ヘンリー・オン・テムズ

ヘンリー・オン・テムズ
ヘンリー タウン ホール
ヘンリー・オン・テムズ オックスフォードシャー内の位置
エリア	5.58 km 2 (2.15 平方マイル)
人口	12,186人（2021年国勢調査）[1]
• 密度	2,184/km 2 (5,660/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	SU7682
• ロンドン	33マイル（53 km）
民事教区	ヘンリー・オン・テムズ
地区	サウスオックスフォードシャー
シャイア郡	オックスフォードシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ヘンリー・オン・テムズ
郵便番号地区	RG9
ダイヤルコード	01491
警察	テムズバレー
火	オックスフォードシャー
救急車	南中央
英国議会	ヘンリーとテーム
Webサイト	ヘンリー・オン・テムズ町議会
場所のリスト 英国 イングランド オックスフォードシャー 51°32′09″N 0°54′11″W / 51.5357°N 0.9030°W / 51.5357; -0.9030

ヘンリー オン テムズ( / ˌ h ɛ n l i -/ ^{ヘン=リー（} HEN-lee）はイングランドのオックスフォードシャー州サウスオックスフォードシャー地区にあるテムズ川沿いの町および教区で、レディングの北東9マイル（14km）、メイデンヘッドの西7マイル（11km）、オックスフォードの南東23マイル（37km）ロンドンの西37マイル（60km）（道路）に位置し、バークシャー、バッキンガムシャーの三地点2021年の国勢調査での人口は12,186人だった。^[1]

ヘンリーには、ローマ・ブリテン時代の一部として、2世紀から人々が住んでいたという考古学的証拠がある。 ^[2]ヘンリーが大規模な集落として最初に記録されたのは1179年で、ヘンリー2世が「建物を建てるために土地を購入した」と記録されている。ジョン王は1199年にベンソンの荘園とヘンリーの町と荘園をロバート・ハーコートに与えた。 ^[要出典]ヘンリーの教会は1204年に初めて言及されている。1205年に町は道路舗装の税金を受け取り、1234年に橋が初めて言及されている。1278年にヘンリーは礼拝堂のあるベンソンの村落として記述されている。街路計画はおそらく13世紀末までに確立された。王室の領地として、1337年にジョン・ド・モリンズに与えられ、彼の家族は約250年間それを保持した。^[要出典]

現存する木曜市は、ジョン王の勅許状によって認可されたと考えられている。1269年までに市場が存在していたことは確かだが、 1284年の巡回裁判所の陪審員は、コーンウォール伯爵がヘンリーの町で市場と市を開催した令状が何であったかは分からないと述べた。現存するコーパスクリスティ市は、ヘンリー6世の勅許状によって認可された。14世紀にイングランドを襲った黒死病のパンデミックの際、ヘンリーの人口は60%減少した。 ^[3] 1485年には「ヘンリー・アップ・ア・タミス」という別名も見られる。 ^[4]

16 世紀初頭までに、町はテムズ川の西岸に沿って南はフライデー ストリートから北はマナー(現在のフィリス コート)まで広がり、ハート ストリートとニュー ストリートも含むようになりました。西にはベル ストリートとマーケット プレイスがありました。ヘンリー 8 世は「市長」と「市民」の称号の使用を許可し、町は 1568 年に区長、市長、市民、町民の名で法人化されました。元の憲章はエリザベス 1 世によって発行されましたが、 1722 年にジョージ 1世によって発行されたものに置き換えられました。 ^[5]

ヘンリーは内戦で両陣営の手に苦しめられた。その後、ウィリアム3世は1688年にロンドンへの行軍の途中で、最近再建された近くのフォーリー・コートで休息し、貴族院の使節団を迎えた。17世紀と18世紀の町の繁栄は、ガラスと麦芽の製造、およびトウモロコシと羊毛の貿易によるものであった。ヘンリー・オン・テムズはロンドンに木材と穀物を供給していた。 1790年にヘンリーのウェストヒルに150人を収容できる救貧院が建設され、後にヘンリー救貧法連合救貧院として250人を収容できるように拡張された。^[6]

