| 発音 |
|
|---|---|
| 性別 | 男 |
| 言語 | アラビア語 |
| 起源 | |
| 意味 | 「高く評価されました」 |
| その他の名前 | |
| 代替スペル | アハメド |
| 異形 | アハメド |
アフマド(アラビア語:أحمد、ローマ字: ʾAḥmad)は、イスラム世界のほとんどの地域で一般的なアラビア語の男性の名前です。この名前の他の英語の綴りには、AhmedやAhmetなどがあります。姓としても使用されます。
語源
この単語は、語根ح م د ( ḥ-md )、アラビア語の أَحْمَدَ ( ʾaḥmad )、動詞حَمِدَ ( ḥameda、「感謝する、または賞賛する」)、非過去分詞يَحْمَدُ (ヤマドゥ)。
語彙学
アラビア語の名前として、その起源はコーラン61章6節にあるイエスの預言に由来しており、ほとんどのイスラム学者はそれがムハンマドに関するものであると認めています。[1]また、マフムード、ムハンマド、ハメドと同じ語源を共有しています。その音訳では、この名前は世界で最も多くの綴りのバリエーションを持つ名前の1つです。[2]
イスラム教の伝統の中には、アフマドという名前は、ムハンマドが生まれた時に母親から与えられた別の名前であるとするものがある。イスラム教徒は、アフマドをムハンマドのより難解な名前とみなし、彼の本質を理解する上で中心的な名前としている。 [1] [3]何世紀にもわたって、イスラム学者の中には、この名前の類似語は聖書の「パラクレート」という言葉にあると示唆する者もいるが、 [4] [5] [6]翻訳、意味、語源を考慮すると、この見解は普遍的ではない。[7] [8]
サヒーフ・アル=ブハーリー、サヒーフ・ムスリムなどの伝統的なイスラムの文献には、ムハンマドが個人的に自分をアフマドと呼んでいるハディースが含まれています。 [9]しかし、ウィリアム・モンゴメリー・ワットなどのキリスト教の東洋学者は、アフマドが「ムハンマド」の固有名詞として使われるようになったのは2世紀に入ってからであり、それ以前は形容詞の意味でしか使われていなかったことを証明することができました。ワットは、この用語がムハンマドを指す名前として使われるようになったのは、後のキリスト教とイスラム教の論争、特にクルアーン61章6節にあるイエスの預言に基づいてムハンマドを聖書の「パラクレートス」と同一視しようとするイスラム教徒の試みの中で起こったと結論付けています。 [ 10]
アフマドの解釈と意味
発達
イブン・イシャクによるムハンマドの伝記『シーラ・ラスール・アッラー』について、イスラム学者アルフレッド・ギヨームは次のように書いている。
「アフマドという用語に戻ると、イスラム教徒は、アフマドはペリクルトス(称賛される者)の翻訳であり、ヨハネ14世、15世、16世の弁護者パラクレートスの訛りであると示唆している。」[11]
アフマドの通路
以下はスーラト61の第6節にある問題の箇所の2つの翻訳です。
「また、マリアの子イエスがこう言った時のことを思い出せ。「イスラエルの子らよ、私は確かにアッラーの使徒であり、私より前に下されたトーラを確証し、私の後に来るアフマドという名の使徒の吉報を告げる者だ。」しかし彼が明白な証拠を持って彼らの前に現れたとき、彼らは言った。「これは明らかに魔法だ。」 - サヒーフ・インターナショナル
「そしてマリアの子イエスがこう言った。「イスラエルの子らよ!見よ、私はアッラーの使徒であり、私より前にトーラーで啓示されたことを確証し、私の後に来る、讃美されるべき者という名の使徒の吉報をもたらしたのだ。しかし、彼が明白な証拠を携えて彼らの前に来ると、彼らは言う。「これは単なる魔法だ。」」 - ピックタール
コーランのこの節には、イエスに従う者を描写または特定する名前または呼称が与えられている。イエスは弟子たちへの告別説教で、自分が去った後に「聖霊を送る」と約束し、ヨハネ15:26で「私が父のもとからあなたたちに送る、真理の霊が…私について証しするであろう」と述べた。ヨハネ14:17では「真理の霊である。世はそれを受け入れることができない。世はそれを見ることも、知ることもない。しかしあなたたちはそれを知っている。それはあなたたちとともにおり、あなたたちのうちにいるからである」と述べている。[12] [13]
コーラン61章6節について:
