カルロス・ディエゴ・デ・メサ・ギスベルト[ b ] (スペイン語の発音: [ ˈkaɾlos ˈðjeɣo ˈmesa xisˈβeɾt ](ⓘ ; 1953年8月12日生まれ)は、ボリビアの歴史家、ジャーナリスト、政治家で、2003年から2005年までボリビア第63代大統領。独立系政治家2002年から2003年までゴンサロ・サンチェス・デ・ロサダボリビア第37代副大統領を務め2014年から2018年まで国際司法裁判所におけるチリに対するボリビアの訴訟の国際スポークスマンを務めた。革命左翼戦線2018年からはボリビア最大の野党議会グループである市民共同体のリーダーを務めている
ラパス生まれのメサは、大学卒業後、23年間ジャーナリストとして活躍した。1983年に「デ・セルカ」の司会者として全国的に有名になり、同番組ではボリビアの政界や文化界の著名人にインタビューを行った。その人気ぶりから、革命民族主義運動(MNR)のゴンサロ・サンチェス・デ・ロサダ元大統領は、2002年の大統領選挙でメサを副大統領候補に指名した。メサの穏健左派的な思想はMNRの中道右派政策とは対照的だったが、メサはこの申し出を受け入れ、激戦となった選挙戦に無所属で出馬した。サンチェス・デ・ロサダ=メサ陣営は選挙に勝利し、8月6日、メサは憲法上の継承順位を保証する以外に正式な権限がほとんどない、主に儀礼的な職務に就任した。就任後まもなく、サンチェス・デ・ロサダとメサの間で対立が生じた。 2003年10月までに、ガス紛争をめぐる緊張の高まりは、大統領と副大統領の関係に決定的な亀裂を生じさせ、抗議者と軍関係者の衝突で複数の死者が出た後、副大統領は政府からの離脱を発表した。重要なことに、メサは副大統領の職を辞任せず、サンチェス・デ・ロサダの辞任に伴い大統領に就任した。
メサは幅広い国民の支持を得て就任したが、政党基盤を持たず、議会の支持も得られない政権を率いていたため、彼の政策提案は、伝統的な政党と、コカカオ農民活動家で後の大統領となるエボ・モラレスが率いる組織化が進む地域的・社会的な運動によって支配される議会によって厳しく制限され、行動の余地はほとんどなかった。彼は約束通り、ガスに関する国民投票を実施し、5つの項目すべてで大差で可決された。しかし、広範な不満が再燃し、自治権に関する拘束力のある国民投票と憲法改正のための制憲議会の招集を呼びかけても、不安を鎮めることはできなかった。メサは2005年6月に辞任したが、その前に両院の議長が後継権を放棄することを確実にし、無党派の最高裁判事エドゥアルド・ロドリゲス・ベルツェの大統領就任を容易にした。こうしてメサは政界から身を引き、様々なメディアプロジェクトやジャーナリズム活動に専念するようになった。2014年、以前の確執にもかかわらず、モラレス大統領は彼を国際司法裁判所(ICJ)におけるチリに対するメキシコの海洋訴訟の国際スポークスマンに任命し、彼は2018年にハーグで最終判決が下されるまでその職を務めた。
メサの海洋問題への取り組みは彼を再び国民の意識の中に押し上げ、彼はすぐに大統領選の候補者としてモラレスの有力な代替候補として浮上し、選挙選好世論調査では大統領を上回ることさえあった。ICJの判決後まもなく、メサは大統領選への立候補を表明した。2019年の選挙では、メサはモラレスに敗れた。モラレスは過半数を獲得できなかったものの、決選投票を回避するのに十分な多数票を獲得した。しかし、予備投票集計の不正により、メサは選挙不正を非難し、大規模なデモを呼びかけ、最終的にモラレスの辞任とそれに続く政治危機に至った。翌年、解散総選挙が行われたが、度重なる延期と不人気な暫定政府がメサの選挙運動を妨げ、第1回投票で社会主義運動(MAS)候補のルイス・アルセに敗れた。メサ氏は選挙の結果、10年以上ぶりにMASが絶対多数を占めない議会において、最大の野党勢力のリーダーとして台頭した。

カルロス・メサは1953年8月12日にラパスで生まれた。[ 3 ]父ホセ・デ・メサを通じてスペイン系である。祖父ホセ・メサ・サンチェスは1910年にアルカラ・ラ・レアルからボリビアに移住した。その出自から、2005年に市議会はメサを市の養子に満場一致で任命した。[ 4 ]母テレサ・ギスベルトはカタルーニャ系で、両親はバルセロナとアリカンテから移住してきた。[ 5 ]デ・メサとギスベルトは共に、当時最も著名なボリビアの建築家、歴史家、博物館学者であった。 [ 6 ]彼にはアンドレス、イサベル、テレサ・ギオマールという3人の弟妹がいる。[ 7 ]
1959年から1970年の間、メサはラパスのセグエンコマ地区にある男子校のカトリック系イエズス会のサン・カリクスト学校で初等教育を修了し、中等教育を開始した。 [ 8 ] 1970年、彼はスペインに渡り、マドリードのサン・エスタニスラオ・デ・コツカ学校で高校教育を修了した。卒業後、メサはマドリード・コンプルテンセ大学に入学し、政治学と文学を専攻した。3年後、彼はボリビアに戻り、サン・アンドレス高等大学(UMSA)に入学し、1978年に文学の学位を取得して卒業した。[ 9 ]在学中の1974年には、UMSAの人文科学部の雑誌の編集長を務めた。[ 10 ]

メサは22歳の時にパトリシア・フローレス・ソトと結婚したが、3年後に離婚した。その2年後の1980年3月28日、心理学者で環境コンサルタントのエルビラ・サリナス・ガマラと結婚し、彼女との間にボルハ・イグナシオとギオマールという2人の子供がいる。[ 11 ]
1976年7月12日、メサはUMSAの学生だった頃、ペドロ・スス、アマリア・デ・ガジャルドと共にボリビア映画アーカイブの設立に尽力した。映画指導センターのレンゾ・コッタとラパス市長のマリオ・メルカドの支援を受け、一行はラパス文化会館の5階に小さなスペースを確保し、映画アーカイブの設立に着手した。コレクションに最初に加わったのは、ピアニストのラウル・バラガンが寄贈した、ヴァイオリニストのハイメ・ラレードについてのホルヘ・ルイス・ラレード監督の短編映画だった。 [ 12 ]メサはススと共に、設立から1985年まで映画アーカイブの事務局長を務め、その後も理事会のメンバーとして留まった。[ 10 ]
メサがラジオに初めて足を踏み入れたのは1969年で、これは彼にとって初めてのジャーナリズム活動でもあった。父親の紹介でラジオ・ウニベルソで3ヶ月のインターンシップの機会を得た彼は、大臣の記者会見にポータブルテープレコーダーを運び、戻って録音した素材を放送用に編集していた。1974年、ウニベルソの社長ロレンソ・カリの助けを借りて、メサはラジオ・メンデスで番組の独立プロデューサー兼司会者となった。1976年にウニベルソに短期間復帰した後、メサはラジオ・メトロポリターナに移り、ロベルト・メログノと共に朝のニュース番組「25 Minutos en el Mundo」を制作した。1979年、メサの映画館でのわずかな給料が、より本格的なジャーナリズムの仕事を求めるきっかけとなった。彼はカリと共にマリオ・カストロが所有するラジオ・クリスタルに入社した。二人のプレゼンテーションスタイルは、単純なニュース報道から解説や分析、そして最終的にはオピニオンジャーナリズムへと発展していった。ルイス・ガルシア・メサ軍事政権によって突然閉鎖された同局は、彼の失脚後に再開され、1982年から1985年の間に国内トップのニュースネットワークに成長した。[ 13 ]
1982年から1983年にかけて夕刊誌『ウルティマ・オラ』の副編集長を短期間務めた後、メサはテレビデビューを果たした。当時、国営放送局にとって唯一の大きな競争相手は大学テレビ局だった。ルイス・ゴンサレス・キンタニージャが率いるチャンネル13大学テレビ局(TVU)は、同国の政治プロセスにおいて特に重要な役割を果たした。1982年、同国の民主化移行と独立系メディアの再開のさなか、ゴンサレスはTVUの番組のパネルにメサを招待した。若いジャーナリストに感銘を受けたゴンサレスは、彼に文化をテーマにしたトークショーの司会を任せた。『ディアロゴス・エン・ビボ』はわずか3ヶ月しか放送されなかったが、後にメサを全国的なテレビパーソナリティとして脚光を浴びさせる番組の基礎となった。[ 14 ]
その番組の名前は「デ・セルカ」として知られるようになった。ボリビア国営テレビの幹部であるフリオ・バラガンとカルロス・ソリアが考案したこの番組のコンセプトは、ボリビアの政治家への公式インタビューと、一般市民からの録音された質問を司会者がゲストに伝えるコーナーを組み合わせたものだった。1983年半ば、メサはこの番組の司会を依頼され、彼は「何の疑問もなく受け入れた」。デ・セルカは1983年9月15日に初放送され、最初のゲストは計画大臣のロベルト・ジョルダン・パンドだった。番組の初放送は、国内で深刻なハイパーインフレ危機が発生していた時期に行われた。メサの給与は財務省の官僚機構を長期間通過することが多かったため、2、3か月遅れて支払われることも多かった。インフレのため、1985年7月に支払われた彼の会社からの最後の支払いは総額6350万ボリビアドルに達した。 [ 15 ]
