ラグラッツ in パリ: 映画

ラグラッツ in パリ: 映画
劇場公開ポスター
監督	ポール・デマイヤー スティグ・ベルクヴィスト
著者	J. デイビッド ステム デビッド・N・ワイス ジル・ゴーリー バーバラ・ハーンドン ケイト・ブティリエ
に基づく	『ラグラッツ』 アーリーン・クラスキー・ ガボール・クスポ・ ポール・ジャーメイン著
制作：	アーリーン・クラスキー ガボル・チュポ
主演	EGデイリー タラ・ストロング シェリル・チェイス クリスティン・キャバノー キャス・スーシー マイケル・ベル ディオンヌ・クアン スーザン・サランドン ジョン・リスゴー
編集者	ジョン・ブライアント
音楽：	マーク・マザーズボー[1]
制作 会社	パラマウント・ピクチャーズ[2] ニコロデオン映画[2] クラスキー・チュポ[2] ミュンヘン・フィルム・パートナーズ有限会社[2] ラグラッツプロダクションズKG [2]
配布元	パラマウント・ピクチャーズ[1] ニコロデオン映画[1]
発売日	2000年11月17日 ( 2000-11-17 )
実行時間	78分[3]
国	アメリカ合衆国[1] ドイツ[1]
言語	英語
予算	3000万ドル[3]
興行収入	1億330万ドル[3]

『ラグラッツ in パリ ザ・ムービー』は、ニコロデオンのテレビアニメシリーズ『ラグラッツ』を基にした2000年のアニメコメディ映画である。ラグラッツ映画シリーズの第2作であり、 『ラグラッツ ザ・ムービー』（1998年）の続編で ^{ある。 [4]この映画では、キミ・ワタナベと彼女の母親であるキラが初めて登場する。また、この映画では、}ラグラッツシリーズの最初の重要な悪役である、子供嫌いのココ・ラブーシュとその共犯者のジャン＝クロードも登場する。映画の出来事はシリーズの第7シーズンの初回の後に起こり、チャッキー・フィンスターが新しい母親を探しながら、フランスのパリで冒険に乗り出す様子。

この映画は2000年11月17日に米国で公開された。^[3] 『ラグラッツ in パリ』は批評家から概ね好評を受け、3000万ドルの製作費に対して世界中で1億300万ドル以上の収益を上げました。これはクリスティン・カヴァノーがチャッキーの声を担当した最後のラグラッツ映画であり、彼女は2001年にフルタイムの声優を引退し、2014年に亡くなりました。続編でワイルド・ソーンベリーズ・フランチャイズのキャラクターとのクロスオーバーである『ラグラッツ・ゴー・ワイルド』は2003年6月13日に公開されました。

ルー・ピクルスと新妻ルルの結婚披露宴で、母子ダンスがチャッキー・フィンスターを、自分が生まれて間もなく亡くなった母親の思い出で悲しませる。チャッキー・フィンスターは、自分と息子が母親の存在を懐かしく思うようになり、再婚を考え始める。トミー・ピクルスの父ステューは、パリにある日本の遊園地、ユーロレプターランドに呼び出され、遊園地のステージショー用に設計したレプターロボットの故障を修理することになる。

ピクルス、フィンスター、デヴィルの家族全員がユーロレプターランドへ旅行します。ユーロレプターランドは、気難しい、冷酷で子供嫌いのココ・ラブーシュが経営しています。ココは、上司のヤマグチ氏の後を継いでレプター社の社長に就任することを望んでいます。ヤマグチ氏が後継者は子供好きでなければならないと彼女に告げると、彼女は嘘をつき、子供がいる男性と婚約していると告げます。アンジェリカ・ピクルスは彼らの会話を立ち聞きし、盗み聞きしているのが見つかり、チャスについてココに話すことで自分の身を守ります。

ココは、苦労しながらも心優しいアシスタントのキラ・ワタナベの助けを借りて、チャスを追いかけ始める。キラは、赤ちゃんたちに、レプターは恐ろしいモンスターだったが、ある王女によって優しい一面が明らかになったことを話す。これを聞いたチャッキーは、公園のアニマトロニクスの王女を自分の母親にしたいと思い、赤ちゃんたちとキラの娘キミとともに彼女を探しに行く。一方、ピクルスの犬スパイクは、迷子のプードル、フィフィを追いかけてパリの街で迷子になる。

