイツ国民に対し、賠償金の改定は忘れ、公的および私的財政の立て直しに集中するよう呼びかけた。「我々が財政的に困窮したのは賠償金の負担だけによるのではない」と彼は述べた。「しかし、戦争に負け、血と財産の莫大な犠牲を払ったにもかかわらず、国家も個人も戦前よりも良い暮らしができると自分たちが思い込んでいたことが、大きな原因である」[39]
1931年1月26日月曜日
- マハトマ・ガンジーは刑務所から釈放された。[40]
- リチャード・ディックスとアイリーン・ダン主演の西部劇映画『シマロン』がニューヨークのグローブ座で初公開された。[41]
- 生まれ: アルフレッド・リンチ、イギリスの舞台、映画、テレビ俳優、ロンドンのホワイトチャペル出身(2003 年没)
1931年1月27日火曜日
- ベニート・ムッソリーニはワシントンのイタリア大使館に電報を送り、スメドレー・バトラー将軍が子供を轢いて殺したという話を否定した。「私は子供や女性や男性を轢いたことはありません。もしそのような不幸が私に起こったなら、そのような場合にすべきことをしただろうと述べるのは不必要でしょう。つまり、私は車を止めて助けたでしょう。アメリカの将軍がそのような卑劣な嘘をつくのは、本当に不名誉なことです」とムッソリーニは述べた。イタリア大使はバトラー将軍の「虚偽で中傷的な主張」に対して米国国務省に抗議した。 [32] [42]
- ピエール・ラヴァルがフランスの首相に就任した。
- 生まれ: モーデカイ・リチラー、カナダの小説家。『ダディ・クラヴィッツの弟子』で知られる。モントリオール生まれ(2001年没)
1931年1月28日水曜日
- インディアナ州リントンの炭鉱で爆発が発生し、現場の労働者38人のうち28人が死亡した。[43]
1931年1月29日木曜日
- ウィンストン・チャーチルは、インドの新憲法の施行を支持するという党の公約をめぐってスタンリー・ボールドウィンと意見が合わなかったため、保守党の影の内閣を辞任した。 [31] [44]
- アメリカ陸軍のスメドレー・バトラー将軍は、イタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニに対する告発により軍法会議にかけられるよう命じられた。 [45]
- 生まれ: フェレンツ・マードル、2000年から2005年までハンガリーの大統領、バンド在住(2011年没)
1931年1月30日金曜日
- カナダのRBベネット首相はホワイトハウスを訪問し、フーバー米大統領と非公式会談を行った。[46]
- チャーリー・チャップリンのコメディドラマ映画『街の灯』は、アルバート・アインシュタインを主賓としてロサンゼルス劇場で初公開された。当時の映画の傾向に反して、この映画は無声映画であったが、チャップリンの音楽が使われていた。この映画は最初から批評的にも商業的にも成功し、常に史上最高の映画のリストに名を連ねることになった。[47]
- PGウッドハウスの小説『ビッグマネー』は、ニューヨークで初めて書籍として出版されました。
- 生まれ: アラン・W・エッカート、アメリカの小説家、劇作家、博物学者、ニューヨーク州バッファロー出身(2011年没)
1931年1月31日土曜日
- 連邦判事はシカゴのギャング、ジェームズ・ベルカストロのアメリカ国籍を剥奪した。[22]
- 生まれ: アーニー・バンクス、ニグロ・アメリカン・リーグのカンザスシティ・モナークスとナショナル・リーグのシカゴ・カブスで活躍したアメリカ人野球選手。後に野球殿堂入り。ダラス(2015年没)
参考文献
- ^ 「英国の速度制限：知っておくべきことすべて」、ディーン・ギブソン著、AutoExpress.Co.UK、2021年4月30日
- ^ ab マーサー、デリック (1989)。20世紀の記録。ロンドン：クロニクルコミュニケーションズ社。p. 400。ISBN 978-0-582-03919-3。
- ^ 「イギリス炭鉱紛争で和平は達成できず」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月13日、8ページ。
- ^ オニール、ティム（2013年12月28日）。「振り返ってみよう – ブッシュ家の相続人が1930年大晦日に誘拐される」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2015年5月22日閲覧。
- ^ ドネリー、シャノン（2013年11月27日）。「アンハイザー・ブッシュの継承者オルトヴァイン氏が96歳で死去」パームビーチ・デイリー・ニュース。フロリダ州パームビーチ。 2015年10月7日閲覧。
- ^ 「イタリアは戦争を望んでいない：米国の言いなり」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月2日、1ページ。
- ^ キンスレー、フィリップ（1931年1月2日）。「科学者は貧困の終焉を予見、出生児は減少」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ マーティン、ジェラルド（1931年1月3日）。「パナマ反乱軍が米国大統領に特使を派遣」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ スミス、ジョシュ（2013年2月13日）。「NHL史上最速の2ゴール：プロスパルとレテストゥが記録を残す」ザ・ホッケー・ライターズ。2015年5月22日閲覧。
- ^ Aliperti, Cliff (2012年8月14日). 「Smart Money (1931) Starring Edward G. Robinson and James Cagney」. Immortal Ephemera . 2015年5月22日閲覧。
- ^ ab ベンジャミン、ルイーズ M. (2009)。NBC諮問委員会とラジオ番組、1926-1945 年。南イリノイ大学。p. 55。ISBN 978-0-8093-8674-1。
- ^ “Tageseinträge für 5. 1931 年 1 月”.クロニクネット。2015 年5 月 22 日に取得。
- ^ 「フーバー、自動車メーカーに激励の言葉」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月7日、2ページ。
