Loading article…
「アメリカの偉大さを称える名前の復元」と題された大統領令14172は、ドナルド・トランプ第47代アメリカ合衆国大統領が2025年1月20日（ 2期目の就任式の日）に署名した大統領令である[ 1 ]。
この大統領令は、米国の連邦機関に対し、メキシコ湾を「アメリカ湾」 、北米最高峰のデナリ山を「マッキンリー山」（1917年から2015年までの連邦政府による名称）と呼ぶよう指示している。さらに、この大統領令は、米国地名委員会（BGN）の名称更新手続きについても概説している。
この大統領令は米国の州政府や民間企業を拘束するものではないが、主要なオンライン地図プラットフォーム、米国を拠点とするメディア、共和党主導の州政府のいくつかは、自主的に大統領令に示された名称を採用する動きを見せている。メキシコを含む多くの国際政府は、新しい名称ではなく「メキシコ湾」という名称を使い続けている。
BGNは、米国連邦政府内の地理的な内名と外名を標準化する権限を与えられています。BGN内では、外国名称委員会が湾などの国際水域の名称を維持する責任を負っています。 [ 2 ] [ 3 ]通常、BGNは地理的名称の変更は行わず、既存の名称を承認して、連邦政府の使用法を地方の使用法に合わせ、不適切な名称を削除したり、重複する記録を統合したりします。[ 4 ]
出版社は、論争のある地名の選択と表示に関する編集方針を確立している。ナショナル ジオグラフィック マップの方針は、政治的中立を目指し、論争のある地名には説明注釈を付けることである。[ 5 ] 2008 年、Google はGoogle マップとGoogle Earthの「主要なローカル使用」方針を発表し、「政府による恣意的な改名に即座に対応するのではなく、広く日常的に使用されている名称」を優先すると述べ、太平洋を架空の例として挙げた。[ 6 ]実際には、Google マップは公式の名称の一部を省略しており、たとえば南シナ海のラベルは変更しているが、フィリピン海域法で指定されている西フィリピン海にはラベルを付けていない。[ 7 ] [ 8 ]
アラスカ州にあるデナリは、北アメリカで最も高い山です。何世紀にもわたり、アラスカ先住民は、コユコン語で「高いもの」を意味するデナリと呼んできました。この山に対する彼らの描写的な名前は、ヨーロッパ人入植者が山に個人の名前をつける習慣とは対照的です。[ 9 ] 1917年、米国連邦政府は、マッキンリー山国立公園の設立に伴い、ウィリアム・マッキンリー大統領に敬意を表して、この山をマッキンリー山と名付けました。その後、アラスカ州政府はこの山をデナリと指定し、 1980年に公園はデナリ国立公園および保護区に改名されました。 [ 4 ] 2015年8月、サリー・ジュエル内務長官は、すべての連邦文書において、この山の名前を正式にデナリに変更すると発表しました。[ 10 ] [ 11 ]バラク・オバマ大統領は、2015年9月初旬にアラスカを訪問した際に改名を発表した。 [ 12 ]オバマ政権のこの措置は、マッキンリー大統領の出身州であるオハイオ州の連邦議会議員団全員と、当時大統領候補だったドナルド・トランプ氏から批判され、トランプ氏は連邦指定を元に戻すと公約した。[ 13 ]
2024年12月、次期大統領ドナルド・トランプはアメリカフェストで、2期目には同山の連邦政府の正式名称をマウント・マッキンリーに戻す計画だと述べた。トランプの提案は多くの著名なアラスカ人から批判を受けた。[ 14 ] [ 15 ]翌月初め、アラスカ調査研究所による世論調査では、アラスカの成人住民1,816人のうち、54%がデナリをマウント・マッキンリーに改名することに反対、26%が賛成、20%が意見なしであり、誤差範囲は2.3%であった。この調査では党派による分裂が見られ、トランプに投票した人はマウント・マッキンリーを43%対37%で支持し、当時の副大統領カマラ・ハリスに投票した人はデナリを86%対7%で支持した。[ 16 ]
メキシコ湾は何世紀にもわたり、その名前で認識されてきました。この名前は、アステカのナワトル語名であるメシカに由来しています。この名前は1550年に初期のヨーロッパの地図で使用され始め[ 17 ]、すぐに国際水路機関などの機関によって国際的な地図作成と法的使用において確立されました[ 2 ]。
