ピーター・バーンズ（劇作家）

ピーター・バーンズ（1931年1月10日 - 2004年7月1日）^[1]は、イギリスのオリヴィエ賞を受賞した劇作家、脚本家である。彼の最も有名な作品は、 1972年に映画化され、ピーター・オトゥールがアカデミー賞にノミネートされた演劇『支配階級』である。^[2]

バイオグラフィー

初期のキャリア

バーンズはグロスターシャー州ストラウドのマーリング学校で教育を受け、イギリス空軍で兵役に就いた。その後、短期間ロンドン州議会で働いた。^[3]

バーンズは仕事に飽きて、通信教育で神学の講座を受講し、大英博物館の閲覧室に通い始め、毎日そこをオフィスとして使っていた。^[4]この間、彼は映画評論家、ストーリー編集者、脚本家として働いていた。^[5]彼は、ノッティンガム・プレイハウスで初演されたバロック・コメディ『支配階級』（1968年）で批評的にも興行的にも成功を収めた。^[6]この劇は、当時の演劇では珍しい反自然主義的なアプローチで悪名高かった。 ^[7]批評家のハロルド・ホブソンは、これをその世代の最高の初演劇の1つとみなした。^[4]ウェストエンドでの3か月の公演が成功した後、バーンズは1972年にこの劇を同名の映画に脚色し、ピーター・オトゥールの演技が高く評価された。^[8]

後の演劇

最初の成功に続いて、バーンズは歴史のさまざまな時代についての終末論的なビジョンを提示する一連の戯曲を執筆しました。

『最後の晩餐』（1969年）では、レオナルド・ダ・ヴィンチが早すぎる死を宣告され、その後不潔な納骨堂で「復活」する様子が描かれている。^[9]
ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーと共同で制作した『奥さまは魔女』（1974年）では、スペイン政府がカルロス2世の後継者を生み出そうとする様子が描かれており、バーンズはカルロス2世を無力な白痴として描いた。^[10]
『笑い！』（1978年）は彼の最も物議を醸した作品であり、イヴァン雷帝の治世からアウシュビッツ強制収容所を維持するために必要な退屈な官僚主義に基づいた風刺へと飛び移った二本立ての作品であった。^[4]
『レッド・ノーズ』 （1985年）は、アントニー・シェールが演じた元気な司祭が、 14世紀フランスのペストに襲われた村々を、神の道化師と呼ばれる一団とともに巡り^{、聖なる援助を提供するという物語である。 [11]}バーンズはこの劇でオリヴィエ賞を受賞した。^[12]

晩年

晩年、バーンズは映画、ラジオ、テレビの方向に関心を向けた。^[11]エリザベス・フォン・アルニムの『魔法にかけられた四月』の脚本により、彼は1992年にアカデミー賞脚色賞にノミネートされた。 ^[13]また、アメリカのテレビ向けに『アラビアンナイト』、『マーリン』、『ノアの箱舟』など、大成功を収めたミニシリーズもいくつか書いた。^[14]BBCラジオ3向けには『バーンズの人たち』と題した独白シリーズを書き、ローレンス・オリヴィエ、ジョン・ギールグッド、アレック・ギネス、ペギー・アシュクロフト、ジュディ・デンチ、イアン・マッケランなど、多くの有名俳優を起用した。^[15] ABCとNBC向けのテレビミニシリーズは、当時最も人気があり、記録的な視聴者数を記録した。^[16]

バーンズは1990年代を通じて歴史喜劇を書き続けた。その中には『Sunsets and Glories』（1990年）、『Dreaming』（1999年、ロンドンのウエストエンドに移籍）、『Jubilee』（2001年）などがある。^[17]^[4]バーンズは当時、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーで最も多く上演された存命の劇作家であった。^[18]

バーンズが完成させた最後の戯曲は『ベイビーズ』で、これは彼の年老いた父親としての体験に基づいている。^[3]彼の2番目の妻は彼が69歳のときに娘を出産し、その1年後には三つ子が生まれた。^[19]

ジョン・アーヴィンはアルフレッド・モリーナと共演し、1930年代のローマの映画産業を描いた『月と星』を監督した。 ^[20]彼の『真昼の悪魔』の復活は、有名な舞台デザイナーのジョン・ネイピアによって制作された。^[21]バーンズのテレビミニシリーズは、毎年ホリデーシーズンの人気番組として放映されている。