メサが「番組の連続性を損ない、会話の話題を過度に状況的な問題に限定してしまう」と述べた事前収録された質問が最終的に削除されたことを除けば、『デ・セルカ』のスタイルとプレゼンテーションは20年間、4つのチャンネルでほぼ変わらず、「時間の中に永続性がある」という感覚を与えた。番組の放送期間中、この番組は当時の最も重要な政治家の大半にスポットライトを当て、番組に招待されることは最終的に全国的な名声の証となった。インタビューを受けた人物には、番組の放送期間中に政権を握ったすべての大統領と、それ以前の大統領も含まれていたが、ビクトル・パス・エステンソロとエルナン・シレス・スアソは例外で、この2人はごくわずかな例外を除いて、テレビ番組への招待を一度も受け入れたことがなかった。メサにとって、この2人の人物が欠落していたことは「 『デ・セルカ』における大きな空白であり、私は決して後悔し続けるだろう」
1990年8月1日、メサは同僚ジャーナリストのマリオ・エスピノサとアマリア・パンドと共に、ヒメナ・バルディビアの資金援助を受けて、ジャーナリスト協会テレビ(Periodistas Asociados Televisión、PAT)を設立した。当時、視聴覚制作会社であったこのネットワークの構想は、政府の監視や検閲を受けないニュース番組を確立したいという希望から生まれた。9月15日から、PATは国内に向けて公共ニュースの放送を開始した。1992年、ハイメ・パス・サモラ政権は国営テレビ局を閉鎖し、PATとの契約を締結した。この契約は、後任のゴンサロ・サンチェス・デ・ロサダ政権によって承認された。国の財政支援にもかかわらず、メサのジャーナリストチームは報道における客観性を維持することに細心の注意を払った。偏向に関する質問に対し、パンド氏は自身とメサ氏がサンチェス・デ・ロサダ政権の最初の任期中の多くの政策を支持していたことを認めつつも、それが政府との「つながり」を構成するという考えを否定した。[ c ]
初期の成功にもかかわらず、チャンネルには次々と問題が積み重なっていった。ニュース番組を野党の発信源とみなしたウーゴ・バンセル政権はボイコットを開始した。これに加えて経済不況と、出来は良いものの概して不人気な一連の新番組が重なり、PATは財政危機に陥った。パンドによれば、メサの副大統領候補としての出馬は、独立したニュースソースとしてのチャンネルの信頼性に「壊滅的な影響」を与えたという。2007年、同社は実業家のアブダラ・ダヘルに売却され、その後、コメルシアリザドラ・マルチメディア・デル・スルに売却された。元のチャンネルには名前だけが残っている。[ 17 ]
メサ氏が最も長く保持した編集ポストは、朝刊のホイ、プレセンシア、ビバ、ラ・プレンサのスポーツ付録に定期的に寄稿したものであった。彼は 1976 年から 2002 年にかけてこれらの媒体に出版した。1979 年から 1986 年にかけて、彼はラパス版画『Apertura』(1979 年)、『Hoy』(1981 ~ 1982 年)、および『Última Hora』(1983 ~ 1986 年)の映画評論家として働いた。 2010 年から 2017 年まで、朝刊『エル・デベル』、 『エル・ヌエボ・スル』、『エル・ポトシ』、 『コレオ・デル・スール』、『ラ・パラブラ』 、 『ラ・パトリア』 、 『ロス・ティエンポス』、『パギナ・シエテ』、『ソル・デ・パンド』の常連編集長を務めた。さらに、メサはスペインのDiario 16やEl País、アメリカのForeign Policy、ドイツのDer Spiegelなどの国際的なメディアにコラムを執筆している。[ 10 ]
政治分野で著名なジャーナリストとして、実際に国政に関与するという選択肢は、外部からしばしば提案されたが、穏健左派の共感を持ちながらも筋金入りの独立主義者であるメサは、それを常に拒否してきた。彼が初めて政務への要請を拒否したのは1986年、パス・エステンソロ大統領から情報大臣として内閣の一員になるよう要請された時だった。大統領への敬意を表明していたにもかかわらず、メサは翌日、その職務を担うには自分には力不足だと感じたため、申し出を辞退した。その後数年間、メサは様々な政党から副大統領、ラパス市長、上院議員への立候補の申し出を何度も断った。1993年の選挙では、当時候補者だったゴンサロ・サンチェス・デ・ロサダが、革命民族主義運動(MNR)の副大統領候補の予備リストにメサの名前を挙げていた。アイマラ族の活動家ビクトル・ウーゴ・カルデナスが最終的に選ばれ、同国初の先住民出身の副大統領に選出された。[ 18 ]

2002年6月に選挙が予定されていたため、メサは再び政治候補者として擁立される可能性に直面した。1997年の総選挙での敗北後、巻き返しを図ろうとしていたMNRは、党の全国指導者であり元大統領のサンチェス・デ・ロサダを党の大統領候補として再指名することにした。サンチェス・デ・ロサダは、新たな立候補にあたり、グリーンバーグ・カービル・シュラム(GCS)戦略グループのアメリカ人政治コンサルタントを陣頭指揮に据え、フォーカスグループや世論調査を用いて彼のイメージ刷新を図った。[ 19 ] 1月、メサは元大統領から電話を受け、GCSチームのメンバーと会って最近の世論調査の結果について話し合うよう依頼された。メサは、調査対象者が政治候補者について考えているのではないかと疑っていたが、2人のコンサルタント、ジェレミー・ロスナーとエイミー・ウェバーがPATの彼のオフィスを訪れ、12人の全国的な著名人のリストの中で彼が最も好感度が高いことを示す結果をジャーナリストに提示したとき、その疑念は確信に変わった。[ 20 ]
メサにとって、21世紀のボリビアでくすぶる社会紛争は政治的刷新を必要としていた。「パス・サモラとサンチェス・デ・ロサダは過去の人物であり、彼らの政治サイクルは終わっており、彼らはそれを不必要に人為的に引き延ばしていた」。もし彼が選挙政治に立候補するなら、それは彼自身が構想した運動の下でであり、副大統領としてではないと彼は考えた。副大統領の地位は「最も愚かな地位 …明確な権限がほとんどなく、後継者となるという単一の目的を持つ役職」だと彼は評した。サンチェス・デ・ロサダとの会談で、メサはこの点を表明し、MNRには若い世代が党員として必要であることを強調し、自身を大統領候補の候補として提案したが、MNRは彼の政治的・経済的経験不足を理由にこの考えを却下した。[ 21 ]
メサが考慮した他の事柄の中には、PATを辞めることも含め、25年近く続いたジャーナリズムのキャリアを終えるという考えや、副大統領に就任することが家族に及ぼすであろう悪影響も含まれていた。こうした理由から、1月31日、メサはサンチェス・デ・ロサダに、副大統領候補として同氏の陣営に加わらないことを伝えた。しかし2日後、メサはMNRの選挙対策責任者であるカルロス・サンチェス・ベルサインとの最後の会合に呼ばれ、検討すべき3つの最終論点を提示された。サンチェス・デ・ロサダは進行中の経済危機を緩和できる唯一の候補者であること、メサは政治の傍観者として快適な立場にとどまることはできないこと、MNRの選挙対策チームはメサの参加か不参加かが党の選挙結果を左右する決定的な要因になると考えていること、である。「私と一緒か、それとも私と一緒か …[そして]他のすべては災難だ」という状況だった。これらの点がメサの疑念を再び呼び起こし、最終的に彼はMNRの全国大会が大統領候補を発表するわずか1日前に不安を抱えながら招待を受け入れた。[ 22 ]
元大臣でサンチェス・デ・ロサダの義理の息子であるマウリシオ・バルカサルによれば、MNRは2002年の選挙運動から2003年10月までの間に、メサに副大統領候補の座と引き換えに80万ドル以上を10回に分けて支払ったという。バルカサルの主張によれば、MNR党大会当日、メサは支払いと、自身のテレビ局PATへの初期保証金として20万ドルの小切手を要求し、党が応じなければ立候補を取り下げると脅迫した。バルカサルは当時気づいていなかったものの、これは「恐喝」に当たると考えていた。なぜなら、MNRには代替候補を探す時間がなかったからである。[ 23 ] [ d ]アナリストのカルロス・バルベルデが行った調査により、2002年半ばから2003年10月にかけてPATの銀行口座に合計600万ボリビアーノ(83万1454米ドル)が預金されていたことを証明する文書が発見された。取引の大部分は、チャンネルの株式の99%を所有するイタカ社からPATへの融資として記録されており、事実上、自己融資であり、資金洗浄の懸念を引き起こした。[ 25 ]メサ氏は、2019年の大統領選に出馬した際、選挙の対立候補が仕掛けている「汚い戦争」には応じないとして、疑惑について明確な声明を出すことを拒否した。同時に、彼は「虚偽の証言、虚偽の調査、そしてもしそれが不正行為であったとしても16年以上前に行われたという事実に基づいている」と断言した。[ 26 ]
