本稿では、韓国における自由主義とその歴史について概説する。対象は、国会において相当な支持と議席数を有する自由主義政党に限定する。
歴史的に見ると、韓国における自由主義は反軍事独裁運動として出現した。現代の韓国政治においては、保守派と対立する勢力として位置づけられている。自由主義政党には、民主党や正義党などがある。
韓国民主党は改革派政党であり、国際的には中道から中道左派とみなされている。 [ 1 ] [ 2 ]韓国国内では通常中道左派に分類されるが、一部の研究では、その社会保守的な政策は、ドイツのキリスト教民主同盟などの西ヨーロッパの中道右派政党よりも右寄りであるとみなされている。[ 3 ]正義党は民主党より左派に位置するが、西ヨーロッパの極左政党よりも穏健な立場をとっている。[ 4 ]
韓国のリベラル派は、北朝鮮に対する融和的なアプローチ、日本の植民地支配に対する賠償、そして可能な限り米国を含む主要国の干渉からの自治といったいくつかの重要な問題を中心に団結する傾向がある。[ 5 ]韓国のリベラリズムは、日本に対する国家的な自由主義的独立運動にも基づいている。韓国のリベラル派は北朝鮮に対する太陽政策を支持している。[ 6 ] [ 7 ]
韓国では、「自由主義」という用語は一般的に古典的自由主義を指す。[注1 ] [ 10 ]韓国では、「自由主義」(자유주의자 ; Jayujuuija ; chayujuŭija)や「自由民主主義」(자유민주주의 ;自由; Jayuminjujuui )というラベルは、保守派によって経済的自由主義や反共主義を意味すると主張されることが多い。[注2 ] [ 11 ] [ 12 ]自由主義者、特に左派寄りの見解を持つ人々は、保守派と自分たちを区別するために、「民主派」、「リベルル」(리버럴、韓国語で「自由主義」の発音)、「民主派」(민주진영)といった用語を使うことが多い。[ 13 ]
韓国では、自由主義者と進歩主義者はそれぞれ独自の伝統を持つ政治勢力であるが、 [ 14 ]アメリカの自由主義は韓国語では進歩主義と訳されることが多い。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]正義党は公式には社会民主主義を支持しているが、ウリ党の政治的利害を継承した政党であるため、韓国の進歩主義政党の伝統の一部であると同時に自由主義政党の伝統の一部でもあると見なされている。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
韓国では、「リベラル」「自由」「リバタリアン」「自由」といった用語はすべて「自由」(자유 ;自由)と訳される傾向がある。例えば、韓国では、カナダの「自由党」、オランダの「自由党」、アメリカの「リバタリアン党」はいずれも韓国語で「自由党」 (자유당 ;自由黨)と読まれる。また、韓国の右派社会保守メディアは、アメリカの右派リバタリアニズムの伝統を文化的にリベラルであるという理由で進歩的とみなしている。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
韓国の自由主義を定義する主要な外交上のポイントは「独立」(독립)である。現代の韓国の自由主義者は、保守主義者よりも移民に対して否定的である傾向がある。[ 30 ]しかし、自由主義者は保守主義者よりも外国人の投票権を支持している。[ 31 ]韓国の自由主義者は、日本などの近隣列強に関する問題において、反帝国主義に基づくより国家主義的な性質を持っている。19世紀末の反中国開化党/独立クラブ、および日本植民地時代の反日朝鮮独立運動は、韓国の初期の自由主義を形成した。一方、韓国の保守エリートは、実際的な理由から、清朝中国や日本などの近隣列強と協力した。米国の支援を受けた保守主義者によって社会主義と反米主義が徹底的に抑圧された現代の韓国政治において、自由主義者は外国勢力による国内干渉に憤慨している。したがって、彼らは米国と友好的な関係を維持しながらも、外交政策において戦略的な自律性を発揮しようとしている。 [ 32 ]