私生活

バーンズは2人の息子と2人の娘を持ち、1958年にシャーロット・ベックと、1995年にクリスティ・ホーンと2度結婚した。^[1] 2度目の妻クリスティは2000年、バーンズが69歳の時に長女リーラを出産した。 ^[8]リーラは作家であり、父親の跡を継いでいる。晩年、映画や米国のテレビミニシリーズでアメリカの主流メディアから多くの注目を集めたバーンズは、2002年に71歳で再び父親になると、たちまちタブロイド紙の話題になった。 ^[22]今度はクリスティがアビゲイル、ナサニエル、ザカリーという三つ子を出産した。^[4]バーンズは2004年7月1日に脳卒中で亡くなった。^[19]

作品

演劇

バラクーダの時代、カラン劇場、サンフランシスコ、1963年
硬化症、オールドウィッチ劇場、1965年
支配階級、ノッティンガム/ピカデリー劇場、1968年
レオナルドの最後の晩餐、オープンスペース、1969年
真昼の悪魔、オープンスペース、1969年
『奥さまは魔女』、ロイヤル・スコティッシュ・オペラ・カンパニー、オールドウィッチ劇場、1974年
笑い！、ロイヤルコート、1978年
サマーソルト（レビュー）、レスター、1981年
レッド・ノーズ、RSC、1985年
サンセット・アンド・グローリーズ、ヨークシャー・プレイハウス、1990年
ルナパーク・エクリプス、ナショナル・シアター・スタジオ、1995年
コープシング（レビュー）、トリスタン・ベイツ劇場、1996年
手をたたくヒア・カムズ・チャーリー（第 1 幕は 1967 年に上演される予定でしたが、第 2 幕は 1996 年に書かれました）
天国の祝福、フロリダ州立大学、1997年
ドリーミング、ロイヤル、エクスチェンジ＆クイーンズ劇場、1999年
ジュビリー、RSC、2001

ラジオオリジナル作品

マイ・ベン・ジョンソン、1973年
バーンズの人々：7つの独白、1981年
バーンズの人々 II: 七つのデュオローグ、1984年
バーンズピープル III: 8 つのトライローグ、1986 年
夢は終わらない、1987年
バーンズの他の人物1990年

オリジナル脚本

暴力の瞬間（映画、アングロ・アマルガメイテッド、1959年）
ブレイクアウト（映画、アングロ・アマルガメイテッド、1959年）
白い罠（映画、アングロ・アマルガメイテッド、1959年）
プロフェッショナルズ（映画、アングロ・アマルガメイテッド、1960年）
悪魔のいけにえ(別名オフビート、映画、1961年)
スパイの輪(別名、反逆の輪、フランク・ロンダーと共同脚本の映画、1964 年)
「私の妻とは、そんなことしないで！」（映画共同脚本家、1966年）
支配階級（映画、1972年）

オリジナルテレビドラマ

チェックメイト（1959年テレビシリーズ「隠れ場所なし」）
自殺願望( No Hiding Place TV シリーズ 1959)
グスタフ・ヴァルニアとは誰ですか? ( No Hiding Place TV シリーズ 1959)
帽子に羽根のついた男（アームチェアミステリーシアターTVシリーズ1960年）
ブレイクアウト（クラフトミステリーシアターTVシリーズ1961）
ノーバディ・ヒア・バット・アス・チキンズ: ノーバディ・ヒア・バット・アス・チキンズ、モア・ザン・タッチ・オブ・ゼン、ノット・アズ・バッド・アズ・ゼイム (チャンネル 4、1989)
革命の証人：愛国者、説教者、屠殺者、アマゾン 1989
スピリット・オブ・マン（BBC Two 1990）
バイバイ・コロンバス（BBC Two 1992）
マーリン（ホールマーク 1998）：2話