1974年以前、ヘンリーは12人の評議員と4人の市会議員からなる自治区議会を持ち、市長が議長を務めていた。1972年地方自治法により、その年に地方自治体の再編が行われた。ヘンリーはウォリングフォード地区議会の一部となり、その後サウスオックスフォードシャー地区議会に改名された。自治区議会は町議会に置き換えられたが、市長の役割は維持された。

ヘンリー橋は、1786年に建設された川に架かる5つのアーチ橋です。グレードIの歴史的建造物です。 2010年8月にボートCrazy Loveが衝突した後、2011年に20万ポンドの修理プログラムが実施されました。 ^[7]橋の約1マイル（1.5キロメートル）上流にマーシュロックがあります。^[8] マーケットプレイスで目立つ位置にあるヘンリータウンホールは、ヘンリーヘアによって設計され、1900年に完成しました。 ^[9]チャントリーハウスは、町で2番目のグレードIの指定建造物です。片側にもう一方よりも階数が多いのが珍しいです。^[10]イングランド国教会の教区教会であるセントメアリーザヴァージンが近くにあり、16世紀の塔があります。^{[11] [12]} オールドベルは、ベルストリートのヘンリーの中心部にあるパブです。この建物は1325年に建てられたもので、町で最も古い建物です。^[13]ヴィクトリア女王の即位60周年を記念して、町の北西に伸びる長い直線道路であるフェアマイルの近くに、ヴィクトリア十字形のオークの木60本が植えられました。^{[14] [15]}バッキンガムシャー のヘンリー郊外にある2つの有名な建物は次のとおりです。

• フォーリー・コートは、ウィリアム・フリーマンのためにクリストファー・レンが設計した赤レンガの建物（1684年）。その後、ジェームズ・ワイアットが内装を改装し、ランスロット・「ケイパビリティ」・ブラウンが造園を担当した。
• グリーンランドはWHスミスが所有していたときに現在の形になり、現在はヘンリービジネススクールの本拠地となっている^[16]

町の鉄道駅は、トワイフォードからのヘンリー支線の終点です。過去にはロンドン パディントンへの直通列車がありました。レディング(6 マイルまたは 9.7 km)からパディントンへの急行本線があります。ハイ ウィコム(12 マイルまたは 19 km)からの列車はロンドン メリルボーンに行きます。M4高速道路(ジャンクション 8/9) とM40 高速道路(ジャンクション 4) はどちらも約 (7 マイルまたは 11 km) 離れています。

カルーセルバスが20分間隔で運行するバス路線850は、ヘンリーを通ってレディングとハイウィコムの間を走っています。^[17]

オーガニック ベビーフードメーカーのElla's Kitchenはヘンリー・オン・テムズに本社を置いています。

• バッジモア小学校、ホップガーデン
• セイクリッド ハート RC スクール、グレイズ ヒル
• トリニティ CE 小学校、ヴィカレージ ロード
• バレーロード小学校、バレーロード

• ギロッツ スクール、ギロッツ レーン

• ルパート ハウス スクール、ベル ストリート
• セント・メアリーズ予備校、セント・アンドリュース・ロード
• シップレイクカレッジはシップレイクのヘンリーの近くにあります。

• ヘンリーカレッジ
• レディング大学の一部であるヘンリービジネススクールはヘンリーの近くにあります。

ヘンリーはボート競技で世界的に有名な中心地です。毎年夏には、町のすぐ北にある川の自然な直線部分であるヘンリー リーチでヘンリー ロイヤル レガッタが開催されます。この部分は人工的に延長されました。このイベントは 1851 年にアルバート王子がレガッタのパトロンになったときに「ロイヤル」になりました。^[18]同じリーチでは、ヘンリー ウィメンズ レガッタ、ヘンリー タウン アンド ビジター レガッタ、ヘンリー ベテラン レガッタ、アッパーテムズスモール ボート ヘッド、ヘンリー フォーズ アンド エイツ ヘッド、ヘンリー スカルズなどの他のレガッタやボート競技も開催されています。これらの「ヘッズ」には、全国選手権でメダルを獲得した強力なクルーが集まることがよくあります。^[19]地元のボート クラブには次のものがあります。

