Loading article…
ユン・ソクヨル | |
|---|---|
ユンソウ | |
 公式ポートレート、2022年 | |
| 韓国第13代大統領 | |
| 就任日 2022年5月10日[a] | |
| 首相 | |
| 先行 | 文在寅 |
| 韓国検察総長 | |
| 在任期間 ：2019年7月25日～2021年3月4日 | |
| 社長 | 文在寅 |
| 先行 | ムン・ムイル |
| 後継者 | キム・オス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1960年12月18日韓国 ソウル |
| 政党 | ピープルパワー（2021年現在） |
| その他の政治的 所属 | 独立（2021年以前） |
| 配偶者 | |
| 親 |
|
| 住居 | 大統領官邸 |
| 教育 | ソウル国立大学(法学士、法学修士) |
| 職業 | 弁護士 |
| サイン |  |
| ニックネーム | キョン（굥）[1] |
| 韓国名 | |
| ハングル | ユンソウ |
| 漢字 | 尹錫悅 |
| 改訂ローマ字表記 | ユン・ソギョル |
| マッキューン・ライシャワー | ユン・ソギョル |
| アイピーエー | [ジュンスʰʌ̹ŋɲ̟ʌ̹ɭ, -ɟʌ̹ɭ] [b] |
尹錫悦（ユン・ソクヨル、韓国語： 윤석열、1960年12月18日生まれ）は、韓国の政治家、弁護士であり、2022年から第13代韓国大統領を務めている。国民の力党（PPP）所属で、2019年から2021年まで前任の文在寅大統領の下で韓国の検事総長を務めた。
ユン氏はソウル生まれで、ソウル国立大学で2つの学位を取得した。ソウル中央地検長として、朴槿恵前大統領と李明博前大統領の職権乱用有罪判決に重要な役割を果たした。 [3] [4] [5]当時の文大統領は2019年にユン氏を韓国の検事総長に任命した。ユン氏の指揮下で、大検察庁は文政権の有力者であるチョ・グク氏に対する難航した捜査を行い、チョ氏は法務長官を辞任した。[6] [7]ユン氏は2021年3月に検事総長を辞任するまで文政権と衝突し、保守派有権者の間で大統領選の有力候補として浮上した。
2021年6月、ユン氏は2022年の韓国大統領選挙への立候補を発表した。同氏は7月に右派のPPPに入党し、11月にその指名を勝ち取った。保守派で経済的にはリベラルとされるユン氏は、経済規制緩和や女性家族省の廃止などの政策を公約に掲げて選挙戦を戦った。2022年3月9日、民主党候補の李在明氏を僅差で破り、5月10日に大統領に就任し、朝鮮戦争終結後に生まれた初の大統領となった。ユン氏の外交政策は、北朝鮮に対して強硬で、歴代韓国大統領よりも日本に対して友好的であると評されている。大統領としてのユン氏の支持率は概ね低い。 2022年のソウルハロウィーンの群衆の混雑[8]と2024年の韓国の医療危機は彼の政権下で発生し、後者は2024年12月現在も続いている[9] 。尹政権下で、韓国は民主主義の後退と権威主義的な政府への移行を経験した。[10]
2024年4月の国会議員選挙で尹氏の政党は敗北し、彼の政治力を弱めた。[11] [12] 2024年12月3日、尹氏は韓国に戒厳令を宣言した。これは1980年の全斗煥軍事独裁政権以来の宣言であった。彼は国会議員が親北朝鮮派であると非難してこの行動を正当化したが、尹氏の演説から数時間後、国会が宣言を無効にする緊急動議を可決した後、尹氏はそれを解除した。 [13]この宣言に対する批判が広がる中、12月4日、国会で尹氏に対する弾劾動議が提出されたが、 [14]可決に必要な200票には及ばなかった。[15] PPPのハン・ドンフン代表は、尹氏が政権にとどまるなら早ければ2025年2月に辞任する可能性があると述べた。[16] [17]
幼少期と教育
尹氏は1960年にソウル特別市城北区普門洞で生まれ、[18]西大門区延禧洞で育った。[19] [ 20]父の尹基貞氏は論山市で生まれ、[21]延世大学経済学部の名誉教授であり、大韓民国科学院の正会員であった。[19]母の崔成子氏は江陵市で生まれ、結婚後その職を辞めるまでは梨花女子大学で講師を務めていた。[19]
ユン氏は大光小学校と中央中学校に通い、8年生を終えた後に忠岩中学校に転校した。忠岩高等学校[22]を卒業後、ソウル国立大学で法律を学び、 1983年に法学士号、1988年に法学修士号を取得した。[23]光州事件の直後、ユン氏は同僚らと模擬裁判を開き、検察官役で全斗煥大統領の死刑を求めた。[19] [24]模擬裁判での役割により投獄されることを恐れ、ユン氏は江原道に逃亡した。[25] [24]
尹氏は1982年に不同視のため兵役を免除された。[26]尹氏は後に、この病気のために運転免許を取得できなかったと述べている。 [26]大学4年生で司法試験第1部に合格した後、尹氏はその後9年間、第2部にチャレンジし続けた。 [ 19] [24]最終的に1991年に司法試験に合格し、[19] [22] [24] [27] [20]民主党議員で法務大臣の朴範桂氏と同じ卒業クラスだった。[19]
検察官としての経歴
初期のキャリア
尹氏は1994年に大邱検察庁でキャリアをスタートさせた。[19] [22] [24] [27] [20]彼は汚職関連事件を捜査する特別支部と中央捜査部の責任者を務めた。[19] 1999年には、金大中内閣の官僚たちの強い反対にもかかわらず、汚職をしていた朴喜元副長官を逮捕した。 [ 28] [20]
2002年1月、ユン氏はペ・キム・イ法律事務所で短期間弁護士として働いたが、適性がないと判断し退職した。[20]検事として復帰すると、安熙正や姜錦遠など盧武鉉支持派の人物らを起訴した。 [19] 2006年には、現代自動車の裏金事件に関与したとして鄭夢九を逮捕した。[19] [20] 2008年には、李明博大統領に関連するBBK事件の解決にあたる独立検察官チームで働いた。[19]
2013年、ユン氏は国家情報院（NIS）の2012年世論操作スキャンダルへの関与を調査する特別捜査チームを率いた。ユン氏は国家情報院前院長のウォン・セフン氏を公職選挙法違反で訴追するよう求めた。同氏は黄教安法務大臣が捜査に影響を及ぼしたと非難した。[29]その結果、同氏はソウル検察庁から大邱・大田高等検察庁に降格された。[30] [29]
ユン氏はその後、朴英洙特別検察官チームの捜査責任者となり、崔順実氏、サムスン副会長の李在鎔氏、朴槿恵大統領（当時）らが関与した2016年の崔順実スキャンダルに関する疑惑を捜査し、 2016年12月に大統領弾劾につながった。[30]
2017年5月19日、新大統領の 文在寅は尹氏をソウル中央地検長に任命した。[27]検察は尹氏の在任中に、李明博元大統領と朴槿恵元大統領、国家情報院元長官3人、楊成太元最高裁長官、その他100人以上の元官僚や企業幹部を起訴した。[31]尹氏はサムスンの会計不正の捜査も主導した。[29]
検事総長
2019年6月17日、尹氏は文武一氏の後任として検事総長に指名された。[24] [20]与党の共に民主党と民主平和党は彼の指名を歓迎したが、自由韓国党と正しい未来党は反対した。[32]少数政党の 正義党は中立を保った。[32] 7月16日、彼は正式に新検事総長に任命され[33]、9日後に任期を開始した。[34]文大統領は彼に中立を保つよう命じ、政府に関連するものであってもいかなる種類の腐敗も厳しく捜査されなければならないと付け加えた。[34]
尹氏が率いる最高検察庁は、様々なスキャンダルに関与していたチョ・グク法務長官に対する捜査を開始した。 [35]チョ氏を捜査するという彼の決定は保守野党からは歓迎されたが、民主党とその支持者からは非難された。[35] [36] [37]
秋美愛が新法務長官に任命された後、彼女は尹氏に近い複数の検察官に対して訴訟を起こした。[38] [39]秋美愛は、尹氏が彼女の要請した検察部門の再編計画を提出しなかったことをその決定の理由としたが、これは青瓦台によるチョ・グク氏の訴追に対する報復とみなされた。[40]
2020年4月、検察が与野党政治家の選挙法違反事件の捜査を開始し、2018年に青瓦台高官らが宋哲浩蔚山市長選で不正選挙を行った疑いがあるとの疑惑が浮上したことを受け、民主党議員らは再び尹氏を攻撃し、辞任を求めた。 [41] [42] [43]
停止と復帰
2022年11月24日、秋美愛法務部長官は、倫理違反、職権乱用、仲間や家族の捜査への干渉の疑いを理由に、ユン氏を停職処分とした。[44]ユン氏は長官の停職処分に対して仮処分を申し立て、ソウル行政裁判所は12月1日にこれを承認し、停職処分を一時停止した。[45] [46] 12月16日、法務部は懲戒処分の主な容疑6件のうち4件を認め、ユン氏に2か月の停職処分を科した。この決定はその後、文大統領によって承認された。[47]しかし、12月24日、ソウル行政裁判所に仮処分が申し立てられ、裁判所は停職処分の手続きが不当だったとするユン氏の主張を認め、停職処分は覆された。[48]
2022年大統領選挙
尹氏はチョ・グク問題後の余波以来、2022年大統領選挙の潜在的候補とみなされており、少なくとも2020年1月以降、総選挙の世論調査で重要候補として登場していた。[49] [50] 2021年1月の大統領選の可能性のあるすべての候補者を対象とした世論調査では、尹氏は30.4％の得票率で最有力候補となり、与党民主党の有力候補である李在明氏と李洛淵氏の個人支持率を上回った。[51]
2021年3月4日、尹氏は検事総長を辞任し、文大統領はこれを受理した。[52] 2021年6月29日、尹氏は2022年大統領選挙への立候補を正式に表明した。[53] 7月12日、彼は無所属候補として選挙管理委員会に登録した。[54]
2021年7月30日、尹氏は韓国の主要野党である保守系 国民の力党（PPP）に正式に入党した。 [54]尹氏はそれまで無所属だったが、支持は主に保守派から寄せられていた。尹氏は、ソウルの汝矣島にある国民の力党本部で行われた小規模な公開式典で、2022年大統領選の同僚候補である崔在亨氏から国民の力党への入党を歓迎された。崔氏は元監査院長で、7月15日に正式に党員となり、つい最近国民の力党に入党したばかりだった。尹氏の国民の力党への入党歓迎式典には、当時ソウル外にいた、最近選出されたばかりの党首、李俊碩氏が出席していなかったことは注目に値する。 [54]
予備選挙期間中、ユン氏はいくつかの失言や物議を醸す発言で批判された。7月、ユン氏は週120時間労働を主張する一方で、文大統領の週52時間労働の政策を批判した。[55]ユン氏は、経済学者ミルトン・フリードマンの1980年の著書『自由を選択する：個人的な声明』にインスピレーションを得て、「貧しい人々はより安い価格で標準以下の食品を食べることが許されるべき」という意見で食品安全基準の規制緩和を主張した。 [ 56] [57] 8月、ユン氏は、韓国の最近のフェミニスト運動が、この国の出生率低下の問題に大きく寄与していると述べた。[56]同じ週の後半、ユン氏は釜山日報のインタビューで、福島第一原発事故による「放射能漏れは基本的になかった」のは「原子炉自体が崩壊しなかったから」だと主張した。[58]
2021年9月2日、ニュースサイト「ニュースバース」は、尹氏が検事総長在任中、2020年の国会議員選挙を前に、民主党の政治家に対し政治的動機による刑事告訴をするようソン・ジュンソン上級検事とキム・ウン政治家に指示し、選挙結果を左右しようとした疑いがあると報じた。[59] [60]この疑惑を受けて、最高検察庁は内部調査を開始し、最近設置された高官汚職捜査室（CIO）による捜査も開始された。[59] [61]尹氏は疑惑を否定し、情報提供者のチョ・ソンウン氏とパク・チウォン国家情報院長をCIOに報告した。[60]
