Loading article…
ヴィンセント・エドワード・スカリー（1927年11月29日 - 2022年8月2日）は、アメリカのスポーツキャスターで、メジャーリーグベースボールでの放送で最もよく知られている。スカリーは、1950年から2016年までの67年間、ブルックリン/ロサンゼルス・ドジャースのプレイ・バイ・プレイ・アナウンサーを務めた。
ニューヨーク市ブロンクス生まれのスカリーは、フォーダム大学に進学し、野球選手として活躍した後、学生放送局員兼ジャーナリストとなった。キャリア初期にドジャースの放送アナウンサー、レッド・バーバーの指導を受けたスカリーは、1950年にブルックリン・ドジャースに採用され、1958年にはロサンゼルスに移転した。彼は独特のテノールボイスと叙情的な描写スタイルで知られるようになった。ドジャースでのスカリーの在籍期間は、プロスポーツ史上、単一チームで放送アナウンサーを務めた最長記録である。彼は2016年シーズン終了後、88歳で引退した。
スカリーはドジャースの野球中継に加え、1975年から1982年までCBSスポーツで全国放送される様々なフットボールやゴルフの試合の実況を担当し、1983年から1989年まではNBCスポーツの野球中継のメイン実況アナウンサーを務めた。また、 1979年から1982年、そして1990年から1997年にかけてはCBSラジオでワールドシリーズの実況も担当した。
長年にわたる輝かしいキャリアに対し、スカリーはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与され、全米ラジオ殿堂とNAB放送殿堂入りを果たした。野球への貢献に対し、 1982年には野球殿堂からフォード・C・フリック賞を授与された。最後のシーズンを前に、ドジャースはスカリーを称え、ドジャースタジアムへ続く通りを「ヴィン・スカリー通り」と改名した。同年、バラク・オバマ大統領から大統領自由勲章を授与された。長い闘病生活の後、スカリーは2022年8月2日、カリフォルニア州ヒドゥンヒルズの自宅で死去した。
1927年11月29日、ブロンクスで生まれたスカリーは、マンハッタンのワシントンハイツ地区で育った。[ 1 ]父親のヴィンセント・アロイシウス・スカリーは絹のセールスマンで、母親のブリジット（旧姓フリーヒル）は主婦だった。[ 2 ]スカリーはアイルランド系だった。実父はスカリーが4歳の時に肺炎で亡くなり、母親は後にアラン・リーブという名のイギリス人商船員と再婚した。スカリーはリーブを「私の父」と呼んでいた。[ 3 ]スカリーには妹が一人おり、2002年に67歳で脳腫瘍で亡くなった。スカリーはブロンクスのフォーダム予備校に通った。 [ 4 ]ニューヨーク市のペンシルベニアホテルの地下で、ビールや郵便物の配達、衣類ラックの押し運び、銀製品の洗浄などの仕事をした。 [ 5 ]
スカリーは8歳の時、コインランドリーで1936年のワールドシリーズ第2戦の結果を見て、ニューヨーク・ヤンキースに18対4で大敗したニューヨーク・ジャイアンツに同情し、野球への愛に目覚めた。ポロ・グラウンズの近くに住んでいたことと、ニューヨーク市警察体育連盟とカトリック青年組織のメンバーだったことから、無料で試合を観戦することができ、「大のジャイアンツファン」になった。[ 6 ]
アメリカ海軍で2年間勤務した後、スカリーはフォーダム大学で学生放送員兼ジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせ、同大学で英語を専攻した。[ 7 ]フォーダム大学在学中、彼はFMラジオ局WFUVの設立に携わり（現在は毎年ヴィン・スカリー生涯功労賞を授与している）、4年生の時には『フォーダム・ラム』第28巻のスポーツ副編集長を務め、理髪店カルテットで歌い、フォーダム・ラムズ野球チームでセンターを守り、[ 8 ]ラムズの野球、フットボール、バスケットボールのラジオ放送の実況を担当し、学位を取得し、東海岸沿いの放送局に約150通の手紙を送った。返事をもらったのはワシントンDCのCBSラジオ系列局WTOPから1件だけで、同局は彼を代役として雇った。[ 9 ]