「結論文の代名詞『彼』が誰を指しているかは明らかではない。ベル氏は『おそらくイエス』だが、『時にはムハンマドと同一視される約束の使者を指すと解釈される』と述べている。」第二に、そしてその結果として、介在する「アフマドという名を持つ」という言葉は文法的に不必要である。それらは、証拠が魔術として歓迎されたのが誰であったかについての代名詞的な言及をより明確にするのに役立たない。アフマドについての節がなければ、文脈は、次の「使者」ではなくイエスを指していたと要求しているように思われる。通常の読み方を維持するか、「魔術師」という読み方を採用するか(イブン・マスードらの読み方)、魔術の告発は、一般的に、第四福音書のユダヤ人の中傷と、ムハンマドに対してなされたいくぶんか似た告発に当てはまるように思われる。いずれにせよ、イエスと「使者」の両方がやって来て、その使命を「魔術」とみなしたのはバヌ・イスラエル人であった。もう一度、「アフマドの名を持つ」というフレーズを省き、ムハンマドがまだ過去の歴史から教訓を得ていると見なすならば、この疑わしい一節は、ペンテコステで起こったことや、使徒行伝の初期の章に記録されている他の出来事について言及している可能性があります。イブン・イシャクやイブン・ヒシャムのどちらからもこの一節に関する主張がないため、さらにベル博士によって翻訳された「アフマドの名を持つ」という2つのアラビア語は、ムハンマドの死後に挿入されたものであると考えられます。 (強調は原文のまま)[14]
イブン・イシャクとイブン・ヒシャムがアフマドとそれぞれの節について言及していないという上記の主張とは反対に、イブン・イシャクの著作『キタブ・アル・マガズィー』とイブン・ヒシャムは、モハメッドとアフマドという言葉をパラクレートスと関連づけて言及している。[15] [16] [17]さらに、イブン・イシャクより以前にも、コーランのそれぞれの節をパラクレートスと関連づけようとする試みがあったことが記録されている。[18]さらに、初期のイスラム学者の証拠としてのみ機能する、この節のコーランへの後からの挿入も、現代のイスラム研究で反駁されている。[19]これは、最古の写本だけでなく後代の写本にもスーラ61に正確な節と文言が含まれているという事実によって裏付けられている。[20] [21] [22]
ギリシャ語訳に関する学術研究
「初期の翻訳者たちは、パラクレートスをペリクルートスと推測して読み、アフマドと訳す可能性について何も知らなかった。イブン・イシャクとイブン・ヒシャムに関しては、ペリクルートスは登場しない。欺瞞は彼らのものではない。アフマドを紹介する機会は受け入れられなかったが、彼らがペリクルートスの可能性のある訳であることを知っていた可能性は非常に低い。ヨハネの言及の後にコーランからの引用を続けていたら、議論は決着しただろう。」[8]
「さらに、ペシタ訳、古シリア語訳、フィロクセノス訳では、ヨハネの名前はギリシャ語のユハニスではなく、ユハナンという形で書かれています。したがって、イブン・イシャクが引用した可能性のある福音書のテキストを見つけるには、これらの特徴を示す他のすべてのバージョンとは異なるバージョンを探す必要があります。そのようなテキストは、パレスチナのシリア語福音書の典礼書であり、アラビア語の著者がシリア語のテキストを手元に持っていて、彼または彼の情報提供者がそれを巧みに操作して、シラにある読み方を提供したことを決定的に証明します。」[23] [24] [25]
「ヒジュラ暦123年以前には、イスラム教徒の子供はアフマドと呼ばれたことがありません。しかし、この年以前には、男の子が「ムハンマド」と呼ばれた例がたくさんあります。イスラム以前の無知の時代(ジャヒリヤ)には、「アフマド」という名前はほとんど見られませんでしたが、ムハンマドという名前は一般的に使用されていました。預言者の名前がアフマドであったという後の伝承は、これが常に明らかだったわけではないことを示していますが、解説者は約22年(ヒジュラ暦)以降にそうであると推測しています。」[25] [26]
「クルアーン61章6節のアフマドという言葉は固有名詞ではなく形容詞として解釈されるべきであると結論付けられている...そして、ムハンマドがパラクレートスと同一視された後にのみ固有名詞として理解された。」[27]
「ヒジュラ暦2世紀半ばまでに、イスラム教徒はすでにムハンマドをギリシャ語の「パラクレートス」(助言者/弁護者)またはアラム語訳の「メナヘマナ」と同一視していたことに留意してください。」[28]
このテーマに関する歴史的文書とされるもの
「私たちは、マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネが福音書の著者であることを認めていますが、それでも、私たちキリスト教徒が認めたこの真実があなた方を傷つけ、あなた方が嘘の共犯者を探していることを知っています。要するに、あなた方は、私たちがそれが神によって書かれ、天から降ろされたと言っていることを認めており、あなた方はそれをフルカンだと主張していますが、私たちは、それを書いたのはウマル、アブ・トゥラブ、そしてペルシャ人のサルマンであることを知っています。あなた方の間では、神がそれを天から降ろしたという噂が広まっていますが…。[神]は[人類]に預言者を送る方法を選んだので、主は、あらかじめ決めていたことをすべて終え、預言者を通して受肉を予告しましたが、それでも人々がまだ神の助けを必要としていることを知って、彼らが苦しんでいる苦悩と悲しみの中で彼らを慰めるために、パラクレート(慰め主)の名で聖霊を送ると約束しました。主と師の逝去に際して、弟子たちはどんな気持ちでいたでしょうか。繰り返しますが、イエスが聖霊をパラクレートと呼んだのは、このためだけだったのです。イエスは、逝去に際して弟子たちを慰め、自分が語ったこと、目の前で行ったこと、証言によって世界中に広めるよう弟子たちに呼びかけられたことすべてを思い出させようとしたからです。したがって、パラクレートは「慰める者」を意味し、一方、ムハンマドは「感謝する」または「恩恵を与える」という意味で、パラクレートという言葉とはまったく関係のない意味です。」[29]
