アン・マレー

1965年、マレーはニューブランズウィック大学の学生プロジェクトレコード「The Groove」（500枚プレス）に登場した。彼女はこのレコードで「Unchained Melody」と「Little Bit of Soap」の2曲を歌った。レーベルには彼女の名前が「Anne Murry」と誤って綴られていた。^{[ 14 ]}在学中、彼女は1960年代のCBCの音楽バラエティ番組「Singalong Jubilee」のオーディションを受けるよう勧められたが、歌のポジションは与えられなかった。

マリタイムズ地方各地の会場で夏の間歌を歌った後、マレーはプリンスエドワード島のサマーズサイドにある高校で体育教師として働き始めた。1年間の教師生活の後、彼女は「シングアロング・ジュビリー」に出演することになった。「シングアロング・ジュビリー」のレギュラー出演者として、マレーはアーク・レコードからリリースされた「シングアロング・ジュビリー Vol. III」サウンドトラックと「アワー・ファミリー・アルバム – シングアロング・ジュビリー・キャスト」レコードに登場した。番組の音楽監督ブライアン・アハーンは、マレーにトロントに移り、ソロアルバムを録音するよう勧めた。彼女の最初のアルバム「What About Me」は、トロントでアハーンによってプロデュースされ、1968年にアーク・レーベルからリリースされた。

マレーのデビューアルバムのリードシングルでありタイトル曲でもある「What About Me 」はスコット・マッケンジーが作詞作曲し、カナダのラジオで大ヒットした。このアルバムにはジョニ・ミッチェル、ケン・トビアス、ジョン・デンバーの曲が収録されている。アーク・レコードで1年間活動した後、マレーは1969年にキャピトル・レコードに移籍し、同年秋にリリースされたセカンドアルバム「This Way Is My Way」をレコーディングした。このアルバムには彼女のキャリアのきっかけとなったシングル「Snowbird」が収録されており、 カナダでナンバーワンヒットとなった。「Snowbird」はアメリカのチャートでも予想外のヒットとなり、1970年にビルボード・ホット100 で8位にランクインした。また、彼女の8曲のナンバーワンアダルトコンテンポラリーヒットの最初の曲でもある。「Snowbird」は、アメリカでカナダ人アーティストに贈られた初のゴールドレコードとなった（RIAAは1970年11月16日にゴールド認定）。^{[ 4 ] [ 15 ]} 「スノーバード」は、 1969年のザ・ゲス・フーのブレイクスルーに続き、カナダの楽曲やアーティストが米国で広く成功を収めた最初の大きな波の中でリリースされました。^{[ 16 ]}当時最も成功した女性アーティストの一人として、彼女はカナダと米国で数多くのテレビ番組に出演するようになり、最終的には米国の人気テレビ番組「グレン・キャンベル・グッドタイム・アワー」のレギュラーとなりました。 

「スノーバード」の成功後、マレーはポップとカントリーの両方のチャートに同時にランクインするシングルを数多く発表した。1970年代と1980年代には、ケニー・ロギンスの「ダニーズ・ソング 」（1972年）（ホット100で最高7位）、「ア・ラブ・ソング」（1973年）、「ヒー・シンクス・アイ・スティル・ケア」、ビートルズの「ユー・ウォント・シー・ミー」（1974年）などのヒット曲があった。彼女の全米ホット100チャートで最大のヒットとなった「You Needed Me」（1978年）、「I Just Fall in Love Again」、「Shadows in the Moonlight」、「Broken Hearted Me」（1979年）、「I'm Happy Just to Dance With You」（1980年）（ホット100チャートで64位、カントリーチャートで23位を記録）、モンキーズの1967年の ナンバーワンヒット「Daydream Believer」、「映画『アーバン・カウボーイ』のサウンドトラックからの「 Could I Have This Dance 」（1980年）、「 Blessed Are the Believers」（1981年）、「Another Sleepless Night」（1982年）、「A Little Good News」（1983年）、「Just Another Woman in Love」、「Nobody Loves Me Like You Do」、「Time, Don't Run Out on Me」（1985年）。

彼女は1977年4月7日、トロント・ブルージェイズがエキシビション・スタジアムでシカゴ・ホワイトソックスと対戦した、カナダで初めて行われたアメリカンリーグの野球の試合で「O Canada 」を歌った。^{[ 17 ]}彼女は、カナダで初めて行われたワールドシリーズの試合、 1992年のスカイドームで行われたワールドシリーズ第3戦の前に、カナダ国歌を再び歌った。^{[ 18 ]}メープルリーフ・ガーデンズでの最後の試合の後、彼女はトロント・メープルリーフスのジャージを着てセンターアイスで「 The Maple Leaf Forever 」を歌い、アリーナの閉幕式を締めくくった。