CBSラジオネットワークのスポーツディレクター、レッド・バーバーは、大学フットボール中継のためにスカリーをスカリーにスカリーをスカリーにスカリーをスカリーにスカリーをスカリーにスカリーをスカリーにスカリーをスカリーにスカリーをスカリーにスカリーをスカリーに感銘させた。スカリーは、スタジアムの屋上から中継しなければならなかったにもかかわらず、極寒のボストンのフェンウェイ・パークで行われた1949年11月のメリーランド大学対ボストン大学のフットボールの試合中継で上司を感心させた。スカリーは密閉されたプレスボックスを期待してコートと手袋をホテルに置いてきていたが、放送中に不快感を口にすることはなかった。試合はエキサイティングな試合となり、バーバーはスカリーにさらなる仕事を依頼した。[ 10 ] [ 11 ]バーバーはスカリーを指導し、スカリーは露骨な「贔屓」をしない公平なアナウンサーになるというバーバーのアドバイスに従った。ドジャースがロサンゼルスに移転したとき、球団経営陣は、ロサンゼルスのマイナーリーグ球団のように、ドジャースが市内で唯一の球団となった今、ドジャース寄りの論調でスカリーにスカリーをスカリーにスカリーにスカリーをスカリーにスカリーにスカリーをスカリーにスカリー
「さあ、ドジャースの野球の時間だ！皆さん、こんにちは。どこにいらっしゃっても、素敵な午後／こんばんは。」
アーニー・ハーウェルが1950年シーズン前にドジャースのラジオとテレビの解説席を離れ、同じ街のジャイアンツに移籍した後、スカリーが彼の後任となり、バーバーとコニー・デズモンドと共に解説席に加わった。[ 13 ]
1953年のワールドシリーズ前にバーバーがワールドシリーズのスポンサーであるジレットと給与をめぐる争いになったとき、スカリーはNBCテレビのブースでバーバーの代わりを務め、ワールドシリーズを放送した最年少の人物となった（この記録は今日まで破られていない）。その後、バーバーが1954年からニューヨーク・ヤンキースで働くためにドジャースを去ると、スカリーはチームのメインアナウンサーとなり、デズモンド（1954～56年）、アンドレ・バルーク（1954～55年）、アル・ヘルファー（1955～57年）、ジェリー・ドゲット（1957年）と共演した。スカリーは、ブルックリン・ドジャースが1955年のワールドシリーズで優勝した際にもブースにいた。これはブルックリンでの唯一の優勝である。彼は1957年までブルックリンでドジャースの試合を実況し、その後球団はロサンゼルスに移転した。[ 14 ]
1958年シーズンから、スカリーはドジャースと共に新天地に移転し、南カリフォルニアでたちまち人気者となった。ドジャースがロサンゼルスに移ってからの最初の4シーズン、野球に不慣れなファンは巨大なロサンゼルス・メモリアル・コロシアムでの試合展開を追うのに苦労し、スカリーとジェリー・ドゲットの実況を聞くためにトランジスタラジオを試合に持ち込むのがすぐに一般的になった。この習慣は、チームが1962年の野球シーズンにずっと小さなドジャースタジアムに移転した後も続いた。ラジオやテレビのエンジニアは、ドジャースのホームゲームでスタンドに響き渡るスカリーの実況の音を補正するのにしばしば苦労した。[ 15 ]
1964年、ニューヨーク・ヤンキースは、最近解雇されたメル・アレンの後任として、スカリーにメインの実況アナウンサーの職をオファーした。 [ 16 ]スカリーはこのオファーを断り、ドジャースに残ることを選んだ。1976年までに、ロサンゼルスでの彼の人気はドジャースファンによって球団史上「最も記憶に残る人物」に選ばれるほどになった。[ 17 ]
1966年以前は、ワールドシリーズの実況は地元のアナウンサーが独占的に担当していた。通常、ジレット社、野球コミッショナー、NBCテレビがアナウンサーを選定し、その年のワールドシリーズに出場する各チームを代表するアナウンサーを選出していた。1966年のワールドシリーズでは、カート・ガウディ[ 18 ]が各試合の半分を実況した後、ロサンゼルスではヴィン・スカリーに、ボルチモアではチャック・トンプソンにマイクを譲った。スカリーはこの取り決めに満足していなかった[ 19 ]。「遠征はどうなるんだ？ファンは私の声を聞けないだろう」と彼は言った。1966年のワールドシリーズ第1戦では、スカリーが最初の4回半を実況した。ガウディが実況を引き継いだとき、スカリーはひどく腹を立て、一言も話そうとしなかった[ 20 ] 。
現代のスポーツ実況中継では、複数の実況アナウンサーがオンエアで会話を交わすのが一般的だが（通常は1人が実況アナウンサー、もう1人が解説者）、スカリーと彼の放送パートナーであるジェリー・ドゲット（1956～87年）とロス・ポーター（1977～2004年）は、それぞれ自分のイニングを単独で実況し、ラジオとテレビを交代で担当した。スカリーは3回と7回を除いて試合全体を担当した。ドゲットが1987年シーズン後に引退すると、彼の後任には、以前カリフォルニア・エンゼルスの試合を実況していた殿堂入りドジャース投手ドン・ドライスデールが就任した。ドライスデールは1993年、モントリオール・エクスポズ戦の前に心臓発作を起こしホテルの部屋で亡くなった。スカリーとポーターは彼の死を知らされたが、ドライスデールの家族に連絡が入り、公式発表があるまでオンエアで言及することができなかったため、非常に辛い放送となった。[ 21 ]スカリーは彼の死の知らせを「これほど私を苦しめる発表を頼まれたことはありません。そして、私は打ちひしがれた心で、できる限り最善を尽くして皆さんに伝えています」と告げた。元外野手のリック・マンデーがドジャースの放送チームでドライスデールの後任となった。[ 22 ]
