Loading article…
| 戦争 | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | ドキュメンタリー |
| 著者 | ジェフリー・C・ウォード |
| 監督 | ケン・バーンズ リン・ノヴィック |
| ナレーション | キース・デイビッド |
| テーマ音楽作曲家 | ウィントン・マルサリス 「アメリカ国歌」作曲・作詞：ジーン・シェア、 演奏：ノラ・ジョーンズ |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| エピソード数 | 7 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ケン・バーンズ リン・ノヴィック サラ・ボットスタイン |
| 撮影 | バディ・スクワイアズ |
| 編集者 | ポール・バーンズ エリック ・エワーズ トリシア ・レイディ |
| 実行時間 | 14時間（合計） |
| 制作会社 | 国立人文科学基金 |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 2007年9月23日 ～10月2日 |
『ザ・ウォー』は、アメリカ合衆国の観点から第二次世界大戦を描いた全7話のアメリカの テレビドキュメンタリー ミニシリーズである。この番組は、アメリカ人映画監督のケン・バーンズとリン・ノヴィックが監督し、ジェフリー・ワードが脚本を書き、キース・デイヴィッドが主にナレーションを担当した。 [1] 2007年9月23日に初公開された。シリーズの世界初公開は、ドキュメンタリーに登場する町の一つ、ミネソタ州ルバーンのパレスシアターで行われた。 [2]この番組は、国立人文科学基金の資金援助を受けて制作された。
コンテンツ
このシリーズは、4つの「典型的なアメリカの町」の視点から、第二次世界大戦を「ボトムアップ」方式で描いています。
このシリーズは、太平洋、アフリカ、ヨーロッパの戦場での戦争を経験したこれらのコミュニティの多くの人々の体験を語り、戦争が彼ら自身、彼らの家族、そして彼らのコミュニティに与えた影響に焦点を当てています。
アダム・アーキン、トム・ハンクス、キース・デヴィッド、サミュエル・L・ジャクソン、ジョシュ・ルーカス、ボビー・カナヴェイル、イーライ・ウォラックなど、多くの著名な俳優が、当時の新聞記事、電報、前線からの手紙などを読み上げる声優として出演しています。ダニエル・イノウエ、シドニー・フィリップス、ジョー・メディシン・クロウ、ポール・ファッセルなどの著名人がインタビューを受けました。
ドキュメンタリー全体は14時間で、 2007年9月23日日曜日に始まり、最初の週に4夜、2週目に3夜、午後8時から午後10時まで（3夜とも午後8時から午後10時半まで）の2週間にわたってPBSで7部構成で放送された。ドキュメンタリーはPBS系列局に2つのバージョンで提供された。1つはFCC規制で一般的に禁止されている卑猥な言葉（頭字語のFUBARとSNAFUの説明を含む）を含むバージョン、もう1つは卑猥な言葉を含まないバージョンである。[3]
エピソード
各エピソードは次のような紹介から始まります:
第二次世界大戦は何千もの場所で戦われましたが、その数は数え切れないほどです。
これはアメリカの 4 つの町と、その住民がその戦争をどのように体験したかの物語です。
国際リリース
オーストラリア、スイス、オーストリア、フランス、ドイツなど一部の国では、『ザ・ウォー』は14 話のシリーズとしてリリースされました。リージョン 4の DVD リリースでは、シリーズは 14 話に分割されていますが、「7 部構成のドキュメンタリー」であると説明されています。
批評家の反応
