| クルエラ・ド・ヴィル | |
|---|---|
ディズニーの「101匹わんちゃん」に登場するクルエラ・ド・ヴィル。 | |
| 初登場 | 百一匹わんちゃん(1956年) |
| 作成者 | ドディー・スミス |
| 声優 |
|
| 描いた |
他の:
|
| 世界観情報 | |
| フルネーム |
|
| ニックネーム | 悪魔の女 |
| タイトル | 邪悪な女 |
| 職業 | 社交界の名士、ファッション界の 大物、デザイナー |
| 所属 | ディズニーの悪役 |
| 家族 |
|
| 配偶者 |
|
| 子供たち | カルロス・デ・ビル (息子、子孫) |
| 国籍 | イギリス |
クルエラ・ド・ヴィル[a]は、イギリスの作家ドディー・スミスの1956年の小説『百一匹わんちゃん』に登場する架空の人物である。甘やかされて育った魅力的なロンドンの相続人でありファッションデザイナーでもある[b]彼女は、ウォルト・ディズニー・プロダクションズの長編アニメ映画『百一匹わんちゃん』(1961年)に登場し、ベティ・ルー・ガーソンが声優を務めたほか、ディズニーの『101匹わんちゃんII ロンドン・パッチの冒険』(2003年)ではスザンヌ・ブレイクスリーが声優を務め、ディズニーの実写版『101匹わんちゃん』(1996年)と『102匹わんちゃん』 (2000年)ではグレン・クローズが演じたほか、 2021年の『クルエラ』ではエマ・ストーンが演じ、その他多くのディズニーの続編やスピンオフにも登場している。
クルエラは、ほとんどの変身で、ダルメシアンの主人公であるポンゴとパーディタの子犬 15 匹を誘拐し、以前に合法的に購入した他の 84 匹のダルメシアンの子犬とともに毛皮のコートに仕立てようとします。実写版ディズニー映画では、クルエラが子犬の皮を剥ぐことを選択するのは、短毛の犬は年を取ると毛皮が非常に粗くなり、毛皮ファッション業界では子犬のきめ細かく柔らかい毛皮ほど売れないためだと明かされています。
このキャラクターはポップカルチャーのアイコンとなり、貪欲、虚栄心、邪悪、動物への残酷さの有名な象徴となった。[1]ディズニーのクルエラは、AFIのリスト「100年...100人のヒーローと悪役」で39位にランクされました。[2]
名前
クルエラ・ド・ヴィルという名前は、 cruel(残酷)とdevil(悪魔)を掛け合わせた語呂合わせで、彼女のイギリスのカントリーハウスが「地獄の館」というあだ名で呼ばれていることからも、この暗示は強調されている。 [3]また、「ド・ヴィル」という名前は、ブラム・ストーカーの『魔人ドラキュラ』(1897年)への文学的な暗示でもある。この小説では、不動産会社ミッチェル・サンズ・アンド・キャンディがゴダルミング卿に手紙を書き、ロンドンのピカデリーにある家の購入者は「外国の貴族、ド・ヴィル伯爵」であると知らせている。しかし、ド・ヴィル伯爵はドラキュラ伯爵自身 の偽名であることが判明している。
また、この名前は、ドディー・スミスが1939年に購入したロールスロイス 25/30「セダンカ・ド・ヴィル」自動車にヒントを得たとも考えられている。スミスとペットのダルメシアン「ポンゴ」は、この自動車で頻繁に移動していた。また、クルエラの自動車の漫画のイメージのベースにもなっている。[要出典]自動車のコーチビルディングにおいて、「ド・ヴィル」という用語は、もともと運転手またはお抱え運転手用の独立したコンパートメントを備えた車両を指していたが、20世紀半ばまでに、単に特注の派手な贅沢を意味するようになった[4]。これは、恵まれたクルエラにふさわしいものであった。
名前の翻訳によっては、英語の名前と同様の効果を出すために他の言葉遊びが使われているものもあります。例えば、
- ブルガリア語では、彼女の名前は Круела Де Вил (Kruela De Vil) ですが、一部の施設では彼女の名前を翻訳した Злобара Де Мон (Zlobara De Mon) (悪意、悪意、悪意を意味する「злоба」) が使用されています。
- オランダ語では、名前は「De Vil」のままです。偶然にも、オランダ語で「皮を剥ぐ」の動詞はvillenであり、vil はこの動詞の一人称単数活用形です。
- フィンランド語では、彼女はユルミア・ユオニネンとして知られており、これはjulma (残酷) とjuoni (陰謀、計略)という言葉から作られた名前です。
- フランス語では彼女は「クルエラ・ダンフェール」と呼ばれており、文字通り「地獄のクルエラ」または「地獄から来た」という意味です。
- ハンガリー語での彼女の名前は、原作ではSzörny Ella(エラ・モンスター)、ディズニー作品ではSzörnyella de Frász(恐怖のモンスター)となっている。
- イタリア語では、彼女は「クルデリア・デ・モン」と呼ばれています。これは、 cruudele(「残酷」)とdemonios(「悪魔」)をかけた語呂合わせです。
- ポーランド語(他の翻訳も含む)では、このキャラクターは「クルエラ・デ・モン」として知られており、これは「悪魔」という言葉をもじったものである。また、「トルトゥラ」(拷問)という言葉をもじった「トルトゥレッラ・デ・モン」としても知られている。[5]
- ブラジルのポルトガル語では、クルエラは「Cruela Cruel」と呼ばれ、これは「cruel」に由来しています。
- スペイン語とヨーロッパポルトガル語の両方で、名前は「De Vil」のままですが、「悪魔」を表す代わりに、「下劣さから」または「悪党から」という言葉を表します。
- ロシア語では、彼女の名前はСтервелла Де Виль(ステルベラ・デ・ヴィル)で、これは「стерва」(人間の人格蔑称としての雌犬)から来ています。
- セルビア語では、彼女の名前は Круела Де Вил (Kruela De Vil) ですが、一部の施設では彼女の名前を翻訳した Злица од Опака (Zlica od Opaka) を使用しています。「злица」は悪を意味し、「од Опака」は邪悪を意味します。
- ウクライナ語では、彼女の名前はЛютелла Де Віль(Lyutella De Vil)で、「лють」(残酷)という言葉のもじりです。彼女は Лютелла Де Явол (Lyutella De Yavol) としても知られています。この Де Явол は「диявол」(悪魔) という言葉によく似ています。
101匹わんちゃん小説

クルエラは原作では甘やかされて魅力的なロンドンの相続人として描かれている。彼女はミセス・ディアリー(オリジナルのダルメシアンの飼い主の一人)の元同級生だったが、ミセス・ディアリーはクルエラが怖かったので友達ではなかったと言っている。子供の頃、クルエラは黒と白の三つ編みをしており、最終的にはインクを飲んだために退学になった。しかし、クルエラがディアリー家のダルメシアンの子犬を盗む前の小説の冒頭では、彼女はミセス・ディアリーともっと親しい関係になっているようで、子犬は「魅力的な毛皮のコート」になるだろうし、犬の皮でコートを作るなんて今まで誰も考えたことがなかったと述べている。[6]
「とても可愛い犬たち。私の車と白黒の髪にとてもよく似合います。」
―ポンゴとミシスのクルエラ・デ・ヴィル。[7]