2015年8月28日、ドジャースは、コメディアンのジミー・キンメルがドジャースタジアムのビデオボードに映し出した一連のキューカードを通して、スカリーが2016年シーズンに復帰し、ドジャースでの67年目を迎えることを発表した。 [ 23 ] 8月29日の記者会見で、スカリーは2016年が恐らく最後の年になるだろうと述べた。「つまり、どれだけ長く人を騙し続けられるか？だから、私は『神様、来年まで時間をください』と言うだろうね。」[ 24 ]
スカリーがドジャースタジアムから放送した最後のレギュラーシーズンゲームは、2016年9月25日に行われた。この試合では、ドジャースがチャーリー・カルバーソンのサヨナラホームランでコロラド・ロッキーズを4対3で破り、ナショナルリーグ西地区のタイトルを獲得した。彼の最後の試合は、2016年10月2日にサンフランシスコのオラクル・パークから放送された。 [ 25 ]
1975年から1982年まで、スカリーはCBSスポーツに勤務し、最も有名な仕事はナショナルフットボールリーグ（NFL）のテレビ中継の実況だった。彼はソニー・ジャーゲンセン、ポール・ホーニング、アレックス・ホーキンス、ジョージ・アレン、ジム・ブラウン、ジョン・マッデン、ハンク・ストラムなど、さまざまな解説者と共演した。スカリーは1982年1月10日のNFCチャンピオンシップゲームでドワイト・クラークのタッチダウンキャッチを実況し、サンフランシスコ49ersをスーパーボウルXVIに導いた。[ 26 ]それが彼が実況した最後のNFLの試合だった。「フットボールをやめるには最高の試合だった」と彼はコメントした。[ 27 ]
スカリーはCBSのPGAツアーゴルフ中継にも貢献し、通常はパット・サマーオール、ケン・ヴェンチュリ、ベン・ライトと共演した。1975年から1982年まで、彼はCBSのマスターズトーナメント中継チームの一員だった。[ 28 ]また、CBSのテニスイベントにも時折出演した。スカリーのCBSでの仕事のため、ドジャースでの勤務スケジュールは減り、スカリーが実況できない試合はロス・ポーターが代役を務めた。 [ 29 ]
スカリーはこの時期にCBSラジオで野球実況を2度担当し、 1977年から 1982年までオールスターゲーム（通常はブレント・マスバーガーとコンビ）[ 30 ]、1979年から1982年までワールドシリーズ（スパーキー・アンダーソンとコンビ） [ 31 ]を実況した。
CBSスポーツのプロデューサー、テリー・オニールが著書『The Game Behind the Game』で述べているように、スカリーは担当の重要度をめぐる争いの後、NBCで野球中継の実況をする仕事（1983年から）に就くためにCBSを辞めることを決めた。 [ 32 ] CBSは1981年のNFLシーズンに臨むにあたり、 1979年にCBSが採用し、最初の2年間はフランク・グリーバーとゲイリー・ベンダーと共に実況を務めていたジョン・マッデンをNFLテレビ中継のスター解説者にすると決めた。しかし、スカリーがCBSの主任実況アナウンサーであるパット・サマーオールと実況の座を争っていたため、誰が彼の実況パートナーになるのかを決めるのに苦労した。当時、スカリーはCBSのナンバー2アナウンサーであり、1975年からその地位にあり、元カンザスシティ・チーフスのヘッドコーチであるハンク・ストラムと共に試合の実況を担当していた。ストラムはカート・ガウディと共にCBSのナンバー3放送チームから昇格した人物である。[ 33 ]
この状況を解決するため、スカリーとサマーオールはそれぞれ他の仕事で不在となる4週間ごとにマッデンと組むことになった[ 33 ] 。サマーオールが毎年9月にCBSで全米オープンテニス大会の実況を担当していた間、スカリーはマッデンと共にシーズンの最初の4週間の実況を担当した。その後、スカリーは過去数年間10月に行っていたように、CBSラジオでナショナルリーグチャンピオンシップシリーズとワールドシリーズを担当し、サマーオールは放送ブースに戻ってマッデンと仕事をした。その後、スカリーはNFLシーズンの残りの期間、ストラムと組んだ[ 33 ] [ 34 ] 。