9月初旬、2017年の大統領選挙でPPPの前身である自由韓国党の候補者だったPPP予備選の候補者洪準杓の支持率が世論調査で急上昇し、選挙戦開始以来、洪氏は尹氏の最有力候補となった。9月6日に行われた全党候補者の世論調査では、洪氏の支持率は13.6%で、1週間前の4.2%から上昇し、支持率26.4%の尹氏に次ぐものとなった。[62]
PPP大統領候補者の予備選討論会中、ユン氏は左手のひらに「王」という漢字を書いていたが、これはシャーマニズムの幸運のお守りだった。[63] [64] [65]ホン・ジュンピョやユ・ソンミンを含む予備選の対立候補は、ユン氏がシャーマニズムの慣習を利用しているとして批判し、チェ・スンシル事件と比較した。[64]批判に対して、ユン氏は「支持者が応援メッセージとしてそれを描き、討論会中に『王』のように自信を持つように励ましてくれた」と述べ、その印を洗い流すのを忘れたと述べた。[66]
2021年10月、尹氏は韓国の元独裁 軍事独裁者、全斗煥を称賛する発言をした。この発言は釜山で人民の力党幹部との会合中になされたもので、尹氏は「軍事クーデターと光州事件を除けば、多くの人々は依然として全斗煥を政治でうまくやったと考えている」と述べ、後に光州を含む湖南の人々も同じ気持ちだと信じていると付け加えた。 [ 67]韓国で広く中傷されている全斗煥は、無実の民間人の拷問や殺害を含む、数多くの人権侵害の責任者である。尹氏はこの発言について謝罪した。[68]しかし、報道機関や民主党のメンバーは、彼がインスタグラムに投稿し、後に削除した写真が謝罪が不誠実であることを示していると推測した。その写真は彼が犬にリンゴを与えている写真で、「リンゴ」と「謝罪」（사과）の韓国語は同音異義語である。ユン氏は後に、この写真が象徴的意味を持つと主張したことを否定した。[69]ユン氏は11月10日に光州の5月18日国立墓地を訪れた際、抗議活動に遭遇したにもかかわらず、再度発言について謝罪した。[70] [71]
2021年11月5日、ユン氏は2022年大統領選挙に向けた国民の力党の指名を正式に勝ち取った。[72] [73]この勝利は、予備選挙の後半にライバル候補の洪準杓氏への支持が急増したのを尹氏が撃退した結果である。指名は党員と一般大衆による4日間の投票の結果である。尹錫悦氏は得票数の47.85%、合計347,963票を獲得し、残りの候補者のうち洪準杓氏は41.50%、兪成民氏は7.47%、元喜龍氏は3.17%の票を獲得した。[74]
2021年11月7日、尹氏は大統領に選出されれば、汚職で長期の懲役刑に服していた李明博元大統領と朴槿恵元大統領を恩赦すると述べた（朴槿恵氏は同年12月24日に文在寅大統領によって恩赦を受けた）。[75] [76]
2022年3月9日に行われた2022年大統領選挙では、尹氏が僅差で勝利した。民主党候補の李在明氏は翌日の早朝に敗北を認めた。[77] [78] [79]尹氏は48.56%の票を獲得し、李在明氏は47.83%の票を獲得した。[80]尹氏の大統領選挙での勝利は、韓国史上最も僅差だった。[81]
大統領職（2022年～現在）
大統領府の移転
.jpg/500px-KOREA_The_20th_President_Inauguration_Ceremony_571_(52062297122).jpg)
2022年3月20日、朴大統領は、2022年5月10日に公園として一般公開される青瓦台の代わりに、ソウル龍山区の国防省庁舎に大統領府を設置すると発表した。 [82] [83]同日、大統領は就任する。[83]これにより、74年間続いた青瓦台が大統領の公式の執務室および公邸としての役割を終えた。
国内政策
経済政策
2023年、ユン首相は韓国の週労働時間の上限を52時間から69時間に引き上げようとした。しかし、若者を中心に大きな反発が起こり、政府機関に計画の再検討を命じた。[84]
2025年の最低賃金は1時間当たり1万30ウォンに設定された。一部の労働者代表は、引き上げ率が低すぎるとして抗議して退席したが、ほとんどの経営者と公益代表は最低賃金を1万30ウォンにすることを決議した。[85]
男女平等政策
尹氏は、反フェミニスト感情を政治的利益のために利用していると非難されている。[86]尹氏は、韓国にはもはや構造的な性差別は存在しないと主張している。[87]彼は女性家族省を廃止すると公約して就任した。[88] [89] 2022年の韓国では、ジェンダー問題に関する政治的対立が激しかった。彼は、新政権はジェンダーを集団的な問題として扱うのではなく、特定の個別の問題に焦点を当てて対応すると発表した。[88]
2022年5月現在、尹錫悦政権の国務委員のうち女性は3人、次官級官僚のうち女性は2人しかおらず、政府における女性代表の欠如として批判された。[90]こうした批判に応えて、尹首相は朴順愛を教育相に、金承煕を福祉相に任命し、内閣における女性大臣の男性に対する比率を30%にまで引き上げた。[91]しかし、朴順愛は就任34日目の8月5日に辞任した。尹首相の支持率は、主に朴大統領の学校改革計画に対する国民の反発により、30%から24%に低下していた。[92]
2022年警察局提案
2022年7月下旬、ユン氏は警察に対する政府の監視を強化するために「警察局」の創設を提案した。これに対し、数人の警察官が、この措置は警察の政治的中立性を損なう独裁的な措置だとして抗議した。[93]
抗議活動に対して、尹内務大臣の李相民は、これを1979年12月12日のクーデターに例えたが、後にこの発言を撤回した。尹自身も抗議活動を批判し、「多くの人々と同様に、私も警察署長の集団抗議活動に深く懸念している」と述べ、これを警察規律の「重大な違反」と呼んだ。[93]
抗議活動の後、大統領府は警察官を処罰すると脅した。さらに、尹大統領が警察庁長官に指名した尹熙根氏が、警察局の設立よりも賃金に重点を置くべきだと発言したことで、緊張が高まった。[94]
2022年ソウルの観客の圧倒
2022年10月29日、ソウルの梨泰院地区でハロウィーンのお祭りの最中に群衆が路地に押し寄せ、少なくとも158人が圧死した。尹文大統領は公式に国民の追悼状態を宣言した。[95]
医療改革
2024年2月6日、ユン氏は、2025年以降、医学生の入学定員を1学年あたり3,058人から5,058人に増やすと発表した。[96]この定員が最後に固定されたのは2006年だった。 [96]この発表は医療界から反対を受け、大韓医師会と大韓研修医協会が2024年2月20日から研修医とレジデントによるストライキを主導している。[97]彼らは、計画されている増加では地方の人材不足の問題が解決されず、むしろ地方と都市部の医療格差が拡大すると主張した。[98]
2024年議会選挙
2024年の総選挙で野党が圧勝したことで、尹氏はさらに弱い立場に追い込まれた。人民党は108議席を獲得し、国会の36%を占めた。一方、野党第一党の朝鮮労働党は合計175議席を獲得した。残りの17議席は第22代国会の他の議員が占めている。[99]
この大敗を受けて、彼を「レームダック」と呼ぶ人もいる[要出典]。彼は、大統領在任期間中、議会が自分に不利な立場に立たされた初めての大統領であり、特に任期前半に反対勢力が拡大している。PPP緊急委員会の委員長であるハン・ドンフン[100]は敗北後に辞任し、ユン政権の首相ハン・ドクスを含む他の政府要人も辞任を表明した[101] 。
尹氏は9月2日の新国会の開会式をボイコットし、1988年の民主主義回復以来、開会式に出席しなかった初の韓国指導者となった。尹氏の事務所は、同氏が出席しなかった理由として、国会が「特別検察官による捜査と弾劾の要求を過剰に行っている」と述べた。[102]
MBC訴訟
尹氏の人民の力党は、当初報道機関が尹氏が米国議会を侮辱したと報じた後、MBCテレビのパク・ソンジェ社長を含む地元放送局文化放送の幹部4人を名誉毀損で訴えた。 [103] [104] 2022年9月21日、ニューヨーク市で行われた第7回世界基金会合の外でジョー・バイデン米大統領と談笑した後、尹氏は側近や外交官トップに「この議員らが議会で可決しなければ[聞き取れず]面目を失うのではないか」と話しているところを撮影された。 [105]音声は判別しにくいが、このニュースを放送で速報したMBCは字幕で、尹氏が「バイデン」と言ったのは、バイデン氏が世界基金へのアメリカの拠出金を60億ドル増やそうとしていることを指していると思われると判定した。この行為には議会の承認が必要となる。ユン氏の事務所は、彼がバイデン氏や米国議会について話していたことを否定している。むしろ、彼は、野党が多数を占める韓国議会が同じ基金への1億ドルの寄付の計画を拒否するだろうという懸念を表明していたと主張しており、彼の報道官であるキム・ウネ氏は、彼が発した言葉は「バイデン」ではなく、「浪費する」という意味の似た発音の「ナルリミョン」だったと示唆した。 [106]この動画は瞬く間に拡散し、何百万人もの人々が繰り返し視聴した。この論争は、 MBCを巻き込んだPPPの民事訴訟をめぐって韓国の報道の自由を世間の注目を集めることになり、[107]国際ジャーナリスト連盟を含むいくつかの報道の自由団体は、この訴訟は政治的動機によるものだと批判した。[108]韓国の成人1,002人を対象にした世論調査では、尹氏の支持率は3週間前より3.7％低下して27.7％に落ち込み、尹氏が「バイデン」と言ったと信じる人が61.2％と最も多く、「ナルイミョン」と言ったと考える人は26.9％だった。また、韓国の成人1,000人を対象にした別の世論調査では、尹氏は冒涜的な発言について直接謝罪すべきだとする人がさらに多く（70.8％）、謝罪する必要はないと答えた人は27.9％だった。[109]韓国外務省は「外交への信頼を回復するため」MBCを提訴した。これは、過去の李明博政権によるジャーナリスト弾圧に例えられている。 [110]
研究開発予算の削減
尹政権が2024年の韓国の研究開発（R＆D）予算を前年比15％削減するという決定は、研究者の間で大きな騒動を引き起こした。この削減が世界のテクノロジー分野における韓国の競争力を損なうのではないかとの懸念が高まっている。[111]
この動きは、韓国科学技術院（KAIST）でのイベントで強調されたように、強い反対に直面した。ユン・ソクヨル学長が卒業式で演説をしている最中に、学生が予算削減に抗議した。しかし、彼はすぐに学生に変装したボディーガードに制止された。[111]
兵士の死
尹氏は、2023年に韓国海兵隊員1名、2024年にさらに2名の兵士が死亡した事件について、軍高官らを隠蔽するため、事件の調査を求める法案を阻止したと非難された。韓国大統領の中でも最も高い拒否権を行使したことで、議会における野党との対立が激化した。[112] [113] [114]
新右翼を支持しているという疑惑
尹氏は、物議を醸している韓国の新右翼運動に関係する人物を政府や公的機関の要職に任命してきた。京郷新聞の報道によると、尹政権下では少なくとも21人の新右翼の人物が韓国の歴史に関係する8つの公的機関と委員会で25の重要な役職に就いていたという。[115]
ニューライトは、1910年から1945年の日本による植民地時代に対して、より好意的な見解を持っていると伝えられている。2024年、尹政権は、日本による植民地支配からの韓国の解放を記念する組織である韓国独立記念館の館長と議長に、ニューライトのメンバーとされる人々を任命した。韓国の独立を記念する組織である韓国光復会は、これらの決定に抗議した。[116] [117] 2024年11月、韓国光復会によるイベントがソウル国立墓地で開催される予定だったが、国家報復戦争記念省がイベントの開催を阻止した。批評家は、尹政権が、政権のニューライト傾向を批判した光復会への報復であると主張した。[118]