• ヘンリー ローイング クラブ(ヘンリー橋の上流に位置)
• リアンダー クラブ(世界的に有名で、オリンピックや世界チャンピオンの出身者、特にスティーブ レッドグレーブやマシュー ピンセントが住んでいた場所。ヘンリー ブリッジの近く)
• フィリス コート ローイング クラブ (フィリス コート クラブの一部で、レクリエーション ボート用に設立)
• アッパー テムズ ローイング クラブ( 3 ⁄ 4マイル (1.2 キロメートル) 地点/フォーリー/オールド ブレイズのすぐ上流に位置)
• Henley Whalers (UTRC に所属) は、固定座席での漕ぎ漕ぎとセーリングに重点を置いています。

英国の探偵テレビシリーズ『ミッドサマー・マーダーズ』のエピソード『デッド・イン・ザ・ウォーター』で描かれたレガッタはヘンリーで撮影されました。

ミル メドウズにあるリバーアンド ローイング ミュージアムは、町で唯一の博物館です。1998 年に設立され、エリザベス 2 世女王によって正式にオープンしました。建築家デイビッド チッパーフィールドによって設計されたこの博物館では、テムズ川、ボート競技、そしてヘンリーという町そのもの に関する情報が紹介されています。

ヘンリーにはオックスフォードシャーサッカー協会に公認されている最古のサッカーチーム、ヘンリー・タウンFCがあり、ザ・トライアングル・グラウンドで試合を行っている。ヘンリーにはまた、ドライ・リース・グラウンドで試合を行うラグビーユニオンクラブのヘンリー・ホークス、ジュビリー・パークで試合を行うホッケークラブのヘンリー・ホッケー・クラブ、そして1886年からブラクスピア・グラウンドで試合を行っているヘンリー・クリケット・クラブがある。 ^[20]ヘンリーでは2016年9月にヘンリー・ライオンズFCという新しいクラブが設立された。