NFLシーズンの第8週が終わった後、CBSスポーツは、サマーオールの方がスカリーよりもマッデンに合っていると判断し、 1982年1月24日にポンティアック・シルバードームで行われるスーパーボウルXVIのCBSでの実況アナウンサーに彼を指名した。この人事に自分の知性を侮辱されたと感じた怒ったスカリー[ 33 ]は、慰めとしてその年のNFCチャンピオンシップゲームの実況を担当し、ストラムと共に実況を行った。サマーオールは、 CBSラジオでジャック・バックと共にストラムの代わりに試合の実況を担当した[ 33 ] 。
南カリフォルニア以外では、ヴィン・スカリーは1983年から1989年までNBCスポーツのメジャーリーグベースボール中継のメイン実況アナウンサーを務めたことで最もよく知られている。スカリーはNBCの「今週の土曜日の試合」中継を担当したほか、ワールドシリーズを3回（1984年、1986年、1988年）、ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズを4回（1983年、1985年、1987年、1989年）、オールスターゲームを4回（1983年、1985年、1987年、1989年）実況した。また、スカリーはこの期間中、ドジャースの試合スケジュールも変更し、ホームゲームはラジオで、ロードゲームはテレビで放送し、金曜日と土曜日はNBCの仕事のために休みを取った。 NBC在籍中、スカリーは1986年のワールドシリーズ第6戦でビル・バックナーがニューヨーク・メッツ相手に10回裏にエラーを犯した、野球史に残る名プレーの実況を担当した。[ 35 ]スカリーはまた、 1988年のワールドシリーズ第1戦でのカーク・ギブソンの有名なホームランの実況も担当した。[ 36 ]
ジョー・ガラギオラ（1976年から1982年までNBCの野球中継の専任実況アナウンサーを務め、その後スカリーと組むために解説者に転向）と組んでNBCの中継を担当した（1989年は契約上の争いによりガラギオラが1988年のワールドシリーズ後にNBCスポーツを去ったため、トム・シーバーと組んだ）。この二人は野球史に残るいくつかの重要な瞬間に立ち会った。オールスターゲーム史上初の満塁ホームランをフレッド・リンが打った時（1983年）、1984年のデトロイト・タイガースがワールドシリーズで優勝した時（その過程で、4月7日にタイガースの投手ジャック・モリスがシカゴ・ホワイトソックス相手にノーヒットノーランを達成した時も実況した）、1985年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ第5戦でオジー・スミスが決勝ホームランを放った時、1986年のワールドシリーズ第6戦でニューヨーク・メッツが奇跡的な逆転劇を演じた時など。 1987年のオークランドでのオールスターゲームは、13回表にティム・レインズが三塁打で無得点の均衡を破るまで0対0で膠着状態が続いていた。シカゴのリグレー・フィールド史上初の公式ナイター（1988年8月9日）。1988年のワールドシリーズ第1戦でのカーク・ギブソンのサヨナラホームラン。そして、1989年のアナハイムでのオールスターゲームでボー・ジャクソンが先頭打者ホームランを打った際、ブースで元アメリカ合衆国大統領ロナルド・レーガンと会話したこと（レーガンはスカリーに「私は6ヶ月間失業していたが、ここには将来があるかもしれない」と言った）。[ 37 ]
1989年6月3日土曜日、スカリーはセントルイスでNBCの「今週の試合」の実況を担当しており、カージナルスが10回でシカゴ・カブスに勝利した。一方、ドジャースはヒューストンでシリーズ戦を行っており、スカリーはシリーズの日曜日の試合の実況を担当するためにヒューストンへ飛んだ。しかし、スカリーがヒューストンに到着した時には、両チームの土曜日の夜の試合は延長戦に入っていたため、彼はホテルではなくアストロドームへ向かった。彼は実況を引き継ぎ、テレビとラジオの両方を担当していた他のドジャースのアナウンサーたちの負担を軽減し、試合が22回まで続いたため、セントルイスですでに10回実況した後、残りの13回を実況した。彼は1日で2つの異なる都市で合計23回を実況したことになる。[ 38 ]
喉頭炎のため、スカリーはサンフランシスコ・ジャイアンツ対シカゴ・カブスの1989年ナショナルリーグ優勝決定シリーズ第2戦の実況を担当できなかった。NBCでトニー・クベックと共にオークランド対トロントのアメリカンリーグ優勝決定シリーズを担当していたボブ・コスタスが、その夜（ALCSのオフ日）の代役としてトロントからシカゴに飛行機で駆けつけた。[ 39 ] 1989年シーズン後、NBC（1976年から野球中継を共同で行っていたABCと共に）はメジャーリーグベースボールの放映権をCBSに奪われた。1946年以来初めて、NBCは野球を放映しなかった。その後、スカリーはNBCが野球を失ったことについて、「これは偉大なアメリカの伝統の終焉だ。悲しい。本当にそう感じている。ワシントンの言葉で言えば、人々がメジャーリーグベースボールを見ることができなくなる大きな空白期間が生じることになる。それは悲劇だと思う」と語った。[ 40 ]