ファーストレディの政治スキャンダル
尹氏は、自身と妻の金健熙氏に関する汚職疑惑を捜査する特別検察官法案を拒否した。このことで批判を受けている。[119]
民主主義の後退とメディア抑圧の疑惑
2024年、スウェーデンのV-Dem研究所は、ユン政権下で韓国の自由民主主義指数（LDI）が低下していると報告した。彼らはユンを「韓国のドナルド・トランプ」と表現した。[120]彼らはユンについて次のように書いている。[121]
[2021年の選挙]は右派で保守派の尹錫悦を権力の座に就かせた。彼の最近の職歴はすでに権力の乱用を示していた。大統領の交代は韓国を再び下降線に導いた。尹錫悦大統領による前文政権のメンバーを処罰するための強圧的な措置と男女平等への攻撃により、韓国はLDIレベルを低下させ、ベルターンを形成した。韓国は2023年末でも自由民主主義国のままだが、文大統領の努力は事実上無力化されている。
国境なき記者団による世界報道の自由度ランキングで、韓国の順位は2023年から2024年5月にかけて47位から62位に下がった。これはMBCなど政府に批判的なメディアやジャーナリストに対するユン政権の過剰な制裁措置が影響していると報じられている。[122] MBCの記者が報じたホットマイク事件では、警察が記者の自宅を捜索し、報復としてMBCはユン氏との面会を禁じられた。ユン氏に対する刑事名誉毀損を理由に、同様のジャーナリストの自宅捜索が他にも行われている。ユン氏と連携したメディアは優遇されていると報じられている。[89]
MBCの報道によると、ユン氏が警察の捜査に影響を及ぼしていたという。ユン政権下の警察は労働組合やメディアの捜査には迅速だったが、ユン氏に関連する問題の捜査には慎重だったと批判する声もある。例えば、国会が出した金健熙大統領夫人に関する命令は警察に阻止された。[123] 2024年11月、ユン政権の命令の下、警察が反政府デモの鎮圧に利用されていると批判する声もある。MBCによると、警察はデモ参加者に対する逮捕状4件を申請したが、却下された。[124]これらの行動は2021年の韓国最高裁判所の判決と矛盾していると主張する者もいた。[125]
尹政権下では、政府関係者の国会不出席が増加している。2022年5月から2023年8月までの1年4か月間に、政府部局の長、副大臣、関連団体の長の不出席は29件に上った。[126]尹大統領は法案拒否権の濫用を厳しく批判されている。[127]
国民の承認
尹大統領の支持率は、就任から3か月も経たないうちに、2021年から2023年のインフレ、物議を醸している教育政策の展開（小学校入学年齢を6歳から5歳に引き下げる提案を含む）、人事における縁故主義をめぐる論争、警察局提案、尹大統領の国民の力党内の対立の中で、30％以下に落ち込んだ。[128] [129]彼の支持率は8月にはさらに19％に落ち込んだ。[130] 12月、尹大統領の支持率は5か月ぶりに40％を超えた。[131] 2023年4月までに、これは主に尹大統領の対日政策に対する広範な不支持により、30％に落ち込んだ。[132] 2024年5月、尹氏は就任以来最低の支持率21％を記録し、経済政策や外交政策、コミュニケーション不足などが支持率低迷の主な理由として挙げられた。[133]
2024年6月と7月には、100万人を超える人々が尹氏の弾劾を求める請願書に署名した。[114] [134]
尹氏が短期間戒厳令を宣言しようとした後、ギャラップ社が2024年12月3日から5日にかけて実施した世論調査では、戒厳令の宣言もあって尹氏の支持率は13％に低下したことが明らかになった。[135]
2024年戒厳令
2024年12月3日、尹氏は戒厳令を宣言し[136]、他の韓国の政治家を「共産主義者」と非難した後、「民主的で自由な韓国を再建する」と誓った。[137]この法令はすぐに国会で190対0の全会一致で無効と宣言されたが[138] [139]、軍司令部は大統領が解除するまでは有効であると述べた。[140]国会が戒厳令の撤回を決議した数時間後、尹氏はそれに従い、内閣が召集された後、宣言を解除した。[141] [13]
2024年12月7日、尹氏は戒厳令の布告をめぐる広範な批判を受けてテレビ演説で謝罪した。同氏はこの決定を遺憾に思い、このような行為は繰り返さないと国民に約束した。この事件は政治的混乱を招き、野党指導者や与党の一部議員が辞任を求めている。[142]
2024年12月9日、法務省は尹氏による短期間の戒厳令布告に関連する反逆容疑の捜査を受けて、尹氏に対して海外渡航禁止令を発令した。警察庁の幹部は、特定の条件が満たされた場合、尹氏は拘留される可能性があったと述べた。現職の韓国大統領は在任中は一般に訴追を免れるが、この免責は反逆や反逆の容疑には及ばず、尹氏はこれらの重大な容疑で法的措置を受ける可能性がある。[143]
2024年12月11日、韓国警察は物議を醸した戒厳令布告の捜査の一環として尹氏のオフィスを捜索しようとした。捜査官が大統領警護隊と合意に至らなかったため、捜索は阻止された。[144]
辞任を求める声
2024年11月、様々な大学の教授や研究者3,000人超がユン氏の辞任を求める宣言に署名した。[145] [146]あるインタビュアーは、この宣言は朴槿恵政権時代の抗議以来、学者による最大の行動だと推測した。[145] 11月28日、1,466人の韓国のカトリック司祭がユン氏の弾劾を求めた。彼らは「どうしてこんな人間になれるのか」（ 어째서 사람이 이 모양인가 ）と題した宣言を発表した。[147]
2024年12月4日の朝、戒厳令が解除されると、チョン・ジンソク大統領秘書室長、キム・ヨンヒョン国防相、その他多くの大統領秘書官を含む多数の尹大統領スタッフは直ちに辞任した。追加のスタッフも辞任を申し出た。[148] [149] 2024年12月8日、人民党のハン・ドンフン党首は、尹大統領が辞任を約束したと述べた。[17]
訴訟費用
12月4日、野党6党の国会議員約190人が弾劾動議を提出し、翌日国会で議論し、 12月7日に採決する予定だった。[150]尹氏は戒厳令を宣言したことで国家反逆罪で訴えられたため、警察は捜査を開始した。[151]民主党も、尹氏を国家反逆罪で捜査する常任特別検察官の任命を提案した。[152]
12月7日、尹氏は戒厳令を宣言したことを謝罪し、「国政の最終責任者である大統領の必死の決断」と述べ、二度と繰り返さないと述べた。[153]また、政治的機能を人民党に委譲することを約束した。[154]同日遅く、人民党の3人を除くすべての議員が国会をボイコットしたため、弾劾に必要な200人の議員のうち195人しか出席しなかったため、弾劾投票は否決された。[155] [156]
12月9日、法務省はユン氏の海外渡航を法的に禁止した。[157]
外交関係
.jpg/500px-Fumio_Kishida_at_the_AP4_Summit_Meeting_at_the_sidelines_of_the_2023_NATO_Summit_(3).jpg)
尹政権は2022年12月、インド太平洋諸国の経済・安全保障分野を網羅する包括的戦略であるインド太平洋戦略を発表した。「我々（韓国）は、さまざまな国々が協力し、共に手続きを進めることができる地域秩序の構築に向けて取り組む」としている。[158] 2023年7月25日、NATO首脳会議に出席するためリトアニアとポーランドを訪問した後、ウクライナを訪問。首都キエフ近郊の都市ブチャとイルピンを訪問した。[159]また、2023年の韓国・太平洋島嶼国首脳会議と2024年の韓国・アフリカ首脳会議を初めて開催し、韓国・中央アジア首脳会議も推進している。[160]
ユン氏は米国を訪問し、ロシアの侵攻を受けてウクライナに武器を送ることを検討した。[161]
2023年12月現在、尹氏はこれまでの任期中に26カ国を訪問しており、2022年マドリッドNATO首脳会議、APEC首脳会議、G20、G7などの場で他の首脳と会談している。[162]
ユン氏は翌年、リトアニアで開催されたNATOサミットに出席した。[163]また、ニューヨークで開催された国連総会および世界基金第7次増資会議にも出席し、ジョー・バイデン米大統領と会談した。[164]
G7
韓国はG7のメンバーではないが、G7が拡大した場合の次期メンバー候補として検討されており、政府はG7プラス構想を推進している。[165] 2023年5月のG7サミットで、ユン氏はクアッド諸国の首脳と会談した。同氏は地域の課題に対処し、インフラと開発支援を提供することを求めた。G7メンバーに向けた演説で、ユン氏は国際法の支配を維持するという韓国の継続的な取り組みと、ウクライナの自由と平和を守る必要性を強調した。[166]
アメリカ合衆国
2022年8月4日、アジア歴訪の一環としてナンシー・ペロシ米下院議長が 韓国を訪問した際、ユン氏は休暇を楽しみたいとしてペロシ氏との会談を拒否した。 [167] [168] [169]
2023年4月、ユン大統領と金健熙大統領夫人は、政治家のケビン・マッカーシー氏とチャック・シューマー氏から米国への招待を受けた。[170] 4月25日、ユン大統領と金大統領夫人は、韓国と米国の同盟70周年を記念するためワシントンDCに到着した。 [171] 4月27日の米国議会での演説で、ユン大統領は「どこに座っていても、韓国と共にあることを私たちは知っている」と宣言し、韓米関係は「かつてないほど強固になっている」と付け加えた。[172]
2024年11月7日に発表された聯合ニュースの記事によると、ユン氏は米国の第45代大統領と第47代大統領に選出されたドナルド・トランプ氏と12分間の電話会談を行い、米国と日本の三国間協力やウクライナをめぐる北朝鮮情勢などについて話し合ったという。[173]
ドナルド・トランプ次期米大統領がウクライナ戦争を終わらせると宣言したにもかかわらず、あるアナリストは、尹大統領がウクライナへの防衛兵器提供の可能性を残しているのは誤りだと論じた。米国がウクライナ支援を完全にやめれば、ロシアを敵視するウクライナ戦争で韓国は孤立する可能性があるとの見方がある。また、ドナルド・トランプが北朝鮮との関係改善に乗り出すと、北朝鮮が2つの敵国を宣言するほど南北関係が弱体化した状況で、韓国政府の立場は極めて限定的になる可能性があるとの見方もある。[174]
日本
尹錫悦は、歴史問題や植民地主義に関して親日的な立場を取っているとして、韓国のリベラル派や一部の保守派[175] [176]政治家から非難されている。尹錫悦政権は「極右」[177]親日派のニューライト運動と密接な関係にある。[178] [179] [180]
尹錫悦政権は、第二次世界大戦中に大日本帝国政府と日本企業が犯した戦争犯罪である強制労働の被害者に対して、日本政府と企業に直接の賠償や謝罪を求めず、その代わりに、第二次世界大戦中に日本帝国によって強制的に動員された被害者に対する過去の戦争犯罪について企業と日本政府に賠償を求めた2018年の韓国最高裁の判決に対する解決策として、財団を通じて韓国企業から自発的な寄付を受ける姿勢を示している。朝鮮民主主義人民共和国はこれについて、「被害者を踏みにじり、日本企業の利益を代表するものだ」と批判した。[181]正義党も朝鮮民主主義人民共和国に同調して「情勢宣言」（시국선언）を行い、尹錫悦政権を批判した。[182] 2023年3月現在、生存している被害者15人のうち11人がユン・ソクヨル政権の解決策に反対し、日本政府と企業に直接補償を要求している。[183]
