カバン郡

カバン郡 チャバインとの会話
郡
紋章
ニックネーム：  ブレフニ郡
モットー:  アイルランド語：FeardhachtはFírinne 「男らしさと真実」です
国	アイルランド
州	アルスター
地域	北部と西部
設立	1579年8月21日
郡都	キャバン
政府
• 地方自治体	キャバン郡議会
• 下院選挙区	キャバン・モナハン
• 欧州議会選挙区	ミッドランド・北西部
エリア [1]
• 合計	1,932 km 2 (746 平方マイル)
• ランク	19日
最高標高 （キルカー）	665メートル（2,182フィート）
人口  （2022年）[2]
• 合計	81,704
• ランク	25日
• 密度	42/km 2 (110/平方マイル)
タイムゾーン	UTC±0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (インド標準時)
Eircodeルーティングキー	A82、H12、H14、H16 （主に）
電話の市外局番	042、049 （主に）
ISO 3166 コード	IE-CN
車両インデックス マークコード	CN
Webサイト	公式サイト

キャヴァン郡（/ ˈ k æ v ən / KAV -ən ;アイルランド語: Contae an Chabháin）は、アイルランドの郡である。アルスター州にあり、北部および西部地域に属している。郡名はキャヴァンの町にちなんでおり、東ブレフニー（Bréifne）の歴史的なゲール語領土に基づいている。 ^{[3] [4]}キャヴァン郡議会は郡の地方自治体であり、2022年の国勢調査では人口が81,704人であった。 ^[2]

キャバンは6つの郡と接している。西はリートリム、北はファーマナ、北東はモナハン、南東はミース、南西はロングフォード、南はウェストミースである。キャバンは北アイルランドのファーマナ州と70 km (43 mi) の境界線を共有している。キャバンは32の郡の中で面積では19番目に大きく、人口では25番目に大きい。^[5]

この郡は、NUTS II 地域である北部および西部地域の一部であり、その地域では、NUTS III エンティティである 国境戦略計画地域の一部です。

この郡は、多くの湖と丘が点在するドラムリンの田園地帯が特徴です。郡の北西部は人口がまばらで、山岳地帯です。キルカー山脈には、標高 665 メートル (2,182 フィート) の最高地点キルカーがあります。

キャバンは多くの川の水源である。キルカーの斜面にあるシャノン・ポットは、アイルランド最長の 386 km (240 マイル) のシャノン川の水源である。アーン川は、キャバンのストラドンの南 2 マイル (3 km) にあるビーギー・ラフに源を発し、ラフ・アーンまで 120 km (75 マイル) 流れる主要河川である。この郡の他の河川には、ベイリーバラの近くに源を発し、ラフ・ラモアを流れ、ナヴァンでボイン川に合流するブラックウォーター川、ベイリーバラの近くに源を発するディー川、ラフ・シランから流れてアーン川に合流するアナリー川、キルカーから発しファーマナに流れ込むクラダ川がある。グライド川とオーウェンロー川もキャバンに源を発している。

キャバンは「レイクランド郡」として知られ、365の湖があると言われています。^[6]面積18.8 km ² (7.3 平方マイル)のシーリン湖は郡内で最大の湖です。郡の南部に位置し、ミース州、ウェストミース州、キャバン州の三方を境に水域を形成しています。^[7]キャバンの北部と西部には、特別保護地域 (SPA) に指定された大きな湖群が形成されています。一例として、オウター湖があります。ゴウナ湖やラモア湖など、野生生物保護の重要な他の湖は、郡の南部と東部にあります。キャバンは主に丘陵 (ドラムリン) の景観で、7,000ヘクタール (17,000エーカー) 弱の森林地帯があり、キャバンの総面積の3.6%を占めています。この郡には、クートヒル近くのベラモント森林、ラフ・オーターのキリーキーン森林公園（コイルテ州立森林公園）、ダン・ナ・リ森林公園、バレン森林 などの森林があります。

アイルランド気象局は、バリーヘイズの観測所からキャバンの気候データを記録しています。ケッペンの気候区分によると、キャバンは海洋性 温帯気候に属し、冬は寒く、夏は穏やかで湿度が高く、極端な気温差はありません。1 月の平均最高気温は 8.2 °C (47 °F)、7 月の平均最高気温は 19.8 °C (68 °F) です。平均すると、最も晴れる月は 5 月と 6 月で、最も雨が多い月は 10 月で、降水量は 104.4 mm (4 インチ)、最も乾燥する月は 5 月と 6 月で、それぞれ 67.8 mm (3 インチ) と 67.9 mm (3 インチ) です。湿度は年間を通じて高く、降雨量は年間を通じて均等に分布しており、バリーヘイズの年間降水量は 1,006 mm (40 インチ) です。