MNRは2月3日に臨時全国大会を閉幕し、ゴンサロ・サンチェス・デ・ロサダを党の大統領候補に指名し、カルロス・メサを無所属の副大統領候補に指名した。メサは指名を受諾し、経済危機の解決と制度的腐敗との闘いを、選挙の二者択一に参加する主な理由として挙げた。[ 27 ]一見すると、6月30日の選挙では、サンチェス・デ・ロサダとメサのペアが選挙で勝利したように見えた。選挙は順調に行われ、対立政党とその支持者からも概ね受け入れられた。しかし、得票率がわずか22.5%だったMNRは、国民の支持を多少なりとも主張できる唯一の伝統的な政党となった。 2位と3位は、それぞれ先住民コカレロ活動家のエボ・モラレス率いる社会主義運動(MAS-IPSP)と、コチャバンバ市長マンフレッド・レジェス・ビラ率いる新共和勢力(NFR)で、両党とも20%の票を獲得した。パス・サモラの革命左翼運動(MIR)は16.3%で4位、現職大統領の座にある国民民主行動(ADN)は4%にも満たなかった。[ 28 ]この国の伝統的な政党制度への打撃は、緊迫した決選投票につながり、サンチェス・デ・ロサダは議会の過半数の支持を確保するために、パス・サモラとのあり得ない連立政権を組まざるを得なくなった。84票の賛成を得て、議会は8月4日にサンチェス・デ・ロサダとメサを憲法上の大統領と副大統領に選出し、2日後に就任した。[ 29 ] [ 30 ]

メサは、汚職対策を政権運営の中心に据えるという選挙公約に従い、2002年8月11日、ジャーナリストのルペ・カヒアスをリーダーとする汚職対策技術ユニットを発足させた。このユニットは副大統領府の一部門として設置され、検察庁とは独立して運営された。[ 31 ]カヒアスに加え、ホセ・ガリンド、ホルヘ・コルテス、アルフォンソ・フェルフィノからなる「小閣僚」で構成されていた。[ 32 ] 2003年8月12日、この役職は汚職対策事務局として再編され、メサはこれを「間違いなく私の(副大統領としての)政権運営における最大の貢献」と評価した。[ 33 ]大統領就任から2日後、メサはこの事務局を大統領汚職対策代表団として高位の執行機関に昇格させた。[ 34 ]
メサの反汚職活動は批判を免れなかった。就任から1年後、カヒアスは、自身のチームが「汚職にほとんど手をつけていない」こと、そしてそのポストが「構造的な問題」を抱えていることを認めた。[ 35 ]そのような問題の一つは、事務局と司法制度の他の部分との連携不足であった。検察官は彼女の事務所が提出した様々な事件を無効にし、事務所の機能の曖昧さから、最終的には意見を述べたり、汚職の疑いのある行為について定期的に公開報告書を発表したりするだけの役割に追いやられた。[ 36 ]
メサは、汚職撲滅活動の多くの失敗は、大統領の協力不足によるものだと考えた。その一例は、2003年7月にカヒアス長官が報告書第13号を発行した時である。徴兵された兵士とボリビア軍兵士180人が、サンタクルス州チキトス県のサンタモニカ農場で、マコロロの収穫を無償で強制され、事実上の奴隷状態に置かれていた。[ 37 ]この事件には、フレディ・テオドビッチ国防大臣とサンタクルス県知事のマリオ・フスティニアノが関与していた。そのため、7月10日、メサはサンチェス・デ・ロサダ大統領と会談し、テオドビッチの解任を要請したが、大統領は大臣が内閣とMNRの有力な一員であったため、この要請を拒否した。メサはこのことを、大統領が彼に自由に反汚職措置を取ることを許可するという約束の撤回だと考え、この事件は両者の間にくすぶっていた不満を悪化させる結果となった。[ 38 ]
2003年2月、メサの政府に対する信頼を揺るがす最初の重大な試練が訪れた。9日、サンチェス・デ・ロサダ大統領は、国の財政赤字を大幅に削減するよう国際通貨基金から圧力を受け、一定の所得基準額を超える労働者に給与税を課すなど、新たな税法案を提出した。これに対し、ほぼ国民全体が憤慨し、一連の抗議活動が起こり、数日後には国家警察が加わった。[ 39 ] [ 40 ]法執行機関が不在だったため、デモはすぐに暴動に発展し、最終的には政府関係者が事務所から逃げ出す事態となった。メサは、この出来事について「私が見たのは地獄だった」と述べている。2月12日午後5時、大統領の私邸に隔離されていたメサは、副大統領府が破壊行為によって放火されたことを知らされ、この行為を「私の黙示録」と表現した。 「8月6日に就任した際に私が約束した公務への幻想はすべて打ち砕かれたように思えた。」[ 41 ]
数日前、我が国は深刻な暴力事件に見舞われ、深く反省を迫られました。私たちは、過去21年間の民主主義――我が国の歴史上最も長く途切れることなく続いた期間――が危機に瀕していることを認識しています。社会の周縁に追いやられた人々からの正当な圧力に直面している今、彼らは私たちの注意を払うに値する存在です 。民主主義のこうした本質的な要素への信頼の喪失は、我が国の未来にとって最大の脅威の一つです。
9月までに、当時くすぶっていた国民の不満、主にチリ経由で米国に天然ガスを輸出することに関する不満が、全国的な社会不安へと発展した。10月12日、メサはラパスに到着し、大統領と会談した。首都への陸路でのアクセスを不可能にする封鎖が続いていたため、ヘリコプターで到着した。 [ 43 ]午後1時34分 、メサはサン・ホルヘの大統領官邸でサンチェス・デ・ロサダと昼食をとり、ガスに関する国民投票を実施し、制憲議会の可能性を開くよう大統領に懇願した。メサが「私がこれまで会った中で最も頑固な男」と評するサンチェス・デ・ロサダは、社会の要求に屈することを頑として拒否し、副大統領は彼に「死人がお前を埋葬するだろう」と怒鳴った。[ 44 ]激しい議論の最中、エル・アルトでのデモに対する政府の血なまぐさい弾圧で最初の死者が出始めた。メサはメディアからデモ参加者の虐殺の報道を知り、彼とサンチェス・デ・ロサダとの関係は決定的に破綻した。[ 45 ]翌日、副大統領は政府への支持を公に撤回した。声明の中でメサは、人命の犠牲は「人間としての良心が許容できない」ものであり、政府に「対話の立場を求め、平和を確立する」よう懇願した。[ 46 ] 3日後に開かれた記者会見で、彼は協力拒否を改めて表明し、「私には殺す勇気はないし、明日も殺す勇気はないだろう。そのため、政府への復帰を考えることは不可能だ」と述べた。[ 47 ]
13日から17日の間、メサは私邸に引きこもった。しかし重要なことに、彼は副大統領を辞任しないことを決意した。後に彼は、この決断は2001年のアルゼンチンの危機を思い出すからだと語っている。当時、フェルナンド・デ・ラ・ルア大統領が辞任し、カルロス・アルバレス副大統領が前年に抗議して辞任していたため、後継者問題が生じた。メサによれば、「もしこの地位に何らかの価値があるとすれば、それはまさに極限状況下での民主的な継続性を保証することだと私は考えた」[ 48 ] 。
メサの決定は、サンチェス・デ・ロサダに忠誠を誓う勢力から厳しい批判を受けた。MNRの指導部では、党が「カルロス・メサ氏に不満を抱いている」ことが明らかになった一方、MIRの議員らは、メサが議会と政府間の仲介者としての義務を果たせなかったと非難した。[ 49 ]エドガー・ゼガラによれば、「彼はこれから下す決定について、我々に何も教えてくれなかった」とのことで、MNRの議員は、これはメサの「深い不忠」の表れだと主張した。[ 50 ]
同時に、10月14日、米国国務省はメサに対し、米国は「いかなる状況下でも、彼が率いる可能性のある政府を支持しない」と伝えた。2日後、米国大使のデイビッド・N・グリーンリーはメサの自宅を訪れ、政府への復帰を要請したが、メサはこれを拒否した。[ 51 ]こうした状況を踏まえ、グリーンリーはメサに「大統領を支持できないのなら、なぜ辞任しないのか」と尋ねたと回想している。大使にとって、この質問は「政治的な問題ではなく、哲学的な問題」であったが、それでも二人の間に不信感を生むことになった。話し合いが終わると、報道陣がグリーンリーの無線交信を傍受し、メサの自宅前に集まっていたことが分かった。テレビクルーの前で二人は「友好的で建設的な会話」だったと語ったが、グリーンリーは「そのようなものではなかった」と述べている。[ 52 ]翌日、サンチェス・デ・ロサダが間もなく辞任することがますます明らかになるにつれ、国務省は譲歩し、米国は彼の後継者を支持するとメサに伝えた。[ 51 ]
10月17日正午、大統領府大臣のギジェルモ・フスティニアノがメサに電話をかけ、大統領がまもなく辞任することを伝え、辞任に関する条件について話し合うよう誘った。しかし、わずか数時間後、フスティニアノは再びメサに電話をかけ、サンチェス・デ・ロサダがすでにケマド宮殿を去ったことを伝えた。 午後6時、上院議長のホルマンド・バカ・ディエスと下院議長のオスカル・アリエンがメサを訪ね、大統領の辞任をまもなく受理すること、そして憲法上の継承順位はメサに該当することを伝えた。同時に、彼らはメサに対し、2007年8月6日に終了する任期中は職務を続けることを誓約するよう強く求めた。[ 51 ]
