歴史と発展 インドネシアの高速鉄道(HSR)構想は2008年に初めて本格的に検討され、2013年のアジア投資サミットでの議論につながり、2015年には詳細な計画が策定された。[ 30 ] ジャカルタ・バンドン高速鉄道の建設開始計画は、中国の国家主席 や他の世界の指導者がバンドン会議 を訪問した後、2015年7月にインドネシア政府 によって発表された。[ 31 ] [ 32 ]
日本 と中国は ともにインドネシアの高速鉄道プロジェクトに関心を示した。両国は以前、ジャカルタ~バンドン間(142.8 km ) のプロジェクトについて包括的な調査を実施していた。スラバヤまで延伸するプロジェクト( 730 km )については、 国際協力機構 (JICA)のみが調査を発表していた。[ 31 ] インドネシアの高速鉄道入札は、アジアのインフラプロジェクトをめぐる日本と中国の競争のライバル関係を示すものとなった。[ 33 ]
中国の提案 中国が提案したCR400AF 2015年3月26日、ジョコ・ウィドド大統領は北京を訪問し、中国 の習近平国家 主席 と会談した。習主席はインドネシアの高速鉄道プロジェクトへの支持を公に表明し、両国政府はジャカルタ・バンドン線に対する中国の関心を明記した覚書に署名した。 [ 33 ] 2015年4月、中国はインドネシアの高速鉄道プロジェクトに入札し、日本を大いに落胆させた。[ 39 ]
2015年7月、インドネシア政府はジャカルタとバンドンを結ぶ高速鉄道の建設計画を発表し、日本の鉄道車両メーカーと中国の鉄道車両メーカーを潜在的な入札者として選定した。[ 31 ] 中国はこれに対し、2015年8月にジャカルタのセナヤンシティ ショッピングモールで中国高速鉄道技術博覧会を開催した。 [ 40 ]
中国と日本は、契約獲得のために激しいロビー活動を通じて熾烈な競争を繰り広げてきた。ジャカルタ・ポストのクレイグ・オーラーズ氏をはじめとする一部の人々は、両国の競争の根本的な理由は経済ではなく地政学にあると述べている。[ 41 ] [ 42 ]
短期的なキャンセルと再開 ジョコ・ウィドド 大統領は、2015年9月初旬にインドネシア初の高速鉄道プロジェクトの落札者を発表すると予想されていた。しかし、2015年9月3日、インドネシア政府は高速鉄道プロジェクトを中止し、より低速で安価な鉄道の代替案を優先すると発表した。[ 43 ]
2015年9月中旬、中国はインドネシア政府の要求に全面的に応じると発表し、インドネシアがプロジェクトの進行にあたり財政負担や債務保証を負う必要がない新たな提案を提示した。[ 44 ] 同月下旬、インドネシアは50億ドルのプロジェクトに中国を選定した。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] インドネシアは中国に契約を授与した。一部のアナリストは、北京がインドネシアに対する競争力のある資金調達パッケージの結果として、入札で東京を出し抜いたと推測した。[ 39 ] [ 48 ]
日本の対応当時の日本の菅義 偉官房長官は、インドネシアの動きを「理解し難い」「極めて遺憾」と評した。[ 35 ] [ 38 ] 菅氏はまた、「極めて嘆かわしいとしか言いようがない」とも述べた。[ 44 ] インドネシアのリニ・ソエマルノ国営企業 大臣は、資金調達が緩やかだったため、日本の計画ではなく中国の提案が選ばれたことを確認した。[ 49 ]
中国は、インドネシア企業と合弁事業を設立し、インドネシア国内だけでなく他のアジア諸国への輸出向けに高速鉄道、電気鉄道、ライトレールシステムの車両を製造すること、関連技術を移転すること、駅の改修と再建を行うことを約束することで、入札を補完した。[ 33 ]
論争 2016年4月、ハリム・ペルダナクスマ空軍基地 で中国人高速鉄道プロジェクト作業員5人が逮捕された。[ 63 ] この事件は、インドネシア空軍が 東ジャカルタ にある同空軍基地の土地を手放すことを拒否していることを浮き彫りにした。鉄道駅の1つが現在基地内にある土地に建設される予定であると報じられた。[ 64 ]
高速鉄道計画が最初に始まった当時、運輸大臣だったイグナシウス・ヨナンは、運営コストの高さや中国側の費用の高さを理由に、計画が日本から中国に移管されることに当初反対した。 [ 65 ] [ 66 ] しかし、ヨナンは高速鉄道計画が始まる直前に運輸大臣の職を解任されたが、多くの人は、高速鉄道計画を日本から中国に移管することに反対したために解任されたと考えている。[ 65 ] [ 66 ]