2023年3月1日の三一節（3.1 절または삼일절）関連記念行事での尹首相の発言は、で大きな論争を巻き起こした。三一節は、植民地日本からアイデンティティを取り戻す韓国人の抵抗精神を祝う国民の祝日である。尹首相は「韓国は当時、世界の歴史的変化に適切に備えていなかったため、国家主権を失い苦しんだ。この過去を反省すべきだ」と述べた。この発言は、韓国の野党から「チンイル」（친일）[184] 、 「植民地主義的歴史観」（식민사관）[185] 、 「親日高度従属外交」（친일 굴종외교 ）と批判され、李完用と比較された。[186]朝鮮民主主義人民共和国（DPK）と人民党（JP）も彼の発言を強く批判した。[187]
2023年3月16日、岸田文雄首相は東京で尹首相と首脳会談を行い、戦時労働争議などの問題を解決した。[188] [189]尹首相はまた、立憲民主党の泉健太代表とも会談し、平和の女神像の撤去など二国間のいくつかの紛争について議論した。 [190]
2023年5月7日、岸田氏は歴史的な訪問でソウルを訪問し、関係をさらに深めた。[191]ユン氏は歴史問題は「完全に解決」されなければならないと強調した。[192]岸田氏はまた、植民地時代の日本による韓国の被害者に同情を表明した。[193]しかし、岸田氏は第二次世界大戦中の強制労働被害者に「謝罪」せず、日本の戦争犯罪責任にも言及しなかったため、多くの韓国メディアから批判された。[194] [195]韓国の政治家の中には、岸田氏が謝罪しなかったことに強い不満を表明した者もいた。[196]
ユン氏と岸田氏は2023年8月18日に米国のキャンプデービッドでバイデン氏と会談した。3人は中国、北朝鮮、ロシアの影響に対抗し、将来の経済混乱のリスクを抑えるための戦略であるキャンプデービッド原則を発表した。[ 197]
一部の情報筋は、佐渡炭鉱を世界遺産に登録するための自民党政権と尹政権の妥協案を批判した。この妥協案は、朝鮮人による「強制労働」への直接的な言及を削除することで歴史を歪曲したものである。[198] [199]
ウクライナ
尹氏は2023年4月19日のロイター通信とのインタビューで、「民間人への大規模な攻撃、虐殺、重大な戦争法違反など、国際社会が容認できない状況が発生した場合、人道支援や財政支援のみに固執することは難しいかもしれない」と述べ、ウクライナへの致死的な支援を示唆した。これまで韓国はウクライナに人道支援と経済支援のみを行ってきた。尹氏はウクライナの闘争を、国際社会が韓国を支援した朝鮮戦争と関連付けた。同氏は「国際法と国内法の両方で不法に侵略された国を防衛し、復興するための支援の範囲には制限がないと考えている。しかし、戦争当事者との関係や戦場の展開を考慮し、最も適切な措置を取る」と付け加えた。
これに対し、ロシアの元大統領ドミトリー・メドベージェフは、ロシアが「...見返り」ベースで北朝鮮に供給できると示唆した。 [200] [201]朝鮮民主主義人民共和国（DPK）、[202]日本人民党（JP）、[203] [204]進歩党、[205]およびその他のリベラルおよび革新政党は、ユン・ソクヨル政権の対ウクライナ政策に反対し、彼の親ウクライナ外交がロシアによる北朝鮮の兵器支援や韓国企業へのロシアの経済制裁による罰則につながることを懸念した。[202] [203]
2023年7月、ユン大統領はNATO首脳会議のためにリトアニアとポーランドを訪問した後、ウクライナを訪問した。彼はブチャとイルピンを訪問した。[159] 2023年8月、ユン大統領は韓国が2024年にウクライナに3億9400万ドルの財政支援を行うと発表した。これは2023年の8倍にあたる。[206]
アフリカ
尹大統領は2022年11月にソウルで開催された「アフリカの夜」の歓迎演説で「アフリカは新たなチャンスの地」と述べ、アフリカとの協力を強化する意向を示した。イベントには31カ国のアフリカ大使や候補者、ケニアのウィリアム・ルート大統領らが出席した。 [207]
ユン氏は2022年に中央アフリカ共和国、ナイジェリア、ガボン、ケニアの首脳とも首脳会談を行った。韓国・アフリカFTAの推進を加速するため、ユン氏は2024年に韓国で特別首脳会談を開催し、アフリカの首脳を招待すると述べた。「既存の閣僚級の韓国・アフリカフォーラムは、国家元首級に格上げされるだろう」と同氏は付け加えた。[208]
北朝鮮
2023年11月、ユン政権は北朝鮮が宇宙に衛星を打ち上げたことを受けて、南北間の緊張緩和を目的とした包括的合意協定への韓国の参加を停止した。[209]
尹政権は2022年に政権発足後、北朝鮮に対して強硬な発言や強硬政策を継続しており、朝鮮半島は朝鮮戦争以来最大の戦争危機に直面しているとの批判が韓国政権と北朝鮮政権双方に向けられている。[210]
エリザベス2世女王の葬儀
エリザベス2世女王の葬儀のためにロンドンに滞在していた際、ユン氏は女王の棺が安置されているのを見る機会を逃したが、交通渋滞のせいだとして反対派は彼を無礼だと非難した。[103]
政治的立場
.jpg/500px-People_Power_Party_Chairman_Lee_Jun-seok,_and_former_Prosecutor_General_Yoon_Seok-youl_in_Gwangjin_District,_Seoul_(9).jpg)
ユン氏は自身を「保守派」と自認している。[211] 元保守派国会議員のチョン・ドゥウン氏は、ユン氏を保守派とみなしている。 [212]政治評論家のチン・ジョングォン氏は、ユン氏の政治的傾向を「リバタリアニズム」（자유지상주의）と呼んだ。[213] [214]また、ユン氏は社会的保守派とも評されている。[215]フェミニズムに対する批判的な態度、国家主義的な性質、野党やリベラルメディアに対する敵対的な態度から、メディアや専門家はユン氏とその政策を「K-トランプ主義」（한국판 트럼프またはK-트럼프）や「極右」（극우）と呼んでいるが、ユン氏と彼の支持者はこれらの主張を否定している。[216] [217] [218]
経済
ユン氏は政府による経済介入主義に反対しており、一般的には企業寄りとみなされている[84]。また財政保守派でもある[219] 。彼は経済学者ミルトン・フリードマンと、フリードマンの1980年の著書『自由を選択する：個人的な声明』が経済的自由主義に対する自身の信念に大きな影響を与えたと述べている[220]。戦略国際問題研究所によると、ユン氏は中国への依存を減らし、サプライチェーンの回復力を促進しようとするという。[221]
軍隊
尹氏は韓国が国産核兵器を保有する可能性を積極的に支持していると表明している。カーネギー国際平和財団は彼の政策を「核ポピュリズム」と呼んだ。ある調査によると、国産核兵器の支持者の間では国家主義的態度と反米感情が蔓延している。 [222]
2021年9月22日、ユン氏は、北朝鮮の脅威があれば、米国に韓国への戦術核兵器の再配備を求めると述べた。 [223]米国は、ロシアとの合意と南北間の緊張緩和の取り組みの後、1990年代初頭以降、韓国に核兵器を配備していない。 [224]米国を代表して、マーク・ランバート米国務省日本・韓国担当副次官補は、韓国の再核化を求めるユン氏の要求を拒否し、その提案は米国の政策に反すると述べた。[224]
2021年11月12日、ユン氏は韓国への米国のTHAADミサイルのさらなる配備に前向きな姿勢を示した。 [225]
選挙の歴史
私生活
ユン氏は2012年からキム・ゴンヒ氏と結婚している。妻は「ファーストレディ」というより「最初の配偶者」という呼び方を好むと述べた。[要出典]
キム氏は、美術展を専門とする会社、コヴァナ・コンテンツの社長である。[226]キム氏は、美術展の開催で賄賂を受け取っていたとの疑惑で捜査を受けており、さらに韓国メディアでは、ニューヨーク大学スターン経営大学院とのつながりを理由に履歴書を水増ししていたとの報道が出回っている。これに対し、キム氏は公に謝罪した。[227]
尹氏は、文在寅氏、盧武鉉氏（カトリックを離脱）、金大中氏、盧泰愚氏に続いて、韓国で4人目のカトリック教徒の大統領である。[228]彼は「アンブローズ」という洗礼名で洗礼を受けた。[228] [229]
栄誉
ポーランド：白鷲勲章（2023年7月13日）[230]
イタリア：イタリア共和国功労勲章騎士大十字章（2023年10月7日）[231]- 勇気あるプロフィール賞（2023年10月29日）[232]
イギリス：名誉バス勲章大十字勲章（2023年11月21日）[233]
参照
注記
- ^ 彼の権限と職務は、国会によって2024年12月10日から停止されています。
- ^ ab 韓国語の通常の読み方によれば、ユンの名前はソギョル（서결、[sʰʌ̹gɟʌ̹ɭ] ）と発音される。しかし、彼は自分の名前をソンニョル（성녈、[sʰʌ̹ŋɲ̟ʌ̹ɭ] ）と発音することを好み、ソグリョル（석렬）またはソグニョル（석녈 ）と書かれているように見える。[2]
参考文献
- ^ 정남구 (2023 年 1 月 8 日)。 「'윤'과 '굥'…서울교통'굥'사 소동 [유레카]」。ハンギョレ新聞（韓国語）。2024 年8 月 15 日に取得。
- ^ 박창원 (2021 年 4 月 13 日)。 윤석열、'윤서결' 혹은 '윤성녈'。慶北毎日。 2023年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 12 日に取得。
- ^ 「韓国の保守派大統領候補、ユン・ソクヨルとは？」エコノミスト。ISSN 0013-0613 。2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
- ^ シン・ヒョンヒ（2021年11月5日）「韓国の元検察トップ、2022年大統領選で文大統領の政党に挑戦へ」ロイター。2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
- ^ シン・ミッチ（2021年11月5日）「ユン・ソクヨル氏、人民の力党の大統領予備選で勝利」ザ・ディプロマット。2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ Gibson, Jenna (2019年10月16日). 「South Korea's Cho Kuk Saga Ends」. thediplomat.com . 2022年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
- ^ Gibson, Jenna (2020年12月10日). 「韓国の検察改革物語は最終決戦に向かう」thediplomat.com。 2022年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
- ^ “韓国全土で数千人がハロウィーン災害の犠牲者を追悼するキャンドルライト集会に参加”. ABCニュース. 2022年11月6日. 2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。
- ^ 「粘り強さか頑固さか？ユン氏の医療改革計画は危機に直面」。コリアタイムズ。2024年9月7日。 2024年10月18日閲覧。
- ^ Kim, E. Tammy (2023年9月30日). 「韓国における憂慮すべき民主主義の衰退」.ニューヨーカー. ISSN 0028-792X . 2024年12月5日閲覧。
- ^ シン、ミッチ。「韓国で、ユン大統領のレームダック時代が正式に始まる」。ザ・ディプロマット。2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧。