午後 5 時 25 分から午後 10 時 30 分の間 、大統領職は事実上空席のままであった。[ 48 ]国民議会の本会議で、MNR の議員 1 人を除く全員を除いて、97 対 30 の圧倒的多数がサンチェス・デ・ロサダの辞任を受理することに賛成票を投じた。[ 53 ] [ 54 ]その後、メサ副大統領が憲法上の継承により、ボリビア第 63 代大統領に就任した。[ 55 ] [ 56 ]
メサは就任演説を融和的な口調で始め、「ボリビアはまだ平等な国ではない」と強調した。[ 57 ]彼はガス輸出に関する拘束力のある国民投票を求める意向を概説し、炭化水素の民営化を見直すことを約束し、民族的および地域的な分裂に対処することを期待して憲法を改正するための制憲議会を求めることを誓った。[ 58 ]これらの点は「10月のアジェンダ」として知られるようになり、メサの大統領在任中の政府プログラムの中核を構成した。[ 59 ]彼の就任は、動員解除と封鎖の終了を求める彼の要求に耳を傾けた同国の社会セクターから概ね好意的に受け止められた。[ 57 ]コチャバンバから、エボ・モラレスはサンチェス・デ・ロサダの追放は「小さな勝利にすぎない」と述べたが、メサの政策イニシアチブを支持する意思も表明した。[ 60 ] [ 61 ]
メサの首相就任は、伝統的な政党の間ではるかに懐疑的な反応を招いた。メサが「犠牲」と表現した、どの政党の支持者も参加しない非党派内閣を組閣するという公約は、彼らの影響力に大きな打撃を与え、あるMNR議員は「政治的自殺」と評した。[ 57 ] 2度目の衝撃は、メサが法律で定められた通り、2007年より前に任期を終える意向を発表した時に訪れた。彼は「暫定」政府を呼びかけ、新たな選挙の日程を決める責任を議会に委ねた。[ 60 ] 2004年1月、高い支持率と幅広い国民の支持の中、メサはこの約束を撤回し、サンチェス・デ・ロサダの任期を全うする意向を発表した。[ 62 ]
ケマド宮殿に入ると、メサは家族と訪ねてきた友人数人を除いて、職員が一人もいない行政本部を目にした。そこで彼はヘスス・フアレス司教と話をし、司教は国の平和を保証するためには翌日エル・アルトに行かなければならないと彼に助言した。[ 63 ]メサはその助言に従い、大統領としての最初の丸一日で、かつて社会紛争の中心地であったエル・アルトへ行き、前政権による暴力的な都市占領の犠牲者を追悼する式典に参加した。約8,000人の群衆の前で、彼は政府が犠牲者の遺族に5万ボリビアーノの補償金を支払うと宣言し、最も重要なことに、前週の弾圧の責任者に対する調査を発表した。[ 64 ]「忘れることも復讐することもない、正義を!」というスローガンを掲げ、メサは10月の危機で多数の死者が出たことについてサンチェス・デ・ロサダとその政権メンバーの責任を明らかにする「責任ある調査」を議会に開始するよう求めると約束した。[ 65 ]ほぼ1年後の2004年10月14日、国民議会は126対13の投票で、サンチェス・デ・ロサダとその閣僚全員に対する責任裁判を、まさに元大統領が公布した責任法(法律第2445号)の範囲内で承認した。メサはこの法律の成立を「民主主義を強化し、その制度に対する市民の信頼を新たにする」という「歴史的な決定」として称賛した。[ 66 ] [ 67 ]

メサ政権初期が直面した最も差し迫った課題の一つは、継続する経済不況であった。2003年初頭の財政赤字はGDPの8.7%に達していた。[ 68 ] 2004年2月1日、メサは財政緊縮と国内最高所得者への新たな課税によって政府の無駄を削減することを目的とした経済プログラムを発表した。公務員部門では、大統領としての自身の給与を10%削減し、すべての高官の給与を5%削減したほか、大臣、副大臣、議員に支給されていた最大4,000米ドルの「ボーナス」を廃止した。このボーナスによって彼らの給与はほぼ倍増していた。この点に関して、メサは政府職員の給与が大統領の給与よりも高くなることを禁止する措置を導入した。民間部門では、銀行取引に課税し、50,000米ドルを超える所得者の純資産の1.5%を課税した。[ 69 ] [ 70 ]メサ氏の就任後最初の1年間が終わる頃には、財政赤字は5.5%にまで減少し、2005年末には2.4%になっていた。[ 71 ] [ 72 ]
1999年以来、最高裁判所は縮小された機能で運営されていた。議会は、議員の3分の2の支持を得られる判事を指名できなかったため、いくつかの空席を残しており、裁判所が判決を採択するために必要な多数決に達することができなかったため、司法制度に遅延が生じていた。議会の休会を考慮して、2004年7月31日、メサは最高政令第27650号により、6人の新しい最高裁判所判事、2人の司法顧問、9人の地方検察官を宣誓させた。[ 73 ]メサは、このようにして「政党によって厳しく管理されている司法権の独立を保証した」と正当化した。議会は休会中の任命に異議を唱え、メサが権力分立に違反したとして憲法裁判所 に申し立てを行った。 11月11日、裁判所はメサに不利な判決を下し、任命を無効とした。[ 74 ] [ 75 ]
メサ大統領の10月アジェンダ、特に国民投票と制憲議会の約束に対する主な障害は、州の政治憲法がどちらの事業も実行するためのメカニズムを規定していなかったことである。このため、大統領のプログラムへの第一歩は、憲法を改正することであった。これを行うために、当時のホルヘ・キローガ大統領が2002年に公布した憲法改正の必要性に関する法律第2410号が、新たな変更のための法的枠組みを提供するためにアーカイブから取り出された。[ 76 ] [ 77 ] 2004年2月20日、議会は法律第2631号を承認し、メサ大統領はこれを公布し、憲法を改正して制憲議会と市民による立法イニシアチブまたは国民投票のいずれかを呼びかけることができるようにした。主な点に加えて、議会の免責特権を廃止し、二重国籍を認める機会も利用された。[ 78 ] [ 79 ]
新しい法的構造が正式に制定されてから数か月後の2004年4月13日、メサはガスに関する国民投票の実施を呼びかけ、国民議会の多数派が彼の政策に反対しているにもかかわらず、最高政令によって実施することを選択した。[ 81 ] [ 82 ]この決定は、伝統的な政党が国民投票に反対する根拠となった。MIR、ADN、MNRの一部は、他の批判とともに、議会で可決された法律以外の形式で国民投票を招集することは違法であるとの意見を表明した。市民統一連帯(UCS)の議員は、国民投票の違憲性を主張して憲法裁判所に2件の訴訟を起こした。投票の数日前、裁判所はメサと国家選挙裁判所に有利な判決を下した。[ 83 ]
同時に、メサとMASの代表者によって起草された5つの質問は、国の80%以上が支持するガス資源の国有化に直接触れていなかったため、労働運動と社会運動に分裂を引き起こした。国内最大の労働組合であるボリビア労働者センター(COB)、エルアルト地域労働者センター(COR-エルアルト)、統一農村労働者組合連合(CSUTCB)、ガス調整官などは、この重要な欠落に不満を表明し、投票のボイコットを呼びかけ、投票所へのアクセスを阻止するために道路封鎖やデモを推進した。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]一方、バルトリーナ・シサ連合やポトシ、オルロ、コチャバンバの農民組合は、モラレスを支持する投票を支持した。[ 87 ]モラレス氏は、最初の3つの質問には「賛成」票を、最後の2つの質問(輸出に関する問題)には「反対」票を投じるよう呼びかけた。メサ陣営はボイコットを非難し、暴力の脅威から守るため投票所の警備を強化した。一方、選挙裁判所は投票しなかった者に150ボリビアーノ(19米ドル)の罰金を科した。[ 88 ]
7月18日の投票結果は、メサ政権にとって概ね好ましい結果となった。労働組合の抗議活動は投票率を大きく低下させることはなく、投票率は60.06%に達した。これは1982年の民主化以降で最も低い投票率ではあったものの、依然として相当な水準であった。選挙裁判所は、国民投票であるため、参加率はこれまで実施された総選挙や地方選挙とは比較にならないと主張した。最も重要なのは、5つの質問すべてが大差で可決されたことである。サンチェス・デ・ロサダの炭化水素法の廃止、油井における炭化水素所有権の国家による回復、YPFBの再設立に関する質問1から3はすべて80%以上の賛成票を得て可決され、質問2は90%以上の賛成票を得た。一方、MASの立場と一致して、輸出に関する質問4と5は最も支持が少なかったものの、それぞれ50%以上と60%以上の賛成票を得た。[ 89 ]メサは、この結果を重要な勝利であり、政権への信任投票であると称賛し、後に「我々の政権の最も輝かしい瞬間」と呼んだ。[ 81 ] [ 90 ] [ 91 ]