マレーはザ・ベイの有名人企業スポークスウーマンであり、カナディアン・インペリアル・バンク・オブ・コマース（CIBC）のコマーシャルにも出演し、同社のジングル（「You Can Count on the Commerce」）を歌った。^{[ 19 ]}

マレーの最後の全米ホット100ヒットは、1986年の「 Now and Forever (You and Me)  」で、これは彼女にとってアメリカとカナダのカントリーチャートで最後の1位獲得曲でもあった。

マレーの米国での最後のチャートインシングルは、1991年の「Everyday」で、ビルボードのカントリーシングルチャートにランクインした。1996年、マレーは新しいマネージャー、ブルース・アレンと契約した。彼女は1997年に初のライブアルバムを録音し、1999年にはプラチナ認定のインスピレーションアルバム「 What a Wonderful World 」をリリースした^{[ 4 ]}  。このアルバムはコンテンポラリークリスチャンチャートで1位、 カントリーチャートで4位、 ポップチャートで38位となった。マレーのカナダでの最後のチャートインシングルは、2000年のタイトル曲「What a Wonderful World」だった。

マレーは、 1999年の映画『サウスパーク：ビッグ・ロング・アンド・アンカット』に収録され、アカデミー賞にノミネートされた風刺ソング「ブレイム・カナダ」の中で、少しだけ言及されている。この曲には「ホッケーの大騒ぎと／あのビッチのアン・マレーも」という歌詞が含まれているが、歌手本人はこの曲に不快感は抱いていないと述べている（ただし、その年のアカデミー賞授賞式でこの曲を歌う機会は、以前からの予定があったとして断った）。

彼女は2002年に、1993年のヒットアルバム『 Croonin'』に続く『Country Croonin'』をリリースした。2004年には、20世紀初頭から1940年代半ばまでの楽曲を集めた『I'll Be Seeing You』をカナダ限定でリリースした。2005年のアメリカ版『 All of Me』には、彼女のヒットシングルを多数収録したボーナスディスクが付いている。このアルバムは、癌で亡くなった友人シンシア・マクレノルズに捧げられている。^{[ 10 ]}

2004年12月26日、マレーは他のカナダの音楽スターたちと共に、CBCテレビで放送された3時間の津波救援コンサート「カナダ・フォー・アジア・テレソン」（2005年1月13日放送）に参加し、CAREカナダの活動を支援しました。ブライアン・アダムスとマレーはデュエット曲「What Would It Take」でショーを締めくくりました。^{[ 20 ]}

2007年10月10日、マレーは最後のメジャーツアーに出発することを発表した。彼女は2008年2月と3月に「Coast-to-Coast – One Last Time」ツアーでアメリカを巡り、その後4月と5月にカナダを巡った。^{[ 21 ]}マレーの最後の公開コンサートは2008年5月23日にトロントのソニーセンターで開催された。^{[ 22 ]}

スタジオアルバム『Anne Murray Duets: Friends & Legends』は、2007年11月にカナダで、2008年1月にアメリカでリリースされました。このアルバムには、マレーの40年にわたるキャリアの中で最大のヒット曲の多くが収録されており、他の著名な女性歌手、新進気鋭の女性歌手、そして1人は故人とデュエットで再録音されています。これらのアーティストには、セリーヌ・ディオン、シャナイア・トゥエイン、k.d.ラング、ネリー・ファータド、ジャン・アーデン、ケベックのイザベル・ブーレイ、マレーの娘ドーン・ラングストロス、オリビア・ニュートン＝ジョン、エミルー・ハリス、マルティナ・マクブライド、シェルビー・リン、エイミー・グラント、キャロル・キング、インディゴ・ガールズ、アイルランドの6人組ケルティック・ウーマン、ダスティ・スプリングフィールド、サラ・ブライトマンなどが含まれます。ソプラノ歌手のブライトマンとのデュエット曲は、彼女の1970年のヒット曲「スノーバード」だった。

アン・マレーの『デュエット：フレンズ・アンド・レジェンズ』は、トロント、ナッシュビル、ニューヨーク、ロサンゼルスの4都市で録音された。ビルボード誌によると、このアルバムは カナダのポップアルバムチャートで2位にランクインし、わずか2か月でカナダでダブルプラチナ認定を受け、20万枚以上の売り上げを記録した。このアルバムは、2008年2月2日までの週のビルボード・トップ200アルバムチャートで2番目に高い初登場CDとなった。チャートに42位で初登場し、1999年の『What a Wonderful World』 以来、米国で最もチャートインしたCDとなった。『 What a Wonderful World』はトップ200で38位にランクインし、米国レコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けた。^{[ 4 ]}また、2008年2月2日までの週、このCDはビルボードのトップカントリーアルバムチャートで8位、トップインターネットアルバムチャートで3位に初登場した。^{[ 23 ]}マレーは2008年のジュノー賞で年間最優秀アルバム賞と年間最優秀ポップアルバム賞にノミネートされた。^{[ 24 ] [ 25 ]}   

