Loading article…
.svg/500px-Bandera_de_Bolivia_(Estado).svg.png){kind=small} | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 88.42% (  0.11ポイント) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
大統領選挙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
  部門別（左）と市町村別（右）の結果 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
上院の全36議席 下院 の全130議席 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
議席を獲得した政党の一覧です。完全な結果は以下をご覧ください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
_(cropped).jpg/500px-Luis_Arce_(23588020275)_(cropped).jpg)
ボリビアでは2020年10月18日に大統領、副大統領、上院と下院の全議席を争う総選挙が行われた。[1] 社会主義運動（MAS）党のルイス・アルセ氏が圧倒的な票差で大統領に選出され、[2] [3] [4] 55%の票を獲得し、多民族立法議会の両院で過半数を確保した。この選挙結果は、長期にわたる政治危機により無効とされた2019年10月の選挙の論争の的となった結果に取って代わるものとなった。
2020年の選挙では勝利した政党が前回の無効選挙よりも高い得票率を獲得したものの、勝利した政党が立法議会で3分の2の多数派を獲得できなかったのは2009年以来初めてであり、一部の機能は超党派の支援を必要とすることになる。[5]上院では初めて女性上院議員が過半数を占めることになる。[6]選挙当局は当初、選挙を2020年5月3日に予定していた。[7]選挙は進行中のCOVID-19パンデミックのため延期され、[8]最初は2020年9月6日に、その後2020年10月18日に延期された。後者の日付は、以前の延期に対する抗議と封鎖を受けて、2020年8月13日の法律によって承認された。[9]
選挙に出馬した政党または連合は、2019年以前に政権を握っていた社会主義運動（MAS-IPSP）、市民コミュニティ（CC）、新たに結成されたクリーモス（創造しよう、信じる）連合、勝利戦線、および国民行動党（PAN-BOL）であった。大統領候補のカルロス・メサ（CC）とチ・ヒョンチョン（FPV）は、無効となった2019年の大統領選挙でそれぞれ2位と3位に終わった。ルイス・アルセはMAS候補であり、前MAS議長のエボ・モラレスの後任となった。フェリシアーノ・ママニはPAN-BOL候補としてルース・ニーナの後任となった。暫定大統領のヘニーヌ・アニェス、前大統領のホルヘ・キロガ、マリア・デ・ラ・クルス・バヤはいずれも大統領候補として出馬したが、選挙前に撤退した。
公式集計には数日を要した。10月19日の朝に世論調査会社CiesmoriとMi Voto Cuenta（私の投票数）が実施した独立速報集計では、いずれもアルセ氏が過半数の票を獲得し、決選投票を必要とせずに選挙に勝利するのに十分な票数を獲得したことが示された。[10] [11]アニェス暫定大統領は直後にツイッターでこれを確認し、[12]次点のメサ氏とキロガ前大統領は同日遅くに暫定結果の受け入れを表明した。[13] [14]国連、UNIORE、米州機構の公式監視団はいずれも、2020年の選挙で不正があった証拠はないと述べた。[15]
背景
2019年の選挙
2019年11月10日、2019年10月の選挙結果の論争と選挙プロセスの不正を主張する米州機構の報告書の発表に続く19日間の市民抗議の後、ボリビアの軍と警察はモラレス大統領に辞任を強制した。ウィリアムズ・カリマン将軍が軍のモラレス辞任要請を公表した後、モラレスはこれに応じ、その日を通して他の高官政治家も辞任し、中には家族の安全を懸念する者もいた。翌日、メキシコ政府はモラレスに政治亡命を申し出、モラレスは翌日これを受け入れた。[16] [17]
アルバロ・ガルシア・リネラ副大統領、アドリアナ・サルバティエラ上院議長、ビクトル・ボルダ下院議長がすでに辞任していたため、憲法上定められた後継者はいなかった。上院第一副議長のルベン・メディナセリも辞任していた。[18]上院第二副議長の ヘニーヌ・アニェスが現職の最高位の役人であり、彼女は新たな選挙を呼びかけるべく暫定的に大統領に就任する用意があると発表した。2019年11月12日、アニェスはボリビア上院の暫定議長に就任し、正式に上院議長代行として後継者となり、これに基づいて自らを同国の憲法上の大統領と宣言した。彼女の就任は同日遅くに多民族憲法裁判所の決定によって正式に正当化され、同裁判所は、2001年7月31日の憲法宣言0003/01で示された前例に従い、彼女がipso facto合法的に就任したと述べた。 [19] [20]ボリビアでは多くの人がアニェスの大統領就任に抗議し、警察との激しい衝突につながった。センカタとサカバでの衝突中に、数人のMAS支持者が警察に殺害された。ボリビアのアルゼンチン代表団と米州人権委員会は、これを虐殺と表現した。[21] [22] [23]
11月20日、エボ・モラレスは、ボリビアに戻って任期を終えることができれば大統領選に出馬しないと申し出た。[24]
同日、暫定政府は新たな選挙への道を開くことを目的とした法案を提出した。議会の両院は、10月20日の選挙を無効にし、可決後15日以内に新たな選挙委員会を任命し、新たな投票への道を開く法案を審議する予定だった。[25]モラレスの社会主義運動（MAS）と反モラレス議員が共同で起草したこの法案は、11月23日に承認され、モラレスが新たな選挙に参加することを禁じた。[26]その代わりに、アニェス政権は、すべての抗議地域から軍を撤退させること（ただし、一部の軍人は「破壊行為を防ぐ」ために一部の国営企業に留まることが許可された）、軍に刑事訴追の免除を与えた彼女の法令を撤回すること、逮捕されたモラレス支持デモ参加者を釈放すること、議員や社会指導者を攻撃から保護すること、そして危機中に死亡した人々の家族に補償金を支払うことに同意した。彼女はその後すぐに法案を承認した。[27]
アニェスの立候補
12月5日、アニェスは立候補もせず、いかなる候補者も支持しないと表明した。[28] 2020年1月15日、イェルコ・ヌニェス大統領大臣はこれを再確認し、「[アニェス]は立候補しない。大統領は何度も、彼女は立候補しないと述べている。これは平和、移行、管理の政府であり、国家機構を止めることはできないからだ」と述べた。[29]
アニェスは以前の発言にもかかわらず、2020年1月24日に立候補を発表した。[30]ボリビアの新聞ロス・ティエンポスが報じた調査によると、回答者の43％が彼女の暫定大統領としての仕事を「良い、非常に良い」と評価したのに対し（悪い、非常に悪いと評価したのは27％）、彼女が次の選挙で立候補すべきだと考える回答者はわずか24％だった。同じ世論調査で、回答者の63％が「暫定大統領として、ジャニーヌ・アニェスは選挙を呼び掛けるべきであり、大統領候補になるために権力を利用するべきではない」という意見に同意した。[31] 2020年9月17日、世論調査でアルセが40％以上の支持を得て1位、アニェスが4位となった後、アニェスは保守派候補の間で票が分散するリスクを理由に立候補の終了を発表した。[32]
選挙の延期と封鎖
2020年3月、最高選挙裁判所は、COVID-19パンデミック対策のための緊急制限により、選挙および準備活動を延期すると発表した。すべての主要政党がこの措置に同意し、新しい選挙の日付は後日、公衆衛生評価に基づいて立法議会によって選択されることになった。[33] [34]