- ^ 「選挙大敗で尹氏の『レームダック』懸念が現実に」『ジャパンタイムズ』時事通信社。2024年4月11日。2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月17日閲覧。
- ^ ab 「韓国内閣が戒厳令を解除」BBCニュース2024年12月3日2024年12月3日閲覧。
- ^ 「韓国の野党、突然の戒厳令宣言で大統領弾劾へ」AP通信。2024年12月4日。 2024年12月4日閲覧。
- ^ Phillips, Aleks (2024年12月7日). 「韓国大統領ユン・ソクヨル、弾劾投票を生き残る」BBC . 2024年12月7日閲覧。
- ^ 「韓国議会、ユン氏の弁護士による調査を求める法案を可決」アルジャジーラ2024年12月10日2024年12月10日閲覧。
- ^ ab 「韓国大統領、弾劾投票を生き延びても辞任へ、党が発表」フランス24。 2024年12月8日。 2024年12月8日閲覧。
- ^ “文정권 적폐청산 칼잡이, 정권교체 '별의순간' 잡다...尹인생역정".聯合ニュース社。 2022年3月10日。2022年3月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 17 日に取得。
- ^ abcdefghijklm 「ありそうもない白騎士が保守派を権力に復帰」Korea JoongAng Daily . 2022年3月10日。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月26日閲覧。
- ^ abcdefg 윤석열 검찰총장 후보자는? 「강직한 성품 원리원칙주의자」 【ユン・ソクヨル検事総長候補は誰？ 「理念を持った強い性格」】。 2019年6月19日。2022年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ [윤석열 당선] "가문의 영광" 부친 고향 논산·공주 문중, 자부심·기대. 2022年3月10日。2022年3月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 11 日に取得。
- ^ abc 「尹錫悦次期大統領の経歴における主要出来事の年表」聯合ニュース。2022年3月10日。2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月17日閲覧。
- ^ Rubin、April（2024年12月3日）。「韓国のユン・ソクヨル大統領について知っておくべきこと」Axios 。 2024年12月3日閲覧。
- ^ abcdef 검찰총장 직행 윤석열은 누구?...대학때 전두환에 사형구형. 2019年6月17日。2022年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ 윤석열 "절 좀 다녀볼까" · · · 그 뒤엔 '걸레스님'과의 추억.中央日報（韓国語）。 2021 年 3 月 11 日。2023 年7 月 29 日に取得。
- ^ ab 윤석열 '부동시' 군면제·아내 예금 50억, 청문회 쟁점 되나. 2019年6月21日。2022年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ abc [프로필] '강골 검사'의 컴백... 윤석열 서울중앙지검장. 2017年5月19日。2021年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ [치안감 영장 '수사권 독립' 겹쳐 pie문]. 1999年5月20日。2022年3月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ abc 「韓国の異端検察官がサムスンの心臓部に狙いを定める」日経アジア。2019年6月18日。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月8日閲覧。
- ^ ab 「根深い不正に対して剣を抜く：ユン・ソクヨルのサプライズ指名」。京郷新聞。2019年6月18日。2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月8日閲覧。
- ^ 「[キム・ミョンシク] 正義の擁護者か、権力の執行者か?」コリア・ヘラルド。2019年7月31日。2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
- ^ ab 한국당・바른미래 "채택 거부" vs 정의당 "유보" vs 평화당 "적격".朝鮮日報（韓国語）。 2019年7月9日。2019年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ “文대통령, 윤석열 검찰총장 임명... 청문보고서 없이 16번째”.朝鮮日報（韓国語）。 2019年7月16日。2020年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ ab "文, 윤석열 검찰총장 임명..."살아있는 권력에도 엄정하게"(종합)".ニューシス（韓国語）。 2019年7月25日。2022年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ ab 윤석열 검찰은 왜 조국 수사에 사활 거는가. Media Today (韓国語)。 2019年9月6日。2022年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ 대규모 촛불집회에 ... 윤석열 총장 "검찰 개혁, 국민 뜻 받들 것".韓国日報（韓国語）。 2019年9月29日。2022年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ “與일각 "윤석열 사퇴하라" vs 한국당 "문 대통령 홍위병 앞세워 사법 쿠데타".韓国経済新聞（韓国語）。 2019年9月30日。2021年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ 칼 빼든 추미애, '윤석열 라인' 대거 전보 조치.プレシアン（韓国語）。 2020年1月8日。2020年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ “Reshuffle dismantles prosecutor general's team, props of Blue House”. Korea JoongAng Daily . 2020年1月9日. 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「韓国の文大統領、当局者への承認されていない調査をめぐり『全能の』検察官を処罰したい」ジャパンタイムズ。2020年1月12日。2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
- ^ “与党、尹検事総長を標的に”. Korea JoongAng Daily . 2020年4月19日. 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
- ^ “蔚山市長、選挙介入疑惑で尋問”.聯合ニュース. 2020年1月20日. 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「[キム・ミョンシク] 青瓦台と2018年蔚山市長選挙の陰謀」。コリア・ヘラルド。2020年2月12日。2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
- ^ “法務大臣、改革や捜査をめぐる確執の中、検察トップの職務停止を命令”.コリアタイムズ. 2020年11月24日. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月29日閲覧。
- ^ “検察長官、法務大臣の職務停止命令に反対する仮処分を求める”. The Korea Times . 2020年11月26日. 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月29日閲覧。
- ^ カン・スンウ（2020年12月2日）「大臣との対立が検察トップの大統領候補としての人気をさらに押し上げる」コリアタイムズ。2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月17日閲覧。
- ^ オク・キウォン (2020年12月16日). 「法務省、ユン・ソクヨル氏を2ヶ月停職、起訴容疑6件のうち4件を認める」ハンギョレ新聞社。2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月17日閲覧。
- ^ 「社説：裁判所の決定を尊重」。The Korea Times。2020年12月25日。2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月3日閲覧。
- ^ 윤석열、차기 대통령감 반열에...PK서 홍준표와 공동 4위 [한국갤럽]。東亜日報（韓国語）。 2020年1月17日。2022年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ [대권주자 지지율] 윤석열、1%로 대권주자 반열에 올랐다... 이낙연 24%、황교안 9%、안철수 4%。シサウィーク（韓国語）。 2020年1月17日。2022年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ “大統領候補の世論調査で検察長官がトップ”.聯合ニュース. 2021年1月3日. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月3日閲覧。
- ^ “検察トップ、捜査権剥奪に抗議して辞任”. KBSワールドラジオ. 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月4日閲覧。
- ^ Ko, Jun-tae (2021年6月29日). 「元検察総長ユン・ソクヨルが大統領選に出馬表明」. The Korea Herald . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月2日閲覧。
- ^ abc Kim, Sarah (2021年7月30日). 「Yoon Seok-youl signed on with opposite PPP」. Korea JoongAng Daily . JoongAng Holdings Ltd. 2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月2日閲覧。
- ^ キム・ソヒョン (2021年7月21日). 「[ニュースメーカー] ユン氏、週120時間労働発言などで批判される」.コリア・ヘラルド. 2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ ab 「暴走族？ユン・ソクヨル、失言や奇癖でイメージ難題に巻き込まれる」聯合ニュース. 2021年8月6日. 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月14日閲覧。
