川とボート博物館

川とボート博物館

駐車場から美術館を眺める
設立	1998
位置	ミル・メドウズ、ヘンリー・オン・テムズ、イングランド
座標	北緯51°31′56″ 西経0°53′46″ / 北緯51.5322° 西経0.​​8961° / 51.5322; -0.8961
タイプ	郷土とスポーツの博物館
コレクション	ボート漕ぎ、テムズ川、ヘンリー・オン・テムズ
創設者	デビッド・ラン・ロックリフ
建築家	デイヴィッド・チ​​ッパーフィールド卿
歴史家	クリス・ドッド
最寄りの駐車場	専用駐車場
Webサイト	英文

イングランドのオックスフォードシャー州ヘンリー・オン・テムズにあるリバー＆ローイング博物館は、テムズ川沿いのミル・メドウズの敷地内にあります。^[1]この博物館には、潮汐の影響を受けないテムズ川、国際的なスポーツであるボート競技、地元の町ヘンリー・オン・テムズの3つの主なテーマがあり、主要な常設ギャラリーで展示されています。

この博物館の設立の原動力となったのは、アマチュアボート協会の元事務局長デイヴィッド・ラン・ロックリフである。^[2] 建物はモダニズム建築家のサー・デイヴィッド・チ​​ッパーフィールド^{[3]によって設計され、1999年の}王立美術委員会年間最優秀建築賞をはじめ、建物自体も数々の賞を受賞している。また、1999年には英国国立文化遺産博物館賞も受賞した。

1998年11月にエリザベス2世女王によって正式にオープンした。^{[4]主な寄付者には、地元の実業家}サー・マーティン・アービブとウルス・シュヴァルツェンバッハが運営するアービブ財団が含まれる。1998年のオープニングでは、ジュリアン・トレヴェリアンの「テムズ川」のエッチングの展覧会が開催された。

2004年には、家族向けの『柳の下の風』^{アトラクションが設置されました。 [5]これは、模型、セット、および1908年の}ケネス・グレアムの本に掲載されているEHシェパードのすべてのイラストの音声ガイドを使用したウォークスルー再現です。

2006年、ウルス・シュヴァルツェンバッハ氏の多額の寄付により、同博物館はボートギャラリーの大規模な改修を完了しました。現在シュヴァルツェンバッハ国際ボートギャラリーとして知られるこのギャラリーは、古代ギリシャでの始まりから近代オリンピックまでのボート競技の歴史を語っています。テーマ別にまとめられたこのギャラリーには、オックスフォード対ケンブリッジ 競艇、世界およびオリンピックのボート競技、19世紀から20世紀初頭のプロのボート競技、ボートの建造、コーチング、栄養学のセクションがあります。現在、同博物館ではユニークなビデオクリップのコレクションを展示しています。シュヴァルツェンバッハ国際ボートギャラリーの目玉は、インタラクティブな展示「イン・ザ・コックス・シート」で、訪問者はボートに座ってヘンリー・ロイヤル・レガッタのレースを体験することができます。

特別展には、テムズ川を拠点に活動する画家クリス・ゴロン、地元の20世紀芸術家ジョン・パイパーの作品「多様性の巨匠」（ボーハン・ギャラリーおよびマイケル・ギースリンク・ジョン・パイパー・コレクションと提携）、パイパーの協力者の一人である陶芸家ジェフリー・イーストトップ、地元の画家ニック・シュレー、地元の家具職人フィリップ・クーメンの作品が含まれていた。2006年には、ジョン・パイパーの孫であるルーク・パイパーの展覧会があった。2006年11月から2007年2月にかけては、 EHシェパードのイラスト展「プーさんとヒキガエルを描いた男」が開催された。^[6]

この博物館は、建物がオープンする前からウェブサイトを持っていた最初の博物館の一つでした。^[7]

博物館には 4 つのテーマがあり、4 つのギャラリーと特別展でさまざまな展示やイベントを通じて探求されています。

• テムズ川の過去、現在、そして未来
• ヘンリー・オン・テムズの歴史的な川沿いのコミュニティ
• 国際スポーツであるボート
• 柳の下の風

常設展「柳の下の風」には、ミスター・ヒキガエル、ネズミ、アナグマ、モグラがテムズ川のほとりに登場します。その生き物や風景​​は、原作の着想の元となりました。

EH シェパードのイラストは、ミスター ヒキガエル、ラティ、そしてその友人たちの冒険を描いた 3D モデルとして含まれています。博物館は、これらのイラストの舞台を探すために近くのパンボーン周辺の牧草地や柳に縁取られた川を探検したシェパードのオリジナル画像を使用する権利を持っています。展示はオリジナルのストーリーラインに沿っており、劇場の照明と音響技術を使用して、訪問者を「柳の下の風」の世界を旅する旅に導きます。インタラクティブな展示と特別に開発されたオーディオ ガイドにより、訪問者は物語の一部であるように感じることができます。