ココはチャスを味方につけるが、チャッキーは彼女に対して深い不信感を抱いている。レプター ショーのプレミアで、アンジェリカはココに、チャッキーが王女を母親にしたいと望んでいることを伝える。これをきっかけに、ココは王女に変装してショーに潜入する。彼女はチャッキーをステージに誘い出すが、チャッキーは彼女の正体を見て恐怖する。しかし、息子がココのところに行くのを見て、チャスはすぐに彼女と結婚すべきだと確信する。結婚式当日、ココは共犯者のジャン クロードに、赤ん坊とアンジェリカが介入しないようにするよう命じる。キラはココの陰謀を知り、チャスに言うと脅すが、式場に向かう途中で追い出され、自転車で急いでそこに向かう。一方、ジャン クロードはショーのロボットが保管されている倉庫に子供たちを監禁する。チャッキーが、自分を好んでいない新しい母親がいることに絶望すると、罪悪感に苛まれたアンジェリカは、ココの計画と自分がそれに関与していたことを明かし、チャッキーに謝罪する。

真実を知ったチャッキーは、結婚式を阻止するために他のメンバーを集め、レプター ロボットでノートルダム寺院へ急ぎ、途中でキミを拾う。ロボスネイル (ジャン クロードが操縦) は、パリの街中をレプター (赤ちゃんが操縦) を追いかける。凱旋門をかわし、エッフェル塔を駆け上がった後、レプターはロボスネイルと対峙し、戦い始める。レプターはロボスネイルを倒し、セーヌ川に突き落とす。

チャッキーが教会に到着し、最初の言葉「ノー!」を発して結婚式を中止させる。ジャン=クロードが続き、ココの本性を現し、ココの誘拐計画が失敗したと口走ると、チャスは嫌気がさして結婚式を中止する。出席していたヤマグチ氏は、アンジェリカがココの計画について彼に告げた後、ココを解雇する。アンジェリカは、赤ん坊たちを倒してココのドレスを引き裂く。人前で辱められたココは、チャペルから逃げ出し、スパイクはジャン=クロードを追い払う。チャスが、ココが2人に与えたすべての苦しみについてチャッキーに謝っていると、キラがやって来て、もっと早く言わなかったことを彼に謝る。チャスとキラは、共通点が多いことに気づき、お互いに気持ちがこもるようになる。帰国後、2人は結婚し、フィフィを養子にしたフィンスター家とワタナベ家は新しい家族になる。

• クリスティン・キャヴァノー（チャッキー・フィンスター役）
• EGデイリー、トミー・ピクルス役
• シェリル・チェイス（アンジェリカ・ピクルス役）
• キャス・スーシー（フィル・デヴィル、リル・デヴィル、ベティ・デヴィル役）
• タラ・ストロング、ディル・ピクルス役
• ディオンヌ・クアン（渡辺喜美役）
• ジャック・ライリー（スチュアート・ピクルス役）
• メラニー・チャートフ（ディディ・ピクルス役）
• マイケル・ベル（チャス・フィンスター役、ドリュー・ピクルス役）
• 渡辺キラ役 加藤ジュリア
• トレス・マクニール（シャーロット・ピクルス役）
• フィリップ・プロクター（ハワード・デ・ヴィル役）

• ココ・ラブーシュ役のスーザン・サランドン
• ジョン・リスゴー（ジャン＝クロード役）

• ジョー・アラスカー（ルー・ピクルス役）
• ルル・ピクルス役のデビー・レイノルズ
• クリー・サマー・フランク（スージー・カーマイケル役）
• 山口さん役：岩松真子
• 「プリンセス・スペクタキュラー」ショーの村人役のマレーネ・ミツコ、ダレル・クニトミ、ゴウ・ミサワ
• ティム・カリー、ケビン・マイケル・リチャードソン、ビリー・ウェストが相撲歌手として出演
• ポール・デメイヤーが街路清掃員兼犬捕獲者として登場
• アニマトロニックバス運転手役のフィリップ・サイモン
• フランス人労働者役のリチャード・ミシェル
• チャーリー・アドラーが警部役
• フィリップ・ベニシューが忍者役を演じる
• 司祭役のダン・カステッラネタ
• プリンセス役のリサ・マクローリー
• 結婚式のDJを務めるケイシー・ケイセム
• フィンスターズのウェディングDJを務めるロジャー・ローズ
• スチュワーデス役のマーガレット・スミス

この映画のサウンドトラックアルバム『ラグラッツ・イン・パリ：ザ・ムービー：ミュージック・フロム・ザ・パラマウント・モーション・ピクチャー』は、2000年11月7日にマーベリック・レコードからリリースされ、ジェシカ・シンプソン、バハ・メン、TLCのティオンヌ・「T-ボズ」・ワトキンス、 アーロン・カーター、マンディ・ムーアの新曲をフィーチャーしている。^{[6]前作のサウンドトラックと同様に、}ティーナ・マリーによる映画テーマソング「ジャジー・ラグラット・ラブ」という強化された部分も収録されている。