湾の名前を「アメリカ湾」[ 18 ]に変更するというアイデアは、ずっと後になってから出てきた。2000 年代に BGN の議長を務めていた図書館員のジョン R. ヘバートは、ある人物からこの趣旨の請願書を繰り返し受け取った。[ 19 ] 2010 年、コメディアンのスティーブン コルベアは、ディープウォーター ホライズン原油流出事故後の清掃を支援するために「アメリカ湾基金」を創設することをユーモラスに提案した。[ a ] 2012 年、民主党のミシシッピ州下院議員スティーブ ホランドは、風刺的に名前の変更を提案する法案を提出した。当時NPRのインタビューで、ミシシッピ州共和党が州からメキシコのものをすべて排除したがっているように見えるため、水域の名前を変更することがその目的に役立つだろうと説明した。[ b ] [ 24 ]
2025年1月初旬、次期大統領のトランプ氏は、この海域を「アメリカ湾」と改名することについて公に発言した。ジョージア州選出のマージョリー・テイラー・グリーン下院議員は、湾の名称変更を求める下院決議276号を提出してこれに応えた。[ 25 ] [ 4 ]記者会見で、メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、1814年のアパツィンガン憲法[ 26 ] [ 27 ]とピーテル・ファン・デン・ケーレの『Orbis terrarum typus de integro multis in locis emendatus 』（1607年） [ c ]を引用し、北米を「メキシコ系アメリカ」（スペイン語：América Mexicana ）と改名することを提案してこの考えを嘲笑した。ハーバード大学CAPS /ハリス世論調査では、米国の登録有権者2,650人を対象に、回答者の28%が「アメリカ湾」という名称の採用を支持し、72%が名称変更に反対した。[ 29 ] [ 30 ]
19世紀から20世紀にかけて、「アメリカ湾」という名称は、ロシア極東のナホトカ湾を指し、ロシアのコルベット艦アメリカ号にちなんで名付けられました。この名称は、ロシア極東の地理的対象物の広範な改名の一環として、より西洋的ではない名称に変更されました。[ 31 ]
各機関の長は、BGNへの任命者を見直し、必要に応じて交代させるよう指示されている。内務長官は、命令の実施を支援するために、任命者を見直し、追加任命を行う任務を負っている。BGNは、命名および改名の決定において「アメリカの英雄」を称える方針を推進するよう指示されている。[ 1 ]
この命令は、内務長官に対し、2015年にデナリと改名した決定を覆し、30日以内に「マウント・マッキンリー」という名称を復活させるよう指示している。周辺の国立公園地域は、デナリ国立公園および保護区という名称を維持する。長官はまた、アラスカ先住民グループや地元の団体と協力して、アラスカの歴史と文化を称える他のランドマーク名を特定する予定である。[ 1 ]
メキシコ湾が米国経済と世界貿易にとって重要であることを挙げ、この命令は内務長官に対し、30日以内に同湾を「アメリカ湾」に改名し、地理名称情報システム（GNIS）を更新し、すべての連邦文書に新しい名称が反映されるようにするよう指示している。この命令は、影響を受ける水域を「北東、北、北西をテキサス州、ルイジアナ州、ミシシッピ州、アラバマ州、フロリダ州に囲まれ、かつてメキシコ湾と呼ばれていた海域でメキシコとキューバとの海上境界まで広がる米国大陸棚地域」と定義している。 [ 1 ]当初の命令草案はデナリの改名に焦点を当てていたが、2025年1月のトランプ大統領の湾に関する発言を受けて、湾の改名条項が急遽草案に追加された。[ 32 ]
内務長官は、特にアメリカ建国250周年を控えていることを踏まえ、表彰に値する他の人物やランドマークについて、国民や政府間機関からの意見を求めるよう奨励されている。[ 1 ]
この命令は、いかなる行政部門や機関の権限も変更するものではなく、新たな法的権利を創設するものでもないことを明記している。適用法および予算の利用可能性に従って実施されなければならない。[ 1 ]
大統領令は、連邦政府内での地理的名称の統一を促進することをBGNに義務付けている43 U.SC § 364を引用している。デナリ山をデナリ山と命名する命令を取り消された元内務長官サリー・ジュエルは、BGNの権限下にあるため、トランプ大統領が直接的にマッキンリー山に改名する権限はないと考えていると述べた。[ 33 ]大統領令は、連邦政府以外の機関、民間企業、または外国団体による「マッキンリー山」および「アメリカ湾」の使用を強制するものではない。[ 4 ]
メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、米国政府は国連海洋法条約の規定に基づき、湾内の米国領海（海岸から12海里（22km 、14マイル）以内）の名称を変更する法的権限しか持たないと主張している。しかし、米国は同条約のいくつかの規定を認めているものの、批准したことはない。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
1989年のカナダとの二国間協定では、BGNは共有する地理的特徴の名称をカナダ常設地理名称委員会（現在はカナダ地理名称委員会）と調整することが義務付けられている。しかし、メキシコ国立統計地理研究所やキューバ国立地理名称委員会（スペイン語：Comisión Nacional de Nombres Geográficos）との調整を義務付ける二国間協定はない。[ 4 ] [ 37 ]国連地理名称専門家グループは、地理的特徴を共有する国間で紛争が生じた場合、国連機関は紛争当事者双方が使用する名称を受け入れるという決議を採択しており、その結果、地図には両方の名称が同時に記載される可能性がある。[ 4 ]
2025年1月24日、内務省は、マウント・マッキンリーと「アメリカ湾」という名称が連邦政府での使用に即時有効となり、BGNが命令を反映させるために地理名称情報システム（GNIS）の更新に取り組んでいると発表した。 [ 38 ] 2月初旬、ダグ・バーガム内務長官は、BGNに対し、GNISをそれぞれ「アメリカ湾」と「マウント・マッキンリー」で更新するよう指示する長官命令3423号と3424号を発令した。[ 39 ] BGNは、大統領令を覆すには議会の介入が必要となるため、マウント・マッキンリーをデナリに戻すといういくつかの提案を拒否した。[ 40 ]
2025年2月9日、トランプ大統領はスーパーボウルLIXに出席するためフロリダ州パームビーチからニューオーリンズへエアフォースワンでメキシコ湾上空を飛行中に、その日を「アメリカ湾の日」と定める宣言に署名した。[ 41 ]米国地質調査所は、この宣言に合わせてGNISとナショナルマップの更新を実施した。 [ 42 ] [ 43 ]更新は1月20日に遡及適用された。更新後、GNISと外名に関する対応物であるGEONEt Names Server（GNS）の両方で「アメリカ湾」が慣用名として使用され、「メキシコ湾」はスペイン語名とともに異形名として扱われるようになった。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
当初、この命令による湾の記述は、湾がどの程度改名されるのかについて地図製作者の間で不確実性を生じさせた。[ 3 ]メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、この命令は内務長官に米国大陸棚の部分のみを改名するよう指示したものであり、湾の改名に関する法的権限は米国の領海に限られると主張している。[ 36 ]しかし、その後バーガム長官は「現在メキシコ湾として知られている地形」の改名を命じ、[ 39 ] GNISとGNSの両方の修正された記録は、領海と大陸棚を区別することなく、湾全体を明示的に言及している。[ 45 ] [ 46 ]
連邦政府の各機関は、GNIS に合わせて使用法を統一する動きを見せた。環境保護庁は、水質プログラムの 1 つであるメキシコ湾部門をアメリカ湾部門に改名した。[ 47 ]連邦航空局は、同局のデータベースと航空図を「アメリカ湾」と「マッキンリー山」と表記するように更新するという通知を出した。[ 48 ]国立海洋大気庁は、予報と地図を「アメリカ湾」と表記するように更新し始めたが、国立ハリケーンセンターが米国の排他的経済水域外の予報をどのように表記するかは不明だった。[ 49 ]米国議会図書館は、図書館学で使用される統制語彙である議会図書館件名標目表の「メキシコ湾」と「デナリ」への既存の参照を多数置き換える提案を出した。[ 50 ] [ 51 ]
メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、メキシコと世界の他の国々は、メキシコ湾を長年使われてきた名称で呼び続けるだろうと述べた。[ 52 ]キューバ政府は、一方的な名称変更を拒否したと伝えられている。[ 53 ]英国では、英国公用地名常設委員会が、「アメリカ湾」よりも「メキシコ湾」を公式に推奨した。[ 54 ]英国政府は、一般的な使用法に変化がない限り、公式地図を変更する予定はないと伝えられている。[ 55 ]ポーランドでは、ポーランド共和国外地名標準化委員会（ポーランド語：Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej）が、湾のポーランド語名はZatoka Meksykańska（文字通り「メキシコ湾」）のままであると裁定した。[ 56 ]ドイツでは、地理名称常設委員会が、ドイツ語の出版物ではマウント・マッキンリー（デナリ）とゴルフ・フォン・メキシコという形式を使用するよう指示を出し、行政命令で指定された名称は政治的な動機によるものであると指摘した。[ 57 ]オーストリア地図地名学作業部会（Arbeitsgemeinschaft für Kartographische Ortsnamenkunde、AKO）も同意声明を発表した。[ 58 ]
2025年5月、下院は「アメリカ湾」という名称を法律で成文化する「アメリカ湾法」を211対206の賛成多数で可決した。ジョージア州選出のマージョリー・テイラー・グリーン下院議員は、大統領令に先立ち1月にこの決議案を提出していた。上院がこの法案を審議するかどうかは不明である。[ 59 ]カリフォルニア州選出のアダム・シフ上院議員を含む民主党議員は、トランプ大統領の地理的名称変更活動よりも他の問題を優先していると以前述べていた。[ 60 ]
アラスカ州当局は、デナリをマウント・マッキンリーに改名する命令に反対した。2025年2月7日、アラスカ州議会は、連邦政府にデナリを同山の公式連邦名称として維持するよう求める共同決議を可決した。アラスカ州上院は、この決議に全会一致で賛成した。[ 61 ] [ 62 ] 2025年2月13日、アラスカ州選出の米国上院議員であるリサ・マコウスキーとダン・サリバン（いずれも共和党）は、同山を正式にデナリに再指定する法案を共同提案した。[ 63 ]
ルイジアナ州初等中等教育委員会は、 2025 ～2026年度から「アメリカ湾」を使用するよう、社会科指導の州基準の変更を承認した。[ 64 ]オクラホマ州教育委員会は、 「アメリカ湾」と「マッキンリー山」の使用を義務付ける社会科基準の改訂を承認し、[ 65 ] [ 66 ]聖書と選挙否定論の指導も義務付けた。ライアン・ウォルターズ教育長がプロセスを政治化したとして民主党から批判があったにもかかわらず、 [ 67 ] [ 68 ]議会は何も行動を起こさず、基準は2025～2026年度から施行された。[ 69 ]
アラバマ州では、ケイ・アイビー知事が、学校や公園を含むすべての州および地方自治体機関に対し、出版物や通信において「アメリカ湾」を採用し、「メキシコ湾」の使用を段階的に廃止することを義務付ける法律に署名した。[ 70 ] 2025年にデビッド・スタンドリッジ下院議員が法案を提出した後、州当局は、 2006年のメキシコ湾エネルギー安全保障法の名称変更により、同法が州のプログラムに割り当てている数百万ドルの石油・ガス収入に対する連邦政府の干渉のリスクが生じる可能性があるとの懸念を表明した。[ 71 ]この法案は議会会期末に議事妨害を受けたが、翌年に提出され、 2026年3月31日にアラバマ州上院を通過した。10月1日に発効する。[ 72 ] [ 73 ]
他の共和党主導の州当局も、州内での使用を大統領令に合わせる動きを見せた。
ロシアでは、大統領令を受けて、サラトフ州議会のデニス・ブラノフ議員が、国内で黒海を「ロシア海」に改名することを提案した。 [ 89 ]民主党のイリノイ州知事JBプリツカーは、ミシガン湖をイリノイ湖に戻すと主張することで大統領令をパロディ化したビデオを公開した。[ 90 ]湾の改名に言及して、テキサス州副知事ダン・パトリックは、ニューヨークストリップステーキを「テキサスストリップ」にブランド変更する計画を発表した。 [ 91 ]ニュージャージー州では、マイク・テスタ州上院議員が、州政府にデラウェア湾を「ニュージャージー湾」と呼ぶことを義務付ける法案を提出した。 [ 92 ]