• 1960年代のテレビシリーズ「サンダーバード」の制作者、ジェリー・アンダーソン（1929年 - 2012年）はヘンリー・オン・テムズに住んでいました。
• マーティン・アービブ卿は、 20世紀後半にパーペチュアル・ファンド・マネジメント会社を率い、ロンドンではなくヘンリー・オン・テムズに本拠地を置きました。アービブ卿は、1998年にオープンしたヘンリーの川とボートの博物館の設立に多大な貢献をしました。
• 料理ライターでありテレビ司会者のメアリー・ベリーはヘンリーに住んでいます。
• メアリー・ブランディ（1720-1752）は、ヘンリーにある家族の家、現在は歯科医院になっているブランディ・ハウスに住んでいた。1752年、彼女は、既婚のスコットランド人男性との婚約に反対した父フランシス・ブランディを毒殺した罪で絞首刑に処された。オックスフォードでの絞首刑の日に、彼女は「紳士諸君、品位のために私を高く吊るさないで」と叫んだ。メアリーは、当時殺人犯にそれが禁じられていたにもかかわらず、両親とともに聖メアリー・ザ・ヴァージン教会に埋葬されている。^{[21]彼女は}ケントン劇場、家族の家、聖メアリー教会の墓地に幽霊として現れると言われている。 ^[22]
• アメリカのSF作家、ジェームズ・ブリッシュ（1921年 - 1975年）は、1968年から亡くなるまでヘンリーに住んでいた。
• ジョナサン・ボウデン（1962年 - 2012年）は、1970年代を通じてロザーフィールド・ペパード（ヘンリー・オン・テムズの宿場町）に住んでいました。
• イギリスのコメディアン、俳優、活動家であるラッセル・ブランドはヘンリー・オン・テムズに住んでいる。 ^[23]
• ロス・ブラウンは、スクーデリア・フェラーリF1チームのテクニカルディレクター、およびメルセデス・グランプリの元チーム代表として最もよく知られているイギリス人エンジニアです。
• ウィンストン・チャーチルは、1908年とその後数年間、マーケットプレイスの「ホワイトハウス」に駐屯していたクイーンズ・オウン・オックスフォードシャー・フザールズ（C中隊）を率いた。
• 女優のグラディス・クーパー女史（1888年 - 1971年）は晩年をヘンリーで過ごしました。70年にわたる女優としてのキャリアの中で、彼女は舞台（ウエストエンドとブロードウェイ）、映画、テレビに出演し、アカデミー賞に2度ノミネートされました。
• フランク・クリスプ卿（1843年 - 1919年）、初代準男爵、弁護士、顕微鏡学者、フライアー・パークの考案者。フランク卿からフライアー・パークを購入した元ビートルズのジョージ・ハリスンが作曲した「サー・フランキー・クリスプのバラード（レット・イット・ロール） 」は、彼に捧げられている。
• エスター・デューズヴィル（1786年 - 1851年）は、後にエスター・コプリーとして児童書や労働者向けの家計経済に関する著作の著者となり、1809年に結婚するまで両親とともにこの地に住んでいた。合同改革派教会には彼女と彼女の家族を記念した記念碑がある。^[24]
• フランスの将軍シャルル・フランソワ・デュムーリエ（1739年 - 1823年）が聖マリア聖母教区教会に埋葬されている。
• 画家であり釣り人であったジョン・グレヴィル・フェネル（1807年 - 1885年）はヘンリーに住み、そこに埋葬されています。
• ハンフリー・ゲインズバラ(1718-1776) は、芸術家トーマス・ゲインズバラの兄弟で、ヘンリーに住んでいた牧師であり発明家でした。彼の家「ザ・マンス」には青い銘板が掲げられています。
• ミュージシャンで元ビートルズのジョージ・ハリスン（1943年 - 2001年）は、1970年にフライアーパークを購入し、亡くなるまでそこに住んでいました。そこに住んでいた間、彼は建物と庭園を修復しました。彼の未亡人であるオリビア・ハリスンは、今もこの地所に住んでいます。ジョージとオリビアの唯一の子供であるダーニ・ハリスンは、フライアーパークで育ちました。
• マイケル・ヘーゼルティン（ゼンフォードのヘーゼルティン男爵）は、ヘンリー・オン・テムズ選挙区の保守党国会議員としてボリス・ジョンソンに先立って在任した。
• バーケンヘッドのホール男爵トニー・ホールはヘンリー・オン・テムズに住んでいます。
• ウィリアム・ハミルトン卿（1730年 - 1803年）は、イギリスの外交官、古物研究家、考古学者、火山学者で、ヘンリー・オン・テムズに生まれました。
• ジョン・ハント、フォーリーのハント男爵（1905年 - 1987年）はヘンリーに家を持ち、引退してから亡くなるまでそこに住んでいた。
• 政治家のボリス・ジョンソンは、イギリスの国会議員、首相、ロンドン市長を務めた。
• 作家のサイモン・カーニックはヘンリー・オン・テムズで育った。
• ウィリアム・レンソール（1591年 - 1662年）は政治家で、ヘンリー・オン・テムズに生まれた。1640年から1660年まで庶民院議長を務めた。
• ギタリストでありYouTuberでもあるソフィー・ロイドはヘンリー・オン・テムズで育った。^[25]
• ヒューゴ・ニコルソン、音楽プロデューサー。
• 宝石史家のジャック・オグデンはヘンリー・オン・テムズに住んでいます。
• 作家のジョージ・オーウェル（1903年 - 1950年）は、ヘンリー・オン・テムズで幼少期を過ごしました。
• アナウンサーのアンドリュー・ピーチさんは、妻と2人の子供とともにヘンリーに住んでいます。
• 歌手のリー・ライアンはヘンリーに住んでいます。
• 数学者のマーカス・デュ・ソートイはヘンリーに住んでいます。
• テレビ司会者のフィリップ・スコフィールドは、妻と二人の娘とともにヘンリーに住んでいた。
• 金融家のウルス・シュヴァルツェンバッハは、ヘンリーの東、アストンのカルハム・コートに住んでいます。
• 起業家、慈善家、職場の革命家であるステファニー・シャーリー女史は、夫とともにヘンリーに住んでいます。
• 歌手のダスティ・スプリングフィールド(1939-1999) は、セント・メアリー・ザ・ヴァージン教区教会の敷地内に埋葬されています。彼女の遺灰はヘンリーとアイルランドのモハーの断崖に撒かれました。毎年、彼女のファンはヘンリーに集まり、彼女の誕生日 (4 月 16 日) に最も近い日曜日に「ダスティ デー」を祝います。
• オーストラリアの裁判官でありオーストラリア総督（1982年～1989年）であったニニアン・スティーブン卿はヘンリーで生まれた。
• 「I'd Do Anything」の共同優勝者であり、テレビ番組「Roman Mysteries」のスターであるハリー・ストット。
• 俳優のデイヴィッド・トムリンソン（1917年 - 2000年）はヘンリーで生まれ育った。
• 作家でありジャーナリストでもあるアンドリュー・トリステムはヘンリー・オン・テムズに住んでいます。
• 俳優のジョナサン・ロイド・ウォーカーはここで生まれ育ちました。現在はカナダのウエストバンクーバーに住んでいます。