スカリーは1983年から1990年までNBCのゴルフ中継のアナウンサーも務め、通常はリー・トレビーノとコンビを組んでいた。[ 41 ]
1989年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ後、スカリーのNBCとの契約が満了し、彼はドジャースでの職務に専念するために退社した。スカリーはまた、 CBSラジオがジャック・バックがメジャーリーグベースボールのCBSテレビ中継のメインアナウンサーになるために空けたポジションを彼に与えたため、ワールドシリーズの全国ラジオアナウンサーに復帰した。スカリーは1990年から1997年までこのイベントを担当し、[ 42 ]最初の4年間はジョニー・ベンチと、最後の3年間はジェフ・トーバーグと組んだ。1998年にESPNラジオがCBSからワールドシリーズのラジオ放映権を獲得した後、スカリーは引き続き実況を担当するようオファーされたが、辞退した。[ 43 ]スカリーが実況した最後のワールドシリーズの試合は、 1997年のワールドシリーズ第7戦、フロリダ・マーリンズ対クリーブランド・インディアンス戦だった。[ 44 ]
1991年から1996年まで、スカリーはABCで毎年恒例のゴルフスキンズゲームの実況を担当した。また、1992年から2000年までABCでシニアスキンズゲームの実況を担当し、この期間にはTBSで様々なゴルフイベントの実況も担当した。 [ 45 ] [ 46 ] 1999年には、ワールドシリーズ第2戦開始前にメジャーリーグベースボールオールセンチュリーチームの司会を務めた。[ 47 ]
健康上の理由から、スカリーは2005年頃からデンバー以東で行われるプレーオフ以外の試合のほとんどを担当しなくなった。[ 48 ] [ 49 ] 2012年のMLBシーズンのドジャースの開幕ホームゲームのほとんど（6試合中最初の5試合）を病気で欠席したが、2012年4月15日にアナウンサー席に復帰した。この日はジャッキー・ロビンソンが野球界の人種差別を打ち破ってから65周年にあたる日だった。スカリーがドジャースタジアムの開幕戦を欠席したのは、チームでのキャリアで2度目だった。1度目は1977年にCBSでマスターズゴルフ大会の放送を担当していた時だった。[ 50 ]
2016年の最終シーズンまでに、スカリーは主力ラジオ局KLACとテレビ局SportsNet LAの両方で、シーズンあたり約100試合（サンフランシスコ、サンディエゴ、アナハイムでの全ホームゲームと一部のロードゲーム）の実況を担当した。[ 51 ]スカリーは、出演した試合の最初の3イニングは同時放送され、残りのイニングはテレビ視聴者向けにのみ実況した。スカリーが実況を担当する場合、4イニング目からはチャーリー・スタイナーがラジオで実況を担当し、リック・マンデーが解説を務めた。[ 51 ]スカリーが実況を担当しない場合は、ジョー・デイビスかスタイナーがテレビで全試合の実況を担当し、オレル・ハーシュハイザーとノマー・ガルシアパーラが解説を務め、マンデーは実況を担当し、ラジオではケビン・ケネディと共演した。[ 52 ]
2016年1月31日、スカリーは2016年シーズン終了後に放送から引退する予定であることを発表した。彼の最後の試合は、10月2日にサンフランシスコで行われたチームの最終戦だった。スカリーは、ドジャースが勝ち進んだ場合、ポストシーズンの試合（ワールドシリーズを除く）の実況を担当する可能性を残していた。しかし、9月には、スカリーは「12回も別れを告げたくない」という理由で、レギュラーシーズン終了後に引退し、ポストシーズンの試合の実況は担当しないと述べた。スカリーは2016年シーズンに合計6試合のロードゲームを担当した。サンディエゴでの開幕戦、アナハイムでの2試合、そしてサンフランシスコでのレギュラーシーズン最終3連戦の全試合である。[ 53 ]
スカリーは、9月23日のロッキーズとのホームゲームでドジャースから表彰され、試合前に彼のキャリアを称えるセレモニーが行われた。セレモニーには、MLBコミッショナーのロブ・マンフレッド、サンディ・コーファックス、クレイトン・カーショー、エリック・ガルセッティ市長、チームのスペイン語実況アナウンサーのハイメ・ハリン（2017年にスカリーから最長在任アナウンサーの記録を引き継いだ）、ケビン・コスナー、そしてスカリー本人によるスピーチが含まれていた。チームはまた、ファン投票でカーク・ギブソンの1988年のワールドシリーズでのホームランがヴィン・スカリーの最も記憶に残る実況に選ばれたことを発表した。[ 54 ]