2020年6月22日、アニェスは下院と上院の両方で可決された法律を承認し、2020年9月6日を選挙の日付とし、2020年11月中旬から下旬までに選出された政権を設置することを定めた。[35] [36] [37]
2020年7月23日、TSEは、パンデミックは8月下旬から9月上旬にピークを迎えるという医学的報告により、選挙を2020年10月18日に延期すると発表した。[38] [39] エボ・モラレスは延期を非難し、これはアニェスによる権力の座に留まろうとする違憲の試みであるとし、ボリビア労働者センターを含むいくつかのグループは抗議活動や封鎖を行った。 [ 40] [41]選挙機関、専門家、MASの政治家たちは、この決定の違憲性について意見が一致しなかった。[42] [43] MAS支持者は選挙延期に抗議し、8月3日には無期限ストライキを開始し、エル・アルトや他の党の拠点の高速道路を封鎖した。[44]ボリビアの元大統領で革命左派運動のハイメ・パス・サモラ氏は、酸素不足でコロナウイルス患者33人が死亡した封鎖を支持したとしてモラレス大統領を批判した。[45]モラレス大統領はその後、抗議活動への反対が高まったことを受けて、TSEの決定を受け入れた。[46] 8月10日、モラレス大統領は対話を呼びかけ、国連を監視員として10月18日に選挙を行うというTSEの計画を「検討」するようMAS支持者に求めた。[44]メルカドス・イ・ムエストラスの調査によると、回答者の59%が都市の医薬品と食糧不足の背後にMASがいると考えており、65%が封鎖の主催者は訴追されるべきだと考えていることがわかった。[47] MAS副大統領のオルランド・ズリタ氏は、道路封鎖はMASによって行われたと述べた。[48]いくつかの場所では、高速道路を破壊するためにダイナマイトが使用され、2人の兵士が抗議者によってひどく殴打された。[49]サンタクルス、ポトシ、コチャバンバ、および国内の他の地域では、警察と政府は、一部の抗議者が武装しており、警察と財産に対する暴力が行われたと述べた。[50] [51] [52] 8月10日、アニェスはラパス検察総長事務所に、モラレス、アルセ、チョケワンカ、および他の8人のMAS指導者が抗議に関連して「テロ、大量虐殺、およびその他の健康に対する犯罪」を扇動したとして捜査するよう要請した。[44]
2020年8月下旬から9月上旬にかけて、警察は、メキシコの麻薬カルテルやMAS関連グループと関連があると主張する武器、ダイナマイト、弾薬の大規模な押収を報告した。[53]政府支持者は、組織犯罪に関連するグループが今後の選挙を不安定化させようとしていることを示唆する声明をメディアで発表した。[54] [55]
選挙制度
ボリビアの大統領は、修正第一優先多数決方式（2回投票方式）で選出される。つまり、50％以上の得票率、または40％以上の得票率で最も近いライバルに10％ポイント差をつけた場合に勝者が宣言される。[56]どちらの条件も満たされない場合は、上位2人の候補者による決選投票が行われる。[57]
下院議員（Cámara de Diputados ）の130人の議員は、2票を使用する議席連動型混合補償制度を使用して選出されます。63人の議員は、小選挙区を代表する第一優先多数によって選出され、60人は県（ボリビアの9つの県に相当するさまざまな規模の選挙区で、3％のしきい値で）に基づいて政党名簿からクローズドリスト政党名簿比例代表によって選出されます。 [58]各地域の名簿議席は、大統領候補への投票に基づいて比例割り当てされ、小選挙区の勝利数を差し引きます（混合メンバー比例代表を提供するため）。残りの7議席は、ウソス・イ・コストンブレスによって選出される先住民の議席です。有権者は通常の選挙区または特別選挙区（共存）のいずれかにのみ投票できます。[59]政党名簿は男女交互に記載する必要があり、小選挙区では男性は女性候補と立候補する必要があり、その逆も同様である。小選挙区の議員の少なくとも50％は女性でなければならない。
上院議員（Cámara de Senadores）は、全国の9つの県から4人ずつ、合計36人の議員で構成され、これもまた、ドント方式を用いた政党の非公開名簿を使用して選出される。[59]上院議席も大統領選挙に基づいて割り当てられる。
選挙では、大統領（第 1 回投票）、下院、上院の選出に同じ票が使用されるため、二重（三重）同時投票となります。したがって、有権者はこれらの選挙で投票券を分割することはできませんが、小選挙区の議員は別の投票を使用して選出されるため、上院選挙では別の名簿の候補者に投票することができます。
ボリビアでは、18歳以上の成人は全員投票が義務付けられている。投票者は投票すると投票カードが渡され、投票の証明をすることができる。選挙後3か月以内に投票の証明を示せない場合、銀行から給料を受け取ることができない。[60]これにより、無効投票が比較的頻繁に発生する可能性がある。[61]これは、選挙調査の「投票しない」欄の白票/無効票の割合に反映されている。
10月17日、TSEは、予備データでは結果の確実性が得られないため、新しい予備集計システム（Direpre）は使用されず、最終結果のみが公式に発表されると発表した。TSEはまた、すべての人々が集計過程を観察でき、すべての市民が選挙記録の写真を撮ることができると述べた。代表者を擁する政治組織は議事録のコピーを受け取る権利も持ち、集計と精査は公開され、議事録の写真は公開データの一部となる。[62] [63]
大統領候補者
2020年1月28日現在、10人の候補者が大統領選への出馬の意向を公式に表明している。[64]
2020年1月18日、MAS拠点の統一協定は、ダビド・チョケワンカとアンドロニコ・ロドリゲスを大統領候補と副大統領候補に選出した。1月19日、エボ・モラレスは、ルイス・アルベルト・アルセ・カタコラとダビド・チョケワンカが党の大統領候補と副大統領候補になると発表した。これは、前日にブエノスアイレスにいたMAS指導部のメンバーによる投票を受けてのことだ。[65]この相違は、これらの選出を拒否したバロリーナ・シサとトゥパク・カタリ連盟を含む、MAS拠点のさまざまなセクション間で若干の摩擦を引き起こした。 [66] [67] 1月21日、セントラル・オブレラ・ボリビアナ（COB）は、チョケワンカとオルランド・グティエレスの組み合わせという3番目の候補者を提示した。MAS上院議長のエバ・コパは、この問題はまだ解決しておらず、統一協定のさらなる会合で決定されるだろうと述べた。[68] 1月23日、統一協定はブエノスアイレスで選ばれたアルセ＝チョケワンカの連立を承認した。[69] 1月24日、「我々は信じる」（「クリーモス」）と呼ばれる新しい右翼政治連合が結成され、カマチョ＝プマリの連立を承認した。[70]登録期限までに、最高選挙裁判所（TSE）は5つの政治連合が登録されたと発表した。[71]しかし、1月31日、TSEは連合「統一人民」が必要な書類を提出しなかったため失格になったと発表した。[72]
2020年7月、4つの政党（その他）が最高選挙裁判所に訴訟を起こし、アルセ氏の大統領選挙への立候補資格を剥奪するよう求めた。訴訟では、アルセ氏が大統領選挙に関する世論調査を許可された期間外に発表したと主張。2015年には、ベニ県の野党統一派のリーダーであるエルネスト・スアレス氏に対して、退任する知事選挙対策本部長カルメロ・レンズ氏による世論調査の発表に関して同様の苦情が申し立てられた。この結果、スアレス氏と他の統一派候補者227人の法的地位は取り消され、選挙から除外された。[73]
10月11日、ホルヘ・キロガは、自身と自身が率いる政治連合が選挙から撤退すると発表した。[74]
討論
エボ・モラレスが大統領および大統領候補だった14年間およびその前の期間、モラレスは他の候補者との公開討論に参加することを拒否し、「国民と討論するだけ」であると正当化した。[76] 2020年1月、暫定大統領のジャニーヌ・アニェスは、これを今後の選挙の大統領候補の必須要件とする法案を提出したが、MASが支配する上院で却下された。[77] [78]