- ^ キム・ソヒョン（2021年8月2日）。「ゴミを食べさせろ：ユン大統領、'基準以下の食べ物'発言で非難される」。コリア・ヘラルド。2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ チャン・ナレ（2021年8月6日）。「ユン・ソクヨル、福島原発事故で放射能漏れがあったと否定し物議を醸す」ハンギョレ。2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ ab Ock, Hee-kwon (2021年9月3日). 「検察のニュースバース記事に対する捜査はユン・ソクヨルとどのように関連しているのか」。ハンギョレ。2022年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ ab Shin, Ji-hye (2021年9月13日). 「[ニュースメーカー] ユン・ソクヨル疑惑が政治の舞台に脅威を与える」. The Korea Herald . 2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ Chung, Esther (2021年9月12日). 「CIOが大統領候補ユン氏の調査を開始」. Korea JoongAng Daily . 2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ Ko, Jun-tae (2021年9月7日). 「Hong Joon-pyo rises to break Yoon's grip on party primary」The Korea Herald . 2022年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ Park, Chan-kyong (2021年10月5日). 「韓国大統領候補の手のひらに漢字が書かれて騒動に」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ ab Kwon, Mee-yoo (2021年10月3日). 「野党大統領候補の手のひらに『キング』マーク、眉毛上昇」The Korea Times。2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ Ke, Bryan (2021年10月6日). 「手のひらに『キング』と書かれた韓国大統領候補に周囲から注目」Yahoo News . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ キム・ミナ（2021年10月4日）。「韓国保守党予備選、シャーマニズム信仰をめぐる論争に発展」ハンギョレ。2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ Kyung-don, Joo (2021年10月20日). 「野党大統領候補、全元大統領を称賛して騒動に」聯合ニュース. 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月1日閲覧。
- ^ 「ユン氏、全元大統領に関する物議を醸す発言に遺憾の意を表明」聯合ニュース。コリア・ヘラルド。2021年10月21日。2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月4日閲覧。
- ^ “Yoon は犬とリンゴの写真で国民を「嘲笑」したと非難される”. The Korea Herald . Yonhap. 2021年10月22日. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
- ^ Lee, Haye-ah (2021年11月10日). 「ユン氏、光州訪問で全元大統領を擁護したことを謝罪」聯合ニュース。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月10日閲覧。
- ^ Lee, Michael (2021年11月10日). 「ユン氏、5月18日墓地訪問中に抗議者らに阻止される」Korea JoongAng Daily。2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月10日閲覧。
- ^ Lee, Haye-ah (2021年11月5日). 「(リード) 元検察総長ユン氏、主要野党・国民の力党の大統領候補指名を獲得」聯合ニュース. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月5日閲覧。
- ^ Jun-tae, Ko (2021年11月5日). 「ユン・ソクヨル氏、国民の力党の大統領候補に選出」. The Korea Herald . 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月5日閲覧。
- ^ “元最高検察官が主要野党の大統領候補に選出”. The Korea Times . 2021年11月5日. 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月5日閲覧。
- ^ 윤석열 "집권 초기 이명박·박근혜 사면 추진하겠다".京郷新聞（韓国語） 2021年11月7日。2021年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 30 日に取得。
- ^ サンフン・チェ（2021年12月24日）「韓国、汚職で投獄されていた朴槿恵前大統領を恩赦へ」ニューヨーク・タイムズ。2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月2日閲覧。
- ^ Hyun-woo, Nam (2022年3月9日). “Yoon Suk-yeol wins presidential election”. The Korea Times . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ キム・ヒョンジン、キム・トンヒョン（2022年3月9日）。「元検察トップが韓国の新大統領に選出」AP通信。2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ Sang-Hun, Choe (2022年3月9日). 「ライブアップデート：野党のユン氏が韓国大統領選の接戦に勝利」ニューヨークタイムズ。2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ Cho, Joohee (2022年3月9日). 「韓国、元検察トップのユン・ソクヨル氏を次期大統領に選出」ABCニュース。2022年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月3日閲覧。
- ^ Lee, Michelle Ye Hee; Kim, Min Joo (2022年3月9日). 「韓国次期大統領ユン・ソクヨルについて知っておくべきこと」ワシントンポスト。2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月3日閲覧。
- ^ 韓国の次期リーダーは青瓦台を離れ、新たな官職に就く予定 - SFG(2022年3月30日)
- ^ ab キム、ウンジュン (2022 年 5 月 10 日)。 「尹 대통령、0시 임기 시작... 국군통수권 이양 받아」。朝鮮日報（韓国語）。 2022 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 9 日に取得。
- ^ ab McCurry, Justin (2023年3月15日). 「韓国、若者の反発を受け週69時間労働を撤回」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「2025年の最低賃金、初めて1万ウォン超え」聯合ニュース、2024年7月12日。
- ^ リッチ、ティモシー・S.、ホワイト、セレナ、コイル、ジョシー（2023年10月27日）。「韓国人は性差別をどう見ているか？」ザ・ディプロマット。 2024年11月23日閲覧。
- ^ Gong, Se Eun (2024年4月10日). 「選挙で韓国全土で男女格差が拡大していることが判明」NPR . 2024年11月23日閲覧。
- ^ ab 윤석열 "저는 성별 갈라치기 한 적 없다" (韓国語)。釜山のニュース。 2022年3月10日。2022年6月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 22 日に取得。
- ^ ab Kim, E. Tammy (2023年9月30日). 「韓国における憂慮すべき民主主義の衰退」.ニューヨーカー. ISSN 0028-792X . 2024年11月23日閲覧。
- ^ "尹 "여성, 장관 직전 위치까지 못 올라와" 답변도 논란" (韓国語)。プレシアン。 2022年5月22日。2023年4月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 22 日に取得。
- ^ '교육 박순애·복지 김승희·식약처 오유경'...尹 내각 女비율 단숨에 30% 근접 ['パク・スンエは教育に、キム・スンヒは福祉に、オユギョン食品医薬品安全処へ：尹内閣の女性比率30％に迫る]アジュニュース。 2022年5月26日。2022年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 16 日に取得。
- ^ キム・ミナ（2022年8月9日）。「教育大臣、任期34日で辞任、ユン氏の支持率低下」ハンギョレ。2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
- ^ ab Lee, Jeong-Ho; Cha, Sangmi (2022年7月26日). 「警察との確執が韓国大統領の初期の苦闘に拍車をかける」ブルームバーグニュース。2022年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
- ^ 「韓国警察署長会議、上層部による懲戒処分の嵐」ハンギョレ新聞2022年7月25日。2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
- ^ ブレア、ギャビン、ヘンリー、ジョン（2022年10月30日）。「ソウルのハロウィーン祭りで群衆に押しつぶされ少なくとも153人が死亡」。ガーディアン。2022年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月10日閲覧。
- ^ ab "韓國学額風波 揭醫療系統爭議 醫生辭職無視 總理警告勿体無い人命要注意".明報新聞網 – 每日明報デイリーニュース（中国語）。 2024 年 2 月 19 日。2024 年2 月 22 日に取得。
- ^ 「韓国の医師ストライキ、医学教授らが辞任を脅迫し激化の可能性」CNA 2024年3月15日閲覧。
- ^ “韓國醫学生名額將增65%，為何引發醫生罷工？｜天下雜誌”.