舞台、映画、ラジオへの翻案

ルル：セックス悲劇（フランク・ヴェーデキントの戯曲『大地の精霊』と『パンドラの箱』の翻案）、ノッティンガム・プレイハウス/ロイヤル・コート劇場（ロンドン）で1970年に制作
アルケミスト（ベン・ジョンソンの戯曲の翻案）、オールド・ヴィック劇場で1970年に上演
『悪魔はロバ』（ベン・ジョンソンの戯曲の翻案）、ノッティンガム・プレイハウスで1973年に上演、改訂版はエディンバラ・フェスティバルで1976年に上演され、その後ロンドン国立劇場で1977年に上演された。
憂鬱な人すべてに（キャバレー、ベルトルト・ブレヒトとフランク・ヴェーデキントの作品に基づく）、シアター・アップステアーズで1976年に制作
ファルスのフロンティア（ジョルジュ・フェイドーの劇 『粛清』とフランク・ヴェーデキントの劇『歌手』の翻案）、オールド・ヴィック劇場で1976年に上演
バーソロミュー・フェア（ベン・ジョンソンの戯曲に基づく）、ラウンドハウス劇場で1978年に制作、その後ロンドンで1987年に上演
アントニオ（ジョン・マーストンの戯曲『アントニオ』と『メリダとアントニオの復讐』に基づく）、1979年ノッティンガム・プレイハウスで上演
チープサイドの貞淑な乙女（トーマス・ミドルトンの戯曲のラジオ版）、BBC、1979年
二人の絞首刑執行人（バーンズの舞台劇『憂鬱な人すべてに』のラジオ版）、1979年
禿げ頭の賛歌（キュレネのシネシウスの作品のラジオ版）、BBC、1980年
悪魔自身（レビュー、フランク・ヴェーデキントの作品の翻案）、カール・デイヴィスとスティーブン・ドイチュの音楽、ロンドンのリリック・ハマースミス劇場で1980年に制作
『無神論者』（トーマス・オトウェイの戯曲のラジオ版）、BBC、1981年
歌手（フランク・ヴェーデキントの作品のラジオ版）、1981年
ソルジャーズ・フォーチュン（トーマス・オトウェイの戯曲のラジオ版）、BBC、1981年
オランダの娼婦（ジョン・マーストンの戯曲のラジオ版）、BBC、1982年
マジシャン、マクシム・ゴーリキーの作品のラジオ版、1982年
「狂った世界、私の主人」（トーマス・ミドルトンの戯曲のラジオ版）、1983年
『プリムローズ・パス』（ジョルジュ・フェイドーの戯曲のラジオ版）、1984年
老人を捕まえるトリック（トーマス・ミドルトンの劇のラジオ版）、1985年
ジョルジュ・フェイドーの戯曲に基づく『結婚の場面』、1986年ロンドンのバービカン劇場で上演
オールド・ロー（トーマス・ミドルトン、ウィリアム・ロウリー、フィリップ・マッシンジャーによる劇のラジオ版）、1986年
パリの女性（アンリ・ベックの作品のラジオ版）、1986年
ドン・ファンとファウスト（CDグラッベによるラジオ版）、1987年
マグネティック・レディ（ベン・ジョンソンの戯曲のラジオ版）、1987年
冬の終わりのタンゴ（清水邦夫の戯曲に基づく）、1991年ロンドンで制作
ハード・タイムズ（チャールズ・ディケンズの小説のテレビ化）、BBC、1994年
魔法の四月（エリザベス・フォン・アルニムの小説の映画化）、ミラマックス、1992年
ヴォイス（別名「鍵のかかった部屋からの声」、ニコラス・マイヤーと共同執筆、マーク・A・スチュアート著「二重の危険」の映画化）、1995年
ノアの箱舟（テレビ版）ホールマーク、1999年
クリスマス・キャロル（テレビ版）ホールマーク、1999年
不思議の国のアリス（テレビ版）ホールマーク、1999年
アラビアンナイト（テレビドラマ化）ホールマーク、2000年