ほぼ20年ぶりに大統領候補者全員が同じ舞台に集まる歴史的な討論会が9月6日にボリビアジャーナリスト協会、メディア組織などが主催すると発表された。討論会は80以上の国内外メディアで報道され、500万人以上の観客が見込まれていた。このイベントには50の国立機関が後援し、欧州連合、インターナショナル・アイディア、コンラート・アデナウアー財団、カナダ、ドイツ、スイス大使館から財政的・技術的支援を受けた。放送されると、記録的な視聴者数を記録した。[79] [80]しかし、当初からMAS候補者のルイス・アルセは出席を約束したがらず、彼とMASは侮辱を受けないことなどの出席条件を付け、後にテレビ局Red Unoとの予定されていたインタビューと重なると主張した（後にネットワークはMAS候補者の自由を得るためにこのインタビューを許可するよう動いた）。[81] [82]放送当夜、メサ候補とクリーモス候補のルイス・カマチョはともに出席しなかった。カマチョは、メサ候補も出席しないだろうと騙されたため出席しなかったと述べた。[83]パジーナ・シエテが調査した40人のアナリストのパネルは、この討論会でメサ候補が最も支持されたと示した。[84]
アルセは10月4日の討論会には出席しなかったが、前日に大統領候補者全員が出席した別の放送には出席した。これは市町村協会連盟（FAM）とボリビア大学連盟（CUB）が主催した。[85]討論会の形式は候補者同士が応答できないという批判や主催者がMAS寄りだという非難を受けた。[86] [87] [88]批判の中には、討論会ではなく「独白」「ファッションショー」「プロパガンダ」であり、討論会の定義には候補者間の何らかのやり取り、尋問、議論、対立が含まれるべきだというものもあった。討論会の形式は、ルイス・アルセが彼の出席を保証するために「個人的または党派的な言及は禁止」、つまり他の候補者やその政党への直接的な批判は禁止と定めた条件によってある程度決定された。[89]
世論調査
第1ラウンド
- 2020
登録前
- 2019
- ^なお、ラテンアメリカ地政学戦略センター（CELAG）の調査は、ホルナダ、ヨランダ・ママニ・カヨ、ミゲル・セラーノらから、 MASに偏っていると批判されている。エボ・モラレス政権下で副大統領を務めたアルバロ・ガルシア・リネラが同センターの諮問委員会に名を連ねており[98]、幹部の何人かは政治的闘争心と政党のイデオロギーを持つ人々だからである[99] 。この組織は、最高選挙裁判所（TSE）から調査の配布を許可された団体のリストには載っていない[100] [101]。
第2ラウンド
- アルセ対メサ
- アルセ対アニェス
- アルセ対カマチョ
- メサ対アニェス
- カマチョ対アニェス
行為
選挙当日は比較的平穏だった。ウィルソン・サンタマリア治安副大臣は、首都ラパスで2人が投票用紙を妨害しようとしたが、逮捕されたと述べた。[102]
最高選挙裁判所（TSE）の長は投票の実施を称賛し、「選挙日は民主主義にとって成功した日だった」と述べた。[103]国連は選挙が「秩序正しく、平穏で人権を尊重する雰囲気の中で」行われたことを称賛した。[104]欧州連合は、 TSEの結果を待つ間、ボリビアの選挙が安全に実施されたことを祝福した。[105]
投票集計中、TSE はサンタクルーズの分離主義運動から不正行為の苦情を受けた。[要出典]
10月22日、ボリビアの鉱山組合のリーダーで、以前はMASの副大統領候補に推されていたオルランド・グティエレスが頭部に負傷し、入院した。その後すぐに「容態は安定し、意識があり、危険はない」と伝えられたが、10月28日に病院で死亡したと報じられた。ソーシャルメディアで広まった情報によると、彼は「ピティタス」と名乗る集団に襲われ、殴打されたという。他の情報筋によると、勝利祝賀会中にMASの異なる派閥間で乱闘が起きたのが原因だという。刑事告訴はされず、遺体は検死されずに埋葬された。彼の死後、捜査が開始されたが、以前の捜査の試みは拒否され、診断結果は秘密にされ、面会は許可されなかった。[106] [107] [108]
国際監視団
米国国際開発庁（USAID）と米州機構（OAS）の代表は、当初5月3日に予定されていた選挙の監視について協議するため、2020年1月9日にボリビアに到着した。[109] USAIDは2013年にMAS政府によって追放されていた。[110]
カーターセンター、米州選挙組織連合（UNIORE）、南米選挙組織連合からの国際チームも選挙監視団としてTSEによって承認された。ボリビア国内のラ・ルータ・デ・ラ・デモクラシアやオブザーブ・ボリビアなどの地元団体も承認されており、選挙を監視する予定である。 [111] [112] [113] OAS監視団は12か国の専門家40人から構成された。[114]欧州連合（EU）は9月8日、10月18日の選挙を監視するために5人または6人の専門家チームを派遣すると発表した。[115]カーターセンターは選挙分析の専門家2人を派遣した。[116]
2020年10月14日、進歩インターナショナルはギリシャ、ポーランド、スペインの3人の国会議員からなる監視団を派遣し、「ボリビアの大統領選挙の公正性について特に懸念している」と述べた。[117]
アルゼンチン多民族立法議会が招いた監視団は、代表団の一人であるフェデリコ・ファジョーリ議員がラパス空港で拘束されたことで物議を醸した。[118]ボリビアのアルトゥーロ・モリジョ内務大臣は、ファジョーリ議員は2019年のエボ・モラレス大統領追放後に同国を訪問した前回のアルゼンチン代表団に参加したことからボリビアに帰国しないよう警告されており、ボリビアでは「歓迎されない人物」であると述べた。[119]ファジョーリ議員の拘束に加え、他の議員を含むアルゼンチン代表団の他のメンバーもボリビア治安部隊から虐待を受けたとされている。この事件はアルゼンチンのアルベルト・フェルナンデス大統領とMAS候補のルイス・アルセによって厳しく批判された。 [120] [121]
選挙結果の分析に出席するため、TSEから合計110名の国際監視員が認定された。[116]
OAS、国連、UNIOREはいずれも、選挙の正当性と不正の証拠がないことを証言する公式声明を発表した。[122] [123] [15]カーターセンターは選挙結果と透明性を支持し、さらなる改善について若干の勧告を行った。同センターはまた、選挙前の3か月間に選挙プロセスを狙ったオンライン偽情報を分析し、「候補者とTSEの評判を落とすことを目的とした偽情報の蔓延」を指摘した。[124]
結果
この選挙の結果、上院議員の過半数は初めて女性20人、男性16人となり、女性議員が多数を占めることになった。[6] [125] [126] [127]これらの女性の中には、ベニ地域のトリニダード・モヘニャ民族出身で国内初のCC選出の上院議員、セシリア・モヨビリもいた。[128]新政府は2020年11月8日に発足した。 [129]
無効となった2019年の選挙よりは結果を改善したものの、2014年と比べるとまだわずかに減少したMASは、両院で単独で過半数を獲得したため、法律を可決する上で障害はないが、2009年以来同党が享受してきた3分の2を失ったため、議会の一部の機能は超党派の支援を必要とすることになる。これには、特定の当局（人権オンブズマン、会計検査院長、司法長官など）の任命、憲法の改革、政府の司法府の裁判官の承認、政府大臣の問責などが含まれる。与党だけではこれらの決定を下せないのは、2009年以来初めてである。[5]
部門別
-
下院での結果。 -
上院での選挙結果。 -
州別の投票力。 -
海外の有権者の結果。
.svg/500px-Bolivian_General_Election_2020_-_Results_by_District_&_List_Seats_(Chamber_of_Deputies).svg.png)
.svg/500px-Bolivian_General_Election_2020_-_Results_by_Department_Seats_(Chamber_of_Senators).svg.png)