- ^ キム・ウンジョン（2024年4月11日）「（リード）ユン大統領、選挙敗北後に国政改革を誓う」聯合ニュース。 2024年4月13日閲覧。
- ^ キム・ウンジョン（2024年4月11日）「与党代表、選挙敗北で辞任」聯合ニュース。 2024年4月13日閲覧。
- ^ キム・ウンジョン（2024年4月11日）。「首相、政府は議会選挙の結果を『謙虚に』受け入れると発言」聯合ニュース。 2024年4月13日閲覧。
- ^ 「韓国大統領、野党との争い深まる中、国会開会式を欠席」AP通信。2024年9月2日。 2024年9月3日閲覧。
- ^ ab Chen, Heather (2022年9月23日). 「Hot mic catches South Korean leaders Yoon Suk Yeol swearing about US legmakers」CNN。2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ “韓国大統領の政党、ホットマイクコメントで放送局を訴える”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2022年9月29日. 2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月31日閲覧。
- ^ Arin, Kim (2022年10月6日). 「ユン氏は米国議会を侮辱したのか？」。The Korea Herald。2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月31日閲覧。
- ^ Lee, Jeong-Ho (2022年9月22日). 「韓国大統領、Hot Mic Insultの翻訳に異議を唱える」。ブルームバーグニュース。2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月31日閲覧。
- ^ Park, Chan-kyong (2022年9月28日). 「韓国、ユン・ソクヨルのホットマイク失言を報道したテレビ局を調査する可能性」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月31日閲覧。
- ^ “韓国：MBCネットワーク、与党から名誉毀損で訴えられる”.国際ジャーナリスト連盟. 2022年10月4日. 2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月31日閲覧。
- ^ ソン・ヘジョン (2022年9月28日) 「바이든이 맞다」61.2％…「날리면이 맞다」26.9％…尹지지율27.9％［「バイデンが正しい」61.2％、「ナリミョンが正しい」26.9％、支持率27.9％］。Newdaily (韓国語)。 2022年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 31 日に取得。
- ^ 외교부, '윤 대통령 비속어 보도' MBC에 소송제기 [外交部、尹社長の冒涜報道でMBCを告訴]。京郷新聞（韓国語） 2023年1月15日。2023年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 31 日に取得。
- ^ ab johnleenknews (2024年4月4日). 「韓国の技術野望、政府のR&D予算急騰で危機に」KOREA PRO . 2024年4月28日閲覧。
- ^ 「韓国の尹氏、兵士の死を隠蔽したとの主張で圧力を受ける」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2024年5月28日2024年9月6日閲覧。
- ^ ミンシク・ユン（2024年5月27日）。「訓練中の兵士の死亡に違反が判明：陸軍」。コリア・ヘラルド。 2024年9月6日閲覧。
- ^ ab イム・ヒョンス（2024年7月9日）。「韓国のユン首相、海兵隊員死亡の調査法案を再び拒否権発動」ロイター。
- ^ “뉴라이트, 윤 정부 '전면에'···역사 기관 25개 요직 장악".京郷新聞（韓国語） 2024 年 8 月 13 日。
- ^ “'일본 식민통치 옹호' 낙성대경제연구소장이 독립기념관 이사".ハンギョレ新聞（韓国語）。 2024 年 2 月 20 日。
- ^ “독립기념관, 뉴라이트 품에?‥광복회 '반발'". MBC（韓国語）。 2024 年 8 月 6 日。
- ^ “보훈부, 광복회 행사에 '바리케이드'..'뉴라이트' 비판 보복?". MBC（韓国語）。 2024 年 11 月 15 日。
- ^ “지난 대선 땐 "죄 지었으니 특검 거부"…오늘은 "특검은 반헌법적". JTBC（韓国語）。 2024 年 11 月 7 日。
- ^ ""尹, 한국의 트럼프" "독재화"‥유럽서 들려온 잇단 '경고'". MBCニュース（韓国語）。 2024 年 3 月 11 日。2024 年11 月 13 日に取得。
- ^ 民主主義レポート2024 (PDF) (レポート)。V -Dem Institute。2024年1月。pp.26–27 。 2024年11月23日閲覧。
- ^ “윤석열 정부 2년 만에… 세계 언론자유지수 62위 '추락'". Media Today (韓国語)。 2024 年 5 月 3 日。2024 年11 月 13 日に取得。
- ^ “'노조·언론 수사는 신속, 권력 수사는 눈치'‥우려가 현실로". MBCニュース（韓国語）。 2024 年 11 月 11 日。2024 年11 月 13 日に取得。
- ^ “전원 기각된 영장‥'반정부 목소리' 차단용 신청?”. MBC（韓国語）。 2024 年 11 月 14 日。
- ^ “신고 범위 넘었다고 "불법 집회"‥법원 판단은 달랐다". MBC（韓国語）。 2024 年 11 月 13 日。
- ^ “윤석열 정부 장관 등 국회 불출석 29번, 전 정부 '10배'".京郷新聞（韓国語） 2023年8月28日。
- ^ "헌재연구원 "대통령, 국회 존중하고 거부권 신중해야"".東亜日報（韓国語）。 2024 年 10 月 14 日。
- ^ 「インフレや人事論争で尹首相の支持率30％割れ」聯合ニュース. 2022年7月29日. 2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月29日閲覧。
- ^ “Yoon's Approval Rating Drops to all-time Low”. The Korea Herald . 2022年8月5日. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。
- ^ “Yoon Suk-yeol's Approval Drops to 19%”. MNI – Market News . 2022年8月11日. 2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月30日閲覧。
- ^ “ユン大統領の支持率、41.5％に上昇: 世論調査”.聯合ニュース. 2022年12月8日. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月9日閲覧。
- ^ “ユン大統領の支持率、30％に低下 世論調査”.聯合ニュース. 2023年3月31日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「尹氏の支持率、就任以来最低に」韓国タイムズ。2024年5月31日。
- ^ 「何よりも、韓国が大統領を弾劾するかどうかは世論が決めるだろう」ハンギョレ（韓国語） 。 2024年9月6日閲覧。
- ^ 「戒厳令による混乱で尹氏の支持率13％に低下：世論調査」The Korea Times。2024年12月6日。 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「韓国大統領が緊急戒厳令を宣言」CNN 2024年12月3日2024年12月3日閲覧。
- ^ 「尹大統領の戒厳令宣言演説」ニューヨークタイムズ。2024年12月3日。 2024年12月3日閲覧。
- ^ 韓国大統領、議会満場一致の採決を受けて戒厳令を解除 News 4-サンアントニオ。キム・トンヒョン著。2024年12月3日。2024年12月3日にアクセス。
- ^ Jung, Min-kyung (2024年12月4日). 「議会議長が戒厳令を無効と宣言」. The Korea Herald . 2024年12月4日閲覧。
- ^ 「軍は、大統領が戒厳令を解除するまで戒厳令を維持すると述べている」BBCニュース。2024年12月3日。 2024年12月3日閲覧。
- ^ 「ユン氏、閣僚会合で戒厳令は解除される」BBCニュース。2024年12月3日。 2024年12月3日閲覧。
- ^ テッサ・ウォン、キャサリン・アームストロング（2024年12月7日）。「韓国のユン・ソクヨル大統領が戒厳令発令を謝罪」BBCニュース。 2024年12月8日閲覧。
- ^ ミオン、ランドン（2024年12月9日）。「韓国、戒厳令宣言でユン大統領に渡航禁止命令」フォックスニュース。 2024年12月9日閲覧。
- ^ イム・ヒョンス、キム・ジャック（2024年12月11日）。「韓国警察、戒厳令をめぐりユン大統領の事務所を襲撃」。2024年12月11日閲覧。
- ^ ab Lee, Hae-rin (2024年11月23日). 「3,000人以上の大学教授がユン・ソクヨル大統領の辞任を要求」。The Korea Times 。 2024年11月24日閲覧。
- ^ 김、휘란 (2024 年 11 月 14 日)。 「「권력 사유화 윤석열 퇴진」 고려대・국민대 교수들도 시국선언」。JTBC (韓国語) 。2024 年11 月 28 日に取得。
- ^ ""윤석열, 사람이 어째서 그 모양인가"..천주교 사제 1466명 시국선언". MBCニュース（韓国語）。 2024 年 11 月 28 日。2024 年11 月 28 日に取得。
- ^ 「ユン大統領のスタッフが辞任を申し出る」BBCニュース。2024年12月4日。 2024年12月4日閲覧。
- ^ ブレナン、デイビッド、デリソ、メレディス（2024年12月3日）。「戒厳令解除後、韓国大統領首席補佐官が辞任」ABCニュース。 2024年12月5日閲覧。
- ^ デイヴィス、クリスチャン、ジョンア、ソン（2024年12月4日）。「韓国議員が大統領弾劾へ動く」フィナンシャル・タイムズ。 2024年12月4日閲覧。
- ^ Yi, Wonju (2024年12月5日). 「(リード)警察、ユン氏に対する反逆罪容疑の捜査を開始」聯合ニュース. 2024年12月5日閲覧。
- ^ キム・アリン（2024年12月5日）。「ユン・ソクヨルの『反逆罪』をめぐり特別検察官の捜査が求められる」。コリア・ヘラルド。 2024年12月5日閲覧。
- ^ Lee, Juhyun; Gallo, William (2024年12月7日). 「弾劾投票を前に、ユン大統領は戒厳令に対する不安を謝罪」。Voice of America。
- ^ ソン・ジヒョン（2024年12月7日）。「ユン氏の党への権限委譲計画に不確実性が浮上」。コリア・ヘラルド。 2024年12月7日閲覧。
- ^ 「韓国の尹錫悦大統領弾劾投票、与党議員のボイコットで否決」BBCニュース。 2024年12月7日閲覧。
- ^ キム・シンシア、パーク・ジュミン、リー・ジョイス（2024年12月7日）。「韓国のユン大統領、党の投票ボイコットで戒厳令弾劾を免れる」ロイター。
- ^ キム・ヒョンジン、キム・トンヒョン（2024年12月9日）。「韓国のユン大統領、戒厳令の混乱で海外渡航禁止」AP通信。 2024年12月10日閲覧。
- ^ 「インド太平洋戦略の紹介」大韓民国外務省。
- ^ ab 「韓国大統領がウクライナを電撃訪問」NBCニュース。2023年7月15日。
- ^ 「『Kシルクロード』が韓国と中央アジアを結びつける」。コリアタイムズ。2024年7月27日。
- ^ キム・ソヨン、パク・ジュミン、シン・ヒョンヒ（2023年4月19日）。「独占：韓国のユン大統領、ウクライナへの軍事援助の可能性に言及」ロイター。 2023年5月3日閲覧。
- ^ 이, 해아 (2022年6月28日). 「ユン氏、NATOサミットのためスペインに到着」聯合ニュース. 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
- ^ シン・ヒョンヒ（2023年7月10日）。「北朝鮮と中国の緊張が高まる中、韓国のユン大統領がNATOサミットに出席」ロイター。 2023年7月11日閲覧。
- ^ “韓国大統領、マイクを熱くして米議会を侮辱する様子が捉えられる”. Bloomberg . 2022年9月22日. 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。
- ^ 「韓国、今年のG7首脳会議に招待されず：関係筋」聯合ニュース。2024年4月19日。
- ^ 「PacNet #45 – G7出席で韓国の成長が浮き彫りに」パシフィックフォーラム。2023年6月14日。
- ^ Park, S. Nathan (2022年8月5日). 「South Korea's Presidential Snub of Pelosi Was an Unforced Blunder」. Foreign Policy. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。
- ^ Herskovitz, Jon (2022年8月4日). “South Korea Leader Snubs Pelosi Over Holiday, Adding to His Woes”. Bloomberg. 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。
- ^ Kim, Min Joo (2022年8月4日). “South Korea's president skips Nancy Pelosi meeting due to staycation”. The Washington Post . 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。
- ^ Lebowitz, Megan (2023年4月6日). 「上院議員らが韓国大統領を議会演説に招待」NBCニュース。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「ユン大統領、6日間の国賓訪問でワシントンに到着」。コリアタイムズ。2023年4月24日。 2023年4月28日閲覧。
- ^ 「ユン氏、米韓同盟は『かつてないほど強固』と議会に語る」ABCニュース。2023年4月28日。
- ^ 김、영신; 곽、민서（2024 年 11 月 7 日）。 "尹·트럼프, 이른 시일내 회동 합의…트럼프 "좋은 협력 기대""。聯合ニュース（韓国語）。2024 年11 月 8 日に取得。