平均して、11月から3月にかけて雪が降る。2010年から2011年の冬、キャバンでは11月、12月、1月の最低気温が記録された。12月下旬には、観測所の気温が過去最低の−15.4℃（4℉）まで下がった。2010年12月21日には、バリーヘイズで日最高気温−9.4℃（15℉）が記録され、アイルランドで記録された日最高気温の最低記録となった。^[9]夏の日中の気温は15℃（59℉）から22℃（72℉）で、25℃（77℉）を超えることはめったにない。年間平均日照時間は北部で1,300時間、南部で1,500時間である。^[10]

この郡には 8 つの歴史的な男爵領があります。男爵領は引き続き公式に定義された単位ですが、多くの行政目的には使用されなくなりました。その公式な地位は、2003 年以降に作成された地名命令によって示されており、男爵領の公式アイルランド名は「行政単位」の下にリストされています。

• Castlerahan ( Caisleán Raithin )バージニア州キャバン州を参照
• クランキー(クラン・チャオイチ)
• クランマホン(クラン・マトゥナ)
• Loughtee Lower ( Lucht Tí Íochtarach )
• ラウティー・アッパー( Lucht Tí Uachtarach ) – その主要な町であるキャバンが郡の町でもある
• タリーガーベイ( Tellach Ghairbhíth )
• タリーホー(ティーラッハ・イーサハ) – 89,852 エーカー (363.62 km ² )で郡内最大
• タリーフンコ( Teallach Dhúnchadha )

タウンランドはアイルランドで公式に定義された最小の地理的区分です。この郡には約 1979 のタウンランドがあります。

1. キャバン– 11,741
2. バージニア州– 3,211
3. ベイリーバラ– 2,974
4. キングスコート– 2,955
5. バリージェームズダフ– 2,917
6. クートヒル– 1,856
7. ムラ– 1,651
8. ベルターベット– 1,610
9. バリーコネル– 1,422

13世紀頃から、この地域（キャバン）は、当時の支配者ゲール人の一族にちなんで英語でブレフニ・オライリーと呼ばれる東ブレイフネの小王国の一部となった。これは、ブレイフネ王国の東部区分であった。このため、この郡は口語でブレフニ郡と呼ばれている。^[11]ドラムリンの丘と入り江の自然の景観を利用することで、高度な防御が達成された。排水の悪い重い粘土質の土壌は、侵略に対する障害として役立った。

12 世紀後半からイースト ブリーフネはノルマン人の影響を受け、いくつかのモット アンド ベイリー要塞の遺跡が今も見ることができます。また、キャッスルラハンやクロウ オウター城などのより強固な要塞の遺跡も見ることができます。12 世紀半ばからティル ブリーフネと呼ばれる新しい教区でいくつかの修道会の影響力が強まり、ドラムレーンや後にはトリニティ アイランドなどの場所に修道院が残っています。

歴史的には、ブリーフネのウイ・ブリウイン 王国は、1256年頃までオルーク一族が統治していたコノート西部の一部であったが、ノルマン人の占領下で王国は半分に分割された。西ブリーフネは依然としてオルーク一族が統治し、東ブリーフネはオライリー一族が統治していた。16世紀、エリザベス1世の治世中にキャバン郡が形成され、ブリーフネの構成に続いて1584年からアルスターに移管された。南部のラフ・シーリン地域は14世紀後半までレンスターの一部であった。^[要出典]

ジェームズ6世と1世の統治下、1610年からアルスター植民地では、ベイリーバラ、クートヒル、キルシャンドラ、バージニアなど、いくつかの新しい町が郡内に開拓され誕生しました。キャバンやベルターベットなどの既存の町は、時とともに貿易の中心地としてより重要になりました。17世紀半ばに植民地を混乱させようとする戦争が起こりましたが、その結果、イングランド人とスコットランド人の入植者がさらに郡内に植民地を建設することになり、より優れた農法と繁栄する亜麻とリネン産業の始まりをもたらしました。

