シグリッド・シュルツ

シグリッド・シュルツ
シグリッド・シュルツ（1943）
生まれる	( 1893-01-15 )1893年1月15日[1] アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ[1]
死亡	1980年5月14日(1980-05-14)（享年87歳） ウェストポート、コネチカット州
その他の名前	ジョン・ディクソン（仮名）
教育	ソルボンヌ大学（1914年卒業） ベルリン大学
職業	ジャーナリスト、支局長
雇用主	シカゴ・トリビューン 相互放送システム
知られている	ナチズムに関する報道
注目すべき作品	ドイツは再び挑戦する（1944年）
両親	ハーマン・シュルツ（父） ヘドウィグ・シュルツ（旧姓ヤスケヴィッツ）（母）

シグリッド・シュルツ（1893年1月15日^{[1] [a]} - 1980年5月14日）は、女性が印刷・ラジオ報道の両面で珍しかった時代に活躍した著名なアメリカ人記者、戦争特派員である。 1920年代にシカゴ・トリビューン紙に勤務し、米国の大手新聞社で初の女性海外支局長となった。^[2]

シュルツはイリノイ州シカゴで、ハーマンとヘドウィグ・シュルツ（旧姓ヤスケヴィッツ）の家庭に生まれた。 ^{[1] [3] [4]}両親はノルウェー系で^{[1] 、父親はフランスの}パリにある絵画彫刻アカデミーで学んだ著名な画家だった。1901年、シュルツが8歳のとき、父親はドイツでヴュルテンベルクの国王と王妃の肖像画を描く依頼を受け^{[5] 、家族はヨーロッパに移住した。王室の依頼を完了した後も、シュルツの父親は}肖像画の依頼を受け続けたため、ヨーロッパに留まることを決意し、パリにスタジオを設立した。

ドイツに来て最初の2年間、父親がヴュルテンベルクで絵を描いている間、シグリッドと母親はヴィースバーデンのヘドヴィグの家族と一緒に暮らした。その間、シグリッドはミュンヘンの学校に通わされ、そこで孤独を感じ、ドイツ語なまりのことでからかわれた。^[6]一家がパリに移ると、シグリッドはリセ・ラシーヌに通い （リセはアメリカの高校教育に相当するフランス式）、その後ソルボンヌ大学で国際法を学び、1914年に卒業した。 ^[7]第一次世界大戦中、彼女はベルリンでフランス語と英語を教えた。^[5]

いくつかの情報源によると、彼女は母親とドイツにいた時に結核と思われる病気にかかり、第一次世界大戦中はドイツに留まらざるを得なかったという。しかし、シュルツ自身^[8]は、両親の病気のためにドイツに留まり、この頃ベルリン大学で歴史と国際法を学んだと書いている。^[9]（シカゴ・トリビューンの死亡記事には、彼女は「ベルリン大学でオペラ歌手になるための訓練を受けていた学生」と書かれていた。）^[10]

戦争が終わると、シカゴ・トリビューンのオーナー兼発行人であるロバート・R・マコーミック大佐は、ドイツ語と英語の両方に堪能な特派員を必要としていた。マコーミックが求めていたのは、とりわけ、戦争で最も重要な海戦であるユトランド沖海戦をトリビューンの読者に詳しく説明できる人物だった。シュルツは1919年にトリビューンに入社し^[10]、数か国語に堪能だったことから、1926年に中央ヨーロッパ支局長になった。^[11]彼女は1925年後半にトリビューンのベルリン支局長に任命されていた。 ^[12]当時、シュルツはリチャード・ヘンリー・リトルやフロイド・ギボンズと共に働いていた。^{[13]シュルツは、大手}報道機関でそのような役職に就いた最初の女性だと考えられている。^[14]

国家社会主義がドイツで大きな勢力となることを確信したシュルツは、ナチ運動の指導者たちとの面談を求め、早い時期に当時のヘルマン・ゲーリング大尉と知り合いになった。ゲーリングは後にアドルフ・ヒトラーに次ぐナチス・ドイツの最高指導者となる。個人的にはナチズムに反発していたものの、シュルツはゲーリングや他のナチスの指導者たちとのつながりを育み、ナチスがドイツを支配し、後にヨーロッパが戦争へと向かうにつれて、こうした権威あるニュースソースへのアクセスを強化した。シュルツはアドルフ・ヒトラーに数回インタビューし、ナチス・ドイツの野望が世界平和への脅威を増大させる中、ドイツの指導者たちに関する彼女の直接の知識は彼女が彼らの意図と目的を正確に報告するのに役立った。