- ^ “돌아온 '동맹 경시' 트럼프 외교‥바이든 따르던 한국 외교는 어디로?" 【トランプ外交、「同盟軽視」に戻る…バイデンに続く韓国外交の行方は？MBCニュース（韓国語）。 2024 年 11 月 7 日。2024 年11 月 9 日に取得。
- ^ "尹 "세계사 변화에 제대로 준비못해 국권상실" 발언에, 이언주 "민족적 자부심 완전히 뭉개「」。文化日報。 2023年3月2日。2023年3月5日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 5 日に取得。
- ^ 유승민, '尹 100년 전 역사 발언'에 "반인륜 범죄에 면죄부 줄 권리까지 국민이 위임 안 해」。경향신문。 2023 年 4 月 24 日。2023 年4 月 24 日に取得。
- ^ 윤 당선자 '친일・독재 미화 국정교과서 주역' 이배용 '특별고문'에. 한겨레。 2022 年 3 月 25 日。2023 年3 月 17 日に取得。
특히 일부 뉴라이트 학자를 포함한 극우진영의 주장을 그대로 옮겨 1948년 8월15일을 「대한민국 정부 수립」이 아닌「대한민국 수립」으로 고쳤다。
- ^ 「韓国の歴史を再構築する：ユン氏の新右翼とのダンス」KORENPRO 2023年8月18日。 2024年8月15日閲覧。
- ^ 「ユン政権下の歴史研究機関の重要ポスト25に新右翼が就く」京郷新聞。2024年8月14日。 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「尹氏の最近の動きは、彼が日本の極右と意見が一致していることを証明している」ハンギョレ。2024年8月12日。 2024年6月16日閲覧。
佐渡金山を朝鮮人奴隷労働に言及せずに世界遺産に指定することから「新右翼」の任命まで、尹氏は、韓国の植民地化は合法であったという日本の右翼の立場に同情的であることを証明している。
- ^ 민주당, 강제동원 정부안에 "피해자 짓밟고 일본 기업 이익 대변하나". 경향신문。 2023 年 1 月 12 日。2023 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 8 日に取得。
- ^ “강제동원 해법, 제2의 국치”···민주당·정의당, 비상시국선언.今日のお金。 2023年3月7日。2023年3月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 8 日に取得。
- ^ 한국 재단이 징용 배상 "한일관계 위한 결단"...피해자는 '반발'(종합2보)。聯合ニュース社。 2023年3月6日。2023年3月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 11 日に取得。
- ^ 오세훈 "윤 대통령 3·1절 연설 '친일' 비판 도 지나쳐". MBC 뉴스。 2023 年 3 月 3 日。2023 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 5 日に取得。
- ^ 민주, 尹 3·1절 기념사에 맹공...박홍근 "매국노 이완용의 말과 무슨 차이 있나".カットニュースはありません。 2023 年 3 月 3 日。2023 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 3 日に取得。
- ^ “3・1절 기념사 논란...”친일 굴종외교” “반일로 이득 보려해””.日常。 2023 年 3 月 2 日。2023 年3 月 5 日に取得。
- ^ 사과 없는데 "日은 글로벌 협력 paid트너"...저(低)자세 외교 비판.カットニュースはありません。 2023 年 3 月 1 日。2023 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「日本の首相は来週の韓国との首脳会談を望んでいると連立与党の党首が語る」ロイター2023年3月7日2023年3月11日閲覧。
- ^ 「関係改善の中、尹韓国大統領が3月16日に日本を訪問」。共同通信+ 。 2023年3月11日閲覧。
- ^ 화이트리스트 복원도 적반하장...일본 "한국 자세에 달렸다".京郷新聞。 2023 年 3 月 17 日。2023 年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブ
。 한·일 갈등 현안인 '레이더-초계기' 문제와 소녀상 건립 문제를 언급했다고 밝혔다。 입헌민주당은 그동안 소녀상 철거를 요구해왔다。
- ^ 「日本の首相、植民地支配の韓国人被害者に同情を表明」ガーディアン。AP通信。2023年5月7日。ISSN 0261-3077 。2023年5月9日閲覧。
- ^ 「ユン氏、岸田氏、首脳会談後、ソウルと東京の関係改善を誓う」ABCニュース。 2023年5月9日閲覧。
- ^ 「日本のリーダーが韓国の植民地時代の犠牲者に同情を表明」AP通信。2023年5月7日。 2023年5月9日閲覧。
- ^ '개인적 안타까움' 전한 기시다 총리, 일본 사과는 없었다 【岸田首相は「個人的な遺憾の意」のみを伝えた。日本は謝罪していない。]オーマイニュース。 2023 年 4 月 7 日。2023 年4 月 9 日に取得。
- ^ 기시다, 사견 전제로 "마음 아프다"...'사과·반성' 직접 언급은 없어 [「心痛む」と岸田氏は個人的見解を条件に述べた。 ...彼は「謝罪」と「反省」については一切言及していない。]聯合ニュースTV。 2023 年 4 月 7 日。2023 年4 月 9 日に取得。
- ^ 유승민 "기시다 총리 과거사 발언...진정성 사과 아냐" [ユ・スンミン氏「過去の歴史に関する岸田首相の発言は不誠実で謝罪の気持ちがない」] 뉴스프리존。 2023 年 4 月 8 日。2023 年4 月 9 日に取得。
- ^ Sevastopulo, Demetri (2023年8月18日). 「キャンプ・デービッド協定で日韓の緊張が緩和」.フィナンシャル・タイムズ. 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「【社説】なぜ韓国は日本の歴史歪曲に協力しているのか？」ハンギョレ新聞。2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ 「『強制』労働の歴史を剥奪され、佐渡の鉱山が世界遺産に指定」 。 2024年7月29日閲覧。
- ^ キム・ソヨン、パク・ジュミン、シン・ヒョンヒ（2023年4月19日）。「独占：韓国のユン外相、ウクライナへの軍事援助の可能性に言及」ロイター。 2023年4月20日閲覧。
- ^ Gehrke, Joel (2023年4月19日). 「韓国、ウクライナへの武器輸出に関する『制限』を解除する可能性」ワシントン・エグザミナー. 2023年4月20日閲覧。
- ^ ab 민주당 "윤 대통령, 우크라이나 군사 지원 시사 철회하라". 경향신문。 2023 年 4 月 20 日。2023 年4 月 22 日に取得。
- ^ ab 김종대 "러시아, 北에 무기·기술 지원 가능성". 쿠키뉴스。 2023 年 4 月 20 日。2023 年4 月 22 日に取得。
- ^ “尹 '우크라 무기 지원' 시사 paid장...美 환영했지만 러시아는 반발". 대한경제。 2023 年 4 月 20 日。2023 年4 月 22 日に取得。
- ^ “尹진보당 "우크라이나 살상무기 지원 발언 철회하라" [포토]".ハンギョレ。 2023 年 4 月 20 日。2023 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「韓国、2024年のウクライナ支援を3億9400万ドルに増額」ロイター2023年8月29日2023年9月1日閲覧。
- ^ 「（LEAD）ユン大統領、ケニア大統領と首脳会談、アフリカとのFTA推進の意向表明」聯合ニュース。2022年11月23日。
- ^ 「2024年韓国・アフリカ首脳会議準備委員会の発足と第一回会合（10.13）」韓国外務省。2023年11月17日。
- ^ 「北朝鮮、韓国との軍事協定を全面停止」BBC。
- ^ 「『朝鮮戦争以来最大の危機』…朝鮮半島は『戦争の恐怖』に包まれている」MBC（韓国語）。2024年11月10日。
- ^ [뒤끝작렬] 윤석열 '나는 보수다'...한국당에 던지는 메시지는?.ノーカットニュース（韓国語）。 2018年11月6日。2022年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ 정두언 "윤석열 성향 보수로 보여···대통령도 대단한 용기". 2019年7月12日。2022年3月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ 진중권, '윤석열 지지포럼'에 기조발제..."확대 해석할 필요 없다". NewsPim (韓国語)。 2021年5月19日。2022年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ 진중권 "윤석열、상당히 퇴행적...자유지상주의 멘탈".アジュニュース（韓国語）。 2021年7月27日。2021年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ 「ソウルのアート市場上昇、初のフリーズフェアで新たな高みに到達」。アート新聞。2022年8月29日。2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
社会的に保守的な新大統領、ユン・ソクヨルの税金と相続政策は今のところ収集家の間で好評だが、芸術育成のための基金に36億6000万ドルを拠出するとも報じられている。
- ^ 「韓国のユン・ソクヨルの困った極右傾向」ハンギョレ。2022年12月28日。2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ “ユン・ソクヨルは韓国のトランプか？” The Korea Herald . 2022年3月2日. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ 「フェミニズムは新たなFワード - 韓国の若い男性の間でポピュリズムと家父長制：Kトランプ主義は右翼ポピュリズムの世界的台頭の一部であると専門家は言う」ハーバード政治レビュー。2023年1月15日。2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
韓国のケースは、経済問題の原因を亡命希望者と不法移民に帰する米国の保守的なナショナリズムに対するトランプ主義の永続的な影響と類似している。
- ^ 「サムスン、8万人の新規雇用で3,560億ドルの投資を約束」ジャカルタ・ポスト。2022年5月27日。2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
両党はイデオロギー的に正反対であり、アナリストらは、有権者が文大統領のハト派民主党を追い出し、野党・国民の力党の尹首相率いるタカ派で財政保守的な新政権を樹立するかどうかが重要な問題だと述べている。
- ^ 자칭 보수 윤석열 "프리드먼 책 감명, 사회 점진적 변화 중시". 2019年7月8日。2021年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ Cha, Victor (2022年3月9日). 「ユン・ソクヨル：韓国の次期大統領に何を期待するか」.戦略国際問題研究所. 2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ ヘルツォーク、スティーブン、スキン、ローレン（2023年1月25日）。「韓国大統領の警告コメントの背後にある決闘核の悪夢」。carnegieendowment.org 。カーネギー国際平和財団。2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ 「尹国務長官、有事の際には米戦術核兵器の再配備要請へ」聯合ニュース2021年9月22日。2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月24日閲覧。
- ^ ab Gallo, William (2021年9月24日). 「米国、韓国への戦術核の再配備を否定」VOA。2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月24日閲覧。
- ^ “韓国、米THAADミサイルをもっと配備できる可能性：大統領選の最有力候補”.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2021年11月12日. 2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
- ^ [여성조선] 전시장에서 만난 윤석열 검찰총장 후보 부인 김건희 대표... 60억대 자산가. 2019年6月28日。2020年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 20 日に取得。
- ^ Kabra, Archana (2022年3月12日). 「韓国次期大統領ユン・ソクヨルの妻、キム・クンヒに会おう」. The Teal Mango . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月21日閲覧。
- ^ ab 「韓国大司教、新大統領が団結と正義のために働くことへの期待を表明」。アジアのカトリックニュース | LiCAS.news | Licas News。2022年4月5日。 2024年12月4日閲覧。
- ^ 「ユン氏、ソウル大司教と会見、ホームレスへの食事サービスに参加」。コリアタイムズ。2022年3月30日。 2024年12月4日閲覧。
- ^ 「韓国とポーランド、原子力・技術・ウクライナに関するMOUに署名」Korea JoongAng Daily . 2023年7月14日. 2023年7月16日閲覧。
- ^ “Incontro con il Presidente della Repubblica di Corea, Yuon Suk Yeol, inoccace della visita di Stato”.
- ^ 「ユン氏と岸田氏、ソウル・東京関係改善でJFK勇気あるプロフィール賞を受賞」聯合ニュース。2023年10月30日。 2023年10月30日閲覧。
- ^ ChristinZ [@ChristinsQueens] (2023年11月21日). 「韓国大統領がバス勲章のリボンバンドと星を身に着けている」（ツイート）– Twitter経由。
外部リンク
ユン・ソクヨルに関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）
ユン・ソクヨルに関する引用（Wikiquote）- C-SPAN出演