軍事史局

アイルランド軍事史局は、 1947年1月に国防大臣で元アイルランド義勇軍大尉のオスカー・トレイナー TDによって設立された。局設立の目的は、アイルランド独立をもたらした出来事に積極的に関わった個人に、自らの体験を記録する機会を与えることだった。参加者には、アイルランド義勇軍やその後のアイルランド共和軍（IRA）、クマン・ナ・バン、アイルランド共和同胞団（IRB）、シン・フェイン党、アイルランド市民軍などのグループのメンバー、およびいかなる組織にも属さない死者の親族が含まれていた。^[1]

これらの資料は 2003 年まで非公開でしたが、その後一般公開されました。2012 年には、資料の大部分がオンラインで利用可能になりました。

プロジェクトは設立から10年で、合計35,000ページに及ぶ1,773件の証言、334セットの当時の文書、42枚の写真、42件の音声録音、12件のイースター週間の活動現場の写真210枚、新聞の切り抜きのコレクションを収集しました。当時の目標は、「1913年11月25日のアイルランド義勇軍の結成から1921年7月11日までの独立運動の歴史を編纂するための基礎となる資料を集め、調整すること」でした。事務局のメンバーは任務を完了すると、証言を83個の鉄製の箱に収める作業を監督し、証言の付録66件、証言を提供しなかった人々の記録集54冊、新聞の切り抜き集178冊、音声録音12件、写真246枚、およびオリジナル文書322束も一緒に収めました。 1959年3月、この文書は政府庁舎内の金庫室に保管され、FBIに証言した最後の軍人年金受給者が死亡するまで研究者や一般市民には公開されなかった。^[2]

2003年3月11日、軍事史局の証人陳述書コレクションが正式に一般公開されました。1999年から、ビクター・レイン司令官の指揮の下、4人の民間記録保管官がコレクションの処理に携わりました。(処理中、コレクション自体は非公開のままでした)。証言書のコピー(現在もカサル・ブルガ兵舎に保管されている同時代文書(CD)を除く)は、アイルランド国立公文書館に寄贈され、現在では誰でも閲覧できます。引き渡しには、バーティー・アハーン首相 、マイケル・スミス国防大臣、C・マンガン参謀総長、およびアイルランド軍の将校と兵士数名が出席しました。また、数名の歴史家と、証人の子供や孫数名も出席しました。^[2] バーティ・アハーンは開会の辞で「今晩、カサル・ブルッハ兵舎という歴史的な場所に、近代民主主義の誕生にとって極めて重要な出来事を記念することができてうれしく思います」と述べた。コレクションについてコメントし、「軍事史局のコレクションは、この国を誕生させた男女の個人的な思い出と反省のまさに宝庫です。このコレクションは、我が国の独立への抑えきれない最終的な勢いにおいて積極的な役割を果たした人々の犠牲、勇気、ビジョンの時代を記録しています」と続けた。^[3] F・X・マーティン教授についてコメントしたマーガレット・マック・カーテンによると、「1916年の蜂起の50周年に際して、アクセス困難な軍事史局は『公式の鉄のカーテン』によって一般大衆から遮断されていると陰気に述べた」という。「1916年の蜂起の決定的な歴史はまだ書かれていません。これらの記述はそれを書こうとする人々にとって不可欠なものとなるだろう。」^[2]

軍事史局の記録の大部分は現在デジタル化されており、検索可能な形式で利用可能となっている。^[4] 35,000ページ、42の写真コレクション、12の音声録音からなるオンラインデータは、 2012年8月7日にジミー・ディーニハン芸術大臣によって正式に公開された。^[5]

• 首相府
• 防衛軍本部
• アニー・ライアン『証人たち：イースター蜂起の内側』リバティーズ社、2005年、ISBN  0-9545335-5-0
• アイルランド国立公文書館

• Gkotzaridis, Evi. 「修正主義歴史家と現代アイルランド国家: 諮問委員会と軍事史局の対立。1946-1966年」アイルランド歴史研究。第35巻、第137号、2006年5月、99-116ページ。
• マッカーシー、マーク編『アイルランドの1916年蜂起：近代における歴史形成、記念、遺産の探究』（アッシュゲート出版、2013年）、歴史学
• McGarry、Fearghal。「『歴史が多すぎる』？軍事史局と1916年のイースター」History Ireland（2011年）pp：26-29。口述歴史の客観性、個人の記憶の信頼性、集団記憶の構築に対する国家の影響についての議論。
• モリソン、イブ。「軍事史局と女性共和党運動、1913-1923年」、メアリーアン・ジアラネッラ・ヴァリウリス編『アイルランド史におけるジェンダーと権力』（2009年）59-83ページ。
• フォスター、R.F.鮮やかな顔：アイルランドの革命世代、1890-1923年（2015年）
• モリソン、イブ。『軍事史局』『アイルランド革命地図帳』（コーク：コーク大学出版、2017年）、876-880頁
• モリソン、イブ「共和国の証人：アーニー・オマリー・ノートブックインタビューと軍事史局の比較」コーマック・K・H・オマリー（編）『現代アイルランドと革命：文脈におけるアーニー・オマリー』（ニューブリッジ：アイリッシュ・アカデミック・プレス、2013年）、124～140ページ。

• 軍事史局