しかし、この書簡の信憑性は学者によって疑問視されている。[30] [31] [32]
翻字
Ahmad は最も基本的な音訳です。主に中東で使用されていますが、イスラム世界では一般的に使用されています。最近では、アフリカ系アメリカ人コミュニティのメンバーによって使用されているため、この音訳は米国でもますます人気が高まっています。
「Ahmed」は最も一般的な異体音訳であり、特にオスマン帝国の文脈で使用されています。この音訳はイスラム世界全体でも使用されています。
Ahmetは現代トルコ語の音訳です。現代トルコ語ではラテン語ベースのアルファベットが使用されており、アラビア語由来の名前のほとんどは標準化されたトルコ語の綴りになっています。
アフマドのあまり一般的ではない音訳は、インドネシアやロシアなど中東地域以外の地域のイスラム教徒によって使用されている。バシキール人やタタール人の場合、その名前は ژхмڙт (Äxmät / Əxmət) である。[33] [34]
Achmatは南アフリカのイスラム教徒コミュニティで使用されているかなり標準的な音訳であり、その発音にはアフリカーンス語の影響が見られます。ح [ħ]を表す<ch>はアフリカーンス語の<g> [x](つまりアラビア語のخに近い)として発音され、د [d]はアフリカーンス語の終末阻害音の無声化の原則に従って[t](アラビア語のتに近い)として実現されます。
名字を持つ人
アフマド
- アフマド・イブン・ハンバル(780年 - 855年)は、アラブ系イスラム法学者、神学者、禁欲主義者、ハディース伝承者であり、イスラム法学ハンバル学派の創始者であった。
- アフマド・イブン・イスマイル・イブン・アリー・アル・ハシミは、8世紀後半に活躍したアッバース朝の地方総督であった。
- アフマド・イブン・アル・ムタシムは、アッバース朝の王子であり、アッバース朝のカリフ、アル・ムタシムの息子でした。彼は科学、哲学、芸術の守護者でもありました。
- アフマド・イブン・ムハンマド(866年死去)は、アル・ムスタインとしてよく知られ、アッバース朝の第12代カリフ(在位862年~866年)であった。
- アフガニスタンのドゥッラーニー帝国の創始者、アフマド・シャー・ドゥッラーニー
- パフトゥンクワの創始者、アフマド・カーン・ユスフザイ
- アフマド・シャー・バハードゥル、ムガール帝国皇帝
- ペルシャ系シャム人役人、シェイク・アフマド
- アフマド(ラッパー)、西海岸ヒップホップパフォーマー
- アフマド・アッバス、サウジアラビアのサッカー選手
- エジプトの映画監督、アフマド・アブダラ
- アフマド・アデル、エジプトのサッカー選手
- アフマド・アフマディ、イラン人医師
- 1993年の世界貿易センター爆破事件に参加したとして有罪判決を受けたパレスチナ人アハメド・アジャジ
- アフマド・イスマイル・アリ(1917年 - 1974年)、エジプト陸軍将校
- アフマド・アラク、モグリスタン東部のハン
- アフマド・アミン、エジプトの歴史家、作家
- アフマド・アザム、ウズベキスタンの作家
- アーメド・イブラヒム・アルタン、ソマリアの外交官、作家、政治家
- アフマド・イブン・イブラーヒーム・アル・ガズィー、アビシニアを征服したアダル・スルタン国のソマリア人イマーム
- アフマド・バハール、イランの政治家
- アフマド・バルシェ、パレスチナ系カナダ人のラッパー、歌手、ソングライター、レコードプロデューサー。職業上はベリーとして知られている。
- エジプトの元サッカー選手、アフマド・ベラル
- アフマド・ベイ・ジャヴァンシール、アゼルバイジャンの歴史家
- フロリダ・ゲイターズのアメリカンフットボールのセーフティ、アフマド・ブラック
- インディアナポリス・コルツの元アメリカンフットボールランニングバック、アハマド・ブラッドショー
- サンフランシスコ49ersのアメリカンフットボールラインバッカー、アフマド・ブルックス
- シャムのアフマド・ブンナグ
- アハマド・ブストミ、インドネシアのサッカー選手
- アフマド・キャロル、アメリカンフットボールのフリーエージェント
- アフマド・ダーラン、インドネシアのイスラム復興主義者
- アフマド・ダーニ、インドネシアの音楽家
- アフマド・ドゥフカン、ヨルダンの政治家
- アフマド・ファナカティ、クビライ・ハーンの元朝の財務責任者
- アフマド・フアディ、インドネシアの作家
- アフマド・「ソース」・ガードナー(2000年生まれ)、アメリカンフットボール選手