『101匹わんちゃん』では、クルエラは裕福で悪名高い一家の末裔として描かれている。彼女は裕福そうに見えるが、実は多額の借金を抱えている。彼女は毛皮商人と結婚しているが、その名前は誰からも聞かれない。多くの登場人物は、クルエラが彼と結婚したのは職業柄だけだと述べている。[8]ディアリー夫人がクルエラに結婚後の姓は何かと尋ねると、クルエラは、一般的な家父長制の慣習とは対照的に、彼女は夫に自分の姓を名乗らせたが、彼女と夫には子供がいないので、その家系は彼女とともに絶えてしまうと言い返す。クルエラは結婚生活において横暴な人物として描かれており、夫は寡黙で従順な男性で、ほとんど口をきかず、妻に完全に従う。彼は毛皮のコレクションをすべて家の中に保管しており、クルエラが好きなものを着られるようにしている。彼女のお気に入りは白いミンクのマントであり、彼女は通常、ぴったりとしたサテンのドレスと宝石を合わせて着ている。ドレスと宝石は常に対照的な色で、例えば、真珠のロープが付いた黒いドレスや、エメラルドのロープが付いた赤いドレスなどです。しかし、彼女の宝石はほとんどが偽物であることが後で明らかになります。
クルエラの運転手付き車は、白黒の縞模様のロールスロイス シルバーレイスのリムジンで、ディアリー氏はそれを「動く横断歩道」と表現している。クルエラは、その車にはロンドンで一番大きなクラクションが付いていると自慢しており、ディアリー夫妻の前ではそれを鳴らすことにこだわる。[7]クルエラが夕食に客を迎えると、彼女の料理はどれも奇妙な色で、胡椒の味が強くする。ディアリー氏が、穏やかな秋の夜にはミンクのマントは暑すぎるかもしれないと言うと、クルエラは、暑すぎると思ったことは一度もないと笑う。彼女は絶えず燃え盛る暖炉をくべ、耐え難い暑さにもかかわらず寒いと訴える。アパートは地獄の贅沢版として描かれており、部屋はすべて大理石でできており、緑、赤、黒などの派手な色で塗られている。客は虐待されている白いペルシャ猫にも会うが、クルエラは、その猫がそんなにお金にならなければ殺していただろうと率直に認めている。
子犬が生まれたとき、クルエラはたまたま家にいた。ディアリー夫人が、しぶしぶド・ヴィル一家を他の客とともにディナー パーティに招待していたのだ。子犬たちが到着すると、他の客は丁寧に立ち去ったが、クルエラは子犬たちを見るためにほうき置き場に押し入った。生まれたばかりの子犬たちの汚れひとつない皮膚に嫌悪感を抱いたクルエラは、子犬たちをすぐに溺死させようと提案した。これは、彼女が価値のない動物とみなす動物を処分する方法であり、彼女は自分の猫の子猫を何十匹も溺死させてきた。ディアリー夫妻は、汚れは後で取れるとクルエラに保証したが、子犬を売ることは拒否した。2 度目に家を訪れたとき、クルエラは成長した子犬を拾い上げ、着る服のように扱った。 3 回目の訪問は、ディアリー家が外出しているときに行われます。クルエラは、その地域で見つけられるダルメシアンの子犬をすべて買い占め、雇われた泥棒が子犬を盗む間、ナニーたちと話を続けます。しかし、ディアリー家が行方不明の子犬の宣伝を始め、宣伝によってダルメシアンの毛皮を売るのはリスクが大きすぎると、彼女の計画は裏目に出ます。クルエラは、ヘル ホールという彼女の古い屋敷の世話人であるバドゥン家に、子犬をすぐに殺すように要求しますが、彼女が去った後、犬たちは逃げてしまいます。クルエラは子犬たちを追いかけますが、火が好きなため、立ち止まってパン屋が全焼する光景に拍手を送り、犬たちに時間を稼ぎます。
ダルメシアンたちがロンドンに戻ると、彼らとペルシャ猫はクルエラに復讐するため、ミスター・ド・ヴィルの毛皮の在庫をすべて破壊します。毛皮の大半はまだ返済されておらず、ド・ヴィル一家は借金から逃れるためにイギリスから逃げ、毛皮の代わりにプラスチックのレインコートを購入したようです。ショックでクルエラの毛の黒い部分は白くなり、白い部分は緑がかった色に変わります。
星明かりの吠え声小説
スミスの1967年の続編『星明かりの吠え声』では、クルエラと夫はイギリスに戻り、金属プラスチックの販売業を始める。クルエラは依然として熱と胡椒に執着しているが、毛皮への執着はなくなり、コート、シーツ、マントなどを鎧のように突き通せない金属プラスチック製のものに取り替えている。彼女は髪を通常の黒と白に染めている。シリウスが人間たちを全員眠らせると、犬と猫はクルエラがその犯人だと信じ、彼女をきっぱり殺そうと決めるが、彼女は他のみんなと同じように眠っており、毛皮に興味を失っているためもはや脅威ではないことがわかる。眠っている人の中で、彼女は穏やかに見えず(夫でさえ幸せそうにいびきをかいています)、眠っているときでさえ陰気で不機嫌そうにしている唯一の人であることが注目される。彼女は家を塗り直し、大理石(ホワイトキャットによると人工大理石)を取り除いたため、今では壁は角張ったサイケデリックな絵画のようになり、その多くは彼女自身の肖像画となっている。
アニメ化作品
101匹わんちゃん(1961年の映画)
ディズニーのアニメ版クルエラは1961年の『101匹わんちゃん』で初めて登場した。この映画ではベティ・ルー・ガーソンが声を担当し、マーク・デイヴィスがアニメーターを務め、二人の協力でクルエラは象徴的で記憶に残るキャラクターに仕上がった。クルエラは一人のアニメーターによって完全にコントロールされた数少ないキャラクターの一人であり、デイヴィスはベティ・ルー・ガーソンの声の演技がこのキャラクター作りにおいて最大のインスピレーションだったと主張している。[9]ディズニー版のクルエラはタルーラ・バンクヘッドの性格と癖に基づいており、クルエラの長身でひょろ長い体型はメアリー・ウィックスがモデルを務めた。元のキャラクターの冷静な超然とした態度は狂気じみた躁状態に置き換えられ、クルエラはかろうじて魅力の輝きを放っていた。理由は不明だが、ディズニー版ではクルエラの猫と夫は省略されている。クルエラは、メルセデス・ベンツ 500Kカブリオレによく似た、赤と黒の非常に特徴的な自動車を運転しています。
2002年、フォーブスはディズニーのクルエラを最も裕福なフィクションキャラクターの13位にランク付けし、65歳の独身女性が相続によって得た純資産が8億7500万ドルであると述べています。[10]また、 AFIの100年... 100人のヒーローと悪役では、アメリカ映画で39番目に偉大な悪役としてリストされました。さらに、アルティメットディズニーのトップ30ディズニー悪役カウントダウンでは、クルエラは第6位にランクされました。[11]
映画の中で、クルエラは裕福で、無礼で、甘やかされている。彼女は、アニタ・ラドクリフと彼女の夫ロジャーが作詞作曲で生計を立てていることをからかう。クルエラはラドクリフ夫妻のダルメシアンで毛皮のコートを作りたいと思っているが、ラドクリフ夫妻にはそのことを言わず、子犬がいつ生まれるのかとだけ問い詰める。子犬が生まれた夜、クルエラは最初、子犬の毛皮に汚れがまったくないことに落胆するが、数週間以内に斑点が現れるだろうとアニタに言われて元気になる。クルエラは子犬を買うと申し出るが、その間ずっとロジャーの作詞作曲のキャリアをからかったり、ペンのインクをロジャーとポンゴに飛び散らしたりしている。ロジャーがついに彼女に立ち向かい、子犬は売り物ではないと言うと、彼女は激怒してアニタとの友情を終わらせ、復讐を誓って出て行く。
クルエラは子犬を盗むためにジャスパーとホレス・バドゥンという2人の泥棒を雇い、彼らは子犬を盗む。ロジャーと警察はすぐに彼女を疑うが、警察は捜査中にもかかわらず何も見つけられない。しかし、捜査が続くことを恐れたクルエラは、子犬が飼われているサフォークの先祖代々の家に行き、怒りながらその晩に子分たちに子犬を殺して皮を剥ぐように要求し、暖炉でワインの瓶を爆発させて自分の主張を印象づける。翌朝、クルエラは子犬たちが夜中に家から逃げ出し、ポンゴとパーディタに救出されたことを知る。彼女と子分たちは追跡に出発し、自分の運転技術が劣っているにもかかわらず、ジャスパーとホレスの無謀運転を叱責する。
翌日、クリスマスイブに、クルエラ、ジャスパー、ホレスはダルメシアンを追ってディンスフォードに向かいます。クルエラは車で町中を走っていると、黒い子犬の長い列が自分の横を通り過ぎて移動中のバンに突っ込んでいくのを目にします。最後の瞬間に子犬たちが変装したダルメシアンだと気付いたクルエラは、車でバンを猛烈に追いかけ、崖からバンを突き落とそうとします。ジャスパーも同じことをしようとしますが、ホレスがパニックを起こし、トラックが方向転換してクルエラに衝突します。バンが走り去ると、クルエラは2台の車の残骸の中で癇癪を起こします。
