ナターシャ・リチャードソン

ナターシャ・リチャードソン
1999年のリチャードソン
生まれる	ナターシャ・ジェーン・リチャードソン ( 1963-05-11 )1963年5月11日 メリルボーン、ロンドン、イギリス
死亡	2009年3月18日(2009-03-18)（45歳） ニューヨーク市、米国
休憩所	ニューヨーク州ミルブルックのセント・ピーターズ聖公会墓地
市民権	イギリス アメリカ合衆国
母校	ロイヤルセントラル演劇学校
職業	女優
活動年数	1968–2009
配偶者たち	ロバート・フォックス ​ ​ （ 1990年結婚 、 1992年離婚）  リーアム・ニーソン ​ （ 1994年生まれ）
子供たち	2人（ミカエルを含む）
両親	トニー・リチャードソン（父） ヴァネッサ・レッドグレイヴ（母）
親族	ジョエリー・リチャードソン（妹）
家族	レッドグレイヴ家

ナターシャ・ジェーン・リチャードソン（1963年5月11日 - 2009年3月18日）はイギリスとアメリカの女優でした。レッドグレーブ家の一員であるリチャードソンは、女優のヴァネッサ・レッドグレーブと映画監督兼プロデューサーのトニー・リチャードソンの娘であり、マイケル・レッドグレーブとレイチェル・ケンプソンの孫娘です。リチャードソンは1991年に『シャイニング・スルー』の撮影中に将来の夫となるリーアム・ニーソンと出会いました。

リチャードソンはキャリアの初期に、ケン・ラッセルの『ゴシック』（1986年）でメアリー・シェリー役、ポール・シュレイダー監督の同名の1988年の伝記映画でパティ・ハースト役を演じ、後に1993年の『アンナ・クリスティ』の再演でブロードウェイデビューを果たし、批評家から絶賛され、シアター・ワールド・アワードを受賞した。リチャードソンは『侍女の物語』（1990年）、『ネル』（1994年）、『ペアレント・トラップ』（1998年）、『メイド・イン・マンハッタン』（2002年）、『白い伯爵夫人』（2005年）にも出演した。

リチャードソンは、 1998年にブロードウェイで再演された『キャバレー』でサリー・ボウルズ役を演じ、ミュージカル部門最優秀女優賞のトニー賞、ミュージカル部門優秀女優賞のドラマ・デスク賞、アウター・クリティックス・サークル賞を受賞した。

リチャードソンは2009年にケベック州でのスキー事故による頭部外傷で亡くなった。^[1]

ナターシャ・ジェーン・リチャードソンは、1963年5月11日にロンドンのメリルボーンに生まれ、演劇・映画界の名家として知られるレッドグレーヴ家の一員である。彼女は映画監督兼プロデューサーのトニー・リチャードソンと女優のヴァネッサ・レッドグレーヴの娘であり、^[2]俳優のサー・マイケル・レッドグレーヴとレイチェル・ケンプソンの孫娘、^{[2] [3]}ジョエリー・リチャードソンの姉妹、カルロ・ガブリエル・ネロとキャサリン・グリモンド・ヘスの異母姉妹、^[4]女優のリン・レッドグレーヴと俳優のコリン・レッドグレーヴの姪、^[2]ジェマ・レッドグレーヴの従姉妹である。

リチャードソンの両親は1967年に離婚した。^[5]翌年、彼女は4歳で父親が監督した『軽騎兵の突撃』^{でクレジットされていない役で映画デビューした。 [2]}

リチャードソンはロンドンの2つの私立学校、サウス・ケンジントンのリセ・フランセ・シャルル・ド・ゴール校とハマースミスのセント・ポールズ・ガールズ・スクールで教育を受け、^[6]その後セントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマで訓練を受けた。^[7]