- アフマド・グッデン(1995年生まれ)、アメリカンフットボール選手
- クルド人詩人アフマド・ハルディ
- アラバマ・バイパーズのアメリカンフットボールのディフェンシブバック、アハマド・ホーキンス
- アハマド・ヒジャジ(1994年生まれ)、レバノンのサッカー選手
- アフマド・イブン・ハンバル、イスラム法学ハンバル派の創設者
- アフマド・イブン・ファドラン、アッバース朝のヴォルガ・ブルガール大使
- トゥールーン朝の創始者、アフマド・イブン・トゥールーン
- アゼルバイジャンの「名誉ある教師」アフマド・ジャビル・アフマドフ
- アフマド・ジャルール(1992年生まれ)、レバノンのサッカー選手
- アハマド・ジャマル、アメリカのジャズピアニスト
- アフマド・ジャバド(1892–1937)、アゼルバイジャンの詩人
- アフマド・サイード・ジャバディ、イランの弁護士、政治家
- アフマド・カラミ(1944–2020)、レバノンの政治家
- アフマド・カスラヴィ、イランの言語学者、歴史家
- インドネシア出身のマスジド・ハラームの最初のイマーム 、アフマド・ハティブ
- アフマド・マーヘル(曖昧さ回避)、様々な人物
- アフマド・マジッド、シレットのムガル帝国のファウジダル
- アフマド・モハマド・ハシェル・アル・マクトゥーム
- アーメド・モハメド・キスマヨ、ソマリア人ジャーナリスト(1964–2017)
- ナショナル・フットボール・リーグの元ディフェンシブタックル、アフマド・ミラー
- アフマド・ミルフェンデレスキー(1918–2004)、イラン外交官
- アフマド・メリット、アメリカンフットボールのフリーエージェント
- アフマド・ムイン・ヤコブ、マレーシアの有罪判決を受けた殺人者
- アフマド・ムラド(1943年~2004年)、ブルネイ外交官
- アフマド・ナフィシ(1919年 - 2004年)、イランの官僚、テヘラン市長(1961年 - 1963年)
- アフマド・ニヴィンス、アメリカのバスケットボール選手
- アフマド・イブン・ルスタ、ペルシャのエスファハーン生まれのペルシャの歴史家
- アフマド・ラシャド、アメリカのスポーツキャスター、元フットボール選手
- アフマド・アル・アブドラ・アル・サバーハ(1952年生まれ)、クウェートの王族、政治家
- パレスチナ解放人民戦線の事務総長アフマド・サアダト
- アフマド・サード、サウジアラビアのサッカー選手
- アフマド・サイード(政治家)、マレーシアの政治家
- アフマド・アリ・セペール、イランの歴史家、政治家
- アフガニスタンの軍事指導者、アフガニスタン最高裁判所副判事、アフマド・シャー・マスード
- アフマド・ユスフザイ、アフガニスタンのフィールドホッケー選手
- アフマド・シャー・カジャール、ガージャール朝最後のシャー、アフガニスタンの軍事指導者、アフガニスタン最高裁判所副判事
- アフマド・シャムルー、ペルシャの詩人、作家
- パレスチナ解放機構の初代議長アフマド・シュケイリ
- アフマド・ソフラブ、ペルシャ人作家
- アフマド・シャフィ・マーリフ、インドネシアの知識人
- アフマド・タジュディン、第27代ブルネイ国王
- アフマド・タクトゥーク(1984年生まれ)、レバノンのサッカー選手
- アフマド・テクダル(1284年死去)、モンゴルイルハン国の指導者
- シエラレオネ大統領アフマド・テジャン・カバー
- カタール国の首長、アフマド・ビン・アリー・アル・サーニー
- アフマド・トーマス(1994年生まれ)、アメリカンフットボール選手
- カリフォルニア・レッドウッズのアメリカンフットボールコーナーバック、アフマド・トレウド
- アフマド・ヤニ、インドネシア陸軍大将
- アフマド・ザルク、シャディリ・スーフィー・シェイク
- アフマド・ヤコブ、マレーシアの政治家。クランタン州メンテリ・ベサール
- アフマド・ナジブ・アリス、マレーシアの強姦犯および殺人犯として有罪判決を受け、キャニー・オンの強姦と殺人で絞首刑に処せられた
- アハマド・ラワン、ナイジェリア上院議長
アハメド
- オスマン帝国のスルタン、アフメト1世
- オスマン帝国のスルタン、アフメト2世
- オスマン帝国のスルタン、アフメト3世
- アフメド・アブドゥル・ワハブ・パシャ(1889-1938)、エジプトの経済学者
- アハメド・アブカテル、都市・地域計画家、パレスチナ系アメリカ人パワーリフター
- アーメド・アーメド、エジプト系アメリカ人俳優、コメディアン
- アハメド・フアード・アルカティブ、パレスチナ系アメリカ人活動家
- アフメド・アリフ(1927-1991)、トルコの詩人
- アハメド・アリ・アワン(1980年生まれ)、人種差別を動機としたロス・パーカー殺害で有罪判決
- アハメド・バドゥリ、エリトリア外交官
- イラク国民会議のリーダー、アハメド・チャラビ
- アハメド・ハッサン・アル・バクル、イラク元大統領
- アルジェリアの初代大統領アハメド・ベン・ベラ
