Loading article…
クリスティン・テンプル・ホイットマン（旧姓トッド 、1946年9月26日生まれ）は、アメリカの政治家であり作家で、2022年からフォワード党の全国共同議長を務めている。彼女はニュージャージー州初の女性知事だった。[ a ]
ニューヨーク市で共和党の政治家一家に生まれたホイットマンは、1968年にウィートン大学を卒業し、ニクソン政権の経済機会局で政治家としてのキャリアをスタートさせた。1990年にビル・ブラッドリー上院議員をわずか3ポイント差で破った後、ニュージャージー州知事選に出馬し、民主党現職のジム・フロリオを破った。自らをロックフェラー共和党員と称するホイットマンは、1997年に民主党のジム・マクグリービーを破って再選を果たした。彼女は2001年に環境保護庁長官に就任するために辞任するまで知事を務め、2003年までその職を務めた。環境保護庁長官在任中、ホイットマンは2001年9月11日のテロ攻撃後、マンハッタン南部の空気は呼吸しても安全だと国民に保証したことで知られており、2016年にこの発言について謝罪した。
クリスティン・トッド・ホイットマンは、1946年9月26日にニューヨーク市でクリスティン・テンプル・トッドとして生まれた。母親はエレノア・プレンティス・トッド（旧姓シュレイ）、父親は実業家のウェブスター・B・トッドである。[ 2 ]トッド家とシュレイ家はともに裕福で、ニュージャージー州で著名な政治家一族だった。[ 3 ]シュレイ家は、後にニュージャージー州ファーヒルズとなる地域に最初に移住したニューヨーカーの一族であり、ファーヒルズは裕福で穏健な共和党員に人気の郊外となった。[ 3 ]ウェブスター・B・トッドは、ロックフェラーセンターやラジオシティ・ミュージックホールなどのプロジェクトで建設請負業者として巨額の富を築いた。彼はその富を共和党の政治家への献金に使い、ドワイト・D・アイゼンハワーの顧問となり、ニュージャージー州共和党委員会の委員長を2度務めた。[ 4 ] [ 5 ]エレノア・プレンティス・トッドは共和党全国委員を務め、ニュージャージー州共和党女性連盟を率い、[ 4 ]共和党全国委員会の副委員長を務めた。[ 5 ]エレノア・プレンティス・トッドの政治活動により、ある新聞は彼女が知事候補として有力である可能性を推測したが、彼女自身は立候補しなかった。[ 3 ]
クリスティン・トッドは、ニュージャージー州オールドウィックにある家族の農場、ポンテフラクトで育った。[ 6 ] [ 3 ]彼女には、兄のウェブスターとダニーを含む3人の兄姉がいた。[ 3 ] [ 4 ] 9歳の時、彼女は1956年の共和党全国大会に出席し、アイゼンハワー大統領に会った。[ 7 ]子供の頃、トッドはファーヒルズ・カントリー・デイスクールに通い、その後バージニア州のフォックスクロフトにある寄宿学校に送られた。[ 3 ] [ 8 ]トッドは家から遠く離れていることを嫌がり、1年後、週末に家に帰れるようにマンハッタンのチャピン・スクールに転校した。 [ 3 ]
1968年にウィートン大学を卒業し、政治学の学士号を取得した後、トッドはネルソン・ロックフェラーの大統領選挙運動に携わった。[ 6 ] [ 5 ]
クリスティン・トッドは1974年にジョン・ホイットマンと結婚した。[ 9 ]クリスティン・トッド・ホイットマンは経済機会局と共和党全国委員会で働いた。[ 10 ]
ホイットマンは、サマセット郡カレッジ（後にラリタンバレーコミュニティカレッジに改名）の理事会に所属していた。 [ 7 ]サマセット郡選任自由保有者委員会に2期選出され、1983年から5年半務めた。[ 7 ] 1988年から1990年まで、トーマス・キーン知事の任期中に、ニュージャージー州公益事業委員会の委員長を務めた。[ 3 ] [ 7 ]
1990年、ホイットマンは民主党現職のビル・ブラッドリーを相手に上院議員選挙に出馬したが、僅差で敗れた。[ 11 ]人気のあるブラッドリーに対して劣勢と見られていたが、12対1という圧倒的な資金差にもかかわらず、予想以上の健闘を見せた。[ 7 ]その活躍は党の支持層に受け入れられ、反税運動の主要な提唱者となった。[ 12 ]
