| 野球 | |
|---|---|
| ジャンル | ドキュメンタリー映画 |
| 作成者 | ケン・バーンズ |
| 著者 | ジェフリー・C・ワード ケン・バーンズ |
| 主演 | テキストを参照 |
| ナレーション | ジョン・チャンセラー |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| エピソード数 | 9 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ケン・バーンズ リン・ノヴィック |
| 実行時間 | 合計約18.5時間 |
| 制作会社 | 国立人文科学基金 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | PBS |
| リリース | 1994年9月18日 ~9月28日 |
| 関連している | |
| 第10回 | |
『ベースボール』は、ドキュメンタリー映画監督ケン・バーンズが野球の歴史について制作した、1994年のアメリカのテレビドキュメンタリー ミニシリーズです。
この作品はPBSで初めて放送され、バーンズの9番目のドキュメンタリーとなり、1995年のプライムタイム・エミー賞の優秀情報シリーズ部門を受賞した。[1]この作品は、国立人文科学基金の資金援助を受けて制作された。
形式
『Baseball』は、バーンズの以前のドキュメンタリー『 The Civil War』と同様に、アーカイブされた写真や映画の映像をインタビューと混ぜて視覚的な表現に使用しました。俳優は、写真やビデオに書き下ろしの手紙やスピーチなどの朗読を吹き込んでいます。エピソードには、以前のバーンズのシリーズから取られた当時の音楽、オリジナルの演奏音楽、またはルイ・アームストロングからエルビス・プレスリーまでの録音が散りばめられています。 1970年から1982年までNBCナイトリーニュースのアンカーを務めたジョン・チャンセラーがシリーズのナレーションを担当しました。
このドキュメンタリーは 9 つのパートに分かれており、それぞれが野球の試合の区分に従って「イニング」と呼ばれています。各「イニング」では、世界とアメリカ自体の注目すべき瞬間に触れながら時代を振り返り、その時代の野球への洞察となる短いプロローグで始まります。プロローグは、実際の野球の試合が始まるのと同じように「星条旗」の演奏で終わります。通常はブラスバンドによって演奏されますが、例外が 2 つあります。1920 年代は当時のピアノで演奏され、1960 年代はウッドストックでジミ ヘンドリックスが演奏したバージョンです。一部の「イニング」のエピソードでは、野球のテーマソング「 Take Me Out to the Ball Game 」の当時のバージョンが使用されています。各「イニング」のほぼ半分で、イニングの「Bottom of」と書かれたタイトル カードが表示され、試合を思い起こさせる方法でエピソードを 2 つのパートに分けます。 7 回目の「イニング」では、「ボトム」の直前に「7 回目のストレッチ」が行われます。エピソードのこれらの半分の中には、野球の歴史のさまざまな重要な部分を強調するシンプルなタイトル カードで強調される小さなセグメントもあります。これには、プレーヤーのハイライト、重要なゲームや波乱に富んだゲーム、またはLouisville Sluggerなど、現在野球界でよく知られているさまざまなブランドの創設が含まれることがよくあります。
ナインニングス
- 1回戦 – 私たちの試合
- この回は、野球の試合とシリーズの紹介として、野球の起源と、20 世紀以前に野球が進化した経緯、そしてプロリーグが成長を続ける国中で野球の人気と知名度を高めるまでを取り上げています。
初回放送日: 1994年9月18日日曜日。[2]
- 2回戦 – 戦争のようなもの