- アハメド・ガラル(政治家)(1948年生まれ)、エジプトの経済学者
- アハメド・アル・ガムディ(1979年 - 2001年)、ユナイテッド航空175便ハイジャック犯のサウジアラビア人
- アハメド・アル・ハズナウィー(1980年~2001年)、ユナイテッド航空93便のハイジャック犯、サウジアラビア人
- アフメド・フルシ、トルコの作家、スーフィー
- アハメド・フセイン(曖昧さ回避)、複数人
- ソマリア系カナダ人弁護士、アハメド・フッセン
- アハメド・イマモヴィッチ、ボスニアの映画監督
- アハメド・ジャジリ(1997年生まれ)、チュニジアの障害物競走選手
- アハメド・アブ・イスマイル、エジプトの経済学者、政治家
- アハメド・モハメド・カトラダ(1929年 - 2017年)、南アフリカの政治家、政治犯、反アパルトヘイト活動家。
- アルカイダの上級協力者であり資金提供者であるエジプト系カナダ人のアハメド・カドル
- アフメド・ラザ・カーン・バレルヴィ、14世紀イスラム教のムジャッディッド
- アフメド・キョプルリュ、オスマン帝国のキョプルリュ家の大宰相
- アハメド・ビン・ラシッド・アル・マクトゥーム、アラブ首長国連邦の政治家
- アハメド・ビン・サイード・アル・マクトゥーム、アラブ首長国連邦の実業家
- アハメド・M・ハッサン、ソマリアの政治家
- アハメド・マレイ、エジプトのバスケットボールコーチ、元選手
- アーメド・モヒウディン、パキスタンの 生物学者
- アハメド・ムサ、ナイジェリアのサッカー選手
- アハメド・ナアマニ(1979年生まれ)、レバノンのサッカー選手
- アハメド・ナディーム、クリケット選手
- エティハド航空の創設者兼会長、アハメド・ビン・サイフ・アル・ナヒヤーン
- アハメド・ビン・ザイド・アル・ナヒヤーン、アラブ首長国連邦の実業家
- アハメド・アル・ナミ(1977年 - 2001年)、ユナイテッド航空93便ハイジャック犯のサウジアラビア人
- アフメド・ナジフ(1952年生まれ)、エジプトの政治家
- インドのクリケット選手、アハメド・ニザム
- アハメド・エルミ・オスマン、ソマリアの政治家
- アハメド・パテル、インドの政治家
- アーメド・プラマー、元NFL選手
- アーメド・ラシュディ、パキスタンの歌手
- アハメド・ルシュディ、エジプトの政治家
- バングラデシュの画家であり殺人犯でもあるアハメド・サリムが2024年にシンガポールで絞首刑に処される
- サウジアラビア王室の一員、アハメド・ビン・サルマン・アル・サウド
- セルジューク朝トルコの統治者アフメド・サンジャル
- メキシコの新聞コラムニスト、アハメド・サントス
- アハメド・アル・サクル(1970年生まれ)、レバノンのサッカー選手
- アハメド・シェラフェッティン、トルコのサッカー監督
- アハメド・シェイク、パレスチナ人ジャーナリスト
- アハメド・タルビ、モロッコのサッカー選手
- アハメド・ビン・アブドゥッラー・アル・トゥナヤン(1889年 - 1923年)、トルコ生まれのサウジアラビア王室
- アハメド・セク・トゥーレ、アフリカの政治指導者、ギニア共和国大統領
- パレスチナ・ハマスの元指導者アハメド・ヤシン
- アーメド・イェエビ、スーフィー神秘主義の指導者
- フェムト化学の研究で1999年のノーベル化学賞を受賞したアハメド・H・ゼウェイル
- 2023年からナイジェリア大統領を務めるアハメド・ボラ・ティヌブ氏。
- アハメド・シャヒド、サッカー選手
アフメット
- アフメト・アクディレック(1988年生まれ)、トルコの自転車選手
- アフメト・アルカン、トルコの経済学者
- アフメト・アルマズ、トルコ人ジャーナリスト
- アフメト・ビレク(1932–1971)、トルコのオリンピックチャンピオン
- アフメット・ボザー(1960年生まれ)、トルコのビジネスエグゼクティブ
- アフメト・ジェブデット、複数名
- アフメト・コメルト(1926年 - 1990年)、トルコのアマチュアボクサー、コーチ、審判、ボクシング審判員、スポーツ役員
- アフメト・ダウトオール(1959年生まれ)、トルコの政治家、政治学者
- アフメット・ドゥルスン(1978年生まれ)、トルコのサッカー選手
- アフメット・エニュンリュ(1948年生まれ)、トルコのボディビルダー
- アフメト・ブラク・エルドアン(1979年生まれ)、トルコ大統領レジェプ・タイップ・エルドアンの息子
- アフメット・エルティガン(1923年 - 2006年)、トルコ系アメリカ人、アトランティック・レコードの創設者兼社長
- アフメット・ギュルハン(1978年生まれ)、トルコのレスラー
- アフメト・ハシム(1884–1933)、トルコの作家
- アフメト・フロマジッチ(1923–2003)、ボスニアの作家
- アフメト・イスヴァン(1923–2017)、トルコの政治家
- アフメット・カヤ(1957–2000)、トルコ・クルド人のフォーク歌手
- アフメト・メテ・イシュカラ(1941–2013)、トルコの地震学者