キャバンの一部の地域は、1845 年から 1849 年にかけて、ジャガイモ疫病による大飢饉で大きな被害を受けました。1847 年の冬は、チフスやコレラなどの病気による死亡者数が全国的に高かったことで特に有名です。19 世紀には、立ち退きの事例もいくつか発生しました。マウントニュージェント教区の地主が 200 人以上の住民を立ち退かせることを決めたという話もあります。有名なバラード「By Lough Sheelin Side」は、地元のカトリック司祭が目撃したこの出来事に基づいています。

アルスター統一評議会の創設者エドワード・サンダーソンは、この郡で生まれた。しかし、アイルランド統一党が1916年6月9日に会合を開いたとき、キャバンの代表は、自治権からの「アルスターの一時的な排除」には自分たちは含まれないだろうと知り、非常に不本意ながら同意した。^[12]

キャバンは、ベイリーバラ・クートヒル、バリージェームズダフ・バージニア、キャバン・ベルターベットの3つの地方選挙区に分かれており、合計18の郡議会議席を有しています。 2019年のキャバン地方選挙の平均投票率は55.5%で、2014年の投票率（56.42%）とほぼ同率でした。選挙区の投票率が最も高かったのはベイリーバラ・クートヒルで、57.1%でした。

アイルランドはかつて、ベイリーバラ、ボーンボーイ、キャッスルラハン、キャバン、エニスキレン第2、ムラゴランの農村地区と、キャバン、ベルターベット、クートヒルの都市地区に分かれていた。 ^[13]農村地区は1925年に廃止された。 ^[14]ベルターベットとクートヒルは1950年に町政委員に格下げされた。 ^{[15] [16]} 2002年、キャバンの都市地区とベルターベットとクートヒルの町政委員は町議会となった。^[17]アイルランドのすべての町議会は2014年に廃止された。 ^{[18] [19]}

キャヴァン郡は、5人の議員を擁するキャヴァン・モナハン下院選挙区に属している。[ 20 ^{]この選挙区は1921年から存在していた}キャヴァン選挙区に代わって1977年に創設された。2016年から2020年まで、ウェストキャヴァンの地域はスライゴ・リートリム選挙区に属していた。

欧州議会選挙では、この郡はミッドランド・北西選挙区に属している。^[21]

• カブラ城
• キャッスル・サンダーソン
• 聖パトリックと聖フェリム大聖堂
• キャバン郡博物館
• クロフター城
• ドラムレーン修道院
• キレシャンドラのラス教会
• マグ・スレヒト
• 聖フェトリミズ大聖堂
• 聖キリアン遺産センター

• キルカー
• ドゥンナリ森林公園
• キリーキーン森林公園
• シーリン湖
• マーブルアーチ洞窟世界ジオパーク
• ロックフィールド湖
• シャノン・アーン水路

2 つの主要国道、N3 道路とN16 道路が郡内を通過します。N3 道路はキャバンで最も長い道路で、バージニア州近くのホワイトゲートにあるミース州境から郡内を 60 km (37 マイル) 横断し、ベルターベットを通ってファーマナに入ります。N16 道路はスライゴで始まり、キャバンの北西端にある ブラックライオンで終わり、郡内を約 7 km (4.3 マイル) 横断します。

3 本の国道が郡内を通過しています。N87道路はベルターベットで始まり、バリーコネルとスワンリンバーを通過してファーマナ郡に入り、そこで A32 になります。モナハンとクローンズからのN54ルートはバトラーズブリッジで N3 に合流します。N55 はキャバンからバリナとグラナードを経由して アスローンまでを結んでいます。

Bus Éireann は、キャバンからダブリン空港までの直通ルートを含む、アイルランド全土の村や町へのバスサービスを提供しています。

1850年代半ば、ミッドランド・グレート・ウェスタン鉄道は、ウェストミース州のイニー・ジャンクション（最終的にはスライゴまで到達する拡張路線沿い）とキャバンの町を結ぶ線路を建設しました。キャバンに最初に開業した駅は、 1856年のキャバン駅でした。19世紀には、キングスコート駅やキャバン・アンド・リートリム鉄道など、多くの有名な鉄道駅が建設されました。鉄道はキャバンの経済発展に重要な役割を果たし、アイルランド全土に乗客と貨物を運びました。鉄道はキャバンでのGAAの人気の高まりにも貢献し、観客は町間を簡単に移動できるようになりました。