TIME誌のジェームズ・ポニエウォジックは、このシリーズを2007年のトップ10新テレビシリーズの1つに挙げ、第9位にランク付けした。 [4]ハリウッド・レポーターのバリー・ギャロンは、このシリーズを「芸術的な傑作」であり、「 『南北戦争』を含むバーンズ監督のこれまでのどのドキュメンタリーよりも野心的」と評した。これは、第二次世界大戦が米国とその国民に与えた影響を多岐にわたって描写しているからである。 [5]ニューヨーク誌のジョン・レナードもこのミニシリーズを称賛し、このドキュメンタリーは他の第二次世界大戦ドキュメンタリーですでに取り上げられている主題の領域を扱っているが、「このシリーズを感動的にしているのは、繊細で回顧的な証言、つまり、かつての自分たちと、生き残れなかった40万8000人のアメリカ人を覚えている生存者の証言である」と述べた。 [6]バラエティ誌のブライアン・ローリーは、このミニシリーズを「PBSの大きな勝利」と称賛し、「とてつもなく感動的な瞬間に満ちた記念碑的な取り組み」であると述べたが、「ここでの最も重要な不満は構造上の問題だ...いくつかの物語が面白くなり始めたところで、そのキャラクターは残され、数時間後（放送パターンを考えると、数晩後）に再び登場するだけだ」と指摘した。 [7]
バラエティ誌のもう一人の批評家ロバート・ケーラーは、このミニシリーズが主にアメリカの役割に焦点を当てていることに欠点を指摘し、日本軍の東アジアおよび東南アジア侵攻やバルバロッサ作戦など、戦争中の他のさまざまな紛争を深く掘り下げることができなかったと強調した。[8] ニューヨーク・タイムズ紙のアレサンドラ・スタンリーは、このシリーズに賛否両論の評価を与え、「ある年配の退役軍人が『必要な戦争』と呼ぶものによってひっくり返された小さな町の生活を、敬意を持って感動的に、そして細心の注意を払って描いたアンソロジー」と賞賛する一方で、「第二次世界大戦を主に国内問題として捉えている」こと、その中で「ロンドン大空襲、スターリングラード、ベルゲン・ベルゼン、ワルシャワ蜂起は括弧で括られている」ことを批判した。[9]スレート誌のビバリー・ゲージもこの意見に同調し、「刺激的で意味深く、技術的に不正確というわけではないが、真実のすべてではない」と述べた。[10]フィラデルフィアインクワイアラーのジョナサン・ストームは「一生に一度の鑑賞」と書いた。[11]
キース・デイヴィッドは、このシリーズのナレーションでプライムタイム・エミー賞の優秀ナレーション賞を受賞した。 [12]
論争
『ザ・ウォー』は、編集中のプレビューでヒスパニックの戦争貢献について触れられなかったため批判を浴びた。戦争自体でのヒスパニックの貢献は50万人に上ると推定されている。後に、ヒスパニックとネイティブアメリカンの貢献、および女性軍人の貢献が省略されているとして苦情が寄せられた。[13] [14] [15]当初、初回放送は2007年9月16日に予定されていたが、この日がメキシコ独立記念日であり、米国のヒスパニック文化遺産月間の開始日でもあることから批判がさらに高まり、当初の放送日は後に2007年9月23日に変更されたが、PBSからのコメントはなかった。[16]
当初は、欠落部分を補う追加映像を収録することで論争は解決したように見えたが、その後数週間で、追加映像が補足資料として提供されるのか、それとも番組全体に統合されるのかというバーンズとPBSの矛盾した報告に疑問を呈する団体が現れ始めた。[17] [18] [19]バーンズは当初、シリーズの再編集はあり得ないと主張し、PBSは芸術的自由を理由にその決定を擁護した。2007年5月から6月にかけて、バーンズが出した見積もりによると、2人のヒスパニックと1人のネイティブアメリカンへのインタビューを示す追加映像がシリーズに追加され、当初予定されていた14時間に合計28分の追加映像が番組に追加されるという。追加映像は、選ばれたエピソードの最後、各エピソードの最後のクレジットの前に放映される予定だった。[20]
7月11日以降、報道各社はテレビの脚本家や評論家がプレビュー用に用意した資料には追加コンテンツが含まれていなかったと報じ始め、討論会の最終的な結果について新たな議論と憶測が巻き起こった。
注記
- ^ 戦争 | Pbs
- ^ Steil, Mark (2007年9月6日). 「Luverne が『戦争』に備える」. MPRnews . ミネアポリス: ミネソタ公共ラジオ. 2011年10月28日閲覧。