彼の最後のホームゲームは、2016年9月25日、コロラド・ロッキーズとの対戦だった。ドジャースはチャーリー・カルバーソンの10回裏のサヨナラホームランで勝利し、ナショナルリーグ西地区優勝を決めた。[ 55 ]彼のキャリア最後の放送は、10月2日にAT&Tパークで行われたサンフランシスコ・ジャイアンツとの試合だった。[ 56 ]スカリーの最後の試合での解説は、最初の3イニングだけでなく、ラジオで全編同時放送された。[ 57 ]試合後、彼は祈りを捧げ、最後のメッセージを述べた。
君と私は長い間友達だったけれど、心の底では、君が私を必要としていた以上に、私が君を必要としていたことを知っている。そして、君と過ごした時間を言葉では言い表せないほど恋しく思うだろう。でも、いいかい？新しい日が来て、やがて新しい年が来る。そして、来る冬が春に変わるときには、間違いなくまた「ドジャースの野球の季節」がやってくる。それでは、ヴィン・スカリーが、君がどこにいようとも、とても楽しい午後を願っている。[ 58 ]
翌シーズン、ドジャースは29年ぶりにワールドシリーズに進出した。多くのドジャースファンがスカリーに引退からの復帰を懇願したが、その中にはフォックススポーツのアナウンサー、ジョー・バック（「亡き父に誓って、ヴィンが私の代わりにシリーズの一部を担当してくれるなら光栄だ」と発言したと伝えられている）もいたが、スカリーは目立たないようにすることを好み、「もう十分やった」と答えて辞退した。 [ 59 ]しかし、スカリーは第2戦前の始球式には、 1981年のワールドシリーズで優勝したドジャースのチームメイトであるスティーブ・イェーガーとフェルナンド・バレンズエラと共に参加した。[ 60 ]
2020年、彼はスポーツ記念品をオークションに出品し、その収益の一部を神経筋疾患の研究に寄付した。[ 61 ] 2020年のドジャースのワールドシリーズ優勝後、スカリーがチームの年末の優勝ドキュメンタリーのナレーションを担当することが発表された。[ 62 ]
1970年、ABCスポーツのプロデューサー、ルーン・アーレッジは、当時新設されたマンデーナイトフットボールの試合実況を担当させるためにスカリーを自社ネットワークに引き抜こうとしたが、スカリーはドジャースとの契約があったため、その申し出を断らざるを得なかった。[ 33 ]
スポーツキャスターとしての仕事の他に、スカリーは短命に終わったNBCのシットコム『Occasional Wife』でクレジットなしのナレーターを務めた。[ 63 ]また、スカリーは1967年にABCでエリザベス・モンゴメリーと共にローズパレードの司会を務め、1969年から1970年にかけてNBCのゲーム番組『It Takes Two』の司会を務め、1973年にはCBSで平日の午後のトークバラエティ番組『The Vin Scully Show』の司会を務めた。1977年には、CBSでプライムタイムの『Challenge of the Sexes』の司会を務めた。[ 64 ]
スカリーは、989 Sportsが開発した人気のソニー・プレイステーション専用MLBビデオゲームシリーズで長年アナウンサーを務めた。スカリーはMLB 2005を最後にビデオゲームのアナウンサー業から引退した。マット・ヴァスガージアン、エリック・カロス、スティーブ・ライオンズ（以前はデイブ・キャンベルとレックス・ハドラー）が、 MLB: The Showと改題されたこのビデオゲームシリーズのメインアナウンサーを引き継いだ。スカリーは、1999年の映画『For Love of the Game 』に本人役で出演し、1961年の映画『 Bachelor in Paradise』では（当時ドジャースのパートナーだったジェリー・ドゲットと共に）短いカメオ出演を果たし、1960年の映画『 Wake Me When It's Over 』ではCBSのニュースレポーター役で出演、1966年の映画『Fireball 500』ではオープニングナレーションを担当し、映画『Experiment in Terror』（1962年）、『Zebra in the Kitchen』（1965年）、 『 The Party』（1968年）、『Fever Pitch』（2005年）、『The Bucket List』（2007年）、『Licorice Pizza』（2021年）では野球中継の実況を担当しているほか、『General Electric Theater』、『Alcoa Premiere』、『Mister Ed』、『The Joey Bishop Show』、『The Fugitive』、『Highway to Heaven』、『Brooklyn Bridge 』などのテレビシリーズのエピソードにも出演している。[ 65 ]テレビ番組「X-ファイル」のダナ・スカリーというキャラクターの姓は、番組の制作者であるクリス・カーターがドジャースファンであることから、ヴィン・スカリーへのオマージュである。スカリー自身はシーズン6のエピソード「 The Unnatural 」で試合の実況をしているのが聞こえる。[ 66 ] [ 67 ]