この映画には、彼女の名前をタイトルにしたメル・レヴェン作詞の歌が登場し、ダルメシアンの飼い主ロジャー (ビル・リー) が歌っている。ロジャーは彼女を軽蔑している。歌詞は「クルエラ・ド・ヴィル、クルエラ・ヴィル。彼女があなたを怖がらせなければ、どんな邪悪なものも怖がらせないだろう…」で始まり、おそらくこれは、クルエラがバンを追いかけるときに見せる、狂った赤く光る目の顔を暗示している。
101匹わんちゃん: シリーズ
クルエラはアニメシリーズ「 101匹わんちゃん」の主な敵役で、ほとんどのエピソードではエイプリル・ウィンチェルが、エピソード「Fungus Among Us」と「Close But No Cigar」ではトレス・マクニールが声を担当している。このクルエラは実写映画のグレン・クローズの描写に基づいているが、アニメ映画のマーク・デイビスのデザインによるものである。彼女は毛皮を着ておらず、通常はタバコを吸わず(ただし、「Smoke Detectors」と「Hail to the Chief」のエピソードでは吸っていた)、完全に正気だが、気まぐれでせっかちである。番組での彼女の悪事は、子犬を人質にしてディアリー家の農場を盗むことだった。彼女の母親マレヴォラ・ド・ヴィルは彼女にこれを要求し、クルエラは農場を買おうとした最初の時に老いた未亡人スメドリーに拒否され、それが彼女を激怒させ、彼女の執着の始まりとなった。
クルエラは、金儲けのためならどんな計画でも利用しようとする典型的な企業の悪役で、このバージョンでは、ジャスパーとホレスは彼女の会社で頻繁に解雇される従業員です。クルエラの計画には、ディアリー農場近くの沼地から石油を掘削する (それによって汚染する)、カニン クランチーを購入して栄養価の高い材料をおがくずとチョークに置き換える、ジャスパーとホレスをママとパパの食料品店のオーナーを追い出して自分で買えるようにする、などが含まれます。
クリスマス スペシャル「クリスマスクルエラ」では、クルエラが子供の頃、人生で一番欲しかったのはダルメシアンの子犬だったことが明らかにされます。しかし、両親は彼女と一緒に祝日や誕生日を祝うことはなく、休暇中はいつも彼女を外国人の乳母に預け、プレゼントは服だけを送っていました。子供の頃、彼女の髪には 1 本の白い筋がありました。10 代になって、ついに彼女は我慢できなくなり、両親がクリスマスには夢の子犬を連れて帰ってくると信じ込ませ、代わりに自分たちと子犬の切り抜きを送ったことで、悪者になりました。このとき、彼女の髪も半分白くなりました。
シリーズの最終回では、クルエラは膨らませるボディスーツを使ってビキニ姿の美しい金髪のサーファーに変装します。クルエラはロジャーを誘惑して、アニタに離婚させて農場を買わせようと計画します。アニタが泳ぎに行くと、クルエラはロジャーに一緒に泳ごうと誘い、キスしようとします。子犬たちのニワトリの友達がクルエラの膨らませるスーツを破り、クルエラはサーフボードの形に変身します。
101匹わんちゃん II: パッチのロンドン大冒険
クルエラは『101匹わんちゃん2 パッチのロンドン大冒険』で再び主な敵役として戻ってきます。声優はスザンヌ・ブレイクスリーです。この映画は前作の続きから始まり、クルエラは逮捕され、ポンゴとパーディタの15匹の子犬を盗んだ首謀者として暴露されましたが、犯罪で刑務所には送られませんでした。彼女はラドクリフ家や彼らの犬と接触することを禁じられ、毛皮の購入を禁じられる保護観察処分を受けています。前作で大破した後、彼女の高級車は粗末に修理されただけのぐちゃぐちゃになり、運転しようとするとバラバラになります。
クルエラは最初、毛皮のコートへの執着を治してもらおうとラースという画家の助けを借りる。しばらくの間、彼は彼女のために美しい斑点模様の絵を描いて彼女の狂気を和らげるが、やがて元に戻り始め、子犬の皮で絵を描くよう要求し、それに応じてジャスパーとホレスを再び雇って子犬を盗ませる。動物愛好家のラースが子犬を傷つけることを拒否すると、クルエラはコートのために犬を殺すという当初の計画に戻り、子犬が再び逃げ出すと最終的に完全に正気を失う。長い追跡の後、彼女はテムズ川で立ち往生し、そこで逮捕されて精神病院に収監される。この2度目の大失敗の後、ジャスパーとホレスは彼女と完全に縁を切り、合法的に行動し、一緒に店を始める。
ダルメシアン ストリート 101
クルエラはテレビシリーズ「101匹わんちゃんストリート」に登場し、ミシェル・ゴメスが声優を担当しています。このシリーズは別の続編として、1961年のオリジナル映画の出来事から60年後(2021年)を舞台としています。クルエラの甥のハンター・ド・ヴィルは、カムデン・タウンに住むポンゴとパーディタの子孫であるダグとデリラの家族を捕らえ、現在スイスにいる大叔母のところに連れて行く計画を立てています。しかし、ハンターはクルエラがダルメシアン一家を殺して毛皮のコートを作ろうとしていることに気づいていません。それを知ると、ハンターはクルエラを襲い、機械で負傷させます。クルエラは後に犯罪で逮捕されます。
この映画では、クルエラは80代後半か90代前半です。髪は抜けていますが、運動能力や虚栄心は失われていません。クルエラは特別なスプレーを使って老化を隠しています。
その他のディズニーアニメーション
スザンヌ・ブレイクスリーはテレビシリーズ『ハウス・オブ・マウス』でもクルエラの声を担当しており、そのシリーズでは彼女が他のディズニー映画に出てくる犬を定規で調べるというお決まりのギャグが披露された。また、ビデオ直販映画『ミッキーのハウス・オブ・ヴィランズ』では、ハロウィーンの夜にジャファーがハウス・オブ・マウスを乗っ取るのを 助ける主要な悪役の一人として出演した。
クルエラはディズニーのクリスマスのお気に入り番組の「サンタクルエラ」にも登場します。[12]
クルエラは、2023年の短編映画『ワンス・アポン・ア・スタジオ』に登場するウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオのキャラクターの1人で、集合写真を撮るために集まっている。[13]
実写化作品
101匹わんちゃん(1996年の映画)

グレン・クローズは、 1996年の映画「101匹わんちゃん」と2000年の続編「 102匹わんちゃん」でクルエラ・ド・ヴィルを演じている。映画では、毛皮クチュールを専門とするオートクチュールファッションハウス「ハウス・オブ・ド・ヴィル」の執念深い、スノッブで非常に魅力的な大富豪としてクルエラが再登場している。アニタ(ジョエリー・リチャードソンが演じる)というキャラクターは、クチュリエであり、ド・ヴィルの従業員である。アニメ映画とは異なり、実写版では、クルエラが子犬を幼いうちにコートにしたい理由がもう一つ示されている。子犬の毛皮は、完全に成長したときほど柔らかく細かくないだろうからである。映画の冒頭で、クルエラが子分たちに密かにロンドン動物園の白いシベリアトラを屠殺させて毛皮を得ていたことが明らかになる。ディアリー家の疑惑と告発により、クルエラは子犬をコートに仕立てる計画を急がざるを得なくなり、子分たちが作業の準備をしている間に子犬たちは逃げ出し、農場まで子犬たちを追おうとしたクルエラは糖蜜の入った大桶と豚小屋に放り込まれてしまう。映画の最後で、彼女と子分たちは逮捕され、刑務所に送られる。ロジャーの最新のビデオゲーム(子犬たちの苦難に触発されたもの)が成功し、ゲームのストーリーラインでクルエラを悪役に仕立て上げたことで、ディアリー家は大きな家を購入できるようになる。