国民投票直後、メサは炭化水素に関する法律を策定し、最終的に承認するために議会の参加が必要だったため、議会との交渉を開始した。彼の最初のステップは、投票結果の明確な解釈を確立し、それに従うことを約束するための国民投票の執行および遵守法(「簡易法」と呼ばれる)を提出することだった。メサは簡易法が将来の炭化水素関連法制とは「物理的に分離」されなければならないと断固として主張した。しかし、この措置は議会によって全面的に拒否され、議会は単一の炭化水素法案を主張した。その結果、メサは8月20日に、合意に達するまで議会が承認したいかなる法律も制定しないと発表したが、市町村選挙の実施を危うくしているとの批判を受け、2日後にこの約束を撤回せざるを得なくなった。[ 92 ]数週間の交渉の後、大統領は折れて、単一の「大規模法」を議会に提出して検討してもらうことに同意した。[ 93 ]
結局、メサは自身の党の基盤を持たず、議会が彼の政策構想を阻止する能力を克服することができなかった。10月下旬、モラレスとCOBが率いる農民と鉱業部門はラパスで大規模なデモを行い、議会とその周辺の道路を封鎖した。10月20日、カラコヨから到着した1万5000人以上の農民抗議者からの大きな外部圧力に直面し、議会は大統領の法案を破棄し、MASのサントス・ラミレスが率いる経済開発混合委員会が提案した法案を進めることに同意した。[ 94 ]勝利が目前に迫り、モラレスは支持者の動員解除に同意した。[ 95 ]メサの計画が頓挫した後、より急進的な提案についての交渉が進められた。異なる政党の議員間の主な争点は、国民投票の質問2と、「すべての炭化水素の所有権の回復」が具体的に何を意味するのかを巡るものであった。より急進的な勢力が石油産業の完全な国有化を要求した一方で、MASはより穏健な立場を取り、石油会社に利益の50%のロイヤルティを課すことを要求した。伝統的な政党の妥協案は、2005年3月3日に、既存の18%のロイヤルティを維持しつつ、32%の利益税を追加し、合計で50%に達する草案を承認することであった。[ 96 ]これに対し、MASの各勢力はコチャバンバとチュキサカの拠点を動員し、封鎖と道路封鎖を開始した。この行動は、それまでモラレスとメサが共有していた暗黙の同盟を崩壊させた。[ 97 ]
社会情勢の劇的な好転により、メサは不安定な政治的立場に置かれ、2003年10月の政府弾圧の再発を回避するために、メサが断固として拒否した巧みな策略が緊急に必要とされた。最終的に考案された計画は、大統領の撤回可能な辞任を議会に提出することと、国民に向けた同時テレビ演説という2つの要素から成っていた。[ 97 ]ラジオとテレビで放送された45分間の演説で、メサは雄弁術を駆使し、左派の労働部門と保守的な自治主義者やビジネスエリートの両方を非難し、エボ・モラレスを名指しで直接批判した。さらに、彼は「私は殺すつもりはない」という声明を改めて述べ、「私の責任で死者が出ることはない」と約束した後、封鎖の脅威の下では統治が不可能であるという理由で大統領を辞任する意向を国民に発表した。[ 99 ]この賭けは、中産階級の感情をメサ氏に有利に、反対派に不利に逆転させることに成功した。演説後まもなく、メサ氏の任期継続を支持する約5,000人がムリーリョ広場の外に集まった。同様の集会は他の都市でも行われた。[ 100 ] [ 101 ]
国民の支持と政治的な勢いを背景に、メサは直ちに議会に圧力をかけ始めた。数時間後、メサの辞任に対する対応策を策定するために招集された議員による本会議で、大統領府大臣のホセ・ガリンドは、大統領が職務を継続するための条件を提示した。3日間の交渉の後、議会は3月8日にメサの辞任を全会一致で否決した。その見返りとして、議会は4つの課題に取り組むことを約束した。炭化水素法案の起草を迅速化すること、自治権に関する住民投票、知事の民主的な選挙、制憲議会の招集の承認手続きを開始すること、国民的な「社会協定」を構築すること、そして現在進行中の封鎖を終わらせるための取り組みを開始することである。この合意はメサと8つの議会政党のうち6つとの間で正式に締結された。苦境に立たされ圧力を受けていた伝統的な右派政党はこれを受け入れたが、MASとパチャクティ先住民運動(MIP、関連する左派政党)は署名を拒否し、それ以降完全に疎外され、メサとモラレスの間の分裂は彼の政権の残りの期間にわたって確固たるものとなった。[ 102 ] [ 103 ]

メサと議会の保守派との短い同盟は、不安定なものであったことが判明した。協定を振り返って、メサは「私はチャンスを無駄にした。議会との悪い合意、決して果たされることのない道徳的約束の一般的な文書を受け入れてしまった」と後悔した。さらに彼は、辞任撤回の条件として、自身の炭化水素法案を課すことがより良い行動だっただろうと述べた。[ 105 ] 3月15日、下院は炭化水素法を承認し、18%のロイヤルティと32%の税金を維持した。野党の要求を満たさなかったにもかかわらず、モラレスは譲歩し、進行中のストライキを中止した。しかしメサは、国にはこの法律を実行する経済力がないと主張し、新しい税金は12%から始めて10年以内に32%まで段階的に実施されるべきだと主張した。[ 106 ]
それにもかかわらず、5月6日、議会は前進し、物議を醸す法案を可決した。法案は議会自身が起草したものであったが、50%のロイヤルティについて合意に至らなかったため、MASはほぼ満場一致で反対票を投じた。[ 107 ]法律を公布するか拒否するかという2つの魅力のない選択肢に直面したメサは、3番目の選択肢、つまりどちらでもないという選択肢を選んだ。憲法第78条に規定されているように、「共和国大統領が受領後10日以内に拒否権を行使せず、または公布しなかった法律は、議会議長によって公布される」。5月16日、上院議長ホルマンド・バカ・ディエスは法案に署名して法律とし、メサが「国を危機と不確実性の地点に導いた」と批判した。[ 108 ] [ 109 ]
メサ政権にとって大きな課題の一つは、サンタクルス県のビジネス界や市民社会から地方分権を求める声が高まっていたことだった。長年にわたり、中央政府は県の自治と県知事の民主的な選挙の問題を組織的に阻止してきた。バンセル政権とキローガ政権はこれを完全に回避し、サンチェス・デ・ロサダはこれを単一国家の崩壊の基盤と見なし、積極的に反対していた。[ 110 ]メサはこの問題に関して異なる立場を取り、2004年4月20日に地方自治への支持を表明した。彼は、憲法の関連条項を改正し、国の地方分権と県知事および県議会議員の国民投票による選挙を規定する憲法制定議会の招集を通じてこの問題に取り組むという政府の意向を概説した。同時に、彼はその月に2つの政令を発布した。1つは県議会を強化するものであり、もう1つは地域の保健および教育サービスの行政的地方分権を定めるものだった。[ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]しかし、サンタクルスの市民指導者たちの反応は、メサの提案を支持するものではなかった。6月22日、プロ・サンタクルス委員会の委員長であるルベン・コスタスの指導の下、市民評議会が招集され、封鎖、中央集権主義、暴力に反対する「6月のアジェンダ」として知られる11項目の文書が承認された。この文書は自治に関する全国的な国民投票を要求し、制憲議会の招集前に実施される県民投票のための署名集めを開始した。[ 114 ]
この状況は、メサ政権とサンタクルーズの市民指導者やビジネスエリートとの間に、彼の任期中ずっと敵対的な関係を引き起こした。メサの政策提案は自治への動きを支持するものであったが、彼の支持率は6月の61%から2004年末までに36%に低下した。[ 115 ]この敵意の頂点は12月30日に訪れた。政府が密輸率を減らすために燃料補助金の廃止を発表したのだ。その結果、ディーゼル価格は23% 、ガソリン価格は10%上昇した。[ 116 ]「ディーゼルアソ」と呼ばれるこの不人気な措置は、左派の先住民や労働団体、右派のビジネスセクターの両方から全国的な抗議を引き起こした。[ 117 ]最も深刻なのは、サンタクルス県の自治主義グループが、後にタリハ県の市民グループと合流し、これらの県のデモをすぐに乗っ取り、政府がディーゼル価格の値上げを15%に引き下げることに同意した後も、要求リストに自治権の要求を追加したことである。[ 118 ] [ 119 ] 1月21日、軍は、サンタクルスが憲法に違反して自治を宣言する動きを見せた場合、介入する意思があることを大統領に伝えた。2003年10月と同様の武力衝突の可能性に直面し、メサは1月26日、閣僚とともに、クルセーニョが妨害されることなく自治を進めることを許可することを決定した。翌日、サンタクルス青年連合がサンタクルス・デ・ラ・シエラのすべての公共機関を占拠することを決定したとのニュースを受け、メサは武力衝突を避けるため、県庁舎を含む公共の建物からすべての文官と警察官を撤退させるよう命令した。[ 120 ] 1月28日、サンタクルスはキリスト像の麓で開催されたカビルドで自治県として宣言された。この宣言は、当時憲法に違反していた新たな権限を正当化するために、県自治住民投票について政府と交渉する暫定議会の設立を伴っていた。[ 121 ] [ 122 ]同日、メサは最高政令第27988号を発布し、9つの県すべてで知事の選挙を求めた。憲法は知事の任命権を大統領のみに与えていたため、この政令は、国家元首が国民投票で過半数を獲得した者のみを任命できるという制限を設けることで、その制限を回避した。[ 123 ] [ 124 ]この政令は、4月8日に議会で可決された補足法によって正式なものとなった。[ 125 ] 2月11日、メサは自治州住民投票の日程を設定する任務を議会に委任した。[ 126 ]