韓国のリベラル派は、中国とロシアに対して微妙かつ現実的な立場を取り、朝鮮半島の平和を促進するために協力することを好む傾向がある。そのため、台湾問題や南シナ海の紛争といった論争の的となる問題について強い立場を取ることに消極的である傾向がある。李在明は選挙運動中、台湾海峡問題における韓国の意義を疑問視した。[ 33 ]文在寅大統領は、韓国は米中対立においてどちらの側にもつかないと述べた。[ 34 ]
韓国のリベラル派は1990年代から日本の戦争犯罪の韓国人被害者を代表してきた。彼らは、日本政府が韓国人被害者に正式な謝罪を行い、日本の朝鮮占領の惨禍について真摯に反省するまで、日本とのいかなる合意や協力にも反対している。[ 35 ] [ 36 ]文在寅大統領は、被害者の人権は国家間の関係よりも重要であると述べた。[ 37 ]
韓国のリベラル派は、国際的な人権侵害に関して矛盾した基準を持っている。韓国のリベラル派は保守派よりも北朝鮮に対して批判的ではなく、「北朝鮮人権法」に反対している。[ 38 ]しかし、北朝鮮を除く他の権威主義国家(中国、ミャンマーなど)の人権侵害に対しては、韓国のリベラル派は保守派よりも強く反対している。2021年、文在寅政権はミャンマーの軍事独裁政権に反対し、ミャンマー軍に対する強力な制裁を支持したが、北朝鮮の人権侵害は意図的に無視した。(これは韓国のリベラル派の抵抗・ナショナリズム感情に関連している。)[ 39 ] [ 40 ] 2022年、リベラル系の京郷新聞は、尹錫烈大統領が新疆の人権問題を無視したことを批判した。[ 41 ]
韓国の主要なリベラル派は、主に主流派の保守派を批判し、軍事独裁政権とのいかなる遺産や関係からも距離を置き、政治改革と法の支配を主張し、北朝鮮との和解外交政策を支持している。彼らは進歩主義者や文化リベラル派とは区別される。韓国のリベラル派は、 LGBTの権利、障害者の権利、中絶、少数派の権利の問題において社会的に保守的である傾向がある。(韓国のリベラル派の社会的に保守的な傾向は、儒教に基づく伝統的な保守主義ではなく、キリスト教の影響をより強く受けている。)[ 42 ]また、彼らは(社会民主主義を含む)「社会主義」や根本的な「左翼」からも距離を置く傾向がある。現代の韓国のリベラル派は、保守派よりも移民に対して否定的である傾向がある。 [ 43 ]
国内では、財閥と呼ばれる巨大産業コングロマリットの独占の改革を提唱した。また、検察庁の捜査権限を縮小し、その権限を警察に移管することも提案した。彼らは検察庁の捜査権限を強力な政治的道具とみなしていたからである。[ 44 ]
植民地時代、マルクス主義歴史家の白南雲は実学を「近世初期の自由主義の先駆者」と評価し、自由主義的民族主義者の安在弘は実学と実学学者の鄭雅庸を「(封建)階級の排除と平等の支持を提示することで近世後期の自由主義の起源」と評価した。実学は既存の儒教的保守主義と佐定主義を批判し、政治改革と実用主義を目指し、西洋の科学技術の優位性を主張した。実学学者の中にはキリスト教を信じる者もいた。[ 45 ]
韓国初の古典的自由主義と啓蒙主義の政党は、1874年に出現した開化党であった。彼らは急進的な政治・社会改革を目指し、強大な清朝との不平等な関係を断ち切り、完全に独立した朝鮮王朝を築こうとした。1896年に徐在弼が率いた政党は、開化党の実質的な後継者であった。日本の自由主義の影響を受け、親日的な傾向を示したが、同時に韓国の独立を主張した。1900年代には、韓国の古典的自由主義者と啓蒙主義者は大きく2つのグループに分かれた。日本と協力する第三党になった者と、韓国の独立運動に身を捧げた者である。[ 11 ] [ 46 ]