クローズの演技とともに、クルエラの衣装(アンソニー・パウエルとローズマリー・バロウズによる)も高く評価され、ヴァニティ・フェア誌に特集された。[要出典]クルエラの手袋には爪が付けられ、ネックレスには歯が使われ、クルエラが死んだ動物の一部を身に着けるのを楽しんでいるという印象を与えた。[要出典]かかとからも釘が突き出ていて、特に凶暴な印象を与えた。彼女の服の一部は革やPVCで作られ、クルエラは常に濃い化粧をしていた。映画の中では、謎めいた「悪役」の印象を与えるため、常にタバコを吸っている。
この映画では、ディズニーのアニメ映画の身体的コメディが強化され、クルエラが古い糖蜜の入った大桶に落ちるなど、より子供っぽいユーモアにさえ傾いている。クローズの演技は広く受け入れられ、キャラクターとしての彼女のセックスアピールも評価された。クローズは、釘のついたヒールのブーツとコルセットを着用しながらの役のドタバタ劇の身体的演技がいかに要求が厳しいかについてコメントしている。クローズはまた、本物の演技をするためにスタントマンに任せるのではなく、自分自身が糖蜜に落ちることを主張した。しかし、実写版はアニメ映画ほど批評的に成功しなかった。
102匹わんちゃん
『 102匹わんちゃん』では、イワン・パブロフ博士の催眠療法の効果により、クルエラは毛皮中毒が治り、前作の出来事から3年後に仮釈放される。クルエラは「クルエラという名前は、とても…残酷な響き」という理由で、「エラ」と呼ばれることを主張する。改心したクルエラは、動物を救うことに完全に身を捧げるようになる。毛皮ファッションを少しでも目にするとぞっとし、毛皮の服やダルメシアンの子犬の毛皮を着た自分の絵をすべてボードで覆う。毛皮の服を着ること、長い爪、派手なヘアスタイル、そしてもちろん喫煙といった、クルエラ特有の習慣をやめる。
しかし、この新しい人格は長くは続かなかった。ビッグベンのチャイムの効果で条件付けが解かれ、クルエラは元の自分に戻ってしまったのだ。彼女の古い癖が戻り、クルエラはオリジナルのダルメシアンの毛皮のスケッチをデザインし直してフードを付け、元々必要だった99匹の子犬に加えて3匹の新しい子犬を使って毛皮を作ろうとした。選ばれた追加の3匹は、ディアリー家の元々の15匹の子犬のうちの1匹、ディップスティックの子供たちだった。彼女はセカンドチャンス犬シェルターのオーナーに罪を着せて自分から注意をそらそうと努力したが(彼女の仮釈放では彼女の財産はウェストミンスター地域の犬のシェルターに寄付されるとされており、セカンドチャンスはそのようなシェルターの唯一の場所であるため、彼女が以前の行動に戻った場合に利益を得るのはオーナーだけである)、彼女の計画はディップスティックのオーナーでもある仮釈放官に見破られた。
クルエラの今回の共犯者は、実際に窃盗を実行し、コートのデザインも手伝ったフランスの毛皮商人ジャン・ピエール・ル・ペルトです。フランスの労働搾取工場での喧嘩で、彼は自分のコートの1着が縫い合わされ、その中に閉じ込められてしまいます。一方、盗まれた子犬はクルエラを罠にかけ、文字通り巨大なケーキに焼き上げられてしまいます。クルエラはル・ペルトとともに逮捕され、2人ともその行為により終身刑を宣告されます。
むかしむかし
| クルエラ・ド・ヴィル | |
|---|---|
| ワンス・アポン・ア・タイムのキャラクター | |
| 初登場 | 「英雄と悪役」(4.11) |
| 最後の登場 | 「ストーリーブルックを去る」(7.22)(アーカイブ映像) |
| 作成者 | エドワード・キッツィス&アダム・ホロウィッツ |
| 描いた | ビクトリア・スマーフィット ミリ・ウィルキンソン(子供) |
| 世界観情報 | |
| エイリアス | クルエラ・フェインバーグ |
| タイトル | 闇の女王 |
| 職業 | アンダーブルック市長 冥界の支配者(略) |
| 所属 | 闇の女王(旧) |
| 家族 | マデリン(母親、死亡) 名前不明の父親(死亡) 名前 不明の継父2人(死亡) |
| 伴侶 | アイザック・ヘラー(簡単に) フェインバーグ氏 ジェームズ王子(アンダーワールド内) |
| 中心的エピソード | |
クルエラはテレビシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第4、5、7シーズンに登場し、大人の彼女はヴィクトリア・スマーフィットによって、子供の彼女はミリ・ウィルキンソンによって、動物を操る力を持つ魔女として演じられています。 [14]幼少期の社会病質者であるクルエラは、父親と2人の継父を毒殺しました。母親のマデリン(アンナ・ガルビン)は、彼女が他人に危害を加えないように家の中に閉じ込めていました。大人になった彼女は、普通のジャーナリストを装っていたアイザック(著者)(パトリック・フィッシュラー)と出会い、彼を通して、永遠に続く1920年代のイギリスという自分の世界が、数多くある世界のうちの1つであることを知りました。彼女に夢中になった著者は、彼女に動物を操る力を与えました。クルエラはその新しい力を使って、母親のダルメシアンに自分を殺させ、彼らを殺してその毛皮でコートを作りました。著者が彼女についてのメモをまた書くのを阻止しようと奮闘する中で、魔法のインクの小瓶が彼女の上にこぼれ、彼女のブロンドの髪が象徴的な黒と白に変わった。しかし、ペンにはインクの残りが残っていた。著者はそれを使って、それ以降クルエラが他の命を奪うことを阻止するメモを書いた。「クルエラ・ド・ヴィルはもう他人の命を奪うことはできない」。クルエラは脅迫がまだ自分のニーズを満たすため、この秘密を守った。
その後、クルエラは魔法の森に行き着き、動物をアウターウェアに変えるという悪名高い魔女となった。ルンペルシュティルツキン (ロバート・カーライル) は、ダーク・カースを手に入れるためにクルエラとアースラ (メリン・ダンジー)、マレフィセント(クリスティン・バウアー・ヴァン・ストラテン) を誘ったが、ルンペルシュティルツキンは彼らを裏切り、チェルナボーグに殺されるにまかせた。一緒に脱出したクルエラは、2人とともに、白雪姫(ジニファー・グッドウィン) とチャーミング王子(ジョシュ・ダラス) の助けを借りて、邪悪な女王(ラナ・パリラ) が呪いをかけるのを防ごうとした。彼らが相談した知恵の木は、白雪姫が妊娠していたため、答えを拒否した。クルエラはアースラとともに、マレフィセントから、ドラゴンとして出産する間、護衛を務めるよう頼まれた。その結果、弟子がかけた呪文によって、クルエラはアースラと子供とともに魔法のない国へのポータルに吸い込まれてしまった。彼女と海の魔女は、赤ん坊の入った卵を盗み、魔法を使って魔法のない世界で自分たちの若さを延ばしました。彼女は後にフェインバーグ氏と結婚し、ニューヨークのロングアイランド沖の邸宅に住んでいました。
現代では、クルエラの結婚生活は、FBI が夫の所持品を差し押さえたために破綻していた。ゴールド氏とアースラは、ハッピーエンドのために著者を探すためにクルエラを説得した。クルエラは、著者が本から解放されるまで、ストーリーではあまり重要ではなかった。クルエラは、自分で著者を殺すことができず、ヘンリー・ミルズ(ジャレッド・S・ギルモア) の命を脅かしていると見せかけて、エマ・スワン(ジェニファー・モリソン) とレジーナにそうさせた。しかし、著者がクルエラに課した制約を知らないエマは、彼女に立ち向かい、魔法で彼女を崖から吹き飛ばして死なせた。