1938年から、シュルツはシカゴ・トリビューンと並んでミューチュアル・ブロードキャスティング・システム^[15]の記者として働き始めた。彼女は「ヨーロッパからアメリカのネットワークで定期的に放送した最初の女性」となった。^[3]同僚記者の中には、彼女はただの書き手ではなく、優れた調査員であり記者であるとみなしていた者もいた。^[16]ベルリン特派員のウィリアム・L・シャイラーは「ベルリンにいたアメリカ人特派員で、シグリッド・シュルツほど舞台裏で何が起こっているかをよく知っていた者は他にいない」と書いている。

ナチスドイツ当局はシュルツの報道をしばしば不快に思ったが、彼らはそれを体制批判的だとみなした。しかし、彼女はナチズム下での国家の「復興」に「敵対的」だとみなされた他の記者とは違い、ドイツから追放されることはなかった。投獄や追放なしにドイツで活動する能力を危険にさらさないために、シュルツは1938年から1939年にかけて、いくつかの記事を偽名で提出した。トリビューンの週刊誌に「ジョン・ディクソン」という偽名で掲載されたシュルツは、ドイツ国外（通常はオスロかコペンハーゲン）からの記事を偽の日付で提出した。これらの記事は、ドイツ政府による国内の教会への攻撃、強制収容所の暴露、ドイツのユダヤ人に対する迫害の激化について報じた。これらの電報の 1 つで、ディクソンはドイツが戦争の準備ができていると主張し、ヒトラーにチェコスロバキアへの自由な侵攻を与えるミュンヘン協定を予測しました。

1939年7月13日、ディクソンの記事の1つがトリビューン紙の第一面に掲載された。その記事は、5週間後にドイツとソ連の間で締結された不可侵条約を予測していた。ディクソンとして執筆したシュルツは、「ナチスとソ連の協力理論の支持者は、ポーランドをドイツとロシアに分割する新たな計画が締結されたと主張している」と報告した。^[1]

1939年9月1日、ドイツ軍がポーランドに侵攻した朝、 CBSの記者ウィリアム・L・シャイラーを起こしたのはシュルツだった。シャイラーのベルリン日記には、その朝の出来事が詳しく記されている。

ベルリン、9月1日

午前6時、シグリッド・シュルツ（彼女は本当に優しい）から電話がかかってきた。彼女は「起こったわ」と言った。私はとても眠かった。体も心も麻痺し、麻痺していた。私は「ありがとう、シグリッド」とつぶやき、ベッドから転げ出た。戦争は始まった！^[2]

シュルツは第二次世界大戦の最初の年にドイツ国防軍の多くの軍事的勝利について報告したが、女性であったため前線への渡航は許されなかった。彼女はベルリンへの連合軍の空襲で負傷した後ドイツを離れた。スペイン滞在中にチフスを発症し、1941年初めに米国に戻った。^[3]短い休暇になるはずだったものが、病気からの3年間の療養に発展した。

この間、シュルツはドイツについての本『ドイツは再び挑戦する』^[17]を執筆し、ドイツでの四半世紀にわたる生活について全国で講演ツアーを行った。

シュルツは1945年1月に従軍記者としてヨーロッパに戻り、連合軍のドイツ侵攻にアメリカ軍に同行した。シュルツはブーヘンヴァルトを訪れた最初のジャーナリストの一人でもあり、ニュルンベルク裁判について報道した。

戦後、彼女は報道活動を続け、数冊の本を執筆した。シュルツは1980年に亡くなったとき、ドイツにおける反ユダヤ主義の歴史について研究していた。（シカゴ・トリビューンの死亡記事によると、彼女は「2つの世界大戦とホロコーストの歴史となる本を執筆中だった」という。）^[10]

シュルツの著書『ドイツは再び挑戦する』では、彼女は直接の目撃証言に基づいて、本質的には裕福な地主（ユンカース）、銀行家、企業経営者（現在も繁栄している企業）で構成されるドイツ・オーストリア軍産複合体に相当するものについて記述している。彼らは第一次世界大戦を開始し、1918年の敗北にもかかわらず再起を企て、ヒトラーを支援し、1944年に再起を計画していた（最終的にはディ・シュピンネとオデッサの結成につながった）^[b] 、そして1945年以降、バチカンの南米への追放線と米国でのナチス将校の保護^{[18]も計画していた。この真のドイツの企業/銀行エリート階級（明らかにユダヤ人は除く）は、中央ヨーロッパ帝国（}ミッテレオイロパ）を計画し、スラヴ人をドイツ国民に従属させ、ハプスブルク家のオーストリア帝国と以前のいわゆるドイツ帝国の偉大さを回復しようとしていた。神聖ローマ帝国。シュルツはナチスの「平和時の戦争」の技術について頻繁に言及しているが、これは1945年以降の冷戦と驚くほど似ており、冷戦の根源となった可能性が高い。