- このイニングはおよそ 1900 年から 1910 年までを扱っており、アメリカン リーグの設立とナショナル リーグとの統合、ワールド シリーズの創設、そして野球界初の偉大なスターであるクリスティー マシューソンとホーナス ワグナーの登場などが含まれます。この 2 人は、野球がそれまで荒っぽく乱闘の多いスポーツだったという悪評を払拭するのに貢献しました。タイ カッブについては詳細に議論されています (このイニングのタイトルは、彼の多くの引用の 1 つに由来しています)。このイニングおよび他の初期のイニングで使用されている引用の多くは、ローレンス S. リッターのベストセラー『The Glory of Their Times』から引用されています。
初回放送日: 1994年9月19日月曜日。[2]
- 3回戦 5000万人の信仰
- この回はおよそ 1910 年から 1920 年までをカバーし、野球がこれまでで最も人気のあった時代を追っています。タイトルは小説『グレート ギャツビー』の一節から取ったもので、ブラックソックス スキャンダルに大きく焦点を当てています。この一節は、人々がゲームの公平性に寄せる信頼をギャンブラーが簡単に改ざんできたことを表わしています。
初回放送日: 1994年9月20日火曜日。[2]
- 4回戦 – 国民の宝物
- この回はおよそ 1920 年から 1930 年までを扱っており、ブラックソックス スキャンダルからの野球の復興に焦点を当てており、その功績の大半は、野球の救世主ベーブ ルースが率いた、ゲーム全体にわたるパワー ヒッターの増加によるものだとしている。タイトルは、スポーツ ライターがルースと呼んでいた名前に由来している。2009 年にシリーズの再放送中にMLB ネットワークに行われたインタビューで、バーンズは当初、4 回のタイトルを「あの大物野郎」にしたいと考えていたと述べた。これは、当時の野球界で多くの人がルースに付けていたあだ名である。しかし、関連書籍ではこのタイトルが使用されている。
初回放送日: 1994年9月21日水曜日。[2]
- 5回表 – シャドーボール
- この回はおよそ 1930 年から 1940 年までを扱っています。この回では、ニグロ リーグや、メジャー リーグから排除された偉大な選手や主催者について多く取り上げています。また、このエピソードでは、大恐慌に対する野球界の対応、野球界の最も象徴的なスターであるベーブ ルースの悲しい衰退、ボブ フェラー、ハンク グリーンバーグ、ジョー ディマジオなどの新しいヒーローの出現についても取り上げています。
初回放送日: 1994年9月22日木曜日。[2]
- 6回戦 – 国民的娯楽
- この回では、およそ 1940 年から 1950 年までを取り上げます。ここで重点が置かれているのは、ジャッキー・ロビンソンの活躍により、アフリカ系アメリカ人がメジャーリーグでプレーすることがようやく認められ、野球がようやく本来の目的である国民的スポーツになったことです。また、この回では、野球が第二次世界大戦にどのように対応したか、そして野球がこれまで以上にアメリカそのものの象徴となった経緯についても取り上げます。
初回放送日: 1994年9月25日日曜日。[2]
- 7回裏 – 野球の首都
- この回では、およそ 1950 年から 1960 年までを取り上げています。バーンズは、ニューヨークを本拠地とする 3 つのチーム (ニューヨーク ヤンキース、ニューヨーク ジャイアンツ、ブルックリン ドジャース) の素晴らしさを強調しています。また、この回では、野球の黄金時代の 1 つと、都市部を離れて西のより開放的な郊外に向かうといったアメリカ自身の変化が、野球にも影響を与えた経緯についても取り上げています。
初回放送日: 1994年9月26日月曜日。[2]
- 8回戦 – まったく新しい試合
- この回はおよそ 1960 年から 1970 年までを扱っています。国が激動の時代を迎えた中、野球も例外ではありませんでした。ベーブ・ルースの 1 シーズン 60 本塁打という愛すべき記録は、不機嫌で複雑な選手、ロジャー・マリスによって脅かされ、数十年ぶりにスター選手のサンディ・コーファックスとボブ・ギブソンに率いられた投手陣が試合を支配しました。ホームランの威力の喪失とゲームの過去への裏切り、そしてフットボールの急速な台頭により、多くの人が野球に背を向けるようになりました。この回では、拡張と労働が主なトピックです。
初回放送日: 1994年9月27日火曜日。[2]
- 9回 – ホーム