2018年2月、日本の漫画家である大南弘氏は、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領を「高速鉄道乞食」と表現し[ 67 ]、 インドネシアが高速鉄道プロジェクトの完成のために日本に支援を求めていることを指摘した。この漫画はすぐにインドネシアのインターネットユーザーから抗議を受け、2月25日までに漫画家は謝罪のツイートを投稿し、漫画を削除し、ページを閉鎖した[ 68 ] 。
2025年10月、新たに財務大臣に就任したプルバヤ・ユディ・サデワ氏 は、インドネシア・中国高速鉄道プロジェクトのために中国に負っている債務を国家歳入歳出予算で賄うことに強く反対すると発表した。[ 69 ] プルバヤ氏は、インドネシア・中国高速鉄道プロジェクトは発足以来ずっと複雑すぎると述べた。高速鉄道からの収入は年間約1兆ルピアに過ぎず、中国への債務は年間約2兆ルピアであるため、運営コストと返済しなければならない債務のバランスが崩れている。[ 69 ]
ジャカルタ-バンドン
インフラストラクチャー 鉄道の 11% は13 本のトンネルにまたがるトンネル 区間で構成され、38% は高架橋の 上に建設されている。最長のトンネルであるトンネル 6 は、ジャカルタ - バンドン高速鉄道で 4,478 メートルの長さである。[ 70 ] 鉄道で最大の駅であるハリム駅は、 東ジャカルタ のマカッサル に位置し、6 本の線路を備えた 3 つのプラットフォームで構成されており、LRT ジャボデベック と接続されている。[ 71 ] 駅の総面積は 78,315 平方メートルである。[ 72 ]
この鉄道は複線 で電化されて おり、時速350キロ(220 マイル)での走行に適している。
駅 ジャカルタ-バンドン高速鉄道のルート
この路線には4つの駅があります。[ 73 ] そのうちの1つ、カラワン駅は 2024年12月24日に正式に開業しました。
資金調達と合弁事業 ブカシ を通過するKCIC400AF-CIT中国鉄路集団有限公司(CREC)は、PT Wijaya Karya Tbkが主導するインドネシアの 国営企業 (SOE)のコンソーシアムと合弁事業 を設立し、同国初の高速鉄道(HST)を開発する予定である。[ 77 ]
2015年10月16日金曜日、中国とインドネシアの国有企業がインドネシア初の高速鉄道建設に関する契約に正式に署名した。[ 78 ] プロジェクトの費用は55億米ドル(80兆ルピア)と見積もられた。この契約は、中国鉄路国際有限公司の楊忠民会長と、インドネシア国営企業連合PT Pilar Sinergi BUMN Indonesiaの社長であるドウィ・ウィンダルト氏によって署名された。[ 79 ] 中国開発銀行 は、プロジェクト費用の75%を融資することを約束しており、融資期間は40年、当初の猶予期間は10年、固定金利となっている。CRCCは計画中の合弁会社の株式の過半数を保有し、WIKAは30%を保有し、地元の有料道路運営会社PT Jasa Marga Tbk(IDX: JSMR)、鉄道運営会社PT Kereta Api Indonesia 、プランテーション会社PT Perkebunan Nusantara VIIIがそれぞれ少額を保有する。[ 77 ]
2016年8月、中国開発銀行がまだ融資資金を拠出しておらず、プロジェクトを実施しているコンソーシアムであるKCICも資金がいつ利用可能になるか分からないと報じられた。[ 80 ]
タイムライン
2016 1月: インドネシアのジョコ・ウィドド大統領はジャカルタ近郊で行われた起工式に出席し、プロジェクトが開始されたことを発表した。5月: 用地取得の遅延が続いているとの報告があった。プロジェクトを管理するインドネシアの合弁会社KCICの社長、ハンゴロ・ブディ・ウィリヤワン氏は、最終的な建設許可の発行前にプロジェクトに必要な土地(推定600ヘクタール)すべてを取得する必要があるという運輸省の要求に不満を表明した。ハンゴロ氏は、プロジェクトに必要な土地のわずか10%が取得された時点で建設許可が発行されるのが一般的だと主張し、運輸省の遅延は不当だと述べた。用地取得をめぐる問題は、ジャカルタ側の主要駅がハリム・ペルダナクスマ国際空港 のインドネシア空軍が占有する土地に建設される予定であるという事実によってさらに複雑化した。空軍が土地を明け渡す用意があるかどうかは不明だった。8月: 国営企業担当大臣のリニ・ソエマルノ 氏は、以前の遅延を経て、プロジェクトの許可発行手続きは順調に進んでいると述べた。同氏は、鉄道建設は1週間以内に開始できると確信していると語った。11月: 必要な土地の82%が取得済みだが、銀行融資は土地の100%が取得されてからでないと受けられない。[ 81 ]