2004年4月15日、メサはアルゼンチンのネストル・キルチネル大統領との間で、ボリビア産ガスを1日400万立方メートル、6か月間販売することを認める協定を承認した。この協定は7月の国民投票の結果次第で更新される可能性がある。[ 127 ]この取り決めは、国内の天然ガスの85%が集中するタリハの市民団体から支持されたが、アルゼンチン経由でボリビア産ガスをチリに輸出する迂回ルートになる可能性があると見なした一部の労働組合からは疑念を持たれた。[ 128 ]このことを踏まえ、メサ政権は、ボリビア産ガスを「1分子たりとも」チリに輸出してはならないという約束を条件に販売を行った。そうすることは、アルゼンチン側の契約違反となる。[ 129 ]メサはキルチネル大統領の任期中にさらに2回会談し、今回はボリビアで、2004年7月に短い会談を行い、10月にもう一度会談した。[ 130 ]後者の会談で、両大統領はアルゼンチンのエネルギー危機を緩和するために、ボリビアのガス輸出量を1日あたり650万立方メートルから2650万立方メートルに増やす協定に署名した。[ 131 ]
ほぼすべての過去の政権と同様に、メサ政権下におけるボリビアとチリの関係は、太平洋への主権的アクセス権を主張するボリビアの主張に根本的に焦点を当てており、この紛争は2004年までに妥協点を見出せないまま100年を迎えていた。メサ大統領就任から1か月弱で、海洋問題に関する最初の協議が行われた。2003年11月14日、開催中のイベロアメリカ首脳会議の期間中、メサ大統領はサンタクルス・デ・ラ・シエラのロス・タヒボス・ホテルでチリのリカルド・ラゴス大統領と非公式に会談した。両首脳間の対話は、チリとペルーの国境沿いの10キロメートル(6.21マイル)の土地を通ってボリビアと太平洋を結ぶ主権回廊に関する原則合意で終了した。アンコン条約によれば、かつてペルーに属していた土地の割譲にはペルーの承認が必要であり、したがってラゴスは「ペルーが賛成すれば、チリも賛成する」と規定した。[ 132 ]
メサは2004年1月にモンテレイで開催された米州特別首脳会議で再び海洋権益を主張した。同会議でメサは両国間の良好な関係を強調したが、そのような関係には「正義の理由から」解決されなければならない問題の解決が必要だとの見解を示した。[ 133 ]メサの発言は彼とラゴスとの間に亀裂を生じさせ、ラゴスは「モンテレイは集団的かつ多国間的な問題で前進するための場であるにもかかわらず、モンテレイで起きたことを遺憾に思う」と表明した。[ 134 ]それにもかかわらず、メサは国民議会から称賛を受け、議会は大統領への「最も強く断固とした支持」を表明した。同月後半、7時間に及ぶ議会で、議会は海洋権益を「ボリビア国民の不可侵の権利」と宣言し、できるだけ多くの国からの支持を得るために要求を多国間化するというメサの戦略を承認した。[ 135 ] [ 136 ]
エクアドルのキトで開催された米州機構第34回総会で、ボリビア代表団は太平洋戦争をめぐる出来事に関する政府の解釈を記し、同国の歴史的主張を正当化する「青い書」を配布した。第35回米州機構総会は2005年6月5日から7日までフォートローダーデールで開催された。メサは6月6日に正式に辞任した。これが退任する政府が海洋権益問題に言及した最後の機会となり、メサのチリに対する戦略は終焉を迎えた。[ 137 ]

2003年11月4日にリマで開催された会合で、メサとペルーのアレハンドロ・トレド大統領は、アンデス共同体が提唱する文化、商業、経済の統合を促進するため、両国間の共通市場の枠組みに合意した。[ 138 ]国民投票でガス輸出が国家政策の一部として承認された数日後、ボリビア政府はペルーの担当者とこの件について協議する予定を立てた。[ 139 ] 2004年8月4日、メサとトレドは天然ガスの共同輸出を分析することを約束する意向書に署名した。この協定により、ボリビアは南部のイロ港を中心とした特別経済区を獲得し、そこからメキシコと米国の収益性の高い市場にガスを輸出できるようになった。この協定により、ボリビアは1世紀以上ぶりに太平洋へのアクセスを得た。[ 140 ]数日後、両大統領はブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領とともに、ボリビアとペルーをブラジルと結ぶ2つの橋を開通させた。これにより、トレド大統領は、3カ国間の三者市場がより広範な大陸統合への道を開くことを期待していると表明した。[ 141 ]
支持率が60%を超えていたにもかかわらず、メサは国民議会との妥協点を見出せず、特にMASとの関係が断絶した後は、任期の早期終了を要求した。2005年3月15日、議会が彼の辞任を拒否してから1週間も経たないうちに、メサは総選挙の実施日を8月28日に前倒しし、任期を2年短縮する法案を提出する意向を発表した。[ 142 ]その2日後、議会は「法的根拠がない」という理由で彼の提案を否決した。[ 143 ]
メサは、未成立の炭化水素法案を議会に返送した後、国内政策課題を救済しようと、 5月16日にスクレで「国民統一会議」を開催することを提案した。この会議では、炭化水素法に関する合意形成を図り、自治州住民投票の実施日、制憲議会および知事選挙の具体的な日程を定めることを目指した。政府の三権、元大統領、政党の党首、9つの県都とエル・アルトの市長、市町村連合、9つの県の市民委員会の委員長、先住民団体の代表4名、労働組合の代表2名、大企業の代表2名を含む97の団体が招待された。[ 144 ] [ 145 ]カトリック教会、人権議会、および一部の市民団体は参加に同意したが、MNRとMASを含むほとんどの政党は会議を拒否した。最終的に、議会が出席を拒否したため、メサはこのイベントを中止せざるを得なくなった。[ 146 ] [ 147 ]
この時点で、同国は相反する目標を掲げる反対グループによる、ますます深刻なストライキやデモに直面していた。MASは憲法を書き換えるための制憲議会の緊急招集を要求した。労働組合も同党を支持し、ガスの即時国有化も要求した。東部県では、自治に関する国民投票を求める抗議活動が行われた。議会の優柔不断さが混乱を悪化させた。議会は制憲議会を招集してから自治に関する国民投票を行うか、制憲選挙と国民投票を同時に行うかで膠着状態に陥っていた。最終的に、6月2日、メサは議会を迂回することを選び、最高命令により、国民投票と制憲議会選挙を10月16日に予定した。[ 148 ] [ 149 ]
メサの行動は騒乱を鎮めるには至らず、国内の左派と右派の両方から拒否された。緊迫した政治情勢に直面し、抗議者に対する軍事行動を容認できないメサは、6月6日に辞表を提出した。これにより、辞表を受理し、新たな人物を大統領に就任させる責任は議会に委ねられた。メサの後継者として次に挙げられたのは、上院議長のホルマンド・バカ・ディエスで、その次は下院議員のマリオ・コシオであった。 [ 150 ]伝統的な政党のメンバーによるこのような継承を国民が受け入れないだろうと考えたメサは、国内での「爆発」を避けるため、バカ・ディエスとコシオに継承権を放棄するよう求めた。この要求はバカ・ディエスによって考慮されず、彼はスクレで議会を招集し、メサの辞任を受け入れて自らを大統領に就任させる意向を発表した(ラパスはほぼ完全に封鎖されていた)。[ 151 ] 3日間の抵抗の後、バカ・ディエスは民衆の圧力に屈し、コシオとともに、2人の立法府の長は後継権を放棄した。[ 152 ] 2005年6月9日午後11時45分、最高裁判所長官のエドゥアルド・ロドリゲス・ベルツェが、スクレで開催された臨時議会でボリビア第64代大統領に就任した。 [ 153 ]翌日、メサはラパスでロドリゲス・ベルツェと会見した。メサにとって、「あの瞬間は計り知れないほどの象徴的な意味を持っていた。私は正面玄関から入り、正面玄関から出て行った。額を高く上げ、国をまっすぐに見つめていた」[ 154 ]