植民地時代、韓国の自由主義は韓国独立運動と密接に関係していた。韓国の歴史家は、1919年に起こった三・一運動は、性別、宗教、職業に関係なく多くの韓国人が参加した運動として、韓国の民主主義と自由主義に影響を与えたと述べている。 [ 47 ]三・一運動の価値のおかげで設立された大韓民国臨時政府は、自由と平等に基づく政府、議会、司法の三権分立と女性を含む共通選挙を導入することで、名実ともに近代的な国家体制を確立した。(しかし、中国の上海に位置していたため、韓国政府というよりは韓国独立運動組織であった。)[ 48 ]
日本の植民地支配が終焉し、大韓民国政府が発足すると、韓国ではしばらくの間、「リベラル」という言葉が反共産主義や反社会主義と同様の意味で使われるようになった。そのため、イデオロギー的なリベラルだけでなく、強硬な保守派や極右の反共主義者も自らを「リベラル」と称した。その一例として、昭和国家主義、ドイツ・イタリアのファシズムの影響を受けた韓国の極右国家保守政党である「自由党」が挙げられる。[ 49 ]特に、自由党初代総裁の李承晩は、1948年から1960年にかけて、反リベラルな個人崇拝イデオロギーである一民主義に基づく独裁政治と選挙不正を行い、これに反対したリベラル派や学生が四月革命を起こした。これは韓国で初めて成功したリベラル革命であった。[ 50 ]
1997年の大統領選挙では、韓国の近代史上初の自由主義大統領が選出され、金大中氏が1998年から2003年まで大統領を務めた。その後、自由主義大統領としては、盧武鉉氏が2003年から2008年まで、文在寅氏が2017年から2022年まで、そして李在明氏が2025年から政権を担っている。
かつて政権を握っていた政党は太字で示されています。
韓国では、韓国独自の自由主義政党と韓国民族主義政党は、しばしば民主党(韓国語: 민주당계 정당、漢字:民主黨系政黨、直訳:「民主路線の政党」 )と呼ばれている。韓国では、通常「自由主義」政党は「民主党」政党を意味する。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
韓国では、これらの政党は韓国語で一般的に「リベラル」と呼ばれることはあまりないが、国際的な文脈では、明らかに「リベラル」政党と呼ばれている。
韓国では、「政治的自由主義」と「非政治的自由主義」が区別されています。そのため、以下に挙げる団体は、特定の政党や政治権力と直接的な関係があるとは限らない場合があります。
韓国のリバタリアンは自らを「ジャユジュイジャ(자유주의자)」と定義している。しかし、韓国の中道左派リベラルも自らを「ジャユジュイジャ」と定義しているため、この韓国の政治用語がどのような文脈で使われているかが重要となる。
韓国民主党(DP)、韓国大民主党は、韓国の中道自由主義政党です。
中道の民主党と、かつての与党セヌリ党の後継政党である右派の自由韓国党が国政の大部分を支配しているため、正義党が選挙で成功を収める余地はほとんどない。
韓国の文在寅大統領率いる中道自由主義の民主党は、韓国社会における相当な国民的ナショナリズム感情を反映し、戦術的に利用しており、文大統領は8月初旬、激化する二国間貿易紛争において、韓国は「二度と日本に負けない」と誓った。
韓国の現在の二大政党は、中道リベラル派で国会の現与党である民主党と、保守的で極右の自由韓国党である。
月中旬に行われた韓国の国会議員選挙は、パンデミックの中で世界で初めて行われた国政選挙であり、与党の中道政党である共に民主党(DPK)、中道右派の国民生活党(PPL)、中道左派の正義党(JP)、左派の緑の党(GPK)はいずれも「グリーン・ニューディール」に関する公約を掲げた。
光化門広場からはポデモスのような新たな政治勢力は出現しておらず、この運動が今日誇れるのは、選挙で右派から中道派へと移行したことだけだ。