リチャードソンはリーズ・プレイハウスなどの地方劇場でキャリアを開始し、1984年にはロンドンのリージェント・パークにあるオープン・エア・シアターでレイフ・ファインズやリチャード・E・グラントと共演した『真夏の夜の夢』に出演した。ロンドンのウエストエンドでの彼女の最初のプロの仕事は、1985年のアントン・チェーホフの『かもめ』^{の再演であった。この作品には彼女の母親であるヴァネッサ・レッドグレーヴも出演した。 [8]その後すぐにリチャードソンは、}コール・ポーターの映画を脚色したロンドン舞台『上流社会』で主演を務めた。彼女は1993年にアンナ・クリスティの主役でブロードウェイデビューを果たし、そこでリチャードソンは将来の夫となるリーアム・ニーソンと出会った。1998年、リチャードソンはブロードウェイでサム・メンデスが再演した『キャバレー』でサリー・ボウルズ役を演じ、トニー賞ミュージカル主演女優賞を受賞した。翌年、リチャードソンは『クローサー』でブロードウェイに戻り、ドラマ・デスク・アワード演劇部門最優秀助演女優賞にノミネートされた。 2005年には再びラウンドアバウトに出演し、テネシー・ウィリアムズの『欲望という名の電車』のリバイバル版でブランチ・デュボア役を演じた。 ^[2]相手役はジョン・C・ライリー、スタンリー・コワルスキー。死の2か月前の2009年1月、リチャードソンはスティーヴン・ソンドハイムの『リトル・ナイト・ミュージック』のコンサート・プロダクションでデジレ役を演じ、母のヴァネッサ・レッドグレーヴがアームフェルト夫人を演じた。リチャードソンが亡くなったとき、2人は同ミュージカルのリバイバル版ブロードウェイでの共演を準備していた。^[6]

1984年、リチャードソンはジェームズ・スコット監督の『エヴリ・ピクチャーズ・テルズ・ア・ストーリー』で美術教師の役で初めてクレジットされた映画に出演した。同作は画家ウィリアム・スコットの初期の人生に基づいている。 ^{[9]リチャードソンは後に、フランケン}シュタインの作者の創作をフィクション化した1986年の映画『ゴシック』でメアリー・シェリー役で主演した。翌年、リチャードソンはパット・オコナー監督の『田舎のひと月』でケネス・ブラナーやコリン・ファースと共演した。監督のポール・シュレイダーは、1988年に相続人とその誘拐事件を描いたドキュメンタリードラマ『パティ・ハースト』でリチャードソンを主役に起用した。リチャードソンは、 『侍女の物語』でロバート・デュヴァル、フェイ・ダナウェイと共演し、 『コンフォート・オブ・ストレンジャーズ』（シュレイダー監督）でクリストファー・ウォーケン、ルパート・エヴェレット、ヘレン・ミレンと共演した演技で、1990年のイブニング・スタンダード英国映画賞主演女優賞を受賞した。1991年、リチャードソンはボブ・ホスキンスと『フェイヴァー、ザ・ウォッチ、そしてベリー・ビッグ・フィッシュ』に出演した。彼は後に、この映画で人生最高のキスをしてくれたのは彼女だったと語っている。「彼女は僕をつかんで、今までに受けたことのないキスをしたんだ。びっくりしたよ。」^[10]

リチャードソンは、1994年のカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭で『Widows' Peak』で最優秀女優賞を受賞し、同年、ジョディ・フォスターと将来の夫となるリーアム・ニーソンと共演した『ネル』に出演した。 1998年にはディズニー映画のリメイク版『Paravi』にデニス・クエイドと共演し、リンジー・ローハンの離婚した母親エリザベス・ジェームズ役で出演した。その他の出演映画には、『Blow Dry』（2001年）、『チェルシー・ウォールズ』（2001年）、『Waking Up in Reno』（2002年）、『Maid in Manhattan』（2002年）、『Asylum』 （2005年、リチャードソンはこの作品で2度目のイブニング・スタンダード賞最優秀女優賞を受賞した） 、 『The White Countess』（2005年）、『Evening』 （2007年）がある。2008年のコメディ映画『Wild Child』で女子校の校長を演じたのが最後の出演作である。 2009年1月の最終週に、リチャードソンは2010年のドキュメンタリー映画『The Wildest Dream 』で、1924年のエベレスト登山中に行方不明になった登山家ジョージ・マロリーの妻の役をオフスクリーンで録音した。この映画ではリーアム・ニーソンがナレーションを担当した。監督のアンソニー・ゲフィンは、彼女の死後、このフィルムを聴くのは「悲惨」だと述べた。^[11]