- 最終回はおよそ 1970 年から 1992 年までを扱っています。野球は 1960 年代を乗り越えましたが、変化は終わっておらず、ある意味、最も激しい対立が始まったばかりでした。主なトピックには、選手組合の結成、オーナーの共謀、フリーエージェント、薬物、ギャンブルのスキャンダルなどがありました。しかし、 1975 年のワールド シリーズの興奮やニューヨーク ヤンキースの復活などにより、野球は多くの人々の心を取り戻すことに成功しました。このドキュメンタリーは、野球 (そして間接的にワールド シリーズ) は戦争、不況、パンデミック、そして数多くのスキャンダルを乗り越えてきたため、決して止められないという皮肉な自慢で終わります。映画が PBS で初めて放映された年に開催される予定だった1994 年のワールド シリーズは、選手のストライキのために中止されました。これは、1904 年以来初めてワールド シリーズが開催されなかった時期でした。
初回放送日: 1994年9月28日水曜日。[2]
- 10回表(エピソード1、10回表)
- この 2 部構成の 4 時間のアンコール プレゼンテーションでは、1992 年から 2010 年までのストーリーを取り上げます。第 1 部では、ファンの不満を招いた 1990 年代の労働ストライキと、 1998 年のマーク マグワイアとサミー ソーサによる ホームラン記録の追求について取り上げます。
初回放送日: 2010 年 9 月 28 日 (火曜日)。
- 10回裏(第2話、10回裏)
- この 2 部構成の 4 時間のアンコール プレゼンテーションでは、1992 年から 2010 年までのストーリーを取り上げます。第 2 部では、2000 年代のステロイド スキャンダル、 9/11からの国の復興に野球が果たした役割、そして大恐慌以来最大の経済危機の真っ只中にあったアメリカでも野球がかつてないほど人気を博し続けている理由について、かなりの時間をかけて取り上げます。
初回放送日: 2010 年 9 月 29 日水曜日。
インタビュー対象者
以下は、ドキュメンタリーでインタビューを受けた、野球に関係のない人々のリストです(網羅的ではありません)。
- アーサー・アッシュ、テニス選手
- ロジャー・エンジェル、ニューヨーカー誌編集者兼ライター
- マイク・バーニクル、作家
- ワシントンポスト紙のコラムニスト、トーマス・ボズウェル氏。
- ハワード・ブライアント、ESPNライター
- マリオ・クオモ、元ニューヨーク州知事(ピッツバーグ・パイレーツの元有望選手)
- ロバート・クリーマー、スポーツ・イラストレイテッド誌ライター
- ビリー・クリスタル、俳優、コメディアン
- ジェラルド・アーリー、セントルイス・ワシントン大学現代文学教授
- シェルビー・フット、作家、歴史家
- ドリス・カーンズ・グッドウィン、作家、歴史家
- スティーブン・ジェイ・グールド、進化生物学者
- ドナルド・ホール、詩人、第14代米国桂冠詩人
- ゲイリー・ホーニグ、ジャーナリスト
- マヌエル・マルケス・スターリング、歴史家
- チャーリー・マクドウェル、ジャーナリスト
- ウィリー・モリス、作家
- ダニエル・オクレント、ニューヨーク・タイムズ編集長
- キース・オルバーマン、アナウンサー
- トーマス・フィリップ・「ティップ」・オニール・ジュニア、元米国下院議長
- ジョージ・プリンプトン、作家
- シャーリー・ポヴィッチ、ワシントン・ポスト紙スポーツ記者
- ジョン・セイルズ、映画監督(最も有名な作品は『エイトメン・アウト』)
- スタッズ・ターケル、作家、ジャーナリスト
- ジョン・ソーン、歴史家
- トム・ヴェルドゥッチ、スポーツ・イラストレイテッドのライター、 TBSとMLBネットワークのテレビ解説者
- ジョージ・ウィル、政治評論家
以下は、ドキュメンタリーでインタビューを受けた、野球に深く関わっていた人々のリストですが、これらに限定されません。
- ハンク・アーロン
- レッド・バーバー、アナウンサー
- AB「ハッピー」チャンドラー、野球コミッショナー
- ボブ・コスタス、アナウンサー
- チャールズ・「チャブ」・フィーニー、ニューヨーク/サンフランシスコ・ジャイアンツ幹部
