Loading article…
梨泰院（韓国語: 이태원、韓国語発音: [ itʰɛwʌn ] ）は、韓国ソウル市龍山区梨泰院洞地区にある商業地区で、ナイトライフと多民族人口で知られています。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 1 ]
「梨泰院」は朝鮮時代にそこにあった宿屋の名前から来ています。今日では、梨の木が豊富だったことから梨泰院と呼ばれています。[ 5 ]民話によると、梨泰院は異国の赤ちゃんを暗示する異なる漢字で書かれていました。壬辰倭乱（1592～1593年）で日本軍がソウルに侵攻した際、日本兵の一団が現在の梨泰院にあった尼僧が住む仏教寺院を占拠しました。彼らは尼僧を強姦し、その後寺院を焼き払いました。家を失った尼僧たちは近くに住み着き、やがて出産しました。近隣の村の人々は、子供たちが育った地域を「異なる」「異国の」「胎児」を意味する言葉を組み合わせた梨泰院と名付けました。 [ 6 ]戦争中、ここは負傷して降伏した日本兵（이타인/異国の人）が住むことを許された場所でもありました。[ 7 ]
梨泰院はもともと、高麗時代（918～1392年）には旅行者が馬を入手できる交通の要衝でした。朝鮮時代（1392～1910年）には、新指導者が国の首都を漢陽（現在のソウル）に移したため、梨泰院の重要性が増しました。1880年代に外国人が韓国に入国すると、この地域に大使館や宿屋が次々と出現しました。仁川を除けば、梨泰院は首都に出入りする外国人や旅行者にとって最も重要な場所の1つとなりました。梨泰院には1937年まで市内最大の墓地がありました。[ 8 ]
ソウル龍山区の梨泰院の近年の歴史は、 1945年に設立された米軍龍山駐屯地と密接に関係している。多数のバーや売春宿がひしめくこの地域は、多くの韓国人にとって危険な場所とみなされており、地元の事件が国家的な危機や地政学的な危機に発展することもあった。1957年から米兵に休暇が与えられるようになって以来、梨泰院には売春宿が乱立した。1980年代まで、米軍の管轄下にあるキャンプ村では未成年者や女性が誘拐され、売春を強要されていた。韓国政府はこれらの場所の一部を兵士のための公式な「慰安施設」として指定した。この制度の下では、米兵による頻繁な虐待に対して、完全な法的責任追及は行われなかった。米兵がキャンプ村に住む女性を攻撃したり虐待したりした多くのケースで、刑事責任は限定されていた。米国と韓国政府間の地位協定では、米軍関係者が犯したすべての犯罪は米軍裁判所の専属管轄となることが規定されていた。当時の国会報告書は、1967年から1987年の間に米軍関係者が犯した39,542件の犯罪（殺人、強姦、窃盗、放火、密輸など）をリストアップしたが、そのほとんどは処罰されなかった。
朝鮮戦争（1950～53年）から20年後、梨泰院はショッピング街となった。徐々に高級化が進み、2013年には米軍が1万7000人の兵士とともに基地をソウル南部へ移転した。梨泰院はLGBT運動の拠点ともなり、韓国人だけでなく外国人にも開かれた場所と見なされていた。しかし、この地域が近代化しても、特徴的な狭い通りは残った。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
梨泰院は、弘大、仁寺洞、ソウルタワーなどの地区や観光スポットとともに、ソウルで最も人気のある観光地のひとつです。[ 12 ]ソウルの「国際地区」として、世界各国の料理が楽しめることで知られており、その多くは韓国ではあまり見かけません。[ 13 ] 国内最古の現役ジャズクラブであるオール・ザット・ジャズは梨泰院にあります。 [ 14 ] [ 15 ]市内最古の英語古書店である梨泰院書店もそこにあります。[ 16 ]
梨泰院には、ホモヒルとして知られるソウルのゲイ村が含まれています。[ 17 ]韓国では同性愛はタブー視されていますが、この地域では人々は自由に自己表現することができます。[ 18 ]
1976年に開堂したソウル中央モスクも、法的には漢南洞に位置しているものの、大まかには梨泰院の一部とみなされている。
COVID-19パンデミックの間、梨泰院は130件以上の確定症例に遡る大規模な感染クラスターの発生源となった。公衆衛生当局が、後にコロナウイルス陽性と診断された男性が5月2日に同地区の複数の施設を訪れていたと発表した後、韓国メディアは梨泰院に注目し始めた。この注目はLGBTQコミュニティに望ましくない注目を集めた。[ 19 ]
2022年10月29日、ハロウィーンの祝祭中に群衆が押し寄せ、150人以上が死亡、100人以上が負傷したことが確認された。[ 20 ] [ 21 ]死亡が確認された人のうち、26人は外国人だった。全国各地からの訪問者と外国人の流入は、 2年ぶりにパンデミックによる制限が解除されたことが原因である可能性がある。イベントのはるか前から地域のホテルが満室だったと報じられており、大勢の人が集まることが予想されていたことがわかる。[ 22 ]
韓国のシンガーソングライターJYP（パク・ジニョン）とユ・セユンのヒップホップデュオUVは、2011年4月に「梨泰院フリーダム」をリリースした。[ 23 ]タイトルは、より保守的な従来の韓国文化とは対照的に、梨泰院の「開放的な雰囲気」という韓国人の一般的な認識を暗示し（歌詞はそれを称賛している）。[ 24 ]この曲とミュージックビデオの人気は、2013年にガールズグループCrayon Popによるパロディカバーを生み出した。どちらのビデオも一部梨泰院で撮影された。[ 25 ]
2020年の韓国Netflixテレビシリーズ「梨泰院クラス」は、その名の通り梨泰院を舞台としている。[ 26 ]梨泰院を訪れる人は、現在ソウルバムという名前になっている元のタンバム居酒屋を訪れることができ、そこでは柔らかい豆腐チゲや辛い豚肉の炒め物など、番組に登場する料理が味わえる。 [ 27 ]
梨泰院へは、ソウル地下鉄6号線が梨泰院駅、緑莎坪駅、漢江津駅を経由して乗り入れています。