クルエラは死後、冥界、つまりハデス神が支配する煉獄に行き着いた。そこで彼女はデイビッドの双子の兄弟ジェームズと出会い、性格が似ていたことからすぐに恋愛関係になった。ヒーローたちがゴールドと共に、最近亡くなったキリアン・ジョーンズ(コリン・オドナヒュー)を救出するために到着したとき、彼らが出会った死者の中にクルエラもいた。生き返ることを望んで、クルエラは新しい著者ヘンリーに羽ペンを使って生き返らせてくれるよう懇願した。後に彼女はレジーナが失った恋人ダニエルの墓を見つけるのを手伝ったが、ダニエルはすでにより良い場所に移っていた。デイビッドをジェームズと間違えたクルエラは彼に近づき、ジェームズが兄に対して抱いている敵意を告げた。その後、クルエラとジェームズは、ロビン・フッドとゼレナの子供をハデスに届けることで冥界から脱出する計画を立てた。ジェームズはデイビッドのふりをして魔法を中和するブレスレットをエマにつけ、クルエラと共に赤ん坊を連れ去った。彼らはエマとロビンを港に連れて行き、失われた魂の川に投げ込もうとしましたが、デイビッドとフックがそれを阻止しました。結局、デイビッドはジェームズを川に投げ込み、クルエラは逃げ去りました。
ハデスの心臓が再起動し、ゼレナとともに冥界を去ろうとしたとき、クルエラは盲目の魔女と手を組んだ。ハデスは、自分がいない間、彼女たちに冥界を統治させ、英雄たちをそこに閉じ込めるのを手伝わせると申し出た。魂を永遠に苦しめるというアイデアに喜び、クルエラはその取引に同意した。
英雄たちがストーリーブルックに逃げ帰った後、フックは亡くなったアーサー王と手を組み、エマにハデスを倒す方法を教えるために物語の本を探し出した。彼らは食堂でクルエラを探しに行ったが、彼女はフックを見て軽蔑の反応を示したが、アーサーの美貌のため、はにかみながらも強い関心を示した。幽霊屋敷について尋ねられたとき、クルエラはそれを永久に破壊したことを認めた。誰も先に進んで自分も冥界に閉じ込められることになるのなら、それは望まないからである。次にフックは本のありかを彼女に問い詰めたが、クルエラは驚くほど率直に答えた。彼女は嘘をついたとしても最終的には真実が明らかになることを知っていたので、本を魂の川に置いたと彼らに告げた。クルエラは後にアーサーによって王位を奪われ、アーサーはその後50年間冥界を支配し、地元のバーでサー・モルドレッドと酒を飲む、落ち込んで苦々しい女性となった。
第 7 シーズンでは、ウィッシュ レルム版のクルエラは、ルンペルスティルツキンの共犯者です。
子孫
クルエラ・ド・ヴィルは2015年のディズニーチャンネルオリジナル映画『 ディセンダント』に登場します。彼女は女優のウェンディ・ラクエル・ロビンソンによって演じられています。[15]他の悪役たちと共に、クルエラはロスト島に追放され、少なくとも20年間そこで暮らしています。彼女には14歳の息子カルロスがいますが、彼女は彼を虐待し、召使いのように扱い、毛皮のコートを守るために使用しているクマ捕獲器のそばで彼を眠らせています。
クルエラ
.jpg/500px-Emma_Stone_as_Cruella_(2021).jpg)
2011年、ディズニーによるクルエラ・ド・ヴィルのバックストーリーを描いた実写映画『クルエラ』の製作が発表された。 [16] 『プラダを着た悪魔』の脚本家として知られるアライン・ブロッシュ・マッケナが脚本を手掛け、グレン・クローズが製作総指揮を務め、 [17]アンドリュー・ガンとマーク・プラットがプロデューサー、 [17] [18]アレックス・監督を務め、 [19]ケリー・マーセルがマッケナの脚本を改訂する予定だった。[ 20]エマ・ストーンは2016年にエステラ・"クルエラ"・ド・ヴィルのタイトルロールにキャスティングされた。 [21]ティンバーズは2018年12月にスケジュールの都合により実写版クルエラ・ド・ヴィルの監督を降板し、クレイグ・ギレスピーが監督に就任した。 [22]翌年、エマ・トンプソンがバロネス・フォン・ヘルマン役で映画に参加し、 [23]トニー・マクナマラとダナ・フォックスが脚本の最新版を書くために雇われた。[ 24]ジョエル・フライ、ポール・ウォルター・ハウザー、マーク・ストロング、エミリー・ビーチャム、カービー・ハウエル・バティストがキャストに加わった。 [25] [26] [27] [28] [29]この映画は2021年5月28日に劇場とディズニー+のプレミアムビデオオンデマンドで同時に公開された。 [30] [31]
映画では、クルエラはエステラ・ミラーとして成長し、キャサリンの娘となった。キャサリンは、怒りっぽくて何度も喧嘩を起こしたため、最初の学校から退学させられた。キャサリンが経済的援助を求めてある邸宅を訪れた際、ダルメシアンに殺される。エステラは、彼女が誤ってダルメシアンに追いかけられたと考えたため、彼女はダルメシアンに殺されてしまう。そのため、エステラはロンドンまでゴミ収集車に隠れ、そこでホレスとジャスパーの助けを借り、特徴的な白黒の髪を染めて身を隠しやすくなる。大人になって、彼女は有名なファッション ブティックに就職し、有名デザイナーのバロネス・フォン・ヘルマンの目に留まるが、エステラはすぐに、そのバロネスが母親が亡くなる前に訪れた女性であることに気づく。バロネスが自分のものだと主張した母親のネックレスを回収しようと、エステラは「クルエラ」という身分を偽ってパーティの邪魔をし、バロネスに対する長い戦いが始まる。努力するうちに、エステラは男爵夫人が実は自分の実の母親であることを知る。男爵夫人は出産後に赤ん坊を殺そうとしていたが、従者のジョンが当時この屋敷でメイドをしていたキャサリンに赤ん坊を預けた。このことを知ったエステラは男爵夫人との対立を煽り、男爵夫人に殺されたという印象を与える形で自分の死を偽装する。その結果、男爵夫人は逮捕され、エステラはクルエラとして彼女の全財産を相続する。ポストクレジットシーンで、アニタとロジャーはそれぞれ男爵夫人が飼っていたダルメシアンの子犬、ポンゴとパーディタを受け取る。
その他の適応
ライブプロダクション

クルエラは、小説の舞台ミュージカル化である『101匹わんちゃんミュージカル』に登場します。彼女を演じたのはレイチェル・ヨークです。[32]しかし、女優はブログで、他のプロジェクトに取り組むためにクルエラ・ド・ヴィルの役を降板したことを発表しました。この役はサラ・ゲッテルフィンガーに引き継がれました。[33] 2022年の小説のミュージカル化では、クルエラはケイト・フリートウッドによって演じられました。[34]
クルエラはディズニーパーク&リゾートで101匹わんちゃんシリーズに登場する唯一会えるキャラクターで、通常はメインストリートUSAにいます。
クルエラは、ウォルト・ディズニー・ワールドのディズニー・ハリウッド・スタジオ版ファンタズミック!ナイトタイムショー・スペクタキュラーでミッキーが戦うディズニー・ヴィランズの一人です。ディズニー・オン・アイスの「セレブレーションズ」では、クルエラはハロウィーンパーティー中に登場するヴィランズの一人でした。
オーディオ制作
1996年、BBCはドディー・スミスの小説をフルキャストのミュージカル・オーディオドラマに翻案し、パトリシア・ホッジがクルエラ役を演じた。このバージョンは主に原作に忠実であるが、オリジナルとはいくつか異なる点がある。クルエラの夫は小説よりも彼女と口論することが多く、クルエラの暑さ好きは、ある時点では彼女がいつも寒いだけであるとされているが、原作ではそれは彼女が完全に人間ではないことを示す多くの特徴の1つに過ぎない。クルエラと夫は物語の最後でイギリスを離れず、彼らの運命は不明のままである。さらに、ディアリー夫妻はクルエラが犬泥棒の黒幕であることを決して見抜くことはない。しかし、このバージョンは、クルエラの夫、暑さと胡椒好き、彼女の猫、シマウマ模様の車、そして物語の終わりに彼女の髪の色が変わるという事実を盛り込んだ翻案版は今のところこのバージョンのみである。
このバージョンでは、クルエラとバドゥン兄弟には「それは彼らの毛皮よ」という独自の歌が与えられ、クルエラが兄弟に子犬を殺すよう命じるときに、彼らは一緒にこの歌を歌う。歌の中で、クルエラは毛皮に「彼と彼女の」ではなく「彼女と彼女の」とラベルを付けるよう命じ、彼女の夫はこの最初のバッチを手に入れないことを暗示している。後に、ミスター・ド・ヴィルが将来ダルメシアンの毛皮を販売するリスクがまだあることが明らかになり、ダルメシアンと白いペルシャ猫は小説のようにミスター・ド・ヴィルの毛皮の在庫を破壊するよう促す。Amazon Audibleは後にこの作品をオーディオブックとしてリリースし、オンラインまたはアプリでストリーミングできるようにした。[35]