回答
公式の結果は数日前から予想されていなかったが、チェスモリとミ・ヴォト・クエンタ（私の投票数）が行った速やかな集計では、第1回投票でアルセ氏が勝利したという結果が出た。[11] [130]投票集計は一般市民であれば誰でも参加でき、透明性を保つため集計表は写真撮影された。[131]アニェス大統領とトゥト・キロガ前大統領は、この選挙の元大統領候補でMASの反対者でもあったが、ルイス・アルセ氏の大統領当選を祝福し、アルゼンチンではエボ・モラレス氏が祝った。 [132] [133] [13] OAS事務総長 ルイス・アルマグロ氏も、ルイス・アルセ氏とダビド・チョケワンカ氏の勝利を祝福し、民主主義は「ボリビアに明るい未来をもたらす」と述べた。[134] CC候補のカルロス・メサは予備選挙の結果に基づいてアルセを第1回投票の勝者として認め、野党党首としての任務を受け入れた。[14] 10月23日、公式投票集計が完了した後、クリーモス候補のルイス・カマチョも結果を公式に認めた。[135]
エボ・モラレスの政治的同盟者であるダニエル・オルテガとロサリオ・ムリーリョ（ニカラグア大統領と副大統領）、アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール（メキシコ大統領）、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ（ブラジル元大統領）、ラファエル・コレア（エクアドル元大統領）、ニコラス・マドゥーロ（ベネズエラ大統領）、アルベルト・フェルナンデスとクリスティーナ・キルチネル（アルゼンチン大統領と副大統領）は、アルセ＝チョケワンカ連合の勝利を祝った。[136] [137] [138] [139]米国のマイク・ポンペオ国務長官はアルセ大統領の勝利に祝意を伝え、米国とボリビアが将来共通の利益のために協力できることへの希望を表明した。[140] [141]アルセ大統領は、9年間の断絶した外交関係の後、将来的には米国と協力する用意があると表明し、暫定政権時代に断絶していたベネズエラとキューバとの外交関係を再開する意向を示した。[142]ブラジル外務省は声明でアルセ大統領を祝福し、「両国とその国民を結びつける友好、近隣、協力関係の分野で共通の利益となる取り組みの実施を模索するため、ボリビアの新政権と協力する意向」を表明した。[143]
ボリビアの新聞エル・デベルはアルセの勝利を「明白かつ圧倒的」と呼び、選挙結果後の彼の和解的な発言を称賛する一方で、新大統領はMASの急進派をなだめなければならないと強調した。[144]ロス・ティエンポス紙に寄稿したオスカル・ディアス・アルナウは、アルセの勝利はMASの地方での強力な支持、メサ候補の弱さ、アルセの穏健さ、野党と地方住民とのつながりの欠如、ルイス・フェルナンド・カマチョ候補が反MASの有権者を分裂させ野党を弱体化させたことによるものだとしている。[145]
余波
10月25日、サンタクルス市の右派および保守派の市民団体、例えばサンタクルス市支持委員会やサンタクルス青年連合は、いずれも右派候補ルイス・フェルナンド・カマチョの同盟者であり、ルイス・アルセは不正行為の疑いで次期大統領ではないと主張した。カマチョと彼の政治的同盟者は、全国でストライキを呼びかけました。[146] [147] [148] [149]
議会における3分の2の超多数の喪失を軽減するため、MAS議員らは、退任する議会の最後の数日間に、以前は3分の2の多数が必要だった議事規則に21の変更を加え、単純多数で可決できるようにした。 [150]野党議員の中には、抗議のため議会を退席した者もいた。[151] [152] [153] [154] [155]野党指導者カルロス・メサは、この変更を非難し、「権威主義、権力濫用、そして立法議会の服従が続いている」と述べた。[156] MAS上院議員オマール・アギラールは、この修正案を支持し、「この議会に上院議員が3人いないというだけで、ルイス・アルセの統治を阻止するつもりなのか？」と疑問を呈した。 [157]下院での対応する会議は、修正案についての議論もなく20分も続かなかった。[158]退任するMAS上院議長エヴァ・コパ氏は、この改正により「立法作業がスピードアップする」と述べた。[159]
アルセ次期大統領は、この変更を支持し、この決定は「次期議会に向けて[政府を]目覚めさせる」と述べた。「我々の議会が行ったのは合法性の維持だ。3分の2の賛成で承認される法律はたくさんある。それは規則で定められており、心配する必要はない」と彼は述べた。[159]
11月5日、大統領に選出されたルイス・アルセ氏はラパスの選挙活動家でダイナマイト攻撃を受けた。[160] 11月14日、選挙不正を主張したサンタクルス支持委員会の弁護士ホルヘ・バルダ氏が逮捕され、ラパスに送られ、不法利益の正当化の罪で有罪判決を受けた。[161]アルセ氏は2020年11月8日に就任した。
2021年6月、ザ・インターセプトは、退陣する政府と軍の関係者が第2次クーデターを企てている音声を入手した。計画には米国からの傭兵の使用が含まれていた。ルイス・フェルナンド・ロペス元国防大臣は、最高司令官セルヒオ・オレリャーナが計画に関与していたと話しているのが録音されている。オレリャーナはアルセの勝利後、国外に逃亡した。[162]
遺産
2021年2月1日、ルイス・アルセ政権は、総選挙が行われる2020年10月18日を「異文化間民主主義回復の日」と宣言した。[163]これまでは、1982年10月10日がボリビアの民主主義復帰の日とみなされてきた。この日は、グイド・ビルドーゾと軍が民主的に選出されたエルナン・シレス・スアソに権力を返した日だったからだ。この法令は、省庁が自治領団体、社会団体、市民社会と連携して、民主主義の価値、異文化間民主主義制度の再建と維持を祝う活動を組織するよう指示している。この動きは、カルロス・メサによって「1982年10月10日に民主主義を勝ち取った市民に対する侮辱だ」と批判された。[164]
注記
- ^ FRI、JESUCA、Chuquisaca Para Todosからなる連合
- ^ PDCとUCSからなる連合
- ^ FRI、JESUCA、Chuquisaca Para Todosからなる連合
- ^ PDCとUCSからなる連合
- ^ ヌル 1.3%/空白 4.8%
- ^ 未決定者と無投票者を除く
- ^ 未決定者と無投票者を除く
- ^ 空白/Null/無回答も含まれます
- ^ なし/空白
- ^ なし/空白
- ^ 未決定者と無投票者を除く
- ^ 7.1 空白、10.6 ヌル
- ^ 未決定者と無投票者を除く
- ^ 6.6 空白、2.7 ヌル
- ^ 16.6% 未定、6.1% 秘密
- ^ 未決定者と無投票者を除く
- ^ 未決定者と無投票者を除く
- ^ ADN候補として投票
- ^ 世論調査ではイスマエル・シャビブがADN候補に
- ^ パツィ1%、ドリア・メディナ1%
- ^ ジェネリックMAS候補
- ^ アンドロニコ・ロドリゲス
- ^ アンドロニコ・ロドリゲス
- ^ ダビド・チョケワンカ
- ^ ルイス・アルセ・カタコラ
- ^ アルバラシンは1.1%、その他は9.9%
- ^ アンドロニコ・ロドリゲス
- ^ 10.0 空白、1.6 ヌル
- ^ 10.6 無回答、2.7 答えない
- ^ 10.4 空白、2.0 ヌル
- ^ 12.2 無回答、2.7 答えない
- ^ 22.6 空白、5.8 ヌル
- ^ 9.6 無回答、2.9 答えない
- ^ ab 無効となった2019年の選挙と比較して。
参考文献
- ^ 「ボリビア選挙、パンデミックの影響で10月に延期、野党は不正を訴え」ロイター2020年7月24日2020年7月24日閲覧。
- ^ 「ボリビアの公式投票数、社会主義者の圧勝を確認」Bloomberg.com 2020年10月21日2020年10月23日閲覧。
- ^ 「ボリビアの圧勝で詐欺の恐れは払拭」クライシス・グループ2020年10月21日2020年10月23日閲覧。