マレーのアルバム『What a Wonderful World』は、2008年7月に北米で14曲入りのパッケージとして再リリースされた。ボーナスDVD付きの新しいクリスマスアルバム『Anne Murray's Christmas Album』は2008年10月にリリースされた。ソニーBMGミュージックは、 2008年10月14日にエルヴィス・プレスリーのクリスマスアルバム『 Christmas Duets 』もリリースしており、マレーとの「Silver Bells」のバーチャルデュエットが収録されている。^{[ 10 ] [ 26 ]}

マレーは2008年に最後のクリスマスアルバムをリリースした後、レコーディングとパフォーマンスの両方から引退し、後に「40年間やってきたので、何でもできるほど長い期間です…私はまだ歌が上手な状態で引退したかったし、言い訳をする必要もありませんでした」と説明した。^{[ 27 ]} ライブコンサート出演、デュエット、その他のレコーディング活動への参加のオファーが続いているにもかかわらず、マレーはそれ以来ずっと引退したままで、その決断を一度も疑ったことはないと主張している。「私はできないタイプの人でした。妥協するのが苦手なんです。」^{[ 28 ]}彼女は後に2026年にこう述べている。「私の声は3晩続けて、1晩休み、2晩続けて働くことに耐えられないことがわかりました（…）私の声は一貫して私が望むようには機能しませんでした。」^{[ 29 ]}

2025年6月、彼女はアルバム『Here You Are 』を発表し、同年9月5日にリリースされた。このアルバムは、ブライアン・アダムスの「Straight from the Heart」のカバーを含む、彼女のキャリア初期に録音された未発表曲のコンピレーションである。^{[ 30 ]}マレーはまた、 2025年のホリデーシーズン中に、Sirius XMのクリスマス音楽チャンネル「 Holidays with Anne Murray and Friends」の音声トラックに声を提供した。 ^{[ 31 ]}

2025年10月27日、グランド・オール・オプリの本拠地であるオプリ・ハウスで、マレーのキャリアを称えるナッシュビルでのトリビュート・イベントが開催され、トリシャ・イヤーウッド、k.d.ラング、ランディ・トラヴィスが出席した。^{[ 32 ]}この夜には、カントリー歌手ジョージ・ジョーンズの未亡人であるナンシー・ジョーンズがサプライズで登場し、彼女はマレーをカントリー・ミュージック殿堂入りさせるよう求めた一人だった。^{[ 33 ]}

マレーはCBSで5つの高視聴率の米国スペシャル番組（それぞれ4000万人以上の視聴者）と、 CBCでアン・マレー・イン・ノバスコシア、インティメイト・イブニング・ウィズ・アン・マレー、アン・マレーRSVP、ア・スペシャル・アン・マレー・クリスマス、レジェンズ＆フレンズ、グレイテスト・ヒッツII、ホワット・ア・ワンダフル・ワールド、レディース・ナイト・ショー、アン・マレー・イン・ウォルト・ディズニー・ワールド、アン・マレーズ・クラシック・クリスマスなど、いくつかのカナダスペシャル番組を制作している。彼女の2008年のテレビスペシャル番組「ファミリー・クリスマス」は、CBCで420万人の視聴者を獲得し、43％のシェアを獲得した。^{[ 34 ]}

彼女は、The Johnny Cash Show、The Bobby Vinton Show、Solid Gold、Sesame Street、The Muppet Show、Family Guy、The Midnight Special、Saturday Night Live、The Tonight Show Starring Johnny Carson、Dean Martin Summer Show、Singalong Jubilee、Dinah!、The Today Show、Dolly!、The Mike Douglas Show、Christmas in Washington、Boston Pops、The Helen Reddy Show、The Oprah Winfrey Show、20/20、CNN、Perry Como's Christmas in New Mexico、The Glen Campbell Goodtime Hour、Night of a 100 Stars、Live with Regis and Kathie Lee、The Pat Sajak Show、Royal Canadian Air Farce、Good Morning Americaに出演している。^{[ 35 ]}

2005年にCBCで放送された彼女の特別番組「アン・マレー：私の人生の音楽」は、木曜夜の視聴率記録を塗り替え、700万人以上のカナダ人が視聴した。彼女はまた、ABCテレビの「アメリカン・バンドスタンド」や、アメリカの地方のダンス／バラエティ番組にも出演した。^{[ 36 ]}