2025年1月23日、 AP通信は、通信社報道では引き続きメキシコ湾を「アメリカ湾」と表記するが、山名をデナリではなくマッキンリー山に変更すると発表した。報道に付随する地図やその他の図表では、当面の間、メキシコ湾と表記し続ける。世界中の報道機関のジャーナリズム執筆基準であるAPスタイルブックでも、湾とメキシコ湾岸の表記が認められている。[ 5 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]ニューヨーカー誌はAPのガイドラインに従うと述べ、[ 96 ]クリスチャン・サイエンス・モニター紙も 同様の表現を用いると述べた。[ 97 ]アトランティック、ブルームバーグニュース、[ 96 ]ハフポスト、[ 98 ]ロサンゼルスタイムズ、ニューヨークタイムズ、ロイター、[ 96 ]ウォールストリートジャーナル、[ 99 ]およびワシントンポストは、湾を従来の名称で呼び続けると述べた。[ 96 ]
Fox News、Breitbart News、1819 News、Yellowhammer Newsなどの保守寄りのニュースメディアは、説明なしに「アメリカ湾」という表記を使い始めた。[ 96 ] Axiosは、 GannettのUSA TodayおよびUSA Today Networkの地方新聞チェーンとともに、湾を両方の名称で同時に呼ぶようになった。[ 96 ] [ 98 ]一部の放送気象予報士は、単に「湾」と呼ぶことを選択した。[ 100 ]
APの決定に不満を抱いたホワイトハウスは、 APがスタイルガイドで「アメリカ湾」を使用することに同意するまで、APの記者が大統領執務室やエアフォースワンでの記者会見に出席することを無期限に禁止した。 [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] 2025年2月21日、APは憲法上の理由でホワイトハウスをアソシエイテッド・プレス対ブドウィッチ訴訟で提訴した。 [ 104 ]この禁止措置や報道機関とのその他の対立により、主流メディアの間で連帯と共同行動を求める声が上がっている。 [ 105 ] [ 106 ]アメリカン・エンタープライズ研究所のクレイ・カルバートは、この命令とそれに続くAPとの対立を大統領令14149号と対比させ、バイデン政権の強制を非難しながら報道機関を強制するという皮肉を指摘している。[ 107 ]
アメリカの主要な地図サービスのいくつかは、自主的に湾のラベルを変更しました。Googleは、中国、ロシア、イスラエル、サウジアラビア、イラクなどとともに、地図上で特別な配慮が必要な「敏感な」国の内部リストに米国とメキシコを追加しました。[ 108 ] 2025 年 1 月 27 日、同社は、 GNIS が更新され次第、 Google マップとGoogle Earth の両方でメキシコ湾とデナリのラベルを変更すると発表しました。湾は、インターネット接続場所に基づいて、米国のユーザーには「アメリカ湾」、メキシコのユーザーにはメキシコ湾、その他の地域のユーザーには両方の名前で表示されます。[ 109 ] Google は、GNIS の更新直後の 2 月初旬に、アメリカ湾とマッキンリー山のラベルを実装しました。[ 110 ] [ 111 ]
Apple MapsとBing Mapsも、共和党関係者からの批判を受けて、「アメリカ湾」と「マッキンリー山」の表記を更新しました。[ 112 ] [ 113 ] Apple Maps では、湾のラベルはユーザーの物理的な位置ではなく、ユーザーが選択したロケール設定に依存します。 [ 114 ] Esri は、米国政府の顧客向けに設計されたArcGIS用の新しいベースマップシリーズをリリースしました。このベースマップには、「マッキンリー山」と「アメリカ湾」の両方のラベルが付けられ、米国国務省が認める境界線が描かれています。新しいベースマップは、米国にいるか米国のロケールを使用しているArcGIS Online の訪問者に表示され、他のユーザーには引き続きより中立的な国際ベースマップが表示されます。[ 115 ]
MapQuestは、自社の時代遅れを自虐的なソーシャルメディア投稿で指摘し、メインマップ上の湾の名前を変更せず、代わりにユーザーが湾のラベルをカスタマイズして、その結果のマップをソーシャルメディアで共有できるツールを公開した。 [ 116 ] Yandexは、 Yandex Mapsはロシア語を話すユーザーのために湾の伝統的な名前を維持すると述べた。Huaweiは、 Petal MapsはGoogle Mapsに対する競争上の優位性として伝統的な名前を維持すると述べた。 [ 117 ]