1965年、スカリーはアルバム『ザ・サウンド・オブ・ザ・ドジャース』の一部として、「ドジャースとは何か？」と「ロサンゼルス・ドジャースの物語」という2つの朗読曲を録音した。 [ 68 ]
ハリー・シアラーはサタデー・ナイト・ライブのコントでスカリーの物真似をし、[ 69 ]架空のマイナーリーグ野球チーム、スプリングフィールド・アイソトープスが登場するストーリーではザ・シンプソンズでスカリーの声を担当した。[ 70 ]
サンフランシスコ・ジャイアンツのアナウンサー、ジョン・ミラーはスカリーの物真似で知られている。[ 71 ]
スカリーは1982年に全米野球殿堂からフォード・フリック賞を受賞しました。 [ 72 ]彼はスポーツキャスティングで生涯功労エミー賞を受賞し、 [ 73 ] 1995年には全米ラジオ殿堂入りを果たしました。[ 74 ]全米スポーツメディア協会（旧全米スポーツキャスター・スポーツライター協会）は、スカリーを全米年間最優秀スポーツキャスターに4回（1965年、1978年、1982年、2016年）、カリフォルニア州年間最優秀スポーツキャスターに33回選出し、1991年に殿堂入りさせました。[ 75 ]彼は1992年に全米スポーツキャスター協会の殿堂入りを果たし、同協会は彼を世紀のスポーツキャスター（2000年）およびトップ50リストの歴代最高のスポーツキャスター（2009年）にも選出しました。[ 76 ]スカリーは2008年にカリフォルニア・スポーツ殿堂入りを果たした。 [ 77 ]スカリーは2009年にNAB放送殿堂入りを果たした。2009年5月11日、彼はLAスポーツ＆エンターテイメント委員会からアンバサダー・アワード・オブ・エクセレンスを授与された。[ 78 ]
MLBネットワークのシリーズ「プライム9」のエピソードで、史上最高の野球実況アナウンサー9人を紹介する中で、スカリーは1位に選ばれた。[ 79 ]
スカリーはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのハリウッド大通り6675番地に星を持っている。2001年以来、ドジャースタジアムのプレスボックスはスカリーにちなんで名付けられており[ 80 ] 、フロリダ州ベロビーチにある球団の旧ドジャータウン春季キャンプ施設内の通りは「ヴィン・スカリー・ウェイ」と名付けられている[ 81 ]。
スカリーが設立に携わったフォーダム大学のラジオ局WFUVは、スポーツ放送におけるヴィン・スカリー生涯功労賞を毎年授与している。スカリー自身は2008年にこの賞の初代受賞者となった。[ 82 ]
スカリーは2014年のローズパレードのグランドマーシャルを務めた。[ 83 ]また、2008年のローズパレードではロサンゼルス・ドジャースの50周年記念フロートに乗って参加した。[ 84 ]
2014年9月5日、バド・セリグはスカリーにコミッショナー歴史的功績賞を授与した。彼は14人目の受賞者であり、（レイチェル・ロビンソンに次いで）選手以外で2人目の受賞者となった。この賞は、野球という競技に歴史的に重要な功績と貢献をした人物を表彰するために創設されたものである。[ 85 ]
スカリーの最後の年である2016年には、いくつかの栄誉が授与された。1月29日、ロサンゼルス市議会はエリシアン・パーク・アベニューの改名を全会一致で可決し、ドジャースタジアムの住所は1000 Vin Scully Ave.に変更された。 [ 86 ] 7月8日は、カリフォルニア州知事代行のケビン・デ・レオンによって「ヴィン・スカリーの日」と名付けられた。[ 87 ] 2016年9月23日の試合前のセレモニーで、ロサンゼルス市長のエリック・ガルセッティはヴィン・スカリーに市の鍵を贈呈した。[ 88 ] 11月22日、スカリーは米国大統領から授与される最高の民間人栄誉である大統領自由勲章を授与された。 [ 89 ]
2017年、スカリーが1957年のブルックリン・ドジャース対ニューヨーク・ジャイアンツの最終戦で行った解説が、「文化的、歴史的、または美的に重要なもの」として、米国議会図書館によって国立録音登録簿に保存されることが決定した。 [ 90 ]また、2017年には、スカリーはその年のESPY賞授賞式でアイコン賞を受賞した。[ 91 ]