ホイットマンは、ニュージャージー州の手頃な価格の住宅のための委員会という政治活動委員会を設立し、1991年の中間選挙で共和党候補者のために選挙運動を行うことで、自身の知名度を高め続けた。[ 13 ]ホイットマンは1992年10月まで、選挙運動の講演スケジュールをフルにこなした。 [ 14 ]
1993年、ホイットマンは共和党内の穏健な立場を擁護する団体である責任ある政府のための委員会の設立に尽力した。 1997年、この団体は共和党指導者評議会と改名した。[ 15 ]
共和党予備選で勝利した後、[ 16 ]ホイットマンは1993年の一般選挙で現職のジェームズ・フロリオとニュージャージー州知事の座を争った。ホイットマンは最多得票で選挙に勝利し、フロリオを1パーセントポイント差で破り[ 17 ]、ニュージャージー州史上初の女性知事となった[ 18 ] 。ミッキー・シェリルが就任宣誓を行った2026年まで、ホイットマンはニュージャージー州知事を務めた唯一の女性だった。
ホイットマンの1993年の選挙運動中に、少数派の投票を抑圧したという疑惑が持ち上がった。[ 19 ]選挙の2日後、ホイットマンの選挙対策責任者であるエド・ローリンズは、黒人の投票を抑圧するために50万ドルを費やしたと自慢した。[ 3 ]ホイットマンはローリンズの主張を否定し、謝罪と撤回を要求した。[ 20 ]ローリンズの主張に関する調査では、不正行為はなかったことが判明した。[ 3 ]
ホイットマンは1997年に再選され、ウッドブリッジ・タウンシップの市長である民主党のジム・マクグリービーを僅差で破った。ホイットマンは再び1ポイント差で勝利し、最多得票を獲得した。[ 21 ]リバタリアン党候補として出馬した大学教授のマーレイ・サブリンは、5%の得票率で3位となった。[ 21 ]
ホイットマンは在任中、ロックフェラー共和党員[ 22 ] [ 23 ] 、リベラル共和党員[ 24 ] 、穏健派共和党員[ 25 ] [ 26 ]などと評された。1995年、ワシントン・ポスト紙はホイットマンを「東海岸の名門出身で、ニュージャージー州の馬産地で育ち、国内でも有数の名門私立学校に通った女性」と評した。同紙はさらに、「党の支持基盤が南部、西部、労働者階級、宗教右派に移っている時代に、ホイットマンは30～40年前の貴族的な共和党政治にルーツを持つ時代錯誤な人物だ」と付け加えた。ホイットマンは「自らを中絶賛成派のロックフェラー共和党員と公言している」[ 3 ] 。
ホイットマンは1993年の選挙運動中、州税を3年間毎年10％ずつ引き下げると公約した。就任後、彼女は選挙公約を守り、所得税を引き下げた。[ 27 ]税負担の軽減により、税収不足の問題は後々対処される可能性が高まった。ジム・サクストンは連邦議会への報告書の中で、ニュージャージー州の所得税減税は「ニュージャージー州の家族の福祉」を向上させ、固定資産税の増税にはつながらないと主張した。[ 28 ]
1995年、ホイットマンは、若いアフリカ系アメリカ人男性が「ジュエルズ・イン・ザ・クラウン」と呼ばれるゲームをすることがあり、その目的はできるだけ多くの未婚の子供を持つことだと発言したことで批判を浴びた。ホイットマンはその後謝罪し、未婚の10代の母親が福祉給付金を受け取ることを阻止しようとする共和党議員の試みに反対を表明した。[ 29 ]
また、1995年には、共和党はホイットマンを党の一般教書演説に対する応答演説者に選出した。[ 3 ]彼女は単独で一般教書演説に対する応答演説を行った最初の女性となり、また、生の聴衆に向けて行われた最初の一般教書演説に対する応答演説でもあった。[ 30 ]
1996年、ホイットマンは、HIV感染の発生率を減らすために注射針交換に税金を使うという知事のエイズ対策評議会の勧告を拒否した。[ 31 ] [ 32 ]
1997年、ホイットマンは前任のフロリオ知事が課した州売上税の1パーセントポイント引き上げを撤回し、税率を7％から6％に引き下げた。また、教育改革を実施し、プロレスに対する物品税を撤廃したことで、ワールド・レスリング・フェデレーション（WWF）はニュージャージー州でのイベントを再開した。その結果、彼女はWWFの名誉チャンピオンに任命され、同年のサマースラム・ペイ・パー・ビューでゴリラ・モンスーンからレプリカベルトを授与された。
1999年、ホイットマンは部分出産中絶の禁止に拒否権を行使した。彼女の拒否権は覆されたが[ 33 ]、その後、この法律は司法によって違憲と宣言された[ 34 ] 。