中道
政党の共に民主党は月曜日、ソウルに対し政治を超えて隣国を支援するよう促した。
文在寅大統領と中道政党である共に民主党の主要野党である保守派の自由韓国党(LKP)が本日、出馬表明を行った。
彼が所属していた韓国民主党は中道リベラル政党だった。
GNPが辛うじて過半数(299議席中153議席、純増32議席)を獲得し、中道左派の統一民主党と小規模な労働組合系の民主労働党はそれぞれ80議席と5議席を失い、議席の約50%を失った。
これには、選挙区で163議席(衛星政党「プラットフォーム」の比例代表議席17議席を含む)を獲得した韓国民主党(中道左派)と、選挙区で84議席(関連政党「未来韓国党」の比例代表議席19議席を含む)を獲得した未来統合党(右派または保守派)が含まれる。
中道左派の民主党の重鎮である朴氏は、韓国の広大な首都ソウル(国民の約5分の1が居住)を10年近く統治した。
公式結果によると、61歳の尹氏は与党中道左派の共に民主党の李在明氏を僅差で破り、5月に任期満了を迎える文氏の後任となった。
中道左派の民主党は、最近の国会選挙で議席を増やし、尹錫烈大統領の国内改革アジェンダ、そしておそらくは日本との関係改善に向けた努力に打撃を与えるだろう。
前回の選挙で次点だった中道左派の民主党所属の李氏は、3年後の次期選挙の世論調査で早くも最有力候補となっている。
大まかに言えば、韓国のリベラル派の外交政策は明確である。北朝鮮との調和を促進し、日本に対して正義を貫き、可能な限りワシントンを含む大国の干渉から自治を保つことである。
... 윤희숙 국민의힘 의원은 민주당 의원들이 발의한 사회적경제기본법을 자유주의의 적이라고 규정했고 ...[ ... 国民の力党国会議員ユン・ヒスク氏は、民主党が提案した社会経済基本法を自由主義の敵と定義した ... ]
... 이어 '윤 후보가 자유주의 경제학에 심취했다는 얘기가 있다'는 진행자의 질문에는 "그런 얘기는 좀 나이브한 생각"이라며 "아무리 자유주의에 심취했다 하더라도 지금 상황이 자유주의 경제로는 해결할 수 없는 상황이다.どういうことですか? 「そんな無責任なことを言うのか」と金正仁氏は述べた。 ...[ ...司会者から「尹候補は自由主義経済に傾倒しているという話がある」と問われた金正仁氏は、「彼がどれほど自由主義に傾倒しようとも、現状は自由主義経済では解決できない」と述べ、国民を守る義務を負う者が信じる自由主義のために辞任するのかと問われた。「そんな無責任なことを言うのか」と金正仁氏は述べた。 ... ]
... 코로나는 각국의 위기관리 능력에 대한 시험이다。 성적표는 분명하다。 서양은 실패했고 동양은 선방했다。 한국은 우등생이다。 어찌 된 걸까。 ... 그런데 서양이야말로 민주주의의 원조 아닌가. 패배한 원인은 무엇일까。
자유주의
다。 신자유주의 경제 체제의 모순도 있지만, 그보다
자유주의적 정치 문화
의 영향이 크다. 영국 총리 보리스 존슨이 집단면역을 들먹이던 때부터 알아봤다。 ... 트럼프는 더하다。 민주당 주지사들이 펼치는 봉쇄 정책을 비꼬며 지지자들에게 "미시간을 해방하라! 미네소타를 해방하라 버지니아를 해방하라!」 선동했다。 ... 백년 전 대공황 때도
자유주의
의 위기가 도래했다。 ... 민주주의와
자유주의
모순을 명심하자。 전자는 국가가 국민의 말을 듣는 것이고 후자는 국민이 국가의 말을 안 듣는 것이다。 둘은 엄연히 다르고 충돌한다。
자유민주주의
란 둘의 균형을 잡는 과정이다。 ... 대한민국은 이제 명실공히 민주주의 모범국이다。 하지만 진정한
자유주의
적 문화를 가져본 적은 없다고 단언한다。 정부의 선진적인 방역정책에 협조하되, 코로나 이후 되찾을