- ドナルド・フェア、MLBPA会長
- ボブ・フェラー
- カート・フラッド
- ミルト・ガストン
- ビリー・ハーマン
- ビル・「宇宙人」・リー
- ミッキー・マントル
- ペドロ・マルティネス
- メジャーリーグ選手組合の組織者、マービン・ミラー
- バック・オニール
- ダブルデューティ・ラドクリフ
- ジミー・リース
- ジャッキー・ロビンソンの未亡人、レイチェル・ロビンソン
- ベーブ・ルースの妹、メイミー・ルース
- バド・セリグコミッショナー
- ヴィン・スカリー、アナウンサー
- クライド・スケフォース、ブルックリン・ドジャースのスカウト兼監督
- 鈴木一郎
- ジョー・トーリ
- オマール・ビスケル
- テッド・ウィリアムズ
声
野球のナレーションを担当したのは以下の方々です。
- アダム・アーキン
- フィリップ・ボスコ(アルバート・スポルディング、バン・ジョンソン役)
- キース・キャラダインが「シューレス・ジョー」ジャクソン役を演じる
- デビッド・カルーソ
- ビリー・クリスタル
- ジョン・キューザック
- オジー・デイビス
- ドリス・カーンズ・グッドウィン
- エド・ハリス
- ジュリー・ハリス
- ジョン・ハートフォード
- グレゴリー・ハインズ
- アンソニー・ホプキンス、ヘンリー・チャドウィックとジョージ・バーナード・ショー役
- ジェシー・ジャクソン
- デレク・ジャコビ
- ギャリソン・ケイラー(ウォルト・ホイットマン役)
- アラン・キング
- スティーブン・キング
- デロイ・リンド
- アル・ルイス
- エイミー・マディガン
- アーサー・ミラー
- マイケル・モリアーティ
- ポール・ニューマン
- ティップ・オニール
- グレゴリー・ペック(キッド・グリーソン、コニー・マック役)
- ジョディ・パウエル(タイ・カッブ役)
- ラタニヤ・リチャードソン
- ジェイソン・ロバーズ(ジョン・マッグロウ役) 、ケネソー・マウンテン・ランディス、ハリー・フレイジー役)
- ジョン・セイルズ、リング・ラードナー役
- ジェリー・スティラー
- スタッズ・ターケル(ヒュー・フラートン役)
- ジョン・タートゥーロ
- イーライ・ウォラック
- M. エメット ウォルシュ
- ポール・ウィンフィールド
受付
批評家や観客はシリーズを賞賛したが、その長さと詳細さを批判した。18.5時間というこのシリーズの上映時間は、バーンズの作品の中でも最長の部類に入る。[3]
第1話はニールセン視聴率5.1%、視聴率7%でPBSのゴールデンタイム平均視聴率の2倍以上を記録したが、『シビル・ウォー』の視聴率9%、視聴率13%ほどの成績は残せなかった。[4]
第10回
2007年のドキュメンタリー『ザ・ウォー』の試写会で、ケン・バーンズは野球ドキュメンタリーの「第10イニング」のエピソードで野球の歴史を最新に取り上げる可能性について語った。[5] これはMLBネットワークのインタビューでバーンズによって正式に確認され、その後1月8日の冬のテレビ批評家協会メディアツアー中にNBCロサンゼルスのウェブサイトで確認された。それは2010年秋に放映され、1992年から2009年シーズンまでの期間をカバーした。
2009年7月のテキサス・レンジャーズの試合中継中にバーンズはインタビューを受け、 『The Tenth Inning』は「今から約1年後」にPBSで放送される予定だと語った。また、2時間の番組が2本になるとも述べた。1本は「10回表」、もう1本は「10回裏」となる。バーンズは「神の思し召しがあれば」、将来的には11回戦と12回戦も放送されるだろうとも語った。バーンズの目標は、2020年にアルマンド・ガララーガで幕開けとなる11回戦を放送することだった。[6]バーンズはまた、 『Baseball』は彼のドキュメンタリーの中で唯一「続編」(のようなもの)を制作することに興味があると 語った。