ケマド宮殿を去った後、メサは政界を引退し、ジャーナリストとしての仕事に戻った。2008年、彼は国家元首時代の回顧録『プレシデンシア・シティアダ』を出版した。翌年、マリオ・エスピノサと共に、20世紀のボリビア史における最も重要な出来事を扱ったドキュメンタリーシリーズ『ボリビア・シグロXX』を監督、脚本、ナレーションした。 [ 104 ] 2012年12月7日、ラパスジャーナリスト協会は、ボリビアのメディアへの多大な貢献に対し、メサに国家ジャーナリズム賞を授与した。[ 155 ] [ 156 ]
2014年4月28日、現大統領のエボ・モラレスは、メサを海洋権益戦略局(DIREMAR)のチームメンバーに任命したと発表した。大統領の説明によると、メサの任務は、ボリビアの海洋権益をあらゆる国際フォーラムで代表し、チリに対する同国の主張の法的および歴史的根拠を提示することであり、ボリビアはこの主張のために国際司法裁判所に訴訟を起こしていた。[ 157 ] [ 158 ]メサの任命は驚きではなかった。下院議長のマルセロ・エリオ・チャベスを含む数人の政治家が、彼の歴史的専門知識を理由に、過去数週間にメサをDIREMARチームに加えることを提案していた。メサ氏がペルー大使に任命されるのではないかという憶測さえあったが、モラレス大統領はそのような極端な事態には全く納得しておらず、メサ氏の新しい役職は公式の外交官職には当たらないと明言することでそれを回避した。その理由は、「元大統領、元副大統領として、この責任を負う権限はすべて持っているので、この役職に就く必要はない」からである。[ 159 ]この事実はメサ氏によっても繰り返され、大統領と「私は公務員ではないので、任命されることもなく、宣誓式も行われない」という合意があったと述べた。さらに、名誉職に就き、給与は受け取らないとも述べた。[ 160 ]しかし、経済学者のアルベルト・ボナドナ氏が指摘するように、メサ氏の任命後、政府はメサ氏に元大統領としての終身年金を支払い始めた。政府は以前は支払いを阻止していた。「間違いなく、彼らは遡及的に支払った」とボナドナ氏は述べた。[ 161 ]

メサ氏は、同年6月14日から15日にかけてボリビアのサンタクルス・デ・ラ・シエラで開催された第50回G77+中国サミットを見据えて任務を開始した。メサ氏は、ボリビアは出席国から連帯の公式声明を求めないと述べた一方で、この会合を同国の海洋権益を広める機会として強調し、「この会合では海洋問題を根本的な側面として扱うべきだ」と述べた。[ 162 ] [ 163 ] 6月16日、メサ氏とモラレス氏は、パラシオ・ケマドでの式典で『海の書』を共同で発表した。この本は、数日前にG77の出席者に配布され、ボリビアが国際社会に提示しようとしていた主要な論点を記述していた。[ 164 ] [ 165 ]
この間、メサとモラレスの国際的および国内的な関係には顕著な二分法が生じた。一方では、メサは海事訴訟に関連する問題で大統領を支持し、緊密に協力した。同時に、メサは政府の非民主的な傾向を厳しく批判し続け、与党はメサに対してさまざまな法的訴訟を起こした。最も注目すべきは、大統領在任中に取った行動について職務違反を問われたキボラックス事件である。[ 166 ] [ 104 ]アルバロ・ガルシア・リネラ副大統領はメサを「海事問題の優れた説明者」と評したが、「政治家としては、国内では、彼は完全に失敗している」と述べた。[ 167 ]それにもかかわらず、2019年にメサは、海事問題のスポークスマンとして復帰するよう求められたら、「1回、2回、5回、100回、200回でも引き受ける」と断言した。[ 168 ]
2018年9月下旬、メサ氏は国際司法裁判所の最終判決を聞くためにハーグへ向かった。 [ 169 ]チリの新聞ラ・テルセラ紙のインタビューで、メサ氏は「ボリビア国民は判決の内容に関わらず、判決を受け入れる準備ができている」と述べ、両国に裁判所の決定に従うよう促した。[ 170 ] 2018年10月1日、国際司法裁判所は12対3の投票で、チリはボリビアと太平洋への主権的アクセスについて交渉する義務はないとの判決を下した。[ 171 ]その後まもなく、メサ氏はボリビア国民に対し「不公平に思えても判決を受け入れる」よう呼びかけた。同氏は政府に対し、判決を尊重するよう促し、交渉する義務はないという理解のもと、チリに対する新たな政策を進めるよう求めた。[ 172 ]
2018年半ば、メサは期日前投票の意向調査でモラレスに対する有力候補として浮上した。2018年7月29日、メルカドス・イ・サンプルズ社はパヒナ・シエテ紙のために世論調査を発表し、メサの第1回投票での支持率は25%で、モラレスの27%に2ポイント差で及ばなかった。この結果、決選投票が行われ、世論調査ではメサが48%でモラレスの32%を10ポイント以上上回る勝利を収めた。MASのシロ・ザバラ上院議員は、この世論調査での勝利は、野党がメサをキボラックス事件で「被害者」に見せかけたおかげだと述べた。この点はエドガー・モンターニョ下院議員によっても繰り返され、同議員は論争が「メサを成長させた」と認めた。一方、野党指導者らは、メサの人気は政府による政治的迫害によるものだと主張した。[ 173 ]
9月19日のエルボルとのインタビューで、メサは「海洋問題が根本的な問題である限り」政治的な発言や立候補の可能性についてのコメントはしないと宣言し、10月1日のハーグの判決まで職務に専念すると表明した。[ 174 ] 10月5日、革命左翼戦線(FRI)はメサを2019年の大統領選挙の党の候補者として正式に招待した。メサは「数時間以内に」決定すると主張したが、FRIの事務総長ウォルター・ビジャグラとメサの弁護士カルロス・アラルコンは、メサがすでに承諾したことを確認した。[ 175 ]翌日、メサは正式に2019年の大統領選への立候補を表明した。 「市民による政府のために」と題されたビデオメッセージの中で、メサ氏は「私は 国家元首の候補者になることを決意しました。そして、それは非常に明確な理由からです。なぜなら、今は歴史的な転換期であり、私たちは新しい時代の始まり、その入り口に立っているからです」と述べた。[ 176 ]さらに彼は、10年以上続いたMASの支配という「疲弊したサイクル」を断ち切る「市民運動」を結成する意向を表明した。[ 177 ]メサ氏の発表は、国民統一戦線(UN)と社会民主運動(MDS)の指導者を含む様々な野党グループから歓迎され、彼らはFRIとの同盟締結への期待を示した。[ 178 ]
10月24日、ラパス市長ルイス・レビラは、自身の主権と自由(SOL.bo)市民団体がメサの立候補を支持することを決定したと発表した。[ 179 ] 10月30日、ラパス中央都市公園を26分間視察した後、メサとレビラはメディアに対し、両党の連立政権を樹立することで合意したと発表した。[ 180 ]この合意は翌日正式に締結され[ 181 ] 、 2018年11月13日に市民共同体(CC)という名称で最高選挙裁判所(TSE)に登録された。当初、この同盟にはFRI、SOL.bo、および50以上の市民プラットフォームが含まれていた。 [ 182 ]しかし、UNとMDSが独自の同盟を正式に結成し、他の政党が個別に登録したため、CCは完全に統一された野党連合を結成することができなかった。[ 183 ] UCSのリーダーであるジョニー・フェルナンデスは、FRIが「以前の政権で政治的および行政的地位にあったリーダーと協力することに興味がなかった」ため、合意をまとめるのが難しかったと説明した。[ 184 ]

レビラとメサの間で交わされた合意の一つは、メサが副大統領候補を自由に指名できるというものだった。[ 185 ] 11月27日、メサは、かつて持続可能な開発大臣を務めたグスタボ・ペドラサを副大統領候補として同行させると発表した。[ 186 ]市民共同体は、タリハで戸別訪問による選挙運動を開始し、全国ツアーの発表を行った。 [ 187 ] [ 188 ]メサの主な選挙戦術の一つは、 2016年に有権者が任期制限の撤廃を否決したため、モラレスの4期目を目指す試みは違法であると非難することだった。 [ 189 ]その流れで、彼は民主主義制度の強化を推進し、さらに環境保護と汚職対策を公約に掲げて選挙運動を行った。[ 190 ]