자유
, 쟁취할
자유
를 끝없이 갈망하자。[ ... コロナは各国の危機管理能力が試される。通知表を見れば一目瞭然です。西側は失敗したが、東側はよく守った。米国は最下位、韓国は優等生だ。どうしたの? ……でも、民主主義の起源は西洋じゃないの?彼らの敗因は何でしょうか?それは自由主義です。新自由主義経済システムにも矛盾はあるが、それ以上にリベラルな政治文化の影響が大きい。ボリス・ジョンソン英首相が集団免疫について言及して以来、私は彼について調べてきました。…トランプ氏はさらに、民主党知事が実施した封じ込め政策を皮肉を込めて支持者に「ミシガンを解放せよ!ミネソタを解放せよ!バージニアを解放せよ!」と煽り立てました。…100年前の大恐慌でさえ、それは自由主義が引き起こした危機でした。…民主主義と自由主義の矛盾を心に留めておきましょう。前者は国家が国民の声に耳を傾けることであり、後者は国民が国家の声に耳を傾けないことです。この二つは明らかに異なり、衝突します。自由民主主義とは、この二つのバランスを取る過程です。…大韓民国は今や名実ともに民主主義の模範国です。しかし、私は韓国には真の自由主義文化が一度も存在したことがないと断言します。政府の先進的な検疫政策に協力しつつも、COVID-19後に取り戻す自由(自由主義)と勝利する自由(自由主義)を絶え間なく切望しましょう。… ]
2021年9 月 28 日に取得。
시대를 풍미했던 루즈벨트나 레이건 대통령을 탄생시킨 정치적 연합보다 더 견고하며 그 이유는 오바마의 지지기반이 진보주의 (自由主義)로 무장돼 있기 때문이라는 주장이 제기됐다。
미국에서 대학교수들은 대부분
진보적인
(リベラル)성향을 보이는 것이 사실이다。[実際、米国の大学教授のほとんどは進歩的(リベラル) な傾向があります。]
... '
자유'
라는 말만큼 요즘 그 의미가 새롭게 다가오는 단어도 드물다。 주말마다 광화문에서 열리는
태극기집회
에 가면 '자유민주주의 수호'란 구호를 귀가 따갑도록 들을 수 있다。 그분들이 말하는 자유는
자유한국당의 '자유'
와 일맥상통하지만, 1960년 4·19 직후
김수영
시인이 쓴 시의 한 구절 "어째서 자유에는 피의 냄새가 섞여 있는가를"에 나오는 '
자유'
와는 사뭇 다르다 ... 십수년 전 워싱턴특have원 시절、가장 곤혹스러운 영어단어 중 하나가 '
리버럴'(リベラル)
이었다。 미국에선 '
리버럴' 하면 보통
민주당 지지자나
진보주의자
를 뜻하는데 ...[ ... 最近、「リベラル」という言葉ほど新しい意味を持つ言葉はほとんどありません。。毎週週末に光化門で開催される太極旗集会に行けば、「自由民主主義の守護者」というスローガンが聞こえてくる。彼らが言う「自由」は自由韓国党の「自由」と一致するが、1960年4月19日直後に詩人金洙英が書いた詩の一節にある「自由」とは明らかに異なる。…私が数十年前ワシントン特派員だった頃、最も恥ずかしい英単語の一つが「liberal」だった。アメリカでは「liberal」は通常、民主党支持者や進歩主義者を意味するが、文中に組み込まれると… ]
13日 저녁 사우스캐롤라이나에서 열린 TV 토론회에서 트럼프가 했던 '조지 W 부시의 이라크 침공 실패' 발언은 공화당 주류 정치인들의 격분을 자아냈다。 ... 테드 크루즈 상원의원(텍사스)은 트럼프가 보수주의자인 체 하지만 원래는 매우
진보적인
(リベラル)생각을 가진 사람이라며 공격했다。 ...[ ... 13日夜、サウスカロライナ州で行われたテレビ討論会での「ジョージ・W・ブッシュのイラク侵略失敗」に関するトランプ大統領の発言は、共和党主流派政治家の怒りを引き起こした。 …テキサス州選出のテッド・クルーズ上院議員はトランプ氏を攻撃し、トランプ氏は保守派を装っているが、元々は非常に進歩的(リベラル)な考えを持っていたと述べた。… ]