『ザ・テンス・イニング』は2010年9月28日にPBSで初公開され、キース・デイヴィッドがナレーションを担当した。『ザ・テンス・イニング』は2010年9月28日と29日に2部構成で放送された。このドキュメンタリーでは、1992年から2009年シーズンまでの主要なストーリーが取り上げられた。ステロイド時代とそれに巻き込まれた多くの選手の調査に重点が置かれているが、野球が1994年のストライキからカル・リプケン・ジュニアや他の選手の無私無欲のおかげでどのように立ち直ったか、ヤンキースが再び注目を集めたこと、外国人選手(特にドミニカ人と日本人選手)が野球に与えた影響、そして2003年と2004年のアメリカンリーグ優勝決定 シリーズのドラマ
批評家の反応
ニューヨーク・デイリー・ニュースのデイビッド・ヒンクリーは「ケン・バーンズがまたもやホームランを打った」と書いた。[7]
2020年再放送
完全なシリーズ(第10イニングのセグメントを含む)は、2020年の短縮されたメジャーリーグベースボールシーズン中にPBSによって無料でオンラインでストリーミングされ、シーズンの通常の開幕日に開始され、野球の不在によって生じた「空白を埋める」ことを期待していました。[8] [9]その前の日曜日に投稿されたビデオメッセージで、ケン・バーンズは次のように確認しました。「これから数日間家に閉じこもる中で、私たちを結びつけ、共通の人間性を示すものを見つけることが重要です。だからこそ、私たちの好きなスポーツの多くが不在であることから、PBS(公共放送サービス)にアメリカの娯楽である「野球」に関する私の映画をストリーミングするように依頼しました。健康を維持し、お互いを気遣いましょう。プレーボール。」[10]
参照
参考文献
- ^ 「Baseball – Awards」. IMDb . 2015年3月11日閲覧。
- ^ abcdefghi ヒット、ラン、そして思い出ニューヨークタイムズ
- ^ リチャード・サンドミール(2010年9月24日)。「野球は続く:再生と災難の間」ニューヨーク・タイムズ。 2020年5月18日閲覧。
- ^ ローリー、ブライアン(1994年9月20日)。「『シカゴ』と『シークエスト』が好調」デイリー・バラエティ、1ページ。
- ^ [1] 2007年8月31日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Chen, Albert (2010年9月28日). 「Richard Deitsch: Ken Burns returns to Baseball with "The Tenth Inning" – More Sports – SI.com」. Sports Illustrated . 2010年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧。
- ^ ヒンクリー、デイビッド(2010年9月27日)。「ケン・バーンズが1994年の『ベースボール』の続編でまたもや大ヒット」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2019年12月8日閲覧。
- ^ Fraley, Jason (2020年3月26日). 「ケン・バーンズのドキュメンタリーシリーズ『野球』が開幕日の空白をPBSでストリーミング」. WTOP . 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「PBSがケン・バーンズの『ベースボール』を無料配信…」ローリングストーン誌。2020年3月15日。 2024年6月5日閲覧。
- ^ キャシー・バーダン(2020年3月15日)。「毎日の気晴らし:バーンズがコロナウイルスの気を紛らわせるために『野球』を提案」twincities.com。パイオニア・プレス。 2024年6月5日閲覧。
日曜のビデオメッセージで、映画監督でドキュメンタリー作家のバーンズはこう語った。「これから先、私たちが家にこもって過ごす日々の中で、私たちを一つにし、共通の人間性を見せてくれるものを見つけることが重要です。だからこそ、私たちの好きなスポーツの多くが中止になっている今、私はPBS(公共放送サービス)に、アメリカの娯楽である『野球』に関する私の映画を配信するよう依頼したのです。健康に気を付けて、お互いを気遣いましょう。野球をやりましょう。」
外部リンク
- PBS 野球ページ
- PBSからのストリーミング
- テンス・イニングのウェブサイト
- IMDbの野球