2017 3月: このプロジェクトは、土地、資金、安全保障上の問題により停滞している。その他にも、インドネシア空軍が ジャカルタ南東郊外のハリム・ペルダナクスマ空軍基地 周辺の49ヘクタールの土地を基地建設のために提供することに消極的であることなどが挙げられる。 [ 82 ] 4月: PT Kereta Cepat Indonesia-China (KCIC) と高速鉄道請負業者コンソーシアム (KSRCC) は、2017年4月4日にジャカルタ - バンドン高速鉄道の設計、調達、建設 (EPC) 契約を締結した。契約締結後、請負業者は建設に着手する。[ 83 ]
2018 1月: ジャカルタ・ポスト紙 はこのプロジェクトを「停滞している」と評し、ルフト・ビンサル・パンジャイタン 海洋問題調整大臣は、「両都市はわずか140キロメートルしか離れていない」ため、ジャカルタとバンドンの間に高速鉄道システムが本当に必要なのかどうかを検討するための見直しを行うと発表した。[ 84 ] 3月: 政府機関(国家土地庁および農地空間計画省)が、プロジェクトのために1,800区画以上の土地を取得する際に不正な行政が行われた疑いがあると報じられた。その結果、プロジェクトのための土地使用許可の承認が遅れた。[ 85 ] 4月: 北京を訪問中の国有企業大臣リニ・ソエマルノ氏は、プロジェクトの建設は来月5月に開始される予定であり、建設がさらに早く開始されることを期待していると述べた。また、5月末までに用地取得が完了することを期待しているとも述べた。[ 86 ] 7月: 3件の訴訟が裁判所から法的承認を受け、プロジェクトの影響を受けた不動産に対する補償請求を進めることになった。一方、KCICは、訴訟によってプロジェクトの進捗に影響はないと述べた。プロジェクトの主要資金提供者である中国開発銀行は、5月に1億7000万ドルを拠出し、7月末までにさらに11億ドルを拠出する予定だった。[ 87 ] 8月: ジャカルタ・バンドン高速鉄道プロジェクトの建設監督としてCars Dardela Joint Operationと協力契約を締結した後、高速鉄道請負業者コンソーシアム(HSRCC)による建設が開始された。[ 88 ]
2020 2020年2月中旬、建設進捗率は44%、用地取得率は99.96%に達した。[ 94 ] COVID-19パンデミック のため、プロジェクトの作業は一時的に停止され、建設の目標完了と操業開始が遅れた。[ 95 ] 3か月後、建設進捗率は48.3%に達し、パンデミックへの対応として、社会的距離や物理的距離などの政府の健康安全対策に従って建設作業が再開された。[ 96 ] 9月、KCICの辛学忠所長は、建設進捗率が60%、用地取得率が100%に達したと述べた。[ 97 ] [ 98 ]
2021 4月: PT KCICの資材設備担当ゼネラルマネージャーは、2021年3月までにジャカルタ・バンドン高速鉄道の建設が70%に達し、2022年末までに完成する見込みであると述べた。[ 99 ] 11月: 建設進捗率は79%に達した。[ 100 ]
2022 ハリム駅のKCIC400AF 9月: KCICは、ジャカルタのタンジュンプリオク港でKCIC400AF列車セットの最初の納入を受け取りました。[ 101 ] 11月:バリ島で開催された 2022年G20サミット の期間中、ジョコウィ大統領と習近平国家主席は、テガルアル駅西側の高速鉄道線路での一連の初動力走行を終えたCIT400AF検査列車の試運転に遠隔で参加した。[ 102 ] 12月:西バンドン、 パダララン駅 西側で、鉄道建設に使用されていた線路敷設機とDF4B型 機関車が脱線し、中国人作業員2人が死亡、4人が負傷した。その結果、線路敷設作業は一時的に停止されたが、他の建設工事は継続が許可された。[ 103 ] [ 104 ] ジャカルタ・ポストによると、KCICの社長であるドウィヤナ・スラメット・リヤディ氏は、2022年の第三者によるレビューに基づくと、ジャカルタ・バンドン高速鉄道の需要は1日あたり31,215人の乗客にまで減少しており、これは2017年の実現可能性調査で推定された61,157人の半分強に過ぎないと述べた。[ 105 ]