도널드 트럼프 미국 대통령은 9일(현지시간) " 진보적 (リベラル) 할리우드는 엄청난 분노와 증오에 찬 최고 수준의 인종차별주의자"라며 미 영화계 일각을 향해 비난을 쏟아냈다。
적극적 대외 개입정책을 지지하는 이른바 ' 진보적
매
pee (リベラルタカ派)'인 그가 국무장관으로 발탁될 정책에 지대한 영향을 미칠 것으로 보인다。[積極的な外国介入政策を支持するいわゆる「進歩的タカ派」(リベラルタカ派)の国務長官に同氏が選出されれば、北朝鮮政策に大きな影響を与えることが予想される。]
自由主義少数政党である正義党の青年支部長、カン・ミンジン氏(26歳)は、第21回国会でこの議論を最初に提起した政治家だった。
自由主義野党正義党
の34歳の議員、張恵英
氏は、李氏がジェンダー関連の問題について率直な発言をする際にフェミニズムを歪曲することが多く、党首としてより大きな責任を負っている今、フェミニズムについて発言する際にはより慎重になる必要があると述べた。
... 이때 진보 성향 제3의 후보인 자유당 의 게리 존슨, 녹색당의 질 스타인 후보가 얻은 표를 합치면 위스콘신 13만8000표, 펜실베이니아 19만6000표였다。 ...
20일(현지시간) 캐나다 조기 총선에서 쥐스탱 트뤼도 총리가 3선에 성공할 것으로 예측됐다。 여당 '
자유당'
도 승리가 예상되지만 목표했던 과반 의석 확보는 실패한 것으로 보인다。
1945年 영국 글로스터셔에서 태어난 맥아피는 1987年 컴퓨터 바이러스 백신 회사 맥아피 어소시에이츠'를 창업했다。 1990 年に 1990 年に 초 자신의 회사 지분을 매각한 이후 기행에 가까운 생활로 주목과 논란의 인물イ 됐다。 2016年 미 자유당 대선 후보 토론에 참여하는 등 대통령 선거에 두번 출마했으며, ...
... 네덜란드의 극우 정치인 헤이르트 빌더르스
자유당
(PVV) 대표는 전날 트위터에 "언론의 ...
歴史的に見て、韓国の進歩派と日本の保守派は水と油のように混ざり合わない。人権と脱植民地化の両方の観点から、日本との協力関係を非難することは、韓国の進歩主義的アジェンダの要となってきた。
…しかし同時に、彼はカトリック教会に属しており、社会的に保守的な見解も持っている。軍による同性愛者の兵士への迫害についての討論で質問された際、文氏は同性愛全般に反対すると答えた。
自由主義政党である統一進歩党の内部抗争は続き、同党最大派閥のリーダーは、不正選挙で選出された候補者が辞任すべきかどうかについて投票を行うよう要求した。
極左政党である統一進歩党(UPP)は、韓国で最も親北朝鮮的な政党であり、その指導部は北朝鮮の政策とほぼ完全に一致していたが、北朝鮮の政権交代に伴い解散した。
例えば2014年には、極左政党(統一進歩党)が国家安全保障を脅かす親北朝鮮活動を理由に解散させられた。25 したがって、…
最大野党「国民の力」のホ・ウナ議員と自由主義小政党「正義党」のリュ・ホジョン議員は、今月中に共同で改正案を提出する予定である。
少数
派の自由主義政党である正義党は、
国会で法案を可決させるために7回目の試みを行っている。保守的なキリスト教団体が2007年から反対運動を行ってきたため、以前の試みは失敗に終わった。李氏は、法案の可決はとうに必要だったと考えている。
「자유의 새벽(약칭 새벽당)」의 창당대회가 최근 마포구 상암동에 위치한 제일라아트홀에서 열렸다。【韓国初の自由主義青年右派政党「自由の夜明け(略称:夜明け党)」の設立コンテストが先日、麻浦区上岩洞のジェイラアートホールで開催された。】