1999年、ホイットマンは、コカインやマリファナの密売人は少数民族のメンバーであることが多い一方、メタンフェタミンの取引は主に白人のバイカーギャングによって支配されていると発言したと報じられた後、ニュージャージー州警察の長官カール・A・ウィリアムズ大佐を解雇した。[ 35 ]
民主党のフランク・ローテンバーグ上院議員が2000年の再選を目指さないと発表したとき、ホイットマンは上院議員選挙への出馬を検討したが[ 36 ]、最終的には出馬しないことに決めた[ 37 ] 。
ホイットマンは2001年1月31日に辞任し、米国環境保護庁長官に就任した。[ 38 ]
ホイットマンは1996年に共和党の副大統領候補として名前が挙がった。[ 40 ] [ 3 ]
ニューヨーク・タイムズによると、ホイットマンは「2000年の副大統領候補の有力候補の一人だったが、フィラデルフィアでの共和党全国大会の開幕数日前の2000年7月8日、カムデンの路上で、法執行官に囲まれたホイットマン知事が奇妙な笑顔を浮かべ、黒人の麻薬容疑者を身体検査している4年前の写真が浮上した」[ 41 ] 。1996年、ホイットマンはニュージャージー州カムデンでニュージャージー州警察のパトロールに参加した。パトロール中、警官はシェロン・ロラックスという名の16歳のアフリカ系アメリカ人の少年を止め、身体検査を行った。警察はロラックスの所持品から違法薬物を発見しなかったが、ホイットマンも少年を身体検査した。州警察官がその行為を写真に撮った。 2000年、笑顔の知事がロラックスを身体検査している写真が州内の新聞に掲載され、公民権運動指導者らから批判を浴びた。彼らはこの事件をロラックスの公民権の侵害であり、ホイットマンによる人種プロファイリングの容認であると見ていた（特にロラックスは逮捕も起訴もされなかったため）。ホイットマンは後に報道陣に対し、この事件を後悔していると述べ、1999年にニュージャージー州警察の人種プロファイリング慣行に反対するために行った自身の取り組みを指摘した。[ 42 ] [ 43 ]
最終的に、当時共和党の大統領候補だったジョージ・W・ブッシュは、 2000年の大統領選挙でディック・チェイニーを副大統領候補に選んだ。
ホイットマンはジョージ・W・ブッシュ大統領によって米国環境保護庁長官に任命され、2001年1月31日に就任した。[ 44 ] [ 45 ]
2001年1月のクリントン政権末期、政権は2006年1月に発効する新たな飲料水ヒ素基準0.01 mg/L（10 ppb）を承認した。旧飲料水基準0.05 mg/L（50 ppbに相当）のヒ素 は1942年から施行されており、EPAは1980年代後半からヒ素の最大汚染物質レベル（MCL）を引き下げることのメリットとデメリットを検討していた。[ 46 ]ブッシュ政権は深夜の規制を一時停止したが、数ヶ月の調査の後、EPAは当初の計画通り2006年1月に発効する新たな10 ppbのヒ素基準を承認した。[ 47 ]
2001年、EPAは地球温暖化が国内の各州に及ぼす影響を詳述した報告書を作成した。ブッシュ大統領はこの報告書を「官僚機構の仕事」として一蹴した。[ 48 ]
9月11日のニューヨーク市での攻撃の後、彼女は2度ニューヨーク市に姿を現し、攻撃によって放出された毒素は健康に脅威を与えないことをニューヨーカーに伝えた。 [ 49 ] 9月18日、EPAは報告書を発表し、その中でホイットマンは「先週の悲劇の規模を考えると、ニューヨークとワシントンDCの人々に、空気は安全に呼吸でき、水は安全に飲めることを保証できて嬉しい」と述べた。彼女はまた、「濃度は健康被害をもたらすほどではない…我々は皆の安全を確保するつもりだ」とも述べた。[ 50 ]
しかし、EPA監察官による2003年の報告書は、EPAがそれを正当化する「十分なデータと分析」を持っていなかったため、その保証は誤解を招くものであったと判断した。[ 51 ] EPA固体廃棄物および緊急対応局による2003年7月の報告書は、監察官の結論の多くを裏付ける広範な文書を提供した。[ 52 ]この報告書はさらに、ホワイトハウスが9月11日の攻撃後、国家安全保障会議にEPAのコミュニケーションを管理させることで、「EPAに安心させる声明を追加し、注意を促す声明を削除するよう説得した」ことを発見した。 [ 53 ] 2003年6月27日、ブッシュ政権と何度か公然と対立した後、ホイットマンは辞任した。[ 54 ] [ 55 ]