ビデオゲーム
クルエラは、『 101匹わんちゃん』シリーズのビデオゲーム『101匹わんちゃん: デビル屋敷からの脱出』 (1997) と『102匹わんちゃん: 子犬たちの救出』 (2000)に主な敵役として登場します。
クルエラはディズニーマジックキングダムズで期間限定でアンロックできるプレイアブルキャラクターです。[36]
1961年の映画のクルエラの別バージョンは、ビデオゲーム「ディズニー・ミラーバース」でプレイ可能なキャラクターとして登場する。[37]
2024年10月、彼女はフォートナイトのプレイアブルキャラクターとして追加されました。[38] [39]
書籍
キングダムキーパーズシリーズ
クルエラは、リドリー・ピアソンのヤングアダルト向けシリーズ「キングダム・キーパーズ」の第 4 巻「パワー・プレイ」で、ディズニーの悪役集団「オーバーテイカーズ」の一員として初めて登場します。彼女は現代社会のやり方を知っているため、彼らにとって貴重な存在です。クルエラは邪悪な女王と協力してマレフィセントとチェルナボーグを解放し、キーパーズが追跡しないようにします。DHI の技術を使用して、彼女と女王は発電所に向かい、電気を止めてマレフィセントとチェルナボーグが監獄から脱出できるようにします。
次の本「シェル・ゲーム」では、彼女は女王とマレフィセントを助けて、ウォルトのチェルナボーグに関するオリジナルのメモをアーカイブから盗みます。その後、彼女はオーバーテイカーの残りのメンバーとともにドリーム号に乗り込み、2週間のクルーズに出ます。彼女はライオンキングのハイエナ、ハッピーとハウリーに命令し、キーパーがチェルナボーグを見つけないように船内を巡回させます。
第 7 巻「インサイダー」では、クルエラはトゥーンタウンでティア・ダルマ、女王、ドゥーム判事のグループに加わり、簡単な命令で動物の軍隊をその地域に呼び寄せますが、アマンダのテレキネシスによって気絶させられます。フィンは後に、クルエラが豪華な廃車された列車の車両に住んでいたことを知り、彼女を絞め殺そうとします。彼女は恐怖で逃げますが、レンチを投げつけられます。最後に彼女が目撃されたのは、地面に倒れて血を流している姿です。
邪悪なもの:あの邪悪な女の物語
セレナ・ヴァレンティノのヴィランズシリーズの第7作では、クルエラ・ド・ヴィルが幼少期から始まる一人称で物語を語る。クルエラは、幼少期にクルエラが愛読していた童話の本の登場人物であるオッド・シスターズに呪われたと言われている翡翠のイヤリングを娘にプレゼントした後、父親が若くして亡くなったことなど、自身の成長について語る。クルエラの母親は自己中心的な社交家で、娘と会うこともプレゼントを贈ることもほとんどないが、クルエラはそれを母親が自分を愛しているということだと捉えている。彼女のことを心から気にかけてくれるのは、家庭教師のミス・プリケットと、下層階級の出身の友人アニタの2人だけである。
二人が一緒に学校に通っているとき、クルエラはアニタをいじめっ子から守り、放課後はアニタと二人で世界中を旅するつもりです。クルエラが翡翠のイヤリングをすると、力が湧き上がり、横柄で意地悪になります。アニタの扱いについて校長と対峙するときには、そのイヤリングを着けています。学校に通い始めて一年が経った後の休暇中、クルエラは教職員のホリデーディナーを階下で祝うことにしますが、母親が恐怖に駆られてやって来て、クルエラが学校に戻ることを禁じ、夫を見つけると決意し、アニタに会うことも禁じます。
クルエラの次の誕生日に、父親の弁護士が、ペルディタという名のメスのダルメシアンの子犬を届ける。どうやら、この子犬は、父親が亡くなる前に仕組んだものらしい。誕生日のお祝いの後、彼女は母親に子犬を飼っていることについて詰め寄られ、母親はクルエラに、子犬をマフに変えたと冗談を言う。恐怖に震えるクルエラは、アニタが学校から帰ってくると落ち着く。夕食の席で、アニタはタイピングの学校に行くと明かし、クルエラは孤独を感じる。その後、クルエラがイヤリングを着けている間に2人は喧嘩し、ペルディタはクルエラの毛皮のコートに放尿し、それがきっかけでアニタとペルディタは家から追い出される。
クルエラはやがてジャックという男性と結婚し、二人の将来を確信し、財産を母親に譲る。25歳のとき、ジャックは多額の借金を見て自殺したとみられる火災で亡くなる。着の身着のまま、クルエラは父親が緊急時のために取っておいたヘル ホールという古い屋敷に向かう。そして、パーディタの近況を知るために連絡を取り続けていたアニタに会いに行くが、そこでアニタに激怒する。そして、アニタに仕返ししようと心に誓い、パーディタが産んだ子犬たちを母親のコートに仕立て上げることにする。
クルエラが母親に計画を明かすと、母親は恐怖に震え、ヘル ホールに戻るよう要求します。クルエラは計画を実行し、パーディタの子犬だけでなく、周囲数マイルにいるダルメシアンの子犬もすべて集めます。しかし、彼女が子犬を殺す前に、子犬は逃げてしまいます。その後、クルエラはさらに狂気に陥り、子犬を手に入れるための別の壮大な計画についてとりとめもなく語ります。小説は、セリーナ ヴァレンティノからのメモで終わります。彼女はクルエラの話を書き留めるためにヘル ホールを訪れ、今でも翡翠のイヤリングをつけていると書かれています。
毛皮の願いには気をつけろ
ヴェラ・ストレンジのディズニー・チルズシリーズの第 4 巻では、デリアは私立学校に通う少女で、その私立学校のファッション界で一番の影響力を持つことを夢見ています。ハウス・オブ・ド・ヴィルは、すべての少女たちが着ることを切望する人気のファッション ハウスです。ある日、デリアは路地で毛皮のコートを見つけ、それを買おうと自分に言い聞かせます。デリアはすぐに、それが自分のコートだと主張するクルエラ・ド・ヴィルの見えない幻影に悩まされます。
大衆文化では
クルエラ・ド・ヴィルは、文学や映画で最もよく知られている悪役の一人となり、大衆文化でも大きく取り上げられています。
- Hey Arnold! のエピソード「Curly's Girl」では、ロンダがカーリーのガールフレンドのふりをした後にカーリーと別れるときに、ヘルガは彼女を「クルエラ」と呼びます。
- 1994年の映画『トレーディング・ママ』では、ジェレミー・マーティン(アーロン・マイケル・メチック演じる)が初めてマミー・マーケットを訪れた際、裕福で口うるさいフランス人女性を新しい母親に選んだ姉に対し、タバコ好きであることと派手な外見からクルエラ・ド・ヴィルに似ていると強く反対する。
- 1998年のリメイク版『パパはつらいよ』では、アニー・ジェームズ(リンジー・ローハン)が母親に、自分の父親がクルエラ・ド・ヴィルと同じくらい邪悪な女性と結婚すると告げる。クルエラ・ド・ヴィルもエリザベス・ジェームズ(ナターシャ・リチャードソン)と同じく、ロンドンの名門ファッションハウスの社長であるため、これは内輪のジョークとも言える。さらに、偶然にも、この女優の妹ジョエリー・リチャードソンは、1996年のリメイク版『 101匹わんちゃん』で、クルエラ・ド・ヴィルの最も信頼する従業員、アニタ・キャンベル・グリーン・ディアリーを演じた。メレディス・ブレイク(エレイン・ヘンドリックス)は、双子からからかうために時々「クルエラ」と呼ばれ、非常に迷惑している。[40]
- 2012年ロンドン夏季オリンピックの開会式では、このキャラクターの膨らませた表現が、ヴォルデモート卿、ハートの女王、フック船長、チャイルドキャッチャーなどの他の悪役たちとともに登場し、子供たちの夢に現れた。その後、30人以上のメリー・ポピンズのグループが傘を持って降りてきて悪役たちを倒すという、イギリスの児童文学を称えるコーナーが行われた。[41]