- ^ 「ボリビアの奇跡を台無しにしないで」エコノミスト。ISSN 0013-0613 。 2020年10 月23日閲覧。
- ^ ab 「MASは過去4回の選挙のうち2回で2/3の支持率に達しなかった」（スペイン語）。2020年10月25日。
- ^ ab 「女性上院議員が20人となり、上院では女性が多数派となる」（スペイン語）。2020年10月22日。
- ^ “ボリビアのパラ・マヨ・ラス・ヌエバス・エレクシオネス”. El Vocero de Puerto Rico (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 3 日。2020 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「選挙裁判所、ウイルスの影響でボリビア総選挙を延期」Outlook (インド) 2020年3月22日閲覧。
- ^ “Una ley fija el 18 de octubre como fecha tope para las elecciones en Bolivia”. ABC (スペイン語)。 2020 年 8 月 14 日。2020 年10 月 17 日に取得。
- ^ “ボリビアの社会主義者、非公式集計で大勝利と発表”ロイター2020年10月19日。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「2社の簡易集計によると、Arceが50%以上で勝利」（スペイン語）。2020年10月19日。
- ^ 「Jeanine Anez on Twitter」2020年10月19日。
- ^ ab 「トゥト氏からアルセ氏へ:『今後大きな経済的課題が待ち受けている中、成功を祈っています』」(スペイン語)。2020年10月19日。
- ^ ab “カルロス・メサ：我々は野党のリーダーであり、そのように行動する”（スペイン語）。2020年10月18日。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ ab Tancara Castillo、カンディド (2020 年 10 月 23 日)。 「ONU、OEA および Uniore デスカルタン詐欺および一般選挙」。パギナ・シエテ（スペイン語）。 2021年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 23 日に取得。
- ^ 「メキシコ、ボリビアのモラレス氏が希望すれば亡命を認めると表明」ロイター2019年11月11日 – www.reuters.com経由。
- ^ 「ボリビア危機：エボ・モラレス大統領がメキシコで政治亡命を受け入れる」BBCニュース。BBC。2019年11月12日。 2019年11月12日閲覧。
- ^ ファイオラ、アンソニー。「エボ・モラレス、米州機構の選挙監査と抗議活動を受けてボリビア大統領を辞任」ワシントンポスト。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月12日閲覧。
- ^ 「ボリビア憲法裁判所、アネス氏への権力移譲の正当性を確認」UrduPoint。2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月14日閲覧。
- ^ “COMUNICADO | 憲法裁判所プルリナシオナル”. tcpbolivia.bo。 2019年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「アルゼンチン代表団：INFORME FINAL BOLIVIA DIC 19.pdf」。Google Docs 。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「CIDH califica de masacre lo ocurrido en Senkata y Sacaba tras que se aprobó decreto que deslindaba de responsabilidad peal a FFAA (スペイン語)」。www.ccb.com.bo (スペイン語) 。2020 年10 月 21 日に取得。
- ^ ドイチェ・ヴェレ。 「ボリビアの国際的「虐殺」事件を CIDH が調査 | DW | 2019 年 11 月 12 日」。DW.COM (ヨーロッパ系スペイン語) 。2020 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「エボ・モラレス、ボリビアとターミナルの義務付けに出席する電子申請を許可しない」.ブルームバーグ（スペイン語）。インフォバエ。 2019年11月20日。2019年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 29 日に取得。
- ^ 「ボリビア政府、平和への道を探り選挙法案を提案」ロイター2019年11月20日。2019年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月29日閲覧。
- ^ 「ボリビア、時代の終焉を告げる、立法府はエボ・モラレス抜きの新選挙の承認に急ぐ」ウォール・ストリート・ジャーナル。2019年11月23日。2019年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月29日閲覧。
- ^ 「ボリビア指導者、国を『平和にする』ための取引で軍の撤退に同意」ロイター2019年11月24日。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
- ^ Jeanine Áñez no postulará a la Presidencia de Bolivia, según el Gobierno interino. 2019 年 5 月に公開。2019 年 8 月に公開。
- ^ 「政府は、ジャニーヌ・アニェスが大統領候補にならないことを明確にした」（スペイン語）。2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月16日閲覧。
- ^ “ジャニーン・アニェス、大統領の選挙権を確認”. ATBDigital (ヨーロッパスペイン語)。 2020年1月24日。2020年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 24 日に取得。
- ^ 「調査はアニェスの大統領としての任期を承認するが、彼女の立候補を拒否する」（スペイン語）。2020年1月26日。
- ^ 「ボリビア暫定大統領、選挙から撤退」ロイター 2020年9月17日2020年9月17日閲覧。
- ^ “Copa Says Legislative Will Define New Election Date After Quarantine”. La Razon (スペイン語). 2020年3月24日. 2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月26日閲覧。
- ^ “選挙戦の各政党、選挙日程の確定を避け、隔離報告を待つ”. La Razon (スペイン語). 2020年3月25日. 2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月26日閲覧。
- ^ 「リスクを警告した後、アニェス氏はMASとCCの非難の間の選挙法を公布した」（スペイン語）。2020年6月22日。
- ^ 「2020年選挙の選挙カレンダーを見る」2020年6月26日。
- ^ “9 月 6 日、ボリビアの現実の選挙”.ノーダル。 2020 年 6 月 3 日。2020 年6 月 4 日に取得。