2017年のワールドシリーズ第2戦、ドジャースタジアムで行われた試合で、スカリーは試合前のセレモニーに参加し、PAシステムを通して観客に語りかけ、始球式を行うと示唆し、スティーブ・イェーガーを始球式捕手として紹介した。しかし、スカリーは肩の回旋筋腱板を痛めたため、実際には投げられないと主張し、実際の始球式投手であるフェルナンド・バレンズエラを紹介した。スカリーはまた、有名な紹介文「ドジャー野球の時間だ！」を口にした。[ 92 ]
1972年、スカリーの35歳の妻ジョーン・クロフォードが、偶発的な薬物過剰摂取により亡くなった。二人は結婚して15年だった。1973年後半、スカリーは2人の子供を持つサンドラ・ハントと結婚し、すぐに二人の間に子供が生まれた。[ 93 ]スカリーの長男マイケルは、ARCOトランスポーテーション社で働いていた際にヘリコプター墜落事故で33歳で亡くなった。彼は1994年のノースリッジ地震の直後、カリフォルニア州フォート・テホン近郊で石油パイプラインの漏洩検査を行っていた。[ 94 ]
マイケルの死は依然として彼を苦しめていたが、敬虔なローマ・カトリック教徒であるスカリーは、多くのインタビューで、宗教的信仰と仕事に再び没頭できたことが、妻と息子を失った重荷と悲しみを和らげるのに役立ったと語った。[ 95 ]彼は聖母マリアへの信心を奨励し、「彼女の祈りは、天国の他のすべての祈りを合わせたものよりも力強い。地上でキリストにこれほど近づき、献身した人は誰もいなかったのだから、天国でも同じことが見られるのは当然だ。今、聖母マリアは、霊的な子供たちが息子と永遠を過ごすために家に帰るのを助けようとしている」と語った。[ 95 ] 2016年、スカリーはカトリック・アスリート・フォー・クライストのためにロザリオの音声録音をナレーションし、ロザリオの神秘を唱え、応答者のグループを率いた。[ 96 ]また、シリウスXMのザ・カトリック・チャンネルでコロンブス騎士団のためにいくつかの作品をナレーションした。
2017年11月、スカリーは、リーグの一部の選手が試合前の国歌演奏中に膝をついたことを理由に、「二度とNFLの試合は見ない」と述べた。 [ 97 ]
スカリーには4人の子供、2人の継子、21人の孫、6人のひ孫がいた。彼はカリフォルニア州ヒドゥンヒルズに住み、カリフォルニア州ウェストレイクビレッジの聖ジュード使徒教会に通っていた。[ 98 ]彼はダブリンの元市長メアリー・フリーヒルのいとこだった。[ 99 ]
スカリーと彼の2番目の妻サンドラは、サンドラが2021年1月3日に筋萎縮性側索硬化症で亡くなるまで48年間結婚生活を送った。[ 100 ]
2022年8月2日、スカリーはカリフォルニア州ヒドゥンヒルズの自宅で94歳で死去した。[ 101 ]葬儀は8月8日にカリフォルニア州ウェストレイクビレッジの聖ユダ使徒ローマカトリック教会で行われた。 [ 102 ]
彼の死去に際し、野球コミッショナーのロブ・マンフレッドは声明を発表した。
今日、私たちは野球界の伝説的人物を失ったことを悼みます。ヴィンは並外れた人物であり、その放送の才能はドジャースファンの世代を超えて喜びをもたらしました。さらに、彼の声は野球史に残る数々の名場面で記憶に残る役割を果たしました。ヴィンが野球の代名詞的存在であったことを誇りに思います。なぜなら、彼は私たちの国民的娯楽の最高の部分を体現していたからです。放送人として偉大であったのと同様に、彼は人間としても偉大でした。メジャーリーグベースボールを代表して、ヴィンのご家族、ご友人、ドジャースファン、そして世界中のファンの皆様に心からお悔やみ申し上げます。[ 103 ]
ドジャースがオラクル・パークでサンフランシスコ・ジャイアンツに勝利した直後、場内アナウンサーのレネル・ブルックス＝ムーンがスカリーの死去を発表した。スカリーが幼い頃から応援していたジャイアンツは、ドジャースの選手たちがグラウンドに集まる中、ビデオボードでスカリーに追悼の意を表した。[ 104 ]
その後、ドジャースのファンは、住所にスカリーの名前が記されているドジャースタジアムの入り口にスカリーへの追悼の品々を残した。放送関係者、スポーツチーム、政治家、アスリートもスカリーに敬意を表した。[ 105 ]
8月6日、ドジャースは試合前のセレモニーを開催し、その中で追悼ビデオが上映され、写真モンタージュが披露された。スカリーが試合を実況していたテレビブースの外には、「寂しくなります」と書かれた横断幕が掲げられた。デーブ・ロバーツ監督は、スカリーの象徴的な決め台詞「ドジャースの野球の時間だ！」で試合前のセレモニーを締めくくった。[ 106 ]
まず第一に、フォーダム大学で文学を専攻したことから生まれた言語への愛がある。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)