2023 パダララン発テガルアール行きの高速列車が2分間の停車後、シューッと出発する。 コポ発KCIC400AF、ハリム行き 5月: 2023年5月22日月曜日から、KCICはジャカルタ・バンドン高速鉄道(KCJB)の走行速度を段階的に上げています。これは、列車の試験または試運転中に実施されます。総合検査列車(CIT)により、列車の速度は以前の平均60 km/hから180 km/h(37 mphから112 mph) に引き上げられました。速度または試運転速度の増加は、試験および試運転のためのすべての初期準備が成功裏に完了した後に最終的に実施できます。[ 106 ] 6月: ジャカルタ・バンドン高速鉄道(KCJB)の速度は、試運転期間中に上昇を続けた。2023年6月22日木曜日の試験で、同列車は初めて最高速度385 km/h(239 mph) に達した。この試験には、海洋問題・投資調整大臣のルフト・ビンサル・パンジャイタン氏と運輸大臣のブディ・カルヤ・スマディ氏が出席した。ルフト氏とブディ・カルヤ氏は、ジャカルタのハリム駅からバンドンのパダララン駅とテガルアル駅までKCJBを往復した。最高速度は385 km/h(239 mph) に達した。[ 7 ] 6月: 次の試験は、乗客が急増した場合に備えて、2つの列車シリーズを連結して一緒に運行した場合の信頼性をテストするために実施されました。特定の時間帯には、列車を連結して輸送能力を高めることができます。主に、イード・アル=フィトル、クリスマス、新年の帰省、長期休暇などの繁忙期の乗客の急増を予測するためです。[ 107 ] 9月: 高速鉄道は、開通が何度も延期された後、CCTVが開通を発表し、木曜日に正式に開通した。[ 107 ] 10月: この路線は10月17日に運行を開始しました。10月17日から11月1日までの間に12万4000人がウーシュに乗車しました。[ 108 ] 11月: チケット販売数が多いことからわかるように需要が高いため、1日の運行スケジュールは14往復ペア(合計28便)に増加し、16,828席を提供しています。[ 108 ] 乗客数は2023年11月12日(日)に21,312人に達し、乗車率は98.5%でした。この強い需要に応えて、PT. Kereta Cepat Indonesia Chinaは週末のWhoosh往復ペア数を1日18便に増やし、合計36便としました。[ 109 ] 12月: Whoosh高速列車は、2023年10月17日から12月25日までの2か月間の商業運転で1,028,216人の乗客を輸送しました。1日あたりの乗客数の最高記録は、年末年始の休暇期間中を含めて21,500人に達しました。この成果は、インドネシアにおける移動時間の効率性と快適性を備えた近代的で信頼性の高い公共交通機関に対する国民の高い関心を示しています。[ 110 ]
参考文献 ↑ "Rekor、25 Ribu Penumpang Whoosh Saat Liburan Waisak"。prfmnews.pikiran-rakyat.com (インドネシア語) 。2025 年6 月 30 日 に取得 。 1 2 「ペカ レコール! ケレタ セパト フーシュ アングクット 22.249 ペヌンパン ケマリン」 。 cnbcindonesia.com (インドネシア語) 。 2024 年 6 月 29 日 に取得 。 ↑ メディア、Kompas Cyber (2024 年 7 月 7 日)。 「ジュムラ・ペヌンパン・シュー・ペカ・レコール、KCIC・クレイム・ブクティ・ペングナ・プアス」 。 kompas.com (インドネシア語) 。 2024 年 7 月 7 日 に取得 。 1 2 3 "ペヌンパン シュー カパイ 6,06 ジュタ オラン セラマ 2024" 。 rri.co.id (インドネシア語)。 2025 年 1 月 1 日 。 2025 年 1 月 2 日 に取得 。 ↑ "Whoosh Telah Layani 10 Juta Penumpang、Hadirkan Sejarah Baru Bagi Transportasi インドネシア" . kcic.co.id (インドネシア語)。 2025 年 6 月 26 日 。 2025 年 7 月 3 日 に取得 。 1 2 "雅万高铁助力印尼民众加速奔向美好生活__中国政府网" 。 1 2 「ラジュ ケレタ セパット ジャカルタ - バンドン テンバス ジャムあたり 385 キロ」 。 レプブリカ (インドネシア語) 。 2023-06-25 に取得 。 1 2 アワリア州ラマダニ(2023 年 5 月 24 日)。 「ジャカルタ-バンドン間の高速鉄道を日本の新幹線と比較 」 en.tempo.co 。 2023-10-27 に取得 。 ↑ Budgen, Emily (2023年10月18日). 「HuaweiがWHOOSHに信頼性の高いネットワークを提供」 . global Railway Review . 2025年 12月15日 取得 。 ↑ リトンガ、マクラディン・ワヒュディ(2023-10-03)。ベリンドラ、スージー (編集)。 「インピアン交通局タナ航空メレサット・マジュ・ダラム・ラジュ・シュー」 。 kompas.id (インドネシア語) 。 2023 年 10 月 31 日 に取得 。 ↑ ティム。 「ペメリンタ ベリ ナマ ケレタ セパット ジャカルタ-バンドン「ヒューッ」 " . CNNインドネシア (インドネシア語) . 2023年9月21日 取得 .↑ S (2023年10月1日) 「インドネシア 、 東南アジア初となるジャカルタ・バンドン高速鉄道を開通へ」 ジャカルタ・ポスト 。 1 2 マレック、ジュリア(2023年10月2日)。 「なぜ中国はインドネシア初の高速鉄道の線路を敷設したのか」 。 ↑ イブラヒム、アハマド、カルミニ、ニニエク(2023年10月2日)。 「インドネシア大統領、中国の資金援助による東南アジア初の高速鉄道を開通」 。 アソシエイツ・プレス 。 1 2 Holland, Maximilian (2023年10月25日). 「南半球初の高速列車が到着 ― バンドン合流点」 . cleantechnica.com . 2023年10月31日 閲覧 。 ↑ "中央雅万高铁助力印尼民众加速奔向美好生活" . 中国政府网_人民政府门户网站 (中国語)。 2023 年 10 月 18 日。 ↑ "特稿:中印尼共建"一带一路"合作的"金字招牌"——记习近平主席关推心的雅万高铁正式开通运营" . 中国政府网_中央人民政府门户网站 (中国語)。 2023 年 10 月 18 日。 ↑ ドウィ、チャンドラ(2023年9月18日)。 「コンパック・ディバキンギ・中国、ケレタ・セパットRI対ラオス・ヘバト・マナ?」 。 cnbcindonesia.com (インドネシア語) 。 2023-11-07 に取得 。 ↑ カルミニ、ニニエク(2023年10月1日)。 「インドネシアは中国が大部分の資金提供を受けて東南アジア初の高速鉄道を開通させる予定」 。 インディペンデント紙 。 ↑ Cai, Derek (2023年10月2日). 「中国の支援を受けて、インドネシアが東南アジア初の高速鉄道を開通」 . CNN . ↑ Asmara, Chandra (2023年10月2日). 「インドネシア、東南アジア初の高速鉄道運行を開始」 . Bloomberg . ↑ Thomas, Vincent Fabian (2023-08-08). 「高速鉄道が再び延期されたが、専門家はそれが良いことだと述べている」 . The Jakarta Post . 2023-10-06 閲覧 。 ↑ アユ、アニサ(2024年3月6日)。 「パカイ スケマ イニ ペヌンパン KCIC ナイク ヒンガ 2 ジュタ」 。 メトロテレビニュース.com 。 ↑ マハルディア、ロレンツォ(2024年3月5日)。 「ペヌンパン ケレタ セパット フーシュ テンブス 2 ジュタ、ベルカット タリフ ディナミス?」 。 ビスニス.com 。 ↑ "シューラヤニ 12 ジュタ ペヌンパン、ケテパタン 99 ペルセン" 。 RRI 。 2025 年 10 月 20 日 に取得 。 ↑ 「インドネシア高速鉄道プロジェクトは財政的な『時限爆弾』だと当局者が語る」 。ザ・ディプロマット。2025年8月21日。 2026年 1月4日 閲覧 。 ↑ サスミタ、ロニー P. (2025 年 10 月 14 日)。 「インドネシアの高速鉄道:一帯一路の教訓」 。 アジア タイムズ。2026 年 1 月 4 日 取得 。 ↑ ラトナワティ、エヴィ (2025 年 7 月 18 日)。 「ペンガマット: ケレタ セパット ベルペラン ペンティング セバガイ カタリサトル エコノミ」 。 アンタラ (インドネシア語)。 ↑ "Penumpang Whoosh Naik 6,3%、KCIC Catat 5,1Juta Pengguna Hingga 2025 年 10 月" . kcic.co.id (インドネシア語)。 2025 年 10 月 29 日。 ↑ 「会社沿革」 . Kereta Cepat インドネシア 中国 。 2023 年 8 月 22 日 に取得 。 1 2 3 「インドネシア、高速鉄道をめぐり中国と日本との『美人コンテスト』を計画」 . ジャカルタ・グローブ . 2015年7月14日. 2015年 10月1日 閲覧 . ↑ T.ワシントン研究所 1 2 3 4 ハーナー、スティーブン(2015年10月1日)。 「日本の鉄道プロジェクトが中国に敗北:安倍の経済外交と中国の経済外交にとってなぜ重要なのか」 。 