シュルツはまた、ナチスがイギリスとアメリカの企業に、共産主義との戦いでドイツと同盟を結ぶよう訴え、成功したことも取り上げている。イギリスではそれほど成功しなかったが、プレスコット・ブッシュなどのアメリカの企業投資家との同盟は成功した。^{[要出典]アメリカのナチス工作員は、現在の多くのネオナチグループのルーツである}ドイツ系アメリカ人連盟 を宣伝し、他のアメリカの人種差別組織への支援を通じて、アメリカ国内の人種間の対立を煽ろうとした。^[要出典]

最後に、シュルツは南米におけるビジネスと政治の同盟を構築しようとしたナチスの活動について取り上げており、^{[19]それが}アルゼンチンのフアン・ペロン政権、パラグアイのアルフレド・ストロエスネル政権、そしてより最近のチリのアウグスト・ピノチェト政権の樹立につながった^[要出典]。

1980年5月15日、シュルツはコネチカット州ウェストポートの老人ホームで亡くなった。享年87歳だった。^[10]

シュルツの文書はウィスコンシン歴史協会に保管されている。^[20]

シュルツの遺産相続により、ジャーナリズムを学ぶ学生のための奨学金基金が設立された。2014年、セントラル・コネチカット州立大学（CCSU）は、ジャーナリズムを専攻する学部生2名に毎年、将来のジャーナリストのためのシグリッド・シュルツ奨学金を授与し始めた。^{[2]この奨学金は}、TD Bank、NA、CCSU Foundation がCCSUジャーナリズム学部と提携して運営している。

• ナチスドイツ
• ウィリアム・L・シャイラー
• マーサ・ドッド
• ウィリアム・E・ドッド
• ベラ・フロム
• ミルドレッド・ハルナック
• 獣の庭で：ヒトラーのベルリンにおける愛、恐怖、そしてアメリカ人家族

• ^ レベンダ、ピーター (1995)。『不浄なる同盟』。ニューヨーク：エイボン・ブックス。
• ^ シュルツ、シグリッド（1944年）。「ドイツは再び挑戦するだろう」ニューヨーク：レイナル＆ヒッチコック。
• ^ シャイラー、ウィリアム L. (1941)。ベルリン日記: 外国特派員の日記 1934-1941。ニューヨーク: アルフレッド A. ノップフ。
• ^ テテンス、TH（1961年）。『新ドイツと旧ナチス』ニューヨーク：ランダムハウス。LCN 61-7240。
• ^ ウェクスバーグ、グレン（1967年）。『我々の中の殺人者たち：サイモン・ヴィーゼンタール回想録』ニューヨーク：マグロウヒル。
• ^ ウェント、ロイド (1979)。シカゴトリビューン。シカゴ：ランドマクナリー。ISBN 0-528-81826-0。

• マックレル、ジュディス（2023年）。『特派員たち：第二次世界大戦の最前線にいた6人の女性作家』。米国：Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 9780593471159。
• トーラー、パメラ・D.（2024年）。『シカゴのドラゴン：ナチスドイツにいたアメリカ人記者の知られざる物語』米国：ビーコン・プレス。ISBN 9780807063125。

• アメリカンジャーナリズムレビューの女性記者に関する記事
• 『戦争を書いた女性たち』（ハーパーコリンズ）からの抜粋
• シグリッド・シュルツに関するオールドタイムラジオの記事
• シグリッド・シュルツについて - SSアンゴラ プロジェクトを記録したオンライン画像ギャラリー「アンゴラ: ドイツ強制収容所でのウサギ飼育」に掲載されている従軍記者シグリッド・シュルツの伝記。ウィスコンシン歴史協会のオンライン画像データベース、Wisconsin Historical Images で閲覧できます。
• 2024年10月27日、シカゴの「ザ・ドラゴン」でのパメラ・トーラー氏へのQ&Aインタビュー、C-SPAN