- アフメト・イゼット・パシャ(1864–1937)、オスマン帝国の将軍
- アフメット・カプラン(2002年生まれ)、トルコの車いすテニス選手
- アフメット・キレチ(1914–1979)、トルコのスポーツレスラー
- トルコのミュージシャン、アフメト・コチ
- アフメット・コクサル(1920–1997)、トルコの詩人、作家
- アフメト・クル(1982年生まれ)、トルコのサッカー選手
- アフメット・リー(1991年生まれ)、中国系トルコ人卓球選手
- アフメット・オカル(1979年生まれ)、ベルギーのサッカー選手
- アフメット・オルケン(1993年生まれ)、トルコの自転車選手
- アフメト・スアト・オジャズチュ(1936–2023)、トルコのサッカー選手
- アフメット・ペケル(1989年生まれ)、トルコのレスラー
- アフメット・ラシム(1864–1932)、トルコの作家、政治家
- アフメト・サグラム(1987年生まれ)、トルコのサッカー選手
- アフメト・ネジデト・セゼル(1941年生まれ)、トルコ共和国第10代大統領
- アフメト・ブラク・ソラケル(1982年生まれ)、トルコのサッカー選手
- アフメト・ハムディ・タンプナル(1901–1962)、トルコの作家
- アフメット・トレン(1950年生まれ)、トルコのレスラー
- アフメト・フアト・トゥガイ、フルシ・フアト・トゥガイとして知られる(1890年 - 1967年)、トルコの医師、外交官
- アフメット・テュルク(1942年生まれ)、トルコの政治家
- アフメト・フィクリ・トゥゼル(1878年 - 1942年)、トルコの政治家
- アフメット・ウゼル(1930–1998)、トルコの作曲家
- アフメト・ウズン、キプロス・トルコ系政治家
- アフメット・ウミット(1960年生まれ)、トルコの作家
- アフメト・ウジュムチュ(1951年生まれ)、トルコ外交官
- アフメト・ヴァルダル(1937–2010)、トルコのジャーナリスト
- アフメット・エミン・ヤルマン(1888–1972)、トルコのジャーナリスト
- アフメト・ユルドゥルム(1974年生まれ)、トルコのサッカー選手
- アフメト・ユルドゥズ(1979年生まれ)、トルコの科学者
- アフメット・ザッパ(1974年生まれ)、アメリカのミュージシャン、俳優、小説家
- アフメト・ゾグ、アルバニア国王 (1928–1939)
その他の綴り
- アフマド・ジュフリヤント、インドネシアのサッカー選手
- アフマド・ナウィル、オランダ東インド諸島のサッカー選手
- アフマド・サバア、アラブ系イスラエル人のサッカー選手
- アフマド・スエバルジョ、インドネシア外交官
- アフマット・ダンゴール(1948年~2020年)、南アフリカの作家、詩人、開発専門家
- アフマット・ハシエム(1982年生まれ)、南アフリカのパラリンピック水泳選手
- アクメド・アブドラ、ロシアの作家
- アクメド・アッカビ、モロッコ系オランダ人のプレゼンター、俳優
- ロシアの総合格闘家、アフメド・ラバサノフ
- アフメット(夢占い師)、オカルティスト
- アフマト・アシル、チャドアラブ反乱軍指導者
- アフマト・ブラヒム、チャドのサッカー選手
- アフマット・タボエ、チャドの作家
- アクメド・アフトルハノフ、チェチェン指導者
- アフマド・カディロフ、チェチェン共和国初代大統領
- チェチェン共和国首相アフメド・ザカエフ
- アフリカ系アメリカ人の殺人被害者、アマード・アーベリー
姓を持つ人々
アフマド
- イスラム教のアフマディーヤ運動の創始者、ミルザ・グラーム・アフマド(1835年 - 1908年)
- アリムディン・アフマド(1884–1920)、ベンガル人の活動家、革命家
- エクラムディン・アフマド(1872–1940)、ベンガル語文学者
- エヴィン・アフマド(1990年生まれ)、クルド系スウェーデン人女優
- イスメット・アフマド(1945年~2023年)、インドネシアの学者、官僚、講師
- コンダカール・モスタク・アフマド(1918年 - 1996年)、バングラデシュの政治家
- マスード・アフマド(1943年 - 2018年)、パキスタンの理論物理学者
- ネサルディン・アフマド(1873–1952)、ベンガル人のイスラム学者、サルシナのピル
- フェロズ・アフマド(1938年生まれ)、インドの学者、歴史家
- ナジム・ハマド・アル・アフマド(1969年生まれ)、シリアの政治家
- タハ・オスマン・アフマド、オデタリとして知られる(2000年生まれ)、アメリカの歌手、レコードプロデューサー、ラッパー
- ワリ・アフマド、パキスタンの宗教指導者、改革者
アハメド
- アブデル・ラヒム・アハメド(1944-1991)、パレスチナの政治家
- アブデル・ラヒム・アハメド、エジプトの映画監督、作家
- アニス・アハメド(曖昧さ回避)、複数人
- ファフルディン・アリ・アーメド(1905年~1977年)、第5代インド大統領