2025年2月、メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、グーグルによるメキシコ湾の名称変更に異議を唱え、フアン・ラモン・デ・ラ・フエンテ外務大臣にグーグルに対し、地図にメキシコ湾を復元しなければ民事訴訟を起こすと脅迫する書簡を送らせた。同大統領は、グーグルの地図表示は国際法に違反すると主張した。大統領は、連邦政府の法律顧問がこの件を調査していると述べた。[ 34 ] [ 36 ] [ 118 ]翌月、大統領はグーグルのメキシコ子会社を相手取り、メキシコシティ第10民事地方裁判所（スペイン語：Juzgado Décimo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México）に提訴し、損害賠償、同社の製品全体でのメキシコ湾の名称の復元、そして「アメリカ湾」という名称は米国が管理する大陸棚の一部にのみ適用されることの明確化を求めた。しかし、エドゥアルド・レオン・サンドバル判事は、管轄権と訴訟資格の理由で訴訟を却下した。[ 119 ] 5月、シェインバウム氏は、政権がグーグルを提訴したことを認め、有利な判決を示唆した。[ 120 ] [ 121 ]
『地図で嘘をつく方法』の著者であるマーク・モンモニエは、トランプ大統領のいじめに屈したというグーグルの決定を批判した。[ 122 ]ジョン・グルーバーは、大手テクノロジー企業が「アメリカ湾」という名称を現実的に無視することはできないと主張し、この名称を、政府の規制により中国のユーザーがアップルマップで目にする偽りの拡大表示の尖閣諸島になぞらえているが、アップルとグーグルが「メキシコ湾」への言及を削除し、変更を米国のユーザーだけに限定しなかったことを批判している。[ 114 ]
トランプ政権の行動に反対するインターネットユーザーは、App Storeの Google マップと Google マップの湾のエントリに対してレビュー爆撃を行い、Google は湾のレビューを無効にした。 [ 123 ] [ 124 ]破壊行為者は、ミネソタ州のモール・オブ・アメリカ[ 125 ]とオハイオ州のボイス・オブ・アメリカ・センター[ 126 ]およびボイス・オブ・アメリカ・メトロパーク[ 127 ]を標的にし、一時的にメキシコにちなんで改名した。ドイツでは、Google マップのユーザーが、ボン地域だけでも 6 つの湾を含む多数の偽の海域名を追加し、大統領令、それに対する Google の対応、場合によっては地元の都市間のライバル関係を揶揄した。[ 128 ]
2025年6月、通信会社トランプ・モバイルはトランプ・オーガニゼーションの関連会社としてサービスを開始した。ウルトラ・モバイルから借用したサービスエリアマップは、メキシコ湾のラベルが変更されていないことですぐに注目を集めたが、その後、同社はそれを独自のマップに置き換えた。[ 129 ] [ 130 ]
印刷出版社の中では、ランド・マクナリーは内務省が法的および公開審査を実施するのを待つと述べ、最終的には2027年の北米道路地図帳でラベルを「アメリカ湾（メキシコ湾）」に変更するとした。[131][132][133] 日本の地図と教科書の出版社である帝国書院は、2025～2026年度はメキシコ湾という名称を維持し、その後再評価すると述べた。[ 134 ]
ブリタニカ百科事典は、主に国際的な読者層のために「メキシコ湾」を維持すると表明した後、デナリとメキシコ湾の項目名を「マッキンリー山」と「メキシコ湾／アメリカ湾」に変更したが、他の項目で湾に言及する際は「メキシコ湾」のままにした。[ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]あるオンライン販売業者は、この大統領令をすぐに利用し、アメリカ湾ブランドの地球儀、地図、その他の商品を売り切った。[ 139 ]イランの出版社ギタシェナシは、湾を「アメリカ湾」（خلیج امریکا）と「メキシコ湾」（خلیج مکزیک ）の両方と表記したペルシャ語の米国地図を発行した。[ 140 ]
文化機関は、国立芸術基金による最近の変更により、メキシコ湾を伝統的な名称で呼ぶことなど、トランプ政権の大統領令に反する文学作品に対する連邦補助金が危うくなる可能性があると懸念を表明している。[ 141 ]