2008年8月25日、マレーはテレビ番組「カナディアン・アイドル」にメンターとして出演した。^{[ 37 ]}

エイドリアン・ブイテンハイスとモーガン・エリオットによるドキュメンタリー映画『アン・マレー：フルサークル』は、 2021年にCBCテレビで放送された。 ^{[ 38 ]}

1975年、マレーは音楽プロデューサーで長年「シングアロング・ジュビリー」の司会を務めたビル・ラングストロスと結婚した。^{[ 43 ]}二人の間にはウィリアム（1976年生まれ）とドーン（1979年生まれ）という二人の子供が生まれた。ドーンはシンガーソングライターでアーティストであり、母親と何度もレコーディングを行っており、1999年にはマレーのアルバム「 What a Wonderful World 」に収録されたデュエット曲「 Let There Be Love 」もその一つである。マレーとドーンは、マレーの2008年のヒット米国盤CD（カナダでは2007年後半に発売）「Anne Murray Duets: Friends & Legends 」に収録された母娘デュエット曲「Nobody Loves Me Like You Do」でフィーチャーされている。マレーとラングストロスは1997年に別居し、翌年に離婚した。^{[ 44 ] [ 45 ]}ラングストロスは2013年5月に死去した。^{[ 46 ]}

1998年1月、マレーとドーンはトロントにある摂食障害治療センター、シーナズ・プレイスのためのチャリティコンサートで演奏した。二人は、ドーンが10歳の時に発症した神経性食欲不振症との闘いについて公に語っている。ドーンはその後治療を受け、音楽のキャリアを追求し続けている。^{[ 44 ]}

マレーは1970年代後半から2019年まで40年以上にわたりオンタリオ州ソーンヒルに住んでいた。 ^{[ 47 ]} 2019年に故郷のノバスコシア州に戻り、ハリファックスに定住した。^{[ 28 ]}

マレーは故郷のノバスコシア州スプリングヒルと密接な関係を保っていた。スプリングヒルはニューブランズウィック州モンクトンから東へ約1時間、ノバスコシア州ハリファックスから北へ2時間ほどの場所にある。スプリングヒルにあるアン・マレー・センターは1989年7月28日に開館し、彼女の私生活と職業上のキャリアに関する記念品を展示している。カナダの登録慈善団体である同センターは、地域の観光を促進し、ノバスコシア州とカナダの音楽への認識を高めることを目的としている。運営から得られる収益はすべて、地元住民の雇用とセンターの継続的な維持管理に充てられている。^{[ 48 ]}

マレーは、ノバスコシア州スプリングヒルにあるカーソン・マレー博士とマリオン・マレー・コミュニティセンターの建設に携わった。彼女は、2002年にピーウィーホッケーの試合後に崩壊した町のアリーナを建て替えるための募金キャンペーンの名誉会長を務めた。彼女の両親にちなんで名付けられたカーソン・マレー博士とマリオン・マレー・コミュニティセンターには、800人を収容できるNHLサイズのスケートリンク、ウォーキングトラック、多目的室、最大300人を収容できるコミュニティルーム、ジムがある。カーソン・マレー博士とマリオン・マレー・コミュニティセンターは、2004年9月15日の開館以来、スプリングヒルコミュニティに不可欠な存在となっている。^{[ 49 ]}

マレーはさまざまな慈善団体に関わっていた。カナダのセーブ・ザ・チルドレン基金の名誉全国会長を務めたほか^{[ 50 ]}、キャリアを通じて多くの慈善団体のスポークスパーソンを務め、最近ではカナダ大腸がん協会のスポークスパーソンも務めた。2009年5月20日、カナダ大腸がん協会は第1回アン・マレー慈善ゴルフクラシックを開催した。このイベントで15万カナダドル以上が集まった^{[ 51 ] 。}

2010年2月12日、マレーはバンクーバーで開催された第21回冬季オリンピックの開会式でオリンピック旗を掲げた8人のカナダ人のうちの1人だった。^{[ 52 ]}

マレーは、カナダの環境保護活動家であり遺伝学者でもあるデビッド・スズキのネイチャー・チャレンジを公然と支持していた。 ^{[ 53 ]}

長年ゴルフを愛好してきたマレーは、2003年10月、ニューヨーク州ベローナのターニングストーンリゾート＆カジノで、カルヒヤットゴルフクラブの108ヤード、パー3の17番ホールでホールインワンを達成し、女性として初めて歴史に名を刻んだ。 ^{[ 54 ]} 2007年5月11日、ゴルフ・フォー・ウィメン誌は、マレーを世界最高の女性セレブリティゴルファーに選び、彼女のハンディキャップ11を指摘した。^{[ 55 ]}

• マレー、アン（2009）。『オール・オブ・ミー』マイケル・ポスナー共著。ヴィンテージ・カナダ。ISBN 978-0-307-39845-1。