2015年 10月4日 取得 。 ↑ 「JICA in Indonesia-Japan Expo 2008 」 1 2 ロビン・ハーディング(東京)、アヴァンティカ・チルコティ(ジャカルタ)、トム・ミッチェル(北京)(2015年10月1日)。 「インドネシアが中国に鉄道契約を授与したことを受け、日本は不当だと抗議」 。 フィナンシャル・タイムズ。 2015年 10月1日 取得 。 ↑ 「ジャワ高速鉄道開発事業(第1期)」 。国際協力機構。2010年。 2015年 10月1日 取得 。 ↑ ザキール・フセイン、ストレーツ・タイムズ/ANN(2013年10月28日)。 「ジャカルタ、高速鉄道システムの導入を検討」 。 ジャカルタ・ポスト 。ジャカルタ。 1 2 「日本、インドネシアの高速鉄道契約を中国に奪われる」 ジャパン タイムズ 2015年9月30日 2017年7月14 日時点の オリジナルよりアーカイブ 2015年 10 月1日 閲覧 1 2 シャノン・ティエッツィ(2015年10月1日) 「正式発表:インドネシア初の高速鉄道を建設するのは日本ではなく中国」 。 ザ・ディプロマット。 2015年 10月1日 閲覧 。 ↑ Yu Yang 編 (2015 年 8 月 14 日) 「中国高速鉄道博覧会がインドネシアで開催」 CRIENGLISH.com 2015 年 8 月 16 日の オリジナル よりアーカイブ済み。2015 年 10 月 4 日 閲覧 。 ↑ クレイグ・P・オーラーズ(2015年8月22日) 「インドネシアの高速鉄道をめぐる競争は大きなゲームの一部」 ジャカルタ ・ポスト 。ジャカルタ。 2015年 10月1日 閲覧 。 ↑ Reza Essra を試してください (2015 年 8 月 13 日)。 「Kereta api cepat Tiongkok disebut canggih dan Murah」 [ 「洗練されていて安い」と呼ばれる中国の高速鉄道 ] 。 アンタラニュース (インドネシア語) 。 2015 年 10 月 1 日 に取得 。 ↑ 「インドネシア、高速鉄道計画を断念:大使」 。 ジャカルタ・ポスト 。2015年9月4日。 2015年 10月4日 閲覧 。 1 2 「インドネシアの鉄道プロジェクト、 日本ではなく中国が選定」 時事通信 2015年9月29日 2015年10月5日時点の オリジナル よりアーカイブ 2015 年 10月6日 閲覧 ↑ ベン・オットーとアニタ・ラックマン(2015年9月30日) 「インドネシアの高速鉄道プロジェクトへの対応がビジネスの混乱を招き、インドネシアが外国投資家を誘致する中で日本と中国に矛盾したメッセージを送る」ウォール・ストリート・ジャーナル 。 2015 年 10月1日 閲覧 。 ↑ 「インドネシア、中国に高速鉄道契約を発注へ - 日本大使館関係者」 。 ロイター 。2015年9月29日。 2015年 10月1日 閲覧 。 ↑ 「インドネシア、数十億ドル規模の鉄道プロジェクトを日本ではなく中国に発注」 ABC 。 2015年9月30日。 2015年 10月1日 閲覧 。 ↑ ピーター・カイ(2015年10月2日) 「中国の高速鉄道への賭けは実を結ぶ」 ビジネス ・スペクテイター。 2015年 10月2日 閲覧 。 ↑ 「日本が拒否されたことに憤慨した後、インドネシアは高速鉄道プロジェクトの入札プロセスを擁護」 。 ストレーツ・タイムズ 。シンガポール。2015年10月2日。 2015年 10月2日 閲覧 。 ↑ ケプトゥサン・メンテリ・ペルフブンガン・ノモールKP。 25 タフン 2016 テンタン ペネタパン トラセ ジャルール ケレタ アピ セパット アンタラ ジャカルタ ダン バンドン リンタス ハリム テガルアール。 ↑ シティ・ヌライシャ・デヴィ、リズキ・アウリア・ラックマン(2016年1月13日)。 「ジョナン・ケルアルカン・イジン・トラセ・ケレタ・セパット・ジャカルタ-バンドン」 。 ↑ "10 ハル ヤン ペルル ディケタフイ テンタン ケレタ アピ セパット ジャカルタ-バンドン" . ラプラー 。 2016 年 2 月 11 日 。 2017 年 4 月 5 日 に取得 。 ↑ 「ビアヤ・ペンバングナン・ケレタ・セパット・ジャカルタ・バンドン・トゥルン」 。 2016 年 3 月 17 日。 ↑ 「ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトの起工式」 2016年1月21日。 ↑ 「中国、インドネシアに50億ドルの高速鉄道を建設へ」 ブルームバーグ ニュース 2015年10月16日 ↑ "Pemerintah Minta Jepang Garap Proyek Kereta Jakarta-Surabaya" [ 政府は日本にジャカルタ-スラバヤ鉄道プロジェクトの処理を要請 ] 。 VOAインドネシア 。 2016 年 10 月 10 日 。 2016 年 10 月 13 日 に取得 。 ↑ サンディ、フェリー。 「ケレタ セミ セパット ジャカルタ - スラバヤ 5,5 ジャム ジョコウィ バタール」 。 CNBC インドネシア (インドネシア語) 。 2023 年 8 月 22 日 に取得 。 ↑ Marsiela, Fikri Harish および Adi。 「高速鉄道プロジェクトでの事故で外国人労働者2名が死亡 - 2022年12月20日(火)」 。 ジャカルタ・ポスト。 2026年4月23日 閲覧 。 ↑ 「死亡事故発生後、高速鉄道計画が中断」 。 ジャカルタ・グローブ。 2026年4月23日 閲覧 。 ↑ 「インドネシア、東南アジア初の高速鉄道を10月に開通へ」 。 日経アジア。 2023年9月9日 閲覧 。 ↑ 「高速鉄道計画が再び延期されたが、専門家はそれが良いことだと述べている - 規制 」 ↑ 「中国の李強首相がインドネシアの新高速鉄道を試乗」 AP 通信 2023年9月6日 閲覧日 2023年9月9 日 ↑ サルワント、アビ。 「リマ WN チャイナ ヤン ディタンカップ ディ ハリム プニャ ドクメン レンカップ」 。 CNNインドネシア 。 2018年2月27日 に取得 。 ↑ 「高速鉄道計画がまたもや難航」 。 ジャカルタ・ポスト。 2018年2月27日 閲覧 。 1 2 "GEGER! Mahfud Blak-blakan: Jonan Dipecat Demi Proyek Whoosh、Natuna Jadi Taruhan! | JambiLINK.id" 。 ジャンビリンク.id 。 2025-10-17 。 2025 年 10 月 18 日 に取得 。 1 2 マシンド、アブドゥル・アジズ (2025-10-18)。 「マフフド医師:メンハブ・ジョナン・ディペキャット・カレナ・トラク・プロエック・フーシュ、パカール・トランスパシ・プン・ビラン・ネガラ・ルギ」 。 www.viva.co.id (インドネシア語) 。 2025 年 10 月 18 日 に取得 。 ↑ 「ワワンカラ・クスス・デンガン・オナン・ヒロシ、コミクス・ヤン・ディドゥガ・メンギナ、ジョコウィ大統領」 。 Tribunnews.com (インドネシア語) 。 2018年2月27日 に取得 。 ↑ 「漫画でジョコウィ大統領を乞食として描いた日本人アーティストが謝罪」 。 ジャカルタ・グローブ 。2018年2月26日。 2018年2月27日 閲覧 。 1 2 プスパディーニ、ザファ・マジッド、メンタリ。 「プルバヤ ヒトゥン シシラン ウタン フーシュ Rp 2 T per Tahun、Danantara Mampu」 。 CNBC インドネシア (インドネシア語) 。 2025 年 10 月 18 日 に取得 。 ↑ 「イニラ 13 トンネル ケレタ セパット ジャカルタ バンドン – テルパンジャン 4,5 km!」 。 tasikasik.id (インドネシア語)。 2023 年 7 月 26 日 。 2023-10-01 に取得 。 ↑ ムティアラサリ、カンヤ・アニンディタ(2025年8月12日)。 「ルートトランジットLRTジャボデベクランジュットナイクフーシュケバンドン」 。 detikNews (インドネシア語)。 Detik.com 。 2026 年 7 月 24 日 に取得 。 ↑ "Rute Transjakarta ke Stasiun Kereta Cepat Whoosh Halim" . republika.co.id (インドネシア語)。 2023 年 10 月 。 2023-10-01 に取得 。 ↑ 「KCIC Tambah Satu Stasiun Kereta Cepat di Padalarang」 。 investor.id (インドネシア語) 。 2021年6月5日 閲覧 。 ↑ アリヤニ・ヤクティ・ウィディアストゥティ、Rr(2023年9月16日)。 「Cara Naik Kereta Cepat Jakarta-Bandung、Cek Rute dan Akses Menuju Stasiun」 。 bisnis.tempo.co (インドネシア語) 。 2023-10-27 に取得 。 1 2 3 Kereta Cepat インドネシア 中国 [@keretacepat_id] ; (2021年12月22日)。 