第二次世界大戦後、国内の石炭不足のため、不採算な路線は廃止された。1947年にすべての旅客サービスは廃止されたが、貨物と家畜の輸送は継続された。グレート・ノーザン鉄道(GNR) は、キャバン・アンド・リートリム鉄道へのサービスを継続した。しかし、1959年に残りの鉄道路線のすべてのサービスが廃止され、路線沿いの駅は閉鎖された。

ベルターベット駅は鉄道博物館として公開されています。

歴史的背景と湖の水位が下がる前、この地域の水運は、アーン川、シャノン川、ボイン川などの主要な河川系に流れ込む湖と水路の複合体を通じて、かつては非常に重要でした。しかし、今日では、これは主に、ベルターベットとバリーコネルからのアーン川とシャノン・アーン水路のレジャー船、および釣り活動に限定されています。キャバンには、年間を通じて毎日 1 つずつ、365 の湖があります。

郡内で最も盛んなスポーツであるゲーリックフットボールでは、キャバンGAAが毎年全アイルランドシニアフットボール選手権に出場し、1933年から1952年の間に5回優勝している。チームは現在、ナショナルフットボールリーグのディビジョン2に所属している。キャバンはアイルランドでシニアハーリングチームを持たない唯一の郡であり、郡委員会は2011年にチームを廃止した。スポーツは衰退傾向にあり、ジュニアレベルでのハーリングを促進するためにシニアチームは解散された。キャバンのシニアハーリングチームは2017年に再編された。^{[22]彼らは}ナショナルハーリングリーグのディビジョン3Bとローリー・ミーガーカップに出場している。

キャバンで最初に設立されたGAAクラブは1885年のバリーコネルでした。しかし、クラブは1886年3月までGAA中央評議会に加盟しなかったため、これがキャバンとアルスターのGAA設立とみなすことができます。^[23]キャバンで最も成功したクラブはコーナフィアンで、シニアフットボール選手権で20回の優勝を果たしています。最後の優勝は1956年です。現在のシニアフットボールチャンピオンはラモア・ユナイテッドです。キャバンのチームが全国または州のタイトルを獲得したことはありません。

キャバンには、シャーコックにある300 メートルのタータン トラックをはじめ、陸上競技クラブや施設がいくつかあります。郡内には、アナリー AC、ベイリーボロ AC、イニーベール AC、ララー AC、シャーコック ACの 5 つの陸上競技クラブがあります。

キャバンにはカウンティ・キャバン RFC とバージニア RFC という 2 つのラグビー フットボール クラブがあり、両チームともアルスター予選リーグで競い合っています。

キャバンでは、大きな川や湖が数多くあるため、 釣りが非常に人気のあるアクティビティです。

以下はキャバンにあるさまざまなスポーツ クラブのリストです。

2016年現在、^{[アップデート]}キャバンの人口は76,176人で^[25] 、 2011年の国勢調査からわずかに増加しています。2016年の国勢調査では、郡内で最も多くの非アイルランド国籍者がイギリス、ポーランド、リトアニア人であると報告されています。^[25]

2016年の国勢調査によると、キャバンの住民76,173人のうち、82%（62,393人）がローマカトリック教徒であると報告されています。その他の宗教を信仰しているのは人口の11%（8,671人）です。5%（3,904人）は無宗教であると回答しました。2%（1,209人）は宗教を回答しませんでした。

キャバン タウンの聖パトリックと聖フェリムの大聖堂は、キルモア司教の座所であり、ローマカトリック教会キルモア教区の母教会です。キルモアのキャバン タウン近くにある聖フェトリミズ大聖堂は、アイルランド国教会のキルモア、エルフィン、アルダ教区にある 2 つの大聖堂教会のうちの 1 つです。キャバン バプテスト教会はオールドタウンにあり、主にモスクとして使用されているイスラム文化センターはキャバンタウンにあります。バリーコネルとコーレスプラッテンには 2 つのメソジスト教会があります。郡内には多数の長老派教会があり、ベイリーバラには 1800 年代に復元されたウェスリー派礼拝堂があります。

農業は郡内で最大の産業であり、特に乳製品の加工、養豚、牛肉の生産が盛んである。キャバンの土地の多くは粘土質の土壌で、ミネラルは豊富だが重く排水が悪いため、牧草地での農業が郡内で主流となっている。^[27]郡内の農地面積は合計144,269ヘクタール（356,500エーカー）で、キャバンには約219,568頭の牛が飼育されている。レイクランド・デイリーズ・グループはキラシャンドラに拠点を置き、キャバン全域に製造拠点を置いており、年間収益5億4,500万ユーロを誇るアイルランド第2位の酪農協同組合である。^[28]