- フェルダス・アーメド、俳優
- ニュージーランドの講師兼コミュニティワーカー、ハフサ・アーメド
- ハジヤ・ハイザトゥ・アハメッド、クンブワダ女王
- ルアイ・アハメド(1993年生まれ)、イエメン生まれのスウェーデン人ジャーナリスト、コラムニスト、インフルエンサー
- ニック・アーメッド(1990年生まれ)、アメリカの野球選手
- カンタ・アーメドは、睡眠障害を専門とするイギリス系アメリカ人の医師であり、作家、女性の権利活動家、ジャーナリスト、評論家です。
- リズ・アーメッド(1982年生まれ)、イギリスの俳優、ラッパー
- ラフィウディン・アーメッド(歯科医)、インドのベンガル人歯科医。
- モハメド・アハメド(実業家)、エチオピアの実業家
その他のバリエーション
- ニュージーランド児童委員主任、クレア・アフマド
- タグメダ・アフマット(別名ミディ・アフマット)、南アフリカのレズビアン活動家
- ザッキー・アフマット(1962年生まれ)、南アフリカの活動家、映画監督
- ロスリ・アフマト(1970–2002)、シンガポールの武装強盗兼殺人者
架空の人物
- Aĥmad、マラティリー浴場から; 姓
参照
ウィクショナリーのAhmadの辞書定義- タイトルがAhmadで始まるすべてのページ
- タイトルにAhmadを含むすべてのページ
- タイトルがAhmedで始まるすべてのページ
- タイトルにAhmedを含むすべてのページ
- タイトルがAhmetで始まるすべてのページ
- タイトルにAhmetを含むすべてのページ
参考文献
- ^ ab フィッツパトリック、コエリ;ウォーカー、アダム・ハニ (2014-04-25)。歴史、思想、文化におけるムハンマド: 神の預言者の百科事典 [全 2 巻]。 ABC-クリオ。 p. 312.ISBN 978-1-61069-178-9。
- ^ 近東におけるヒューマニズム、文化、言語:アスマ・アフサルディン、AH マティアス・ザーニザー – 1997 年、389 ページ
- ^ 「ムハンマド:イスラムの預言者」、ブリタニカ百科事典、2009年9月28日。2009年9月28日閲覧。
- ^ Al-Masāq: studia arabo-islamica mediterranea: Volumes 9 à 10; Volume 9 University of Leeds. Dept. of Modern Arabic Studies, Taylor & Francis – 1997 「イブン・ハズム、アル・タバン、アル・クルトゥビー、イブン・タイミーヤを含む多くのイスラムの著述家は、パラクレートスをムハンマドと同一視している。おそらく最初にそうしたのは、8 世紀半ばの伝記作家イブン・イシャクだろう。」
- ^ 「イサ」、イスラム百科事典
- ^ ワット (1991) 33–34 ページ
- ^ グラス、151ページ。
- ^ ab A. GuthrieとEFF Bishop、p.253–254。
- ^ Mishkat Al-Masabih、第 2 巻、バージニア大学、1981 年、p. 1239
{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ W. モンゴメリー・ワット (1953)「彼の名はアフマド」イスラム世界、43 (2):110–117
- ^ リデルとスコットの有名なギリシャ語-英語辞典では、periklutos を次のように定義しています。「あちこちで聞かれる、有名な、名高い、ラテン語 inclytus: 物事の、優れた、高貴な、栄光ある」。ジェームズ・M・ホイトン牧師編。リデルとスコットのギリシャ語-英語辞典を要約した辞典。ニューヨーク: アメリカン・ブック・カンパニー、ノースダコタ州、 1940 年代頃、549 ページ。Periklutos は、『イリアス』、『オデュッセイア』、ヘシオドスの『神統記』に登場します。
- ^ ジョン、アンドレアス J. コステンバーガー著、2004 ISBN 978-0-8010-2644-7、442ページ。
- ^ 『ヨハネによる福音書:質問ごとに』ジュディス・シューベルト著 2009年ISBN 978-0-8091-4549-2、112~127ページ。
- ^ A. ガスリーとEFFビショップ、「The Paraclete」、アルムンハマナとアフマド、「Muslim World XLI」(1951年10月)、p. 254-255:イタリック体:強調は原文
- ^ アンソニー、ショーン (2016)。「ムハンマド、メナヘム、そしてパラクレートス:イブン・イスハーク(150/767年没)のアラビア語版ヨハネ15:23–16:1に関する新たな考察」『東洋アフリカ研究学院紀要』79.2。ケンブリッジ。257ページ。
ムスリムがQ61:6とパラクレートスを結び付けようとする最も初期の例は、イブン・イスハークの『キタブ・アル・マガズィー』にあるヨハネ15:26–16:1の翻訳である。[...]