ヘンリーには地元の新聞「ヘンリー・スタンダード」が 1 紙あり、オンラインでも読むことができます。

ヘンリー・スタンダードのウェブサイトに加えて、オンラインニュースのソースとしてヘンリー・ヘラルド^{[26]がある。}

地元のラジオ局は、 FM 94.6 のBBC Radio Berkshire、FM 103.4 のHeart South 、 FM 107.0 のGreatest Hits Radio Berkshire と North Hampshireで、 CapitalやMagicなどのロンドンのラジオ局や、その他いくつかのラジオ局も受信できます。Regatta Radio は、2014 年までの数年間、 ヘンリー ロイヤル レガッタ中に放送されました。

ヘンリーはテレビ放送地域が重なっているため、クリスタル・パレス（BBCロンドン/ ITVロンドン）とハニントン（BBCサウス/ ITVメリディアン）の送信所からの信号を受信することが可能である。^{[27] [28]}しかし、ヘンリーのローカル中継送信所はITVロンドンとBBCロンドンの番組のみを放送しているため、ヘンリーはオックスフォードシャー州でロンドンのテレビ放送地域に含まれる唯一の地域となっている。 ^[29]

ヘンリー・オン・テムズは、2010年のアメリカのドラマ映画「ソーシャル・ネットワーク」で、アメリカとオランダのボート競技の会場として描かれました。^[30]

ヘンリーは以下の都市と姉妹都市です:

• ブレッド、スロベニア
• 1974 年以降、フランス、カルバドス、ファレーズ^[31]
• ライヒリンゲン、ドイツ

また、次の人と「友情リンク」を結んでいます:

• ボラマ、ソマリランド^[32]

さらに、世界中のいくつかの地域はヘンリーにちなんで名付けられています。

• ヘンリー、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、シドニー郊外。^[33]
• オーストラリア、南オーストラリア州アデレード郊外のヘンリービーチ。 ^[34]
• ニュージーランドのタイエリ平原にある町、ヘンリー。 ^[35]

• ブラクスピア醸造所は1779年に設立されたが、現在はウィットニーに移転している。
• ヘンリーフェスティバルは毎年7月に開催されます
• ヘンリーシャツはボートクラブの伝統的なユニフォームであったため、町にちなんで名付けられた衣服です。
• スチュアート・ターナー社、ヘンリーを拠点とするエンジニアリング会社、1906年設立
• Wikivoyage のヘンリー・オン・テムズ旅行ガイド

Wikivoyageにはヘンリー・オン・テムズの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ヘンリー・オン・テムズに関連するメディアがあります。

• ヘンリー・オン・テムズオンライン