厳選されたフィルモグラフィー

暴力の瞬間（1959）

参考文献

^ ab Strachan, Alan (2004年7月5日). 「ピーター・バーンズ：驚きと冒険に満ちた劇作家」. The Independent . 2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月5日閲覧。
^ ドワイヤー、マイケル。「ピーター・オトゥール（74）が最優秀男優賞に8度目のアカデミー賞ノミネートを獲得」アイリッシュ・タイムズ。
^ ab "Peter Barnes". 2004年7月4日 – www.telegraph.co.uk経由。
^ abcde 「訃報：ピーター・バーンズ」。ガーディアン.com。 2004 年 7 月 5 日。
^ 「劇作家が笑いの破壊力を称賛」アイリッシュ・タイムズ。
^ 「ウェリントンサーカス50周年：60年代」ノッティンガムプレイハウス。
^ 「忘れられた作家 No.29: ピーター・バーンズ」The Independent 2009年3月29日。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab Saxon, Wolfgang (2004年7月3日). 「『The Ruling Class』で知られる劇作家ピーター・バーンズ氏、73歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
^ 「レオナルドの最後の晩餐 – ドラマオンライン」www.dramaonlinelibrary.com。
^ 「バーンズ、ピーター – ドラマオンライン」www.dramaonlinelibrary.com。
^ ab ウルフ、マット（2004年7月5日）。「ピーター・バーンズ」。
^ 「1985年オリヴィエ賞受賞者」オリヴィエ賞。
^ 「第65回アカデミー賞 | 1993年」。Oscars.org | 映画芸術科学アカデミー。2014年10月4日。
^ “Peter Barnes”. BFI . 2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Barnes' People」1981年9月27日、p. 45 – BBC Genome経由。
^ ビル・カーター（1998年4月29日）。「TVノート：マーリンが視聴率マジックを巻き起こす」ニューヨーク・タイムズ。
^ ヘッド、ドミニク（2006年1月26日）。ケンブリッジ英語文学ガイド。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521831796。
^ アソシエイツ、カサロット・ラムゼイ&. 「ピーター・バーンズ」。カサロット・ラムゼイ＆アソシエイツ。
^ ab ビリントン、マイケル (2004 年 7 月 2 日)。「訃報: ピーター・バーンズ」。ガーディアン– theguardian.com 経由。
^ 「The Moon and the Stars (2007) – John Irvin | 概要、特徴、ムード、テーマ、関連情報」AllMovie。
^ ビリントン、マイケル（2015年7月15日）。「ヌーンデイ・デーモンズレビュー - ライバルの隠者たちが辛辣なコメディで聖戦を宣言」ガーディアン- www.theguardian.com経由。
^ パトン、モーリーン（2002年12月20日）。「『父親になる準備はできている』」 – www.telegraph.co.ukより。

文献

ウーランド、ブライアン（2004年）。『ダーク・アトラクションズ：ピーター・バーンズの劇場』ロンドン、メシューエン、ISBN 0-413-77442-2。

外部リンク

IMDbのピーター・バーンズ
「ピーター・バーンズ」、王立文学協会フェローの追悼

[Independent-1] Strachan, Alan (2004年7月5日). 「ピーター・バーンズ：驚きと冒険に満ちた劇作家」. The Independent . 2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月5日閲覧。

[2] ドワイヤー、マイケル。「ピーター・オトゥール（74）が最優秀男優賞に8度目のアカデミー賞ノミネートを獲得」アイリッシュ・タイムズ。

[telegraph-3] "Peter Barnes". 2004年7月4日 – www.telegraph.co.uk経由。

[guardian-4] 「訃報：ピーター・バーンズ」。ガーディアン.com。 2004 年 7 月 5 日。

[5] 「劇作家が笑いの破壊力を称賛」アイリッシュ・タイムズ。

[6] 「ウェリントンサーカス50周年：60年代」ノッティンガムプレイハウス。

[7] 「忘れられた作家 No.29: ピーター・バーンズ」The Independent 2009年3月29日。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[nytimes-8] Saxon, Wolfgang (2004年7月3日). 「『The Ruling Class』で知られる劇作家ピーター・バーンズ氏、73歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。

[9] 「レオナルドの最後の晩餐 – ドラマオンライン」www.dramaonlinelibrary.com。

[10] 「バーンズ、ピーター – ドラマオンライン」www.dramaonlinelibrary.com。

[variety-11] ウルフ、マット（2004年7月5日）。「ピーター・バーンズ」。

[12] 「1985年オリヴィエ賞受賞者」オリヴィエ賞。

[13] 「第65回アカデミー賞 | 1993年」。Oscars.org | 映画芸術科学アカデミー。2014年10月4日。

[14] “Peter Barnes”. BFI . 2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[15] 「Barnes' People」1981年9月27日、p. 45 – BBC Genome経由。

[16] ビル・カーター（1998年4月29日）。「TVノート：マーリンが視聴率マジックを巻き起こす」ニューヨーク・タイムズ。

[17] ヘッド、ドミニク（2006年1月26日）。ケンブリッジ英語文学ガイド。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521831796。

[18] アソシエイツ、カサロット・ラムゼイ&. 「ピーター・バーンズ」。カサロット・ラムゼイ＆アソシエイツ。

[Obituary:_Peter_Barnes-19] ビリントン、マイケル (2004 年 7 月 2 日)。「訃報: ピーター・バーンズ」。ガーディアン– theguardian.com 経由。

[20] 「The Moon and the Stars (2007) – John Irvin | 概要、特徴、ムード、テーマ、関連情報」AllMovie。

[21] ビリントン、マイケル（2015年7月15日）。「ヌーンデイ・デーモンズレビュー - ライバルの隠者たちが辛辣なコメディで聖戦を宣言」ガーディアン- www.theguardian.com経由。

[22] パトン、モーリーン（2002年12月20日）。「『父親になる準備はできている』」 – www.telegraph.co.ukより。