キャバンはアイルランド有数の養豚生産地で、同郡の農場では全国の豚の5分の1を飼育している。養豚規制は、手頃な融資に大きく依存する同産業に圧力をかけている。^[29]キャバンは伝統的に農業経済であったが、それ以来、採石、エネルギー生産、製造施設など、他の産業にも拡大してきた。2014年9月現在^{[アップデート]}、キャバンは9つの風力発電所で113.14MWの風力エネルギーを生産している。最大の風力発電所はビンドゥー・タウンランドにあり、発電能力は48MWであった。^{[30] [更新が必要]}泥炭採掘は、同郡の北西部、キルカー山脈で行われている。クイン採石場や石膏産業などの主要産業も、同郡の重要な雇用主である。同郡には数多くの採石場があり、クインセメント工場はバリーコネルにある。^[31]

キャバンの一人当たり平均可処分所得は17,251ユーロで、アイルランドで最も裕福な郡であるダブリンより約4,000ユーロ低く、州平均の89.3%である。2006年の国勢調査以来、この郡の平均可処分所得は大幅に減少している。^{[32] [33]}

• ジェラルド・バーン– 作家
• ヘンリー・ブルック– 作家
• シャーロット・ブルック– 作家
• ティモシー・J・キャンベル– キャバン生まれのアメリカ人弁護士、ニューヨーク出身の政治家
• ダラン・フォルガイル(聖ダランまたはエオカイド・マック・コッラ) – 初期キリスト教の詩人、作家、殉教者であり、讃美歌「汝私の幻になれ」の元の古アイルランド語の言葉はしばしばこの人物によるものであると考えられています。
• マーカス・デイリー– アメリカ合衆国モンタナ州ビュートの 3 人の「銅王」の 1 人として知られる、キャバン生まれのアメリカ人実業家
• シェイマス・ドーラン–フィアナ・フェイルの政治家
• エリック・ドーマン・スミス–第二次世界大戦時のイギリス陸軍准将、後にアイルランド共和軍に入隊
• トーマス・「ブロークン・ハンド」・フィッツパトリック– 有名な「山男」、米国インディアン代理人、開拓者、毛皮猟師
• マイケル・ハーディング– 作家
• マーガレット・ジェーン・スコット・ホーソーン– 仕立て屋、労働組合員、工場検査官
• Cathal Buí Mac Giolla Ghunna (「黄色いCathal McElgunn」) – 詩人、有名な詩「An Bonnán Buí」 (「The Yellow Bittern」)を書いた
• トム・マッキンタイア– 作家
• レオナ・マグワイア– プロゴルファー
• ネヴェン・マグワイア– シェフ兼テレビパーソナリティ、ブラックライオン
• オーウェン・ロー・マクガヴァン– 元キャバン・ゲーリック・フットボール選手
• トーマス・マクガヴァン–ペンシルベニア州ハリスバーグの元ローマカトリック司教
• ジョン・ウィリアム・ニクソン– RICとRUC の両方の地区検査官であり、後にストーモント選出の国会議員。
• アグネス・オファレリー– 学者、作家、政治活動家
• リサ・オニール– シンガーソングライター^[34]
• パトリック・オローク– ゲティスバーグで戦死したアメリカ北軍大佐、キャバン生まれ
• ジェームズ・オーウェンズ– ヴィクトリア十字章受章者
• メアリー・アン・サドリア– 作家
• エドワード・ジェームズ・サンダーソン–アイルランド統一党国会議員および枢密顧問官
• ブレンダン・スミス議員– 元農林水産食品大臣、元司法・法改正大臣
• ジョン P. ウィルソン TD – 1990 年から 1993 年までオール アイルランド SFC 優勝者、タナイステ

• アイルランドの修道院と小修道院の一覧 (カヴァン州)
• キャヴァンの知事
• キャバンの高等保安官
• ララガンマン

ウィキメディア・コモンズには、カヴァン州に関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、カヴァン県の旅行ガイドがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「キャバン (郡) 」のテキストがあります。

• 公式サイト
• キャバン郡博物館
• キャバン・ヘリテージのウェブサイト
• キャバン郡議会小売戦略 2008-2014
• カバン郡とカバン町およびその周辺地域の開発計画 2013年7月9日アーカイブ - Wayback Machine

北緯53°55′ 西経7°15′ / 北緯53.917° 西経7.250° / 53.917; -7.250