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ アンソニー、ショーン (2016)。「ムハンマド、メナヘム、そしてパラクレートス:イブン・イスハーク(150/767没)のアラビア語版ヨハネ15:23-16:1への新たな光」東洋アフリカ研究学院紀要。79 (2): 255。doi :10.1017/ S0041977X16000458。S2CID 163407787 。
- ^ 同上、262ページ。
しかし、イブン・イシャークがCPA(注:ヨハネの福音書のパレスチナ人アラム語訳)の「mnhmn」を引用して、ムハンマドがパラクレートスと同一であることを証明したことは、ほとんど類を見ない。事実上、他の場所でムハンマドを「mnhmn」としている議論はすべて、イブン・ヒシャームによるテキストの校訂版に由来している。
- ^ 同上、262ページ、注29。
この一般規則の唯一の例外(注:モハメッド、アフマド、パラクレートスに関する最も古い言及)は、初期のバスランの伝承家ムハンマド・イブン・シーリーン(728年没)に帰せられる伝承である。
- ^ 同上、274ページ。
このシナリオはあまりにも複雑で不合理である。
- ^ Déroche、Catalog Des Manuscrits Arabes: Deuxième Partie: Manuscrits Musulmans - Tome I、1: Les Manuscrits Du Coran: Aux Origines De La Calligraphie Coranique、1983。
- ^ Sahin et al., The 1400th Anniversary Of The Qur'an, 2010, Museum of Turkish and Islamic Art Collection, Antik AS Cultural Publications: Turkey, pp. 144–145 .
- ^ A. George, The Rise Of Islamic Calligraphy, 2010年、Saqi Books: ロンドン (英国)、pp. 75–80 および p. 148; FB Flood, The Qur'an 、HC Evans および B. Ratliff (編)、Byzantium And Islam: Age Of Transition 7th - 9th Century、2012年、メトロポリタン美術館: ニューヨーク (米国)、pp. 270–271。
- ^ A. ギヨーム。紀元700年頃のメディナで使われた福音書のバージョン、アル・アンダルス、15(1950年)289-296ページ。
- ^ ギヨームの注記: Evangeliarum Hierosolymitanum ed. Count FM Erizzo、ヴェローナ、1861 年、347 ページ、および The Palestinian Syriac Lectionary of the Gospels は、2 つのシナイ写本と P. de Lagarde の Evangeliarum Hierosolymitanum 版 (Agnes Smith Lewis と Magaret Dunlop Gibson 著、ロンドン、1899 年、187 ページ) から再編集されています。
- ^ ab WATT, W. MONTGOMERY (1953年4月). 「彼の名前はアフマド」.イスラム世界. 43 (2): 110–117. doi :10.1111/j.1478-1913.1953.tb02180.x.
- ^ 「Ahmad」という名前を研究したWM Wattは、G. Parrinder著「Jesus in the Koran」(Sheldon Press、98~99ページ)で引用されている。
- ^ J. Schacht, イスラム百科事典、第1巻、1960年、267ページ。
- ^ 新イスラム百科事典、第1巻、1960年。
- ^ アーサー・ジェフリー。ウマル2世とレオ3世の書簡のゲボンド本文。ハーバード神学評論。XXXVII (1944)、269–332。292–293頁。
- ^ グリーンウッド、ティム(2010年3月24日)。「ウマル2世とレオ3世の書簡」600年 - 1500年のキリスト教とイスラム教の関係。
- ^パロンボ、セシリア( 2015年)。「レオ3世とウマル2世の「書簡」:初期キリスト教アラビア語の弁明書の痕跡」ミレニアム。12:231-264。doi :10.1515/mill-2015-0110。S2CID 150172579 。
- ^ バート・D・アーマン『贋作と反贋作:初期キリスト教論争における文学的欺瞞の利用』オックスフォード大学出版局、米国(2012)978-0199928033
- ^ КƯсимова, Тасͻылыу; Бик͡олова、Cветлана (2005)。Балуссорт исемдуре / Базкирские имена [バシキール語の名前] (pdf) (バシキール語とロシア語)。ウファ: Балостан «Китап» нелосте. p. 126.ISBN 5-295-03669-3. 2024年6月8日にオリジナルからアーカイブ – VK経由。
- ^ 「タタール人の男性名」(タタール語とロシア語)。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