2006年12月、 2001年9月11日の同時多発テロ後の政府関係者の責任を問う訴訟手続きが開始された。ホイットマンも被告の一人だった。原告側は、ホイットマンがテロ後、ニューヨーク市街地の空気は安全だと発言したことが過失であると主張した。 [ 56 ]
2007年4月20日、米国第2巡回控訴裁判所の3人の裁判官からなる合議体は、ホイットマン氏や他のEPA職員が空気は呼吸するのに安全だと述べたことについて責任を問われることはないとの判決を下した。合議体は、「攻撃後にニューヨークを正常な状態に戻すという政府の利益は、政府が空気の質について虚偽の声明を出したと主張する訴訟から政府を守るべきである」と判断した。[ 57 ]
2007年のインタビューで、ホイットマン氏は、辞任の理由は、当時彼女が挙げた個人的な理由ではなく、ディック・チェイニー副大統領が大気汚染規制の緩和を強く主張したことにあると述べた。[ 58 ]当時、チェイニー氏はEPAに対し、発電所が高額な新たな汚染防止装置を設置することなく大規模な改修を行えるようにする新規則を制定するよう働きかけた。[ 58 ]ホイットマン氏は、ホワイトハウスのこうした要求に抗議して辞任したと述べた。[ 58 ]彼女は、その規則に同意できないため、訴訟で争われた場合に弁護できないと判断した。[ 58 ]連邦裁判所は最終的に、その規則が大気浄化法に違反しているとして、規則を覆した。[ 58 ]
2016年、ホイットマンは9.11の1週間後にマンハッタン南部の空気は呼吸しても安全だと宣言したことについて初めて謝罪した。[ 59 ]
2005年初頭、ホイットマンは『It's My Party, Too: Taking Back the Republican Party... And Bringing the Country Together Again』（私の党でもある：共和党を取り戻し、国を再び一つにする）というタイトルの本を出版し、その中でジョージ・W・ブッシュ政権の政策と選挙戦略を批判した。
保守主義の本質的な特徴は、個人が経済的、社会的、精神的に、自らの人生について決定を下す能力と権利を信じることである。真の保守主義者は、政府が個人の選択を指示する場合、個人の権利を尊重する実績が乏しいことを理解している。[ 61 ]
その本の最後の章「急進的穏健派の時代」は、政治的スペクトル全体にわたる急進的中道派に向けて語っている。 [ 62 ]この本が出版されたのと同じ年に、ホイットマンは、あらゆるレベルの政府における穏健派共和党員の選挙運動を支援するために、It's My Party Too (IMP-PAC) という政治活動委員会を設立した。 [ 63 ] 2006年の中間選挙後、IMP-PACは共和党指導者評議会のPACであるRLC-PACに統合された。[ 64 ]
ホイットマン氏は「政府関係、環境問題、エネルギー問題に特化したコンサルティング会社であるホイットマン・ストラテジー・グループの共同創設者兼社長」である。[ 7 ]
2011年、ホイットマンはアメリカンズ・エレクトの理事に任命された。[ 65 ]
2013年2月、ホイットマンは米国最高裁判所への意見書で同性婚の法的承認を支持した。[ 66 ]
2015年現在、ホイットマンはイシューワンの改革派議員連盟のメンバーである。[ 67 ]このグループには、他の100人の元選出議員も含まれており、選挙資金改革を提唱していた。[ 68 ]
2016年、ホイットマンは合同海洋委員会イニシアチブの共同議長に任命された。[ 69 ]
2016年2月26日、彼女はジョン・ケーシックの共和党大統領候補指名獲得に向けた活動を支持した。[ 70 ]彼女はドナルド・トランプが選挙運動で「ファシスト的」な戦術を用いていると述べ、クリス・クリスティがトランプを支持した後、共和党がトランプを指名した場合、ヒラリー・クリントンに投票すると述べた。[ 71 ] [ 72 ] 2018年、ホイットマンは論説記事を執筆し、トランプは大統領の職にふさわしくないと述べ、他の共和党員にトランプに辞任を促すよう圧力をかけるよう促した。[ 73 ]