- ^ Means, Sean P. (2007-09-20). 「戦争の記憶: バーンズの新しいドキュメンタリーは、日常のアメリカ人の目を通して物語を語る」The Salt Lake Tribune 。 2007-10-10閲覧。
- ^ ポニエウォジック、ジェームズ; トップ 10 新 TV シリーズ; time.com
- ^ Garron, Barry (2007年9月19日). 「『The War』傑作ドキュメンタリーシリーズ」ロサンゼルス.ロイター. 2022年7月2日閲覧。
- ^ レナード、ジョン（2007年8月23日）。「Let the Witness Speak」ニューヨーク。Vox Media、LLC 。 2022年7月2日閲覧。
- ^ ローリー、ブライアン（2007年9月14日）。「The War」。バラエティ。バラエティメディア、LLC 。2022年7月2日閲覧。
- ^ ケーラー、ロバート（2007年6月12日）。「The War」。バラエティ。バラエティメディア、LLC 。2022年7月2日閲覧。
- ^ スタンリー、アレッサンドラ。「The War - Ken Burns - PBS - Television - Review」 。 2018年7月30日閲覧。
- ^ Gage, Beverly (2007-09-20). 「Old Soldiers Never Lie」. Slate . ISSN 1091-2339 . 2018-07-30閲覧。
- ^ ストーム、ジョナサン（2007年9月7日）。「ナゲット - 富ではない - 良いショー」フィラデルフィアインクワイアラー。 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「テレビ芸術科学アカデミーがバラエティまたは音楽番組の衣装賞、ナレーション賞、アニメーション部門の個人業績賞のエミー賞受賞者を発表」Emmys.org。2008年8月18日。 2008年8月20日閲覧。
- ^ Guerra, Carlos (2007 年 4 月 25 日)。「論評: 『戦争』がなくてもラテン系の犠牲を称えよ」。サンアントニオ ニュース エクスプレス。2007 年 5 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6 月 9 日閲覧。
- ^ ディック・クレック (2007 年 3 月 4 日)。「ラテン系住民は「戦争」から除外される」。デンバー・ポスト。2007 年6 月 9 日閲覧。
- ^ グッドマン、エイミー（2007年4月13日）。「PBSは第二次世界大戦のドキュメンタリーからラテン系や先住民の声を除外したことで批判される」（マギー・ロドリゲス・リバスのインタビューの「急ぎのトランスクリプト」バージョン）。デモクラシー・ナウ。 2007年7月17日閲覧。
- ^ カルロス、ゲッラ (2007 年 2 月 23 日)。 「PBSの第二次世界大戦映画はディエズ・イ・セイスではもう放送されないが、依然としてラテンアメリカ系ではない」。サンアントニオエクスプレスニュース。
- ^ ガンボア、スザンヌ (2007-04-12)。「ヒスパニック系は依然としてバーンズ映画に不満」ワシントンポスト。AP通信。
- ^ Farhi, Paul (2007-04-18). 「ケン・バーンズがドキュメンタリーの拡大に同意: ラテン系抗議に続き、第二次世界大戦の少数派軍人を収録」ワシントン・ポスト、p. C-1。
- ^ Farhi, Paul (2007-04-19). 「バーンズは『戦争』を再編集しない、とPBSが明言」ワシントンポスト. p. C-1 . 2007-10-09閲覧。
- ^ 「ケン・バーンズが『ザ・ウォー』シリーズに30分を追加し、ヒスパニック系、アメリカインディアン退役軍人を取り上げる」AP通信、2007年7月11日。
外部リンク
- 公式サイト
- 議会図書館の関連ウェブサイト
- IMDbの戦争