リチャードソンは、1984年のミニシリーズ『エリス島』で小さな役でアメリカのテレビデビューを果たした。同年、リチャードソンはBBCシリーズ『オックスブリッジ・ブルース』のエピソードでイギリスのテレビデビューを果たした。翌年、リチャードソンはジェレミー・ブレット、デヴィッド・バークと共に『シャーロック・ホームズの冒険』のエピソード「ブナの赤ん坊」でバイオレット・ハンター役を演じた。リチャードソンは、1987年にBBCで放送されたヘンリック・イプセンの戯曲『幽霊』でジュディ・デンチ、マイケル・ガンボン、ケネス・ブラナーと共演。 1993年にBBCで放送されたテネシー・ウィリアムズの『去年の夏突然に』ではマギー・スミス、ロブ・ロウと共演。 1993年のテレビ映画『ゼルダ』ではゼルダ・フィッツジェラルド役、 CBSの『ヘイヴン』（2001年）やNBCの『マンハッタンのマスターソン家の人々』 （2007年）にも出演した。リチャードソンは『トップ・シェフ』シーズン5に有名人審査員として出演した。

リチャードソンの最初の結婚は、 1985年にアントン・チェーホフの『かもめ』の制作中に知り合った映画監督のロバート・フォックスとの結婚だった。2人は1990年から1992年まで結婚していた。^[12]リチャードソンは1994年の夏、ニューヨーク州ミルブルックにある自宅で俳優のリーアム・ニーソンと結婚した。^{[13]彼女は}アメリカ国籍を取得していた。^{[14]リチャードソンにはニーソンとの間に}マイケルとダニエルという2人の息子がいる。 ^[15]

リチャードソンはエイズとの戦いで何百万ドルもの資金を集めるのを手伝った。彼女の父トニー・リチャードソンは1991年にエイズ関連の原因で亡くなっていた。^[16]彼女はAmfARにも積極的に関わり、2006年に役員となり、ベイリー・ハウス、ゴッズ・ラブ・ウィー・デリバー、マザーズ・ボイス、エイズ・クライシス・トラスト、リチャードソンがアンバサダーを務めたナショナル・エイズ・トラストなど、他の多くのエイズ慈善団体にも参加した。彼女は2000年11月にamfARの勇気賞を受賞した。^[17]

リチャードソンは喫煙者であったが^[18]、現在は禁煙していると伝えられているものの^[19]、ニューヨーク市のレストランでの喫煙禁止には批判的であった。 ^[20]

2009年3月16日、リチャードソンはモントリオールから約130キロ離れたモントランブランリゾートで初心者向けスキーレッスン中に転倒し、頭部を負傷した。^[21]当初、彼女はいかなる医療援助も拒否したが、事故の約2時間後にひどい頭痛を訴えた。^{[22]リチャードソンはニューヨーク市の}レノックスヒル病院に飛行機で運ばれ、2日後に硬膜外血腫で死亡した。^[23]彼女の家族は彼女の死の日に声明を発表した。「リーアム・ニーソン、彼の息子たち、そして家族全員は、最愛のナターシャの悲劇的な死に衝撃を受け、打ちひしがれています。皆のサポート、愛、祈りに深く感謝しており、この非常に困難な時期にプライバシーをお願いしています。」^[24]ニーソンはリチャードソンの死後、彼女の臓器を提供した。^[25]

2009年3月18日、マンハッタンのブロードウェイとロンドンのウエストエンドの劇場の照明が暗くなり、リチャードソンに敬意が表された。^[26]翌日、マンハッタンのアメリカアイルランド歴史協会で内覧会が行われた。^{[27] 3月22日、}ニューヨーク州ミルブルック近郊のセントピーターズ聖公会教会で内々の葬儀が行われた。^[28]ここは家族の北部の自宅に近い。リチャードソンは教会の墓地で母方の祖母レイチェル・ケンプソンの隣に埋葬された。^[29]叔母のリン・レッドグレーブは2010年5月8日、リチャードソンとケンプソンの近くにある同じ教会の墓地に埋葬された。^[30] 2015年の伝記スリラー映画「エベレスト」は後に彼女に捧げられた。

ウィキメディア・コモンズには、ナターシャ・リチャードソンに関連するメディアがあります。

• インターネット ブロードウェイ データベースのナターシャ リチャードソン
• IMDbのナターシャ・リチャードソン
• AllMovieのナターシャ・リチャードソン
• BFIのスクリーンオンラインに出演したナターシャ・リチャードソン
• ナターシャ・リチャードソン –デイリー・テレグラフの死亡記事
• Find a Graveの Natasha Richardson