2020年2月、ホイットマンは共和党予備選で現職大統領ドナルド・トランプに挑戦していた元マサチューセッツ州知事ビル・ウェルドを大統領候補として支持した。[ 74 ]ホイットマンは2020年の民主党全国大会で演説し、一般選挙では共和党候補ドナルド・トランプではなく民主党候補ジョー・バイデンを支持すると表明した。 [ 75 ] [ 76 ]
ホイットマンは2021年にステイツ・ユナイテッド・デモクラシー・センターを共同設立し[ 77 ]、2022年現在、共同議長を務めている[ 78 ] 。ステイツ・ユナイテッドの代表として、彼女は1月6日の米国議会議事堂襲撃事件を調査する米国下院特別委員会に証言を提出した元州当局者の一人であり、この襲撃は「前大統領とその反民主主義同盟者による、投票権を抑圧し、自由で公正な選挙の正当性を失わせ、自分たちの運動にとって望ましくない選挙結果を覆すことで有権者の意思を転覆させるための、持続的かつ組織的な取り組み」の一部であると主張した。[ 79 ] 2022年7月、ホイットマンは、少数派有権者の投票権が希薄化されないように保護する1965年連邦投票権法の条項を最高裁に支持するよう求める、 3人の元共和党知事の一人として米国最高裁に意見書を提出した。[ 80 ]
2022年、ホイットマンは元民主党大統領候補のアンドリュー・ヤンと共に中道第三党であるフォワード党を結成した。 [ 81 ]
ホイットマンは、2024年から2025年まで、アメリカの非党派研究財団であるケタリング財団の上級研究員を務めた。 [ 82 ]
ホイットマンは2024年に民主党の大統領候補カマラ・ハリスを支持した。 [ 83 ] 2025年のニュージャージー州知事選挙では、共和党候補ジャック・シアタレッリではなく、民主党候補ミッキー・シェリルを支持した。[ 84 ]
2008年時点で、ホイットマンはテキサス・インスツルメンツ[ 85 ]とユナイテッド・テクノロジーズ[ 86 ]の取締役を務めていた。ホイットマンはまた、CASEnergy連合の共同議長でもあり、 2007年には米国における原子力発電の将来的な役割強化を支持する発言をした[ 87 ] 。ホイットマンは2010年4月にアメリカン・セキュリティ・プロジェクトの理事会に加わり[ 88 ]、2015年までにその理事会の議長を務めた[ 89 ] 。
元知事でEPA長官のホイットマン氏は、原子力エネルギーの熱心な支持者であり、現在もその姿勢は変わっていませんが、その焦点は変化しています。2006年には、現在は解散しているクリーン・アンド・セーフ・エネルギー連合の共同議長に就任しました。その役割において、グリーンピースの共同創設者であるパトリック・ムーア氏と共に発言し、多くの報道機関に対し、原子力はクリーンで安全で、炭素排出がないと語りました。現在、彼女の重点は小型モジュール式原子炉の推進と既存の原子力発電所の閉鎖阻止に置かれています。このイニシアチブは、原子力エネルギー協会（現在は原子力問題連合に移行）によって資金提供されており、現在の原子力発電所群の経済的および環境的利点について語っています。[ 90 ] [ 91 ]
1973年のリチャード・ニクソン大統領就任舞踏会で、クリスティンはチャピン校の学生時代に知り合った旧友のジョン・R・ホイットマン（1944年 - 2015年）と初めてデートした。 [ 3 ] [ 9 ]二人は翌年結婚した。[ 9 ]ホイットマンは実業家であり投資銀行家でもあり、20世紀初頭のニューヨーク州知事チャールズ・S・ホイットマンの孫でもあった。[ 92 ]
ホイットマンは知事時代、自身が育った家族の農場であるポンテフラクトを主な住居として使用した。[ 3 ]ホイットマンは1991年に母親の死後、この土地を購入した。[ 3 ]
ジョン・ホイットマンは、前月に負った頭部外傷が原因で、2015年7月2日に71歳で亡くなった。[ 93 ]ホイットマンは、亡くなった夫との間に、娘のケイトと息子のテイラーという2人の子供がいる。[ 3 ]ケイト・ホイットマンは、母親に続いて政界に進出し、米国下院議員選挙に立候補したが落選し、議会補佐官として働いた。[ 94 ] [ 95 ] 2007年、ケイト・ホイットマンは、母親が設立した穏健共和主義を推進する組織である共和党指導者評議会の事務局長に任命された。[ 96 ]ホイットマンには7人の孫がいる。[ 9 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)