- 『ロイス&クラーク: スーパーマンの新冒険』では、タブロイド紙がロイス・レーンが夫のクラーク・ケントを裏切ってスーパーマンを演じたと非難する記事を掲載したことがある。ロイスは、人気度ではクルエラより劣るとコメントした。
- ヒストリーチャンネルのシリーズ『アメリカ復興』の最初の6シーズンでは、タイラー・デイルはクルエラの髪型を真似て髪を半分ブロンドに染めている。
音楽では
- クイーンの曲「Let Me Entertain You」には、「I'll Cruella de Vil You!」という歌詞があります。
- Children 18:3の「The Cruel One」は101 匹わんちゃんについての歌で、コーラスでクルエラ・ド・ヴィルの名前が出てきます。
- Deadsy の曲「Cruella」はクルエラ・ド・ヴィルについて書かれた曲です。
- ロックバンドのザ・リプレイスメンツは、ディズニーのカバー曲を集めたコンピレーションアルバムのために「クルエラ・ド・ヴィル」のカバーを録音した。この曲は、1997年のコンピレーションアルバム「オール・フォー・ナッシング/ナッシング・フォー・オール」にも収録されている。
- スペインの歌手アラスカは、実写映画『 101匹わんちゃん』のスペイン語版のために「クルエラ・ド・ヴィル」のカバーを作った。
- ディズニーのグレイテスト・ヒッツの別巻には、1961年の映画から「クルエラ・ド・ヴィル」のカバーが収録されており、その中には、10代の歌手で女優のセレーナ・ゴメスによるカバーも含まれているほか、ブルースのピアニスト兼ボーカリストのドクター・ジョンによるカバーが2曲(うち1曲はビッグバンドによるカバー)収録されている。
- マーク・キャンベル (ジャック・マック・アンド・ザ・ハート・アタックのリードボーカル) が、 『102匹わんちゃん』と 2000 年のディズニー・サウンドトラック・アルバムでファンキーな「クルエラ・ド・ヴィル」を歌っています。
- アメリカの歌手兼パフォーマーのレディー・ガガは、 2010年のハロウィーンでクルエラ・ド・ヴィルに扮した。このパフォーマーは、この悪役にインスピレーションを受けた衣装を数多く着ている。[42]
- アメリカの歌手メラニー・マルティネスもクルエラと同じように髪の半分を金髪に染めた。
- 故アメリカ人ラッパーのXXXテンタシオンはクルエラに触発され、髪の半分を金髪に染めた。
- クルエラは、 『白鳥の王女 魔法の王国の謎』の悪役ゼルダによって、西の悪い魔女とメデューサと共に悪役の歌の中で簡単に言及されました。
- マラカッシュの「クルデリア」は、クルエラ・ド・ヴィル(イタリア語でクルデリア・デ・モン)という名前を挙げて、残酷な女性についての歌です。
- 2021年、中国のアイドルでNCT DREAMのメンバーであるレンジュンは、クルエラと同じように、髪の半分をプラチナブロンドと黒に染めた。
- 2023年、中国のアイドルでSEVENTEENのメンバーであるジュンは、クルエラと同じようにプラチナブロンドの髪色の上に黒く染めた。
- 韓国のガールズグループ(G)I-dleの「Tomboy 」はクルエラにインスピレーションを受けた曲です。
- 2024年、(G)I-dleのメンバー、ユキは、グループの「Super Lady」のミュージックビデオでクルエラ風のヘアスタイルと衣装を披露した。
- アメリカのラッパー、カップケーキは、アルバムの最後の曲をクルエラにちなんで「Dauntless Manifesto」と名付けた。
パロディ/派生作品
- シンプソンズのエピソード「2ダースと1匹のグレイハウンド」では、バーンズ氏はクルエラ・ド・ヴィルの役を演じ、サンタの小さなお手伝いと彼がタキシードを作るために産んだ子犬を盗みます。しかし、子犬を殺すことに何の抵抗もないクルエラとは異なり、バーンズは子犬が可愛すぎるため、自分で子犬を殺すことに耐えられません。バーンズは、芸のうまい動物を二度と殺さないと宣言し、シンプソンズに子犬の代金を支払い、子犬を世界クラスのレース犬になるように訓練します。
- デクスターズラボのエピソード「ペルトラ」では、タイトルキャラクターはクルエラ・ド・ヴィルのパロディです。
- 2000 年のラグラッツ映画『ラグラッツ in パリ』の敵役であるココ・ラブーシュは、クルエラと多くの共通点を持っています。
- クルエラ・ド・ヴィルは、 『2012』と『101匹わんちゃん』のマッシュアップであるMADエピソード「2012 Dalmatians」に登場しました。
- ジェシーのエピソード「101匹のトカゲ」では、チェスターフィールド夫人がクルエラ・ド・ヴィルに似た役を演じています。
- クルエラ・ド・ヴィルは、エピソード「袋の中のヨーグルト」の「101匹わんちゃんの繁殖」というロボットチキンの寸劇に登場しました。この短編では、ロジャーとアニタは、ダルメシアンはウサギよりも繁殖力が高い(兄弟でも)ことに気付き、クルエラに引き取った85匹の子犬を喜んで返します。クルエラは、誰もが自分の物語の主人公だと指摘し、ロジャーとアニタの怒りを買います。
- ミュージカル「ツイステッド」にはクルエラのパロディが登場する。これはディズニーの「アラジン」をジャファーの視点からパロディ化したものだ。タイトル曲では、アースラ、スカー、ガストン、マレフィセント、フック船長など、さまざまなディズニーの悪役たちがジャファーの前に現れ、自分たちが不当に描かれていること、自分たちの行動には正当な理由があることを嘆く。一方、クルエラは子犬でコートを作りたかっただけだと述べ、他の悪役たちは嫌悪感をあらわにする。
- ザ・シンプソンズの 短編 『Plusaversary』では、クルエラはモーの酒場でのパーティーの参加者の一人として登場する。[43]ザ・シンプソンズの別の短編『 Welcome to the Club』では、クルエラ(声優はトレス・マクニール)が他のディズニーの悪役たちと一緒に登場し、リサ・シンプソンに悪役でいるのは楽しいことだと説得しようとする。 [44]
注記
- ^ 小説ではde Vilと綴られ、ディズニーではDe Vilと綴られている。
- ^ 彼女は実写映画『101匹わんちゃん』(1996年)でファッションデザイナーを演じている。
参考文献
- ^ バルダッサーレ、マイケル A. 1999.「クルエラ・ド・ヴィル、ハデス、そして海の魔女アースラ:ディズニー映画はいかにして子供たちに契約法の基礎を教えるのだろうか。」ドレイク法学評論48(2)。
- ^ 「AFIの100年...100人の英雄と悪役」(PDF)。アメリカ映画協会。2005年。 2020年8月29日閲覧。
- ^ “Forbes Fictional 15. #14 デ・ヴィル、クルエラ”.フォーブス。2019 年11 月 18 日に取得。
- ^ 「キャデラック用語と定義 D - G」。Cadillacdatabase.net。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月30日閲覧。
- ^ パシコウスカ=クリツァ、ジュリタ (2022-04-11)。 「101 dalmatyńczyków – recenzja wydania kolekcjonerskiego」。Bajkochłonka (ポーランド語) 。2024 年 4 月 21 日に取得。
- ^ 「ドディー・スミス著『101匹わんちゃん』をもっと多くの人に読んでもらいたい」ガーディアン紙。 2020年9月6日閲覧。
- ^ ab スミス、ドディー (2011)。『101匹わんちゃん』。エグモントUK。
- ^ ロビン、ジェフ (1987)。スーパーヴィランの百科事典。ニューヨーク:ファクト・オン・ファイル。p. 72。ISBN 0-8160-1356-X。