この映画は、2000年11月17日にパラマウント映画とニコロデオン映画によって公開されました。一部の劇場では、この映画と短編映画「Edwurd Fudwupper Fibbed Big」が同時上映されました。

『ラグラッツ in パリ ザ・ムービー』は、 2001 年 3 月 27 日にパラマウント ホーム エンターテイメントによってVHSとDVDでリリースされました。

2009年、パラマウントはiTunesとPlayStation Storeでこの映画をリリースした。^{[7] [8] [9]}

2011年3月15日、この映画は（ 『ラグラッツ・ムービー』および『ラグラッツ・ゴー・ワイルド』とともに）オリジナル番組の20周年を記念して、3枚組の映画三部作コレクションDVDセットで再リリースされました。^[10]

2017年8月29日、『ラグラッツ in パリ』がDVDで再リリースされました。

2022年3月8日（ 『ラグラッツ・ムービー』および『ラグラッツ・ゴー・ワイルド』と共に）、この映画は三部作映画コレクションの一部としてブルーレイでリリースされました。 ^{[11] [12]}

Rotten Tomatoesでは、この映画は75件のレビューに基づいて76%の支持率と、平均評価6.3/10を獲得している。同サイトの批評家の総意は、「ラグラッツがパリに行くと、ニコロデオン風の楽しさが生まれる。ストーリーは効果的にキャラクター主導で、キャッチーな歌と素晴らしい有名人の声優が特徴的だ」となっている。 ^[13] Metacriticは、25人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中62点の加重平均点を付け、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[14] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「A−」であった。^[15]

ロジャー・エバートはこの映画に4つ星のうち3つを付け、「この映画は大人でも十分楽しめるという点がポイントだ。子供向けの映画では必ずしもそうとは言えず、親に思い出させる必要はない。この映画は子供に見せるべきだと主張する母親もいるかもしれない。それはあなた次第だ」と述べた。^[16] コモン・センス・メディアはこの映画に5つ星のうち3つを付け、「80分間の視覚的なサプライズと巧妙なコメディ」と述べた。^[17] エンパイアはこの映画に5つ星のうち3つを付け、「前作と同じくらい良い。これは大人向けの映画的な要素がいくつかある素晴らしい子供向け作品だ」と述べた。^[18]

原理主義活動家団体フォーカス・オン・ザ・ファミリーの娯楽評論誌「プラグイン」のジェシー・フロレアは、「親がラグラッツのテレビ番組（下品なユーモア、失礼な言葉遣い、躾のなさ）にもっと期待しているのなら、この映画は期待に応えてくれる。子供が散らかしても叱られたり、失礼なことをしても叱責されたりしない（もちろん、これは登場人物の多くがまだ話せる年齢ではなく、お互いにコミュニケーションをとるだけということもある）。この映画は巧みに書かれており、実際に大人の注意を3分以上引き付ける力があるが、混沌が当たり前で子供がいつでも好きなことをできるというのは面白くない。子供向けの映画がゴッドファーザーやア・フュー・グッドメンのようなR指定の映画に敬意を表するのもふさわしくない。」と書いている。 ^[19]

この映画は、制作費3000万ドルに対して、北米で7650万ドル、その他の地域で2680万ドル、全世界で合計1億330万ドルの興行収入を上げた。

アメリカでは『グリンチ』に次いで公開第2位となり、初週末の興行収入は2,270万ドル、平均興行収入は2,934館で7,743ドルとなった。^{[20] [21]}イギリスでは公開第1位となったが、2週目には『ブリジット・ジョーンズの日記』と『スパイキッズ』に次いで3位に落ちた。^[22]

2003年6月13日には、 『ラグラッツ・ゴー・ワイルド』というタイトルの続編がリリースされ、これは『ザ・ワイルド・ソーンベリーズ』（クラスキー・クスポの別のフランチャイズ）のキャラクターとのクロスオーバーである。

Wikiquote には、映画「ラグラッツ in パリ」に関連する引用句があります。

• ウェイバックマシンの「ラグラッツ・イン・パリ」（アーカイブインデックス）
• IMDbの「ラグラッツ in パリ: ザ・ムービー」
• ラグラッツ・イン・パリ：映画版（Box Office Mojo）
• ロッテントマトの『ラグラッツ in パリ』
• メタクリティックの「ラグラッツ in パリ：映画」