- ^ “10 月 18 日、ボリビアの選挙裁判所が大統領を務める広場”. infobae (ヨーロッパのスペイン語)。 2020 年 7 月 23 日。2020 年7 月 24 日に取得。
- ^ “ボリビアのCOVID統計”. www.boliviasegura.gob.bo (スペイン語). 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月8日閲覧。
- ^ モラレス、エボ（2020年7月27日）。「非難」。ツイッター。 2020年7月28日閲覧。
- ^ “ボリビア: 選挙の計画を組織する組織”.ノーダル。 2020 年 7 月 27 日。2020 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「元当局者、TSEには新たな日付を決定する権限があると語る」（スペイン語）。2020年7月25日。
- ^ 「MASタリハ、選挙延期に同意」（スペイン語）。2020年7月24日。
- ^ abc Sonneland, Holly K. (2020年8月12日). 「Update: Bolivia's Tumultuous Special Election」. AS/COA . 2020年11月13日閲覧。
- ^ 「ハイメ・パス：もう十分だ、エボ。あなたは14年間で国に十分なダメージを与えてきた」（スペイン語）。2020年8月10日。
- ^ 「エボは10月18日を選挙日として支持、抗議活動には支持がないことを認める」（スペイン語）。2020年8月10日。
- ^ “59%が8月の封鎖についてMASを非難” (スペイン語). 2020年9月16日. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月28日閲覧。
- ^ 「彼らは道路封鎖の背後にMASがいることを認めている」（スペイン語）。2020年8月8日。
- ^ 「サヤリでブロッカーが兵士2人に残忍な暴行を加える」（スペイン語）。2020年8月16日。
- ^ 「警察はサマイパタでの攻撃は計画的だったと明らかにし、武器や押収品を公開」（スペイン語）。2020年8月10日。
- ^ “政府、封鎖中に展示された武器の出所を調査” (スペイン語)。2020年8月30日。2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「武装集団がCOB封鎖に介入」（スペイン語）2020年8月16日。2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月28日閲覧。
- ^ 「メキシコの麻薬カルテルは押収された武器と資金に関連していると政府発表」（スペイン語）。2020年9月9日。
- ^ 「選挙を不安定化させようとする者がいると懸念。大量の武器、ダイナマイト、金銭が押収された」2020年8月27日。
- ^ 「アナリスト：MASの寛容さが武装集団を生む」（スペイン語）。2020年9月7日。
- ^ 「ボリビア人はエボ・モラレスに4期目を与えるか？」BBC。2019年10月20日。2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月21日閲覧。
- ^ 「選挙法廷は、12 月 15 日の最終セグンダ ブエルタを定義する」.エル・デベル。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ “ボリビア: レイ・デル・レジメン選挙、2010 年 6 月 30 日”.レキシボックス。2015 年2 月 10 日に取得。
- ^ ab "ボリビア: レイ・デル・レジメン選挙、2010 年 6 月 30 日".レキシボックス。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「一部の国では投票が義務化されている」2018年7月20日。
- ^ Singh, Shane P. (2019年1月)。「政治に無関心、 不信感、不満を持つ個人が、義務投票と無効投票のつながりを促進」。政治科学研究と方法。7 (1): 107–123。doi : 10.1017/psrm.2017.11。S2CID 157099704 。
- ^ “Organismos internacionales toman nota de la suspensión intempestiva del Direpre”.ラ・ラソン |ボリビアと世界の通知。 2020 年 10 月 17 日。2020 年10 月 18 日に取得。
- ^ “東証の一時停止決定”.パギナ・シエテ（スペイン語）。 2020 年 10 月 17 日。2020 年10 月 18 日に取得。
- ^ (候補者別)
- ルイス・アルセ
- 「エボ・モラレスは、ボリビアの新大統領選挙のルイス・アルセ・セラ・エル・カンディダートを発表する」。Infobae (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 19 日。2020 年1 月 19 日に取得。
- カルロス・メサ
- 「カルロス・メサ・セ・ポスチュラ・コモ・カンディダート・ア・ロス・プロキシモス・デ・ボリビア」。フランス 24． 2019 年 12 月 3 日。2019 年12 月 23 日に取得。
- ルイス・フェルナンド・カマチョ
- 「ルイス・フェルナンド・カマチョ・ファームは、ボリビアのMNRに対する予備的な準備を整えています。」Infobae (ヨーロッパ系スペイン語)。 2019 年 12 月 2 日。2019 年12 月 31 日に取得。
- フェリックス・パッツィ
- 「大統領選挙での大統領選挙の候補者決定」。Lostiempos.com (ヨーロッパのスペイン語)。 2019 年 12 月 28 日。2019 年12 月 28 日に取得。
- ジャニーン・アニェス
- 「ジャニーン・アニェスは大統領の選挙権を認めます。」ATBDigital (ヨーロッパスペイン語)。 2020年1月24日。2020年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 24 日に取得。
- チョン・チヒョン
- 「Chi Hyung Chungは、新しい選挙の候補者であることを確認します。」Correo del Sur (ヨーロッパ系スペイン語) 。2019 年12 月 23 日に取得。
- ホルヘ・「トゥト」・キロガ
- 「MNR ロンペ・アクエルド・コン・フェルナンド・カマチョは、ホルヘ・“トゥト”・キロガとのアポヤルを決める。」fmbolivia.com (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020年1月22日。2020年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 22 日に取得。
- ジャヤラ ボリビア
- 「ボリビアは副大統領として、アイマラを支持し、立候補を表明する」。noticiasfides.com (欧州スペイン語)。 2020 年 1 月 23 日。2020 年1 月 23 日に取得。
- ドリア・メディナ
- 「ドリア・メディナ・セラ・エル・アコンパニアンテ・デ・アニェス・アン・ラ・カレラ選挙」。paginasiete.bo (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020年1月31日。2020年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 31 日に取得。
- ルース・ニーナ
- 「ルース・ニーナ・セ・スマ・ア・ラ・リスト・デ・カンディダトス・パラ・ラス・エレクシオネス・デ・マヨ」。eldeber.com (ヨーロッパ系スペイン語)。 2020 年 1 月 27 日。2020 年1 月 27 日に取得。
- ^ Infobae 2020.