メキシコ湾に広大なリース権を持つBPとシェブロンは、2010年のディープウォーター・ホライズン原油流出事故を遡及的に「アメリカ湾原油流出事故」と呼ぶなど、「アメリカ湾」と呼び始めている。[ 32 ]
ルイジアナ州の一部のシーフード販売業者は、メキシコや他の国から輸入された類似製品と自社製品をより明確に区別するために、パッケージに「アメリカ湾」と記載している。[ 142 ]
アラスカの観光団体は、デナリ山をマッキンリー山に改名することに反対し、引き続きデナリ山と呼び続けることを約束する声明を発表した。[ 143 ]
アラバマ州モービルにあるメキシコ湾国立海洋博物館は、議会法によって指定された名称を変更する当面の予定はない。市が所有するこの博物館は、2024年4月に約10万ドルの費用をかけてこの名称に戻したが、メキシコに焦点を当てたものもある博物館全体の展示を刷新する費用について懸念がある。[ 144 ] [ 71 ]
ネイチャー・コンサーバンシーは、米国領海内の湾を「アメリカ湾」と呼ぶように出版物を変更し、それ以外の場所では「メキシコ湾」という表記を維持した。同団体は、大統領令が連邦政府機関とのパートナーシップに及ぼす影響を理由に挙げた。[ 145 ] 当時、同団体は少なくとも1億5600万ドルの連邦補助金を受けており、その中には米国海洋大気庁からの4500万ドルも含まれていた。[ 146 ]
デナリの改名命令は、ドナルド・トランプ政権下での報復関税政策とアメリカの拡張主義政策を象徴するものであり、ウィリアム・マッキンリー大統領は下院議員時代と大統領時代に両方の政策の擁護者であった。[ 147 ]
政治評論家のデイビッド・フラムは、トランプ大統領による湾の名称変更を米国の権力誇示の試みと表現し、ヨーロッパの船乗りが反対側のより弱い国の目的地にちなんで海に名前を付けるという歴史的な慣習と対比させ、この行為を衰退の兆候として批判している。[ 148 ]ジェフリー・エイブラムソンと湾の歴史に関する著名な著者であるジャック・E・デイビスは、AP通信に圧力をかけようとする試みと20世紀のファシスト指導者による名称変更との類似点を指摘し、少数派をスケープゴートにする可能性のある前兆であると警告している。 [ 149 ]軍事史家のマイケル・W・チャーニーは、先住民の名称をヨーロッパ由来の名称に置き換えることを入植者植民地主義の例として説明し、この動きを南シナ海の領土紛争に関する中国の一方的な行動と比較している。[ 150 ]国際安全保障研究者のダルビル・アフラワットは、米国が中国を勇気づけ、南シナ海でより攻撃的な姿勢を取らせ、バイデン政権のフィリピン、インドネシア、ベトナムとの戦略的パートナーシップを弱体化させていると主張している。[ 151 ]
大統領令以降に実施された世論調査では、メキシコ湾の名称変更はトランプ政権2期目の最も不人気な政策の1つとして挙げられている。[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]
アラスカ州民もデナリ山をマッキンリー山に改名する命令に反対した。アラスカ公共メディアによるオンライン世論調査では、回答者600人のうち約95%がマッキンリー山よりもデナリ山を好んだことが分かった。[ 177 ]
シェブロンは、トランプ大統領が世界有数の石油生産地域であるメキシコ湾の名称変更を命じたことを受け、「アメリカ湾」という名称を採用した最初の大手エネルギー企業となった。
ドナルド・トランプ大統領の大統領令に従うため、グーグルが米国の地図ユーザー向けにメキシコ湾の名称を「アメリカ湾」に変更したことをめぐり、グーグルを提訴すると脅迫した。
メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は木曜日、グーグルに対し、米国ユーザー向けにメキシコ湾を「アメリカ湾」と改名する決定を再考するよう求め、必要であれば同社を相手取って民事訴訟を起こす可能性もあると付け加えた。
Googleマップは、米国のユーザー向けに「アメリカ湾」と表記したことに対する批判を受け、メキシコ湾のレビューをブロックした。
{{cite press release}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)