テムズ ギャラリーは、河川 & ボート博物館の常設ギャラリーの中で最大のものです。ここでは、テムズ川の源流から海に至るまでの様子を紹介しています。テムズ川は、テムズ渓谷と国全体の生活の重要な要素です。ギャラリーでは、芸術のインスピレーション、野生生物の生息地、楽しみの源と貿易の手段の両方として、川をさまざまな視点から見ることができます。音楽、アート、写真、オリジナルの品物、ボート、口頭の証言を組み合わせたギャラリーでは、ケンブルの水源からテムズ バリアまでの旅に訪問者を誘います。地元のコレクションや個人のコレクションからの展示品は、川の歴史的および社会的重要性を示し、インタラクティブな展示では、川の管理と水の供給についてさらに学ぶことができます。

展示会で紹介されるテムズ川の特徴は次のとおりです。

• 隠れた源から海まで旅する
• ギャラリーとターミナルにあるテムズ川の絵画
• 川の中や川沿いに生息する野生動物や昆虫
• コンラッドからキンクスまで、テムズ川にインスピレーションを受けた音楽、詩、文学
• 丸太船からスキフ、パントまで、船大工の職人技
• テムズ川は時代を超えてどのように管理されてきたか
• 堰、水門、橋の重要性と、それらの管理者に会う
• 川沿いのコミュニティのメンバーが語る物語

入り口のそばには、クリス・ゴロンが2008年にリバー＆ローイング博物館の委託を受けて描いた現代絵画「ゴロン・アット・ヘンリー」があります。 ^{[8]この絵は、}ヘンリー・ロイヤル・レガッタで敗れたクルーを描いています。ギャラリー内では、国際ボート競技の歴史が紹介されており、訪問者はスポーツを体験し、水上で競争することがどのようなものかを理解することができます。

ボート競技は世界最古のスポーツの 1 つであり、ギャラリーではボート競技の歴史を詳しく紹介しています。これまで公開されたことのない多くの展示品、レースの映像、一般の関心を引くさまざまなインタラクティブな展示が展示されています。展示セクションには、次の展示が含まれます。

• オールを生活の糧としていた6つのコミュニティ
• ヘンリー・ロイヤル・レガッタのレースを360°パノラマで観戦
• 世界中を何世紀にもわたって漕ぎ続ける
• オリンピックのレース、ボートレースなど
• プロのボート漕ぎ手、当時のスポーツスター
• チャンピオンの育成に尽力したコーチとボートビルダー
• 200年にわたるデザインと革新を継承するレーシングクラフト

ヘンリー ギャラリーでは、川沿いに築かれたヘンリー オン テムズの町の歴史を紹介しています。紹介されている歴史は、産業、芸術、南北戦争、スポーツなど多岐にわたります。インタラクティブなタッチ スクリーンを使用すると、訪問者はヘンリーの街をバーチャル ツアーで巡り、町が設立された当時まで遡り、時間の経過とともにどのように変化してきたか、そしてどのようにしてボートで有名になったかを見ることができます。

博物館は2009年に鉄器時代の硬貨の埋蔵品を取得しました。 ^[9]これは西暦50年頃の金貨32枚で構成されています。これは2003年にヘンリーで発見され、オックスフォードシャーで無傷で残っているイギリス製の鉄器時代の硬貨の埋蔵品としては唯一のものです。^{[10]これらはオックスフォードのリバー＆ローイング博物館と}アシュモリアン博物館が共同で取得しました。

ヘンリーは 12 世紀に設立されました。当時、川沿いに位置していたため、急速に成長するロンドン市に木材、穀物、薪を輸送する内陸港として便利でした。この頃から、この町の繁栄は川と交通に結びついていました。船、駅馬車、鉄道の機関車、モーターが、商売や娯楽のために商品や人々をこの町に運びました。

ヘンリー・ロイヤル・レガッタはヘンリー・オン・テムズの町をボートの国際的中心地へと押し上げました。1839年に創設され、1851年に王室のパトロンを得たレガッタには、世界を代表する漕艇選手が一堂に会し、イギリスの社交行事の一部とみなされています。^[11] 1899年以来の町とレガッタの祝賀行事は、ギャラリーで映画として上映されています。

1698年にオランダの巨匠ヤン・シベレヒト（1627年 - 1703年頃）によって描かれた「ウォーグレイブ街道のヘンリー」は、ヘンリー・ギャラリーの脇に専用の部屋がある。町と周囲の田園地帯の多面的な生活を示す傑作で、シベレヒトによるイギリスの風景画シリーズの1つである。^[12]この絵は社会史の記録であり、川の貿易、農業、社会階層と、今でも馴染みのある町の風景を描いている。「ウォーグレイブ街道のヘンリー」は、国立美術コレクション基金と文化遺産宝くじ基金の援助を受けて購入された。^[13]

トレジャーズギャラリー、サー・グラハム・カーカムギャラリー、ザ・ウォールは、年間を通じて特別展の会場となっている。博物館の展示プログラムは、主要なテーマに沿って設計されており、家族向けの展示からより専門的な展示まで含まれている。テーマは、大きなイベントや記念日のお祝いから、芸術、工芸、彫刻、詳細な調査まで多岐にわたる。^[14]

ウィキメディア・コモンズには、 River and Rowing Museumに関連するメディアがあります。

• リバー・アンド・ローイング博物館の地図情報源
• リバー・アンド・ローイング博物館 1998年12月6日アーカイブウェイバックマシン
• アメリカ河川・ボート博物館の友の会
• オリジナルウェブサイト
• 1998年のウェブサイト