- ^ ケインメーカー、ジョン。マーク・デイビス著『ウォルト・ディズニーのナイン・オールドメンとアニメーションの芸術』p. 286。
- ^ 「The Forbes Fictional Fifteen」www.forbes.com 2002-09-13 2007-08-24閲覧。
- ^ 「アルティメット・ディズニーのトップ30ディズニー・ヴィランズ・カウントダウン10位~1位」www.ultimatedisney.com。
- ^ ディズニーのクリスマスのお気に入り。
- ^ Reif, Alex (2023年10月16日). 「ディズニーの『ワンス・アポン・ア・スタジオ』–登場順キャラクターリスト」Laughing Place。
- ^ エイブラムス、ナタリー (2014年11月19日). 「ワンス・アポン・ア・タイム、エイリアスのベテラン、メリン・ダンジーをキャスト」.エンターテインメント・ウィークリー. 2014年11月19日閲覧。
- ^ 「ディセンダント:ディズニーの悪役の邪悪な子供たち」エンターテインメント・ウィークリー。2020年2月3日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2011年11月17日). 「ディズニーがクルエラ・ド・ヴィルの実写映画を準備中(独占)」.ハリウッド・レポーター. 2013年10月2日閲覧。
- ^ ab Highfill, Samantha (2013年10月1日). 「ディズニーがクルエラ・ド・ヴィルの実写映画を製作中」.エンターテインメント・ウィークリー. 2013年10月1日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2016年12月14日). 「ディズニーの実写版『クルエラ』の監督が決定」.ハリウッド・レポーター. 2016年12月15日閲覧。
- ^ Gettell, Oliver (2016年12月14日). 「エマ・ストーン主演のディズニー実写版クルエラ映画、監督候補に」. Entertainment Weekly .
- ^ D'Alessandro, Anthony (2016年4月25日). 「ディズニーが『ジャングル・ブック2』、『マレフィセント2』、『ダンボ』、『クルエラ』などの公開日を多数保留」。Deadline Hollywood 。 2017年4月22日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2016年1月6日). 「エマ・ストーン、ディズニーでクルエラ・ド・ヴィル役を演じる交渉中(独占)」.ハリウッド・レポーター. 2016年1月7日閲覧。
- ^ フレミング、マイク・ジュニア(2018年12月4日)。「クレイグ・ギレスピーが『クルエラ』のエマ・ストーン監督と交渉中」デッドライン・ハリウッド。 2018年12月5日閲覧。
- ^ ジェミル、アリー(2021年2月17日)。「『クルエラ』予告編:エマ・ストーンが実写ディズニー前編で無名から無能に」コライダー。 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「エマ・トンプソン、ディズニーの『クルエラ』でエマ・ストーンと共演へ(独占インタビュー)」 variety.com. 2019年5月14日. 2019年5月18日閲覧。
- ^ 「『リチャード・ジュエル』のスター、ポール・ウォルター・ハウザーがディズニーの実写版『クルエラ』に出演」バラエティ、2019年7月29日。 2019年8月1日閲覧。
- ^ ディズニーの『クルエラ』、ジャスパー役にジョエル・フライが出演(独占)
- ^ Earle, Toby (2019年9月11日). 「ああ、マーク・ストロングは今週金曜日にエマ・トンプソンとエマ・ストーンと『クルエラ』の仕事を始めると言っている(@BBC6Music経由)」Twitter 。 2019年9月11日閲覧。
- ^ 『クルエラ』:カンヌ映画祭主演女優賞受賞のエミリー・ビーチャムがエマ・ストーンとともにディズニー実写前編に出演
- ^ ジャスティン・クロール(2019年9月24日)。「『クルエラ』が『キリング・イヴ』のカービー・ハウエル=バティストをエマ・ストーンの相手役に(独占)追加」バラエティ。 2019年9月24日閲覧。
- ^ ダレッサンドロ、アンソニー(2019年8月20日)。「エイミー・アダムス『ウーマン・イン・ザ・ウィンドウ』が初夏公開、『クルエラ』は2021年に延期」。デッドライン・ハリウッド。 2019年8月20日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2021-03-23). 「ディズニーが『ブラック・ウィドウ』と『クルエラ』を劇場とDisney+での公開日と同日に変更、夏の興行成績に悪影響」Deadline . 2021-05-28閲覧。
- ^ プレストン、ローハン(2009年10月14日)。「『101匹わんちゃん』:犬の大冒険」。Star Tribune。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月3日閲覧。
- ^ York, Rachel (2010年1月30日). 「Parting Is Truly Such Sweet Sorrow」. 2010年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月1日閲覧。
- ^ Wild, Stephi (2022-03-18). 「Regent's Parkで上演されるミュージカル『101匹わんちゃん』のキャストが発表」BroadwayWorld.com . 2022年12月25日閲覧。
- ^ BBC Audiobooks, Ltd (1996). 「The Hundred and One Dalmatians (BBC Children's Classics)」Amazon . 2021年1月23日閲覧。
- ^ 「アップデート52:101匹わんちゃん | ライブストリーム」。YouTube 。 2021年8月20日。
- ^ “クルエラ・デ・ヴィル - ディズニー・ミラーバース”.カバム。 2022 年 9 月 27 日。
- ^ 「Fortnitemares 2024 Afflicts the Battle Royale Island」. Fortnite . Epic Games . 2024年10月12日. 2024年11月10日閲覧。
- ^ Maxon Faber (2024年10月18日). 「リリースされたばかり - Fortniteの完全なディズニーヴィランズコレクションをチェックしてください」. Laughing Place.
- ^ 親の罠
- ^ ブルックス、ザン(2012年7月27日)。「ロンドン2012オリンピック開会式 - 実際に起こったこと」。ガーディアン。 2019年11月18日閲覧。
- ^ ブロンディ、レディー・ガガ、クルエラ・ド・ヴィルのように黒とブロンドの髪を身につけよう。でもまずこれを読んでね|MTV スタイル
- ^ Celestino, Mike (2021-11-12). 「TVレビュー: 「The Simpsons in Plusaversary」がDisney+デーにHouse of Mouseに不遜な敬意を払う」LaughingPlace.com . 2022-06-02閲覧。
- ^ Reif, Alex (2022-09-08). 「TV Recap: 『ザ・シンプソンズ: Welcome to the Club』がディズニーの悪役をスプリングフィールドに登場」LaughingPlace.com . 2022-09-09閲覧。
外部リンク
- UltimateDisney.com Villains Countdown でのクルエラ・デ・ヴィル