総選挙は10月20日に行われた。翌日までに、暫定集計で83%の票が集まり、モラレスとメサは12月の決選投票に臨む態勢が整ったように見えた。メサは自身の運動の「疑いのない勝利」[ f ]を称賛し、決選投票での「決定的な勝利」のために他の野党の支持を集めるための措置を迅速に講じた。[ 193 ]しかしその後まもなく、政府の公式ライブ集計が27.14%で麻痺していることに懸念を表明し、不正の疑いを避けるためにTSEとその各県支部の前で市民の動員と野党のデモを行うよう呼びかけた。[ 194 ]ライブ結果のない丸一日の後、TSEは更新された集計を発表し、95%の票が集計された時点でモラレスが46.86%、メサが36.72%となった。このような結果により、大統領はわずか0.1パーセントの差で10ポイント以上のリードを獲得し、決選投票を回避するのに十分だった。[ g ]メサは予想外の結果を「歪曲され不正操作された」と非難し、「大規模な不正が行われている」と主張した。その結果、彼は支持者に対し、決選投票が合意されるまで「恒久的に動員する」よう呼びかけた。[ 196 ] [ 197 ] 11月3日、ますます持続不可能な政治状況の中で、メサはTSEのメンバーの辞任と新たな選挙管理委員会の監督下での新たな総選挙の実施を主張し、決選投票は維持不可能として拒否する一方で、ルイス・フェルナンド・カマチョのようなサンタクルスの市民指導者によるモラレスの辞任を求めるより過激な要求を暗黙のうちに拒否した。[ 198 ]しかし、11月10日までに、メサは「もし彼に少しでも愛国心が残っているなら」モラレスが辞任すべきだという呼びかけに加わった。[ 199 ]その前日、彼はモラレスの野党との対話の呼びかけを拒否し、「私には交渉するものは何もない」と述べた。[ 200 ]
20日間にわたるデモが続き、国内での支配力が弱まったモラレスは、副大統領とともに11月10日に辞任を発表した。[ 201 ]その後、大統領継承順位が尽きる一連の辞任と2日間の不確実な状況を経て、野党の上院議員ジャニーヌ・アニェスがまず上院議長に、そしてそれによって国家元首に就任した。2日後、メサは暫定政府への支持を表明したが、間もなく行われる選挙に集中するため、同盟は暫定政府には参加しないと明言した。[ 202 ] 2021年6月8日、アニェスは検察庁で、メサが2019年の危機の間、MASの議員が大統領に就任するのを阻止したと証言した。国が直面する深刻な問題の解決策を話し合うために開かれた非公式会合で、当時上院議長だったアドリアナ・サルバティエラは、モラレスの辞任の可能性を予期して、憲法上の継承権を主張し、野党がそれを受け入れるかどうかを尋ねた。アニェスによれば、「アントニオ・キローガ氏はカルロス・メサ氏に電話で相談し、メサ氏は抗議活動が続くため国民はその継承を受け入れないだろうと答えた」。サルバティエラはモラレスが辞任を発表してから1時間後に辞任を発表した。[ 203 ] [ 204 ]メサはアニェスの証言についてコメントしなかったが、10月に、カトリック教会と欧州連合が主催した会合で、サルバティエラが就任権を主張したことは一度もないと断言した。彼はまた、2020年1月にサルバティエラがロス・ティエンポス紙に辞任はモラレスとの政治的合意の一部だったと報告したことにも言及した。 [ 205 ]

暫定政権樹立から1か月後、メサは再選挙に立候補することを表明した。[ 206 ] MASに対する統一戦線を率いるという当初の希望にもかかわらず、メサの選挙運動はすぐに、アニェス大統領自身の立候補を含む複数の大統領候補と対峙することになり、メサはこれを「大きな間違い」とみなした。[ 207 ] 2月3日、メサの市民共同体、アニェスのフントス同盟、ルイス・フェルナンド・カマチョのクレモス、ホルヘ・キローガのリブレ21など、合計7つの野党戦線が新たな選挙に登録された。[ 208 ]野党の分裂は票の分散を招く恐れがあり、選挙サイクルの最後の数週間と数日でアニェスとキローガが撤退したことで各党が結束したものの、メサの選挙運動はそれでもなお妨げられた。[ 209 ] [ 210 ]
10月18日の選挙では、これらの要因がMASとその候補者ルイス・アルセの第1回投票での勝利に貢献した。メサは28.83%で2位となり、14%で3位となったカマチョにかなりの票差で敗れた。[ 211 ]メサは選挙の翌日に敗北を認め、立法議会で野党のリーダーとしての連立政権の立場を指摘した。[ 212 ]アナリストは、メサの選挙での敗北は彼の選挙運動の「消極的」な性質によるものだと指摘している。COVID -19パンデミックのため、メサの選挙運動は大部分がオンラインで行われ、社会セクターに働きかけることができなかった。同時に、暫定政府の不人気やサンタクルスからの支持を奪ったカマチョの立候補といった外部要因もメサの敗北に貢献した。[ 213 ]
テキサスA&M大学の政治アナリスト、ディエゴ・フォン・ヴァカーノ氏は、メサ氏が政界に復帰して以来、「左派に傾いた」のは、主に「モラレス氏がボリビアの政治のスペクトル全体を左派にシフトさせた」ためだと述べている。2020年、メサ氏は同性婚、中絶、マリファナ合法化などの問題について国民的な議論を開始する意思を示した唯一の大統領候補だった。[ 214 ]メサ氏がメンバーである米州対話の会長、マイケル・シフター氏は、メサ氏を「民主主義的価値観にコミットし、前進するための条件として和解の重要性を理解している中道派」と評している。[ 215 ]メサ氏自身は、以前は社会民主主義者だと考えていたが、今は特定のイデオロギー的見解には賛同していないと述べている。同時に、彼は「自分は右派でもなく、ましてや70年代のマルクス主義左派でもない」と主張している。[ 189 ]タリハのエル・パイス紙とのインタビューで、メサは「自分が左派、中道、右派のどれに属しているかは重要ではないと思う」と断言した。[ 216 ]
メサは、イエズス会系の学校での教育が「私の精神性に対するビジョンを常に強くしてきた」と述べているが、「宗教問題については、このテーマを深く掘り下げれば掘り下げるほど、ここ数年懐疑的になっている」とも述べている。[ 217 ] 2018年後半、彼は2009年憲法で規定されている政教分離を保証する法律の制定を提案した。 [ 218 ]
国際関係において、メサは「ボリビアにとって最善の利益」であり、「民主主義と人権の尊重」の枠組み内であれば、政治的イデオロギーに関係なく、どの国とも良好な関係を築く可能性を開いた。彼は米国との二国間関係の再開と、中国およびロシアとの経済協定の拡大を提唱した。[ 219 ] [ 220 ] 2022年にロシアがウクライナに侵攻した際、メサはこの行為を「帝国主義的」と非難し、政府に公式の非難声明を発表するよう求めた。[ 221 ]
メサ氏は国内の司法改革を提唱し、MASが司法を歪曲し「人権を脅かす存在」になっていると非難した。特に、同氏は政府が拘束している多数の政治犯と、与党の政治家と比較して野党政治家が犯した違反行為に対する厳しい訴追を指摘した。 [ 222 ]ボリビア独立専門家学際グループが司法の独立性の欠如を結論付けた後、メサ氏は憲法と検察庁の基本法の改正、判事の選出制度と国および県の検察官の任命制度の変更を含む90日間の司法改革計画を提案した。 [ 223 ] 2022年2月、CCは司法の独立性を保証するために憲法の9つの条項を改正する司法改革法案を提案した。[ 224 ]
環境問題に関して、メサ氏は、 2019年に同国を襲った火災などの外部要因から同国の熱帯雨林の保護をより確実にすることを約束した。また、保護地域への農地の拡大には反対しているが、進歩と開発を環境保護と調和させる解決策を模索すると約束している。[ 225 ] 2019年と2020年には、非営利団体サチャママが、WWFなどの主要環境団体と提携して、メサ氏を「気候変動対策に最も熱心に取り組んでいるラテンアメリカ人100人」のリストに選出した。[ 226 ] [ 227 ]フアン・カルロス・エンリケス、ラミロ・モリーナ・バリオス、マルコス・ロアイサと共に、 21世紀に同国が直面する重要な環境問題を扱った5本のドキュメンタリーシリーズ「プラネタ・ボリビア」を制作した。2017年には、ペルーのアレキパで開催された第13回インカフェスト(ペルーの山岳映画祭)で上映された。[ 228 ]
政府をクーデターするのはとても楽なことだ。世界で最も楽なことだ。とても儲かるビジネスであり、毎日行われていることだ
...ここは最後通牒の国だ。ここは「これをしなければ、申し訳ないが、結果が伴う」の国だ。ここは、ダイナマイトを使って、良いことも悪いことも公平なことも、思いつくままに何でもやらせようとする人々の国だ。私はその論理で続けるつもりはない。なぜなら、ボリビアはその論理で統治できないからだ。
メサ氏
は環境保護の強化、民主的制度の強化、汚職対策を公約に掲げて選挙運動を行った。
エボ・モラレス大統領は
、約 14 年間の政権で初めての決選投票を回避するのに十分な票を獲得できなかったようです。
モラレス氏は
、3回の選挙で常に第1回投票で過半数を獲得して勝利していたため、選挙管理委員会との新たな任命が確定すれば、初めてのこととなるだろう
。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)