- ^ 「ラパス県の社会・農民組織はエボ・モラレスの決定に裏切られたと感じている」（スペイン語）。2020年1月21日。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「モラレス大統領はアルセ大統領を擁護するが、拒否の声も上がる」（スペイン語）。2020年1月22日。
- ^ “Copa MAS Binomial: We take it as a proposal to be debated” (スペイン語). 2020年1月22日. 2020年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「統一協定がアルセ＝チョケワンカを承認」（スペイン語）。2020年1月23日。
- ^ 「3つの政党がカマチョ＝プマリの組み合わせを支持」（スペイン語）。2020年1月24日。
- ^ “Estasson todas las alianzas que presentaron sus solicitudes de registro ante el Tribunal Supremo Electoral” [これらはすべて、最高選挙法廷に登録申請書を提出した同盟である。].ツイッター（スペイン語）。 TSEボリビア。 2020年1月25日。
- ^ 「Estas Son las Alianzas Políticas habilitadas para las Elecciones Generales 2020」（スペイン語）。 2020年1月25日。
- ^ 「アルセ事件はMASにとってブーメランだが、選挙で勝たなければならない」（スペイン語）。2020年7月27日。
- ^ “「Tuto」は、漫画の物語を学ぶことができます。”. www.paginasiete.bo (スペイン語)。 2020年10月11日。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Chi Hyun Chung氏はFPVの大統領候補としての地位を確認”. Correo del Sur (スペイン語)。 2020 年 1 月 30 日。2020 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「待望の討論会は投票の決定的な道に進む」www.paginasiete.bo (スペイン語) 2020年10月4日。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月8日閲覧。
- ^ 「アニェス氏、候補者間の強制討論を求める法案を議会に提出」www.lostiempos.com（スペイン語）。2019年12月31日。
- ^ 「アニェス氏、選挙討論会義務化法案の承認を労働党に訴える」www.lostiempos.com（スペイン語）。2020年1月13日。
- ^ 「大統領選大討論会、10月4日に開催決定」El Deber（スペイン語）。2020年9月6日。
- ^ “フェイスブックで200万人の人物を大統領選挙で討論する”.パギナ・シエテ（スペイン語）。 2020 年 10 月 6 日。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「11日間で、Arce-MASは議論に4つの条件を提示」www.paginasiete.bo.com（スペイン語）。2020年9月23日。
- ^ 「アルセ氏が討論会の演壇をひっくり返し、欠席の言い訳をする」（スペイン語）。2020年10月2日。
- ^ 「クリーモスは、カマチョが『騙された』ために出席しなかったと確認した」Correa del Sur（スペイン語）。
- ^ 「40人のアナリストのうち、69%がメサ氏を討論会の勝者に選んだ」（スペイン語）。2020年10月5日。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ ラモス、ダニエル（2020年10月4日）。「『議論に慣れていない』：投票が近づくにつれ、ボリビアの選挙対立は稀に見る勢いを失う」ロイター。 2020年10月8日閲覧。
- ^ "大統領討論会» de FAM-CUB の一般的な批評形式".ボリビア Nueva Tus historias... tus noticias... (スペイン語)。ボリビア・ヌエバ。 2020年10月4日。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「行われなかった議論」La Razon（スペイン語）。2020年10月5日。
- ^ 「政治家ら、MASが土曜の討論会で不正操作を行ったと非難」El Deber（スペイン語）。2020年10月4日。
- ^ 「FAM-CUBの『大統領選討論会』は、議論のないアンケート形式に批判を呼ぶ」ERBOL（スペイン語）。2020年10月3日。
- ^ ab “Bolivia electional 2020”. 2020.boliviaelectoral.com . 2020年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月14日閲覧。
- ^ 「TSEconfirma que tres frentes quedaron fuera de COMPEPENCIA: ADN、Libre21 y Juntos」（スペイン語）。エルボル。 2020 年 10 月 15 日。2020 年10 月 15 日に取得。
- ^ “ボリビアのキロガ元大統領、カンディダトゥール・ズリュック”. dpa。 2020 年 10 月 12 日。2020 年10 月 12 日に取得。
- ^ 「ボリビアのアニェス暫定大統領が選挙戦から撤退、世論調査では社会党がリード」ロイター2020年9月17日2020年9月17日閲覧。
- ^ “ボリビアのアニェス暫定大統領、出馬計画で選挙戦に波紋”.ロイター. 2020年1月25日. 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月12日閲覧。
- ^ “モラレス氏、ボリビア選挙でMAS党の候補者を発表”.ロイター. 2020年1月20日. 2020年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月12日閲覧。
- ^ @pepepomacusi (2019 年 12 月 19 日)。 「投票率: ボリビア中央部 アルセ 13.6% カマチョ 11.1% メサ 10.6% チ 8.4% ジャニーン 7.3% プマリ 5.7% メディシオン 2019 年 5 月 15 日、Poder y Placer での Encuesta de Captura Consulting (Tercero de tres escenarios)メディドス。アカ、メディドス・アルセ、カマチョ・イ・プマリ）」（ツイート）。2020 年6 月 7 日に取得– Twitter経由。
- ^ @pepepomacusi (2019 年 12 月 19 日)。 「新しい投票率: ボリビアと中央メサ 13.7% チョケワンカ 12.0% ジャニーン 10.0% チ 9.4% プマリ 8.0% メディシオン 2019 年 5 月 15 日、Poder y Placer での Encuesta de Captura Consulting (Segundo de tres escenarios)メディドス。アカ、メディドス チョケワンカ イ プマリ）」（ツイート）。2020 年6 月 7 日に取得– Twitter経由。
- ^ “コンセホ・コンサルティーボ”. CELAG (スペイン語) 。2020 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Celag y su desacertada encuesta”.ジョルナダ（スペイン語）。 2020 年 7 月 10 日。2020 年7 月 13 日に取得。
- ^ メンドーサ、ルス (2020 年 7 月 13 日)。 「ラファエル・コレア・イ・ガルシア・リネラ、マス・デトラス・デ・エンクエスタスに有利です」。eju.tv (スペイン語) 。2020 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Celag y su desacertada encuesta”.ジョルナダ（スペイン語）。 2020 年 7 月 10 日。2020 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「ボリビア総選挙、投票終了が「穏やか」に開始」デカン・ヘラルド2020年10月19日2020年10月19日閲覧。
- ^ Pacheco, Valeria (2020年10月19日). 「ボリビアは『民主主義を取り戻した』とアルセ大統領、出口調査で勝利を示唆」Agence France-Presse . 2020年10月26日閲覧– Yahoo!ニュース経由。
- ^ “ナシオネス・ウニダスはボリビアの漫画家将軍の静けさを称賛する”.パギナ・シエテ（スペイン語）。 2020 年 10 月 19 日。2020 年10 月 19 日に取得。
- ^ コルテス・ベセラ、エスミール (2020 年 10 月 19 日)。 「ボリビアとヨーロッパ連合のフェリシタと、結果を報告するための結果を報告する」。エル・デベル（スペイン語）。
- ^ “Gutiérrez is embedded in Oruro without legal autopsy and between doubts”. www.paginasiete.bo (スペイン語). 2020年10月30日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ 「家族は炭鉱労働者オルランド・グティエレスの遺体の回収と検死に反対」www.eldeber.com.bo（スペイン語）。2020年10月29日。
- ^ “鉱業リーダーOrlando Gutiérrezが死去”. www.atb.com (スペイン語). 2020年10月28日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ 「米国、選挙での支持を評価するために技術者を派遣」（スペイン語）。2020年1月9日。
- ^ 「MASが米国政府機関に宣戦布告」（スペイン語）。2020年1月5日。
- ^ バルガス、ルイス・マルセロ・テデスキ (2020 年 10 月 10 日). 「Para el TSE, la candidata María de la Cruz Bayá sigue en carrera」（スペイン語）。エル・デベル。2020 年10 月 10 日に取得。