- ^ 「ノルウェー、トロツキーとレッド亡命者に講演許可を与える」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月7日、9ページ。
- ^ 「ジョッフルの葬儀で200万人が寒さに負けず」ブルックリン・デイリー・イーグル、1931年1月7日、1、11ページ。
- ^ 「強盗事件に映画スター2人が出演」モントリオール・ガゼット。モントリオール：1931年1月9日15日。
- ^ 「年末のドイツの失業者総数は435万7000人」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月9日、5ページ。
- ^ アレン、ジェイ (1931 年 1 月 9 日)。「スペインの航空隊が廃止され、陸軍が引き継ぐ」シカゴ デイリー トリビューン、5 ページ。
- ^ 「ドイツの仲裁人が30万人の鉱山労働者の賃金を6%カットするよう命じる」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月11日、4ページ。
- ^ “Tageseinträge für 10. 1931 年 1 月”.クロニクネット。2015 年5 月 22 日に取得。
- ^ “Tageseinträge für 11. 1931 年 1 月”.クロニクネット。2015 年5 月 22 日に取得。
- ^ ab 「米国が公敵の市民権を剥奪」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年2月1日、2ページ。
- ^ 「26カ国が世界穀物問題を検討するために会合」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月13日、5ページ。
- ^ 「夫を毒殺した女が絞首台で死亡」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月14日、13ページ。
- ^ 「Tomorrow and Tomorrow」。PlaybillVault 。 2015年5月22日閲覧。
- ^ 「テリー・ドラッガンが刑務所に送られるが、短期間しか留まらない」。パームビーチ・ポスト。フロリダ州パームビーチ：1931年1月15日。
- ^ 「航空隊がリオに突入、6,000マイルの飛行終了」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月16日、12ページ。
- ^ 「25万人のイギリス綿織工が締め出される」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月18日、7ページ。
- ^ 「共産主義者は米国にとって脅威、調査員が発見」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月18日、1ページ。
- ^ シュルツ、シグリッド（1931年1月19日）。「ヒンデンブルク大統領、団結の誓いを立てる古参兵たちを奮い立たせる」シカゴ・デイリー・トリビューン、8ページ。
- ^ ab ギルバート、マーティン (2012)。ウィンストン・チャーチル 荒野の時代。ロンドン: IB タウリス。p. 32。ISBN 978-0-85772-108-2。
- ^ アブ "「私の車は子供を殺したことはない」とデュースが宣言。シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月28日、3ページ。
- ^ Kyvig, David (1979). 「国家禁酒法の廃止 - 第6章」Shaffer Library of Drug Policy . 2015年5月22日閲覧。
- ^ ウェールズ、ヘンリー（1931年1月22日）。「ドイツ、リーグに戦争で失われた土地を要求すると告げる」シカゴ・デイリー・トリビューン。7ページ。
- ^ 「フランス内閣、小麦安定計画に失敗」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月23日、5ページ。
- ^ “1931”.グローマンズ・チャイニーズ. 2015年5月22日閲覧。
- ^ 「ドイツ警察が首相を怒れる暴徒から救う」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月24日、6ページ。
- ^ 「米国では450万人が失業していると推定」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月25日、6ページ。
- ^ 「支出をやめろ、ブリューニングがドイツ国民に警告」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月26日、2ページ。
- ^ 「ボンベイは歓喜に沸く。『聖人』が到着」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月27日、1ページ。
- ^ ホルストン、キム・R. (2013)。映画ロードショー：1911年から1973年までの座席指定限定上映の歴史とフィルモグラフィー。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー、72ページ。ISBN 978-0-7864-6062-5。
- ^ 「デュースの電報が暴露される」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年2月1日、1ページ。
- ^ カウフマン、ピーター。「1931年インディアナ州リントン：リトルベティ炭鉱爆発」インディアナ災害。 2015年5月22日閲覧。
- ^ スティール、ジョン（1931年1月30日）。「チャーチルが英国保守党の影の内閣を辞任」シカゴ・デイリー・トリビューン、8ページ。
- ^ 「バトラー逮捕、闘う」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月30日、1ページ。
- ^ 「カナダ首相がホワイトハウスを訪問」シカゴ・デイリー・トリビューン、1931年1月31日、8ページ。
- ^ ヴァンス、ジェフリー。「City Lights」（PDF）。米国議会図書館。 2021年1月9日閲覧。