- ^ "国際監視活動の監視".パギナ・シエテ（スペイン語）。 2020年9月30日。2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 10 日に取得。
- ^ 「『オブザーバ・ボリビア』はボリビアの選挙プロセスの透明性と民主主義に貢献する | International IDEA」www.idea.int 2020年9月10日2020年10月10日閲覧。
- ^ 「OASはすでに選挙を監視し、平和の維持を呼びかけている」（スペイン語）。2020年10月14日。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ “La Unión Europea enviará una misión de Expertos a las elecciones de Bolivia del 18 de 18”. infobae (ヨーロッパのスペイン語)。 2020 年 9 月 8 日。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ ab "TSE、ONU y UE respaldan elecciones limpias、ante denuncias del MAS".ロス・ティエンポス（スペイン語）。 2020年10月13日。
- ^ 「プログレッシブ・インターナショナルの選挙監視団がボリビアに到着」。プログレッシブ・インターナショナル。2020年10月14日。 2020年10月17日閲覧。
- ^ “El Gobierno denunció que un diputado argentino fue retenido ilegalmente en Bolivia”.テラム（スペイン語）。 2020 年 10 月 17 日。2020 年10 月 19 日に取得。
- ^ モリーナ、フェルナンド (2020 年 10 月 17 日)。 「エル・ゴビエルノ・デ・ボリビア・レティエン・エン・エル・エアロプエルト・デ・ラ・パス・ア・ウン・ディプタード・アルゼンチン」。エル・パイス（スペイン語）。2020 年10 月 19 日に取得。
- ^ “アルゼンチン大統領、ボリビア監視委員会のマルトラトス非難”. CNN en Español (スペイン語)。 2020 年 10 月 17 日。2020 年10 月 19 日に取得。
- ^ “El candidato del MAS condenó el "maltrato" al diputado argentino retenido".テラム（スペイン語）。 2020 年 10 月 17 日。2020 年10 月 19 日に取得。
- ^ “OEA の監視による「不正行為」の電子メールの監視”.ラ・ラソン（スペイン語）。 2020 年 10 月 21 日。2020 年10 月 21 日に取得。
- ^ “Uniore señala que no hay registro de immunolaridades que deslegitimen la votación”.パギナ・シエテ（スペイン語）。 2020年10月19日。2020年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 22 日に取得。
- ^ 「カーターセンター、穏やかで礼儀正しい選挙を行ったボリビア人と選挙裁判所を称賛」カーターセンター。2020年10月23日。 2020年10月24日閲覧。
- ^ “MAS、上院と下院で多数派を獲得” (スペイン語)。2020年10月22日。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月22日閲覧。
- ^ 「議会の構成：MASが94人の議員、CCが52人、Creemosが20人を獲得」（スペイン語）。2020年10月23日。
- ^ “全リスト：新任議員の大半は男性”（スペイン語）2020年10月23日。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
- ^ 「ボリビア地方初の先住民上院議員の『闘争』」ロス・ティエンポス（スペイン語）。2020年10月28日。
- ^ 「コパ、アルセ氏が11月8日に就任すると発表」（スペイン語）。2020年10月23日。
- ^ 「ボリビア選挙：出口調査でルイス・アルセ氏の勝利が示唆される」BBC 2020年10月19日。
- ^ “ロメロ氏、選挙当日の大規模な出席と静けさを強調” (スペイン語)。2020年10月18日。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ “Evo proclaims victory for MAS” (スペイン語). 2020年10月19日. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ “Áñez congratulates Arce and Choquehuanca” (スペイン語). 2020年10月19日. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ 「アルマグロ氏はMASチームを祝福し、「国民は投票で自分たちの意見を表明した」と述べた」（スペイン語）。2020年10月18日。
- ^ 「カマチョ氏は結果を認める。「我々の選出された国会議員は投票を交渉しないだろう」」（スペイン語）。2020年10月23日。
- ^ 「コレア、フェルナンデス、ルーラ、キルチネル、マドゥロがMAS共同チケットを祝福」 (スペイン語)。 2020年10月18日。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 19 日に取得。
- ^ 「ニカラグア、ボリビアでの「疑いようのない」勝利をモラレス大統領とアルセ大統領に祝福」（スペイン語）。2020年10月19日。
- ^ 「AMLO、エボ・モラレス党のアルセ氏のボリビア大統領選勝利を祝福」（スペイン語）。2020年10月19日。
- ^ 「ゴビエルノ・デ・ニカラグア・フェリシタ・コン・アレグリア・アル・プレジデンテ・エレクト・ルイス・アルセ・デ・ボリビア」（スペイン語）。 2020年10月19日。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「米国はルイス・アルセ大統領のボリビアでの勝利を祝福した。「我々は共通の利益のために協力していきたい。」」（スペイン語）。2020年10月19日。
- ^ 「ポンペオ国務長官、MAS二項式を祝福：米国は選出された政府と協力することを望む」（スペイン語）。2020年10月22日。
- ^ 「外交関係：ルイス・アルセ大統領と米国が互いにウィンク」（スペイン語）。2020年10月22日。
- ^ 「ブラジルがアルセ大統領を祝福し、より緊密な二国間協力を提案」（スペイン語）。2020年10月24日。
- ^ “Una clara y aplastante victoria | EL DEBER”. eldeber.com.bo (スペイン語)。 2020 年 10 月 19 日。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ “Razones para una victoria y para una derrota”.ロス・ティエンポス（スペイン語）。 2020 年 10 月 26 日。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ Camacho se suma al paro convocado por cívicos de Santa Cruz
- ^ エル・オリエンテ・ボリビアーノはエボ・モラレスのポーズ・デ・ポーズ・パラ・プロテスタスを準備する
- ^ ボリビアの保守派、アルセ次期大統領就任に抗議
- ^ “サンタクルーズはMASのビクトリアを受け入れず、詐欺を告発しない”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2020 年 10 月 25 日。2020 年11 月 20 日に取得。
- ^ “MAS elimina los dos tercios del Senado con 11 cambios al reglamento”. www.paginasiete.bo (スペイン語) 。2020 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「MAS、規則11項目の変更で上院の3分の2を削減」（スペイン語）。2020年10月28日。
- ^ 「前回の会期で、MASの審議会は、今後の野党の監査を阻止する改革を承認した」（スペイン語）。2020年10月27日。
- ^ 「上院のMAS、昇進を含む11件の決定で3分の2を排除」（スペイン語）。2020年10月27日。
- ^ 「上院と下院は3分の2を回避するために規則を変更」（スペイン語）。2020年10月27日。
- ^ 「Antidemocrático – 反民主主義」。新興世界におけるボリビアの思想。2020年11月17日。 2020年11月20日閲覧。
- ^ 「MASは規則を修正し、前回の会期で上院の3分の2を削減」（スペイン語）。2020年10月27日。
- ^ 「アギラール：今回の改正はアルセ・カタコラに統治権を与えるため」（スペイン語）。2020年10月27日。
- ^ 「MASの議員らが20分以内に3分の2を排除」（スペイン語）。2020年10月28日。
- ^ ab “MAS、アルセ氏の支持を得て5年間野党を無力化”（スペイン語）2020年10月28日。2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- ^ “Vocero del MAS denuncia atentado con dinamita en contra de Luis Arce”. www.paginasiete.bo (スペイン語) 。2020 年11 月 20 日に取得。
- ^ "ボリビアのデトゥヴィエロンは、詐欺行為や不正行為を告発し、監査を監査する". infobae (ヨーロッパのスペイン語)。 2020 年 11 月 14 日。2020 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「ボリビア元国防大臣、米傭兵を使って第2次クーデターを計画」2021年6月17日。
- ^ “18 月 18 日、民主主義の回復を宣言するゴビエルノ”.オピニオン・ボリビア（スペイン語）。 2021年2月。2021 年2 月 1 日に取得。
- ^ “Mesa califica de afrenta que Arce decrete dia de la "recuperación de la民主主義"". www.paginasiete.bo (スペイン語) 。2021 年2 月 1 日に取得。