「ソバット #KeretaCepat、2022 年 2022 年に向けての取り組み、コモド メラのトライアル ランはどうですか?」 (インドネシア語) – Instagram 経由 。 1 2 3 Kereta Cepat インドネシア 中国 [@keretacepat_id] ; (2022年5月25日)。 「Jadi EMU KCJB memiliki namatipe KCIC400AF, dan KCIC400AF-CIT untuk kereta inspeksinya. Hal tersebut sudah menjadi standardpenamaan dari pihak konsorsium mengingat EMU dan CIT KCJB memiliki konfigurasi khusus yang menjadikannya unik dan」ベルベダ・デンガン・ティペ・ライニャ」 (インドネシア語) – Instagram より 。 1 2 Vincencia NLS (2015年10月2日) 「中国鉄建(China Railway Construction Corp)がインドネシアのWijaya Karyaと55億ドルのHSTで合弁会社を設立」 Deal Street Asia 。 2015年 10月6日 取得 。 ↑ 「中国とインドネシア、55億ドルの高速鉄道契約に署名」 。Yahoo ニュースとAFP 。2015年10月16日。 2015年 10月16日 閲覧 。 ↑ Niniek Karmini (2015年10月16日) 「中国と国内企業がインドネシアの高速鉄道を建設へ」 Yahoo ニュースとAFP 。 2015年 10月16日 閲覧 。 ↑ 「高速鉄道計画は中国の融資によって停滞」テンポ 、 2016年9月4日。 ↑ 「経済概況:KCICがCDBと土地収用交渉」 2016年11月11日。 ↑ ジョン・マクベス(2017年3月28日) 「中国の支援を受けたインドネシアの高速鉄道計画は頓挫、ジョコ・ウィドド大統領の看板インフラプロジェクトは、強力な軍部の抵抗など、おなじみの様々な理由で停滞している」 アジア ・タイムズ 。 ↑ 「請負業者がジャカルタ - バンドン高速鉄道協定に署名 」 ↑ 「インドネシア、ジャカルタ・バンドン鉄道計画を見直す」、ジャカルタ・ポスト 、2018年1月10日。 ↑ 「ジャカルタ・バンドン鉄道プロジェクト、用地買収段階で停滞」、ジャカルタ・ポスト 、2018年3月16日。 ↑ 「高速鉄道の建設は5月に開始:大臣」ジャカルタ・ポスト 、2018年4月5日。 ↑ 「バンドン・ジャカルタ鉄道プロジェクトに対する3件の訴訟が進行へ」、ジャカルタ・ポスト 、2018年7月11日。 ↑ 「バンドン・ジャカルタ鉄道プロジェクトに対する3件の訴訟が進行へ」テンポ紙 、2022年12月11日。 ↑ 「高速鉄道プロジェクトで中国の掘削機が現在稼働中」、 Warta Kota.Tribun News 、2019年3月27日。 1 2 「ワリニトンネル、高速鉄道プロジェクトで最初の突破口を開く」、ワルタ・コタ、トリブン・ニュース 、2019年5月15日 ↑ 「テロウォンガン ワリニ 608 メートル ジャルール ケレタ セパット ジャカルタ-バンドン スダ テンブス ペルケブナン マスワティ」 . ワルタ・コタ (インドネシア語) 。 2019年9月24日 に取得 。 ↑ 「ペンベバサン・ラハン・ケレタ・セパット・ジャカルタ-バンドン・カパイ99ペルセン」 。 エコノミ 。 2019年9月11日。 ↑ 「ジャカルタ・バンドン高速鉄道の建設が38.2%に達する」 。Netral News 。 2020年8月1日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2019年 10月21日 に取得。 ↑ キキ・サフィトリ(2020年2月23日)。 「メンハブ:アキール2021、KAセパット・ジャカルタ-バンドン・スダ・ベロペラシ」 。 コンパス (インドネシア語)。 ↑ ズルフィカール・ファトゥル・ラーマン(2020年4月15日)。 「ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクト、パンデミックで遅延」 . ジャカルタポスト 。 ↑ プトリ・ザキア・サルサビラ(2020年5月14日)。 「カバル プロイェック ケレタ セパット ジャカルタ バンドン サアト イニ スダ 48,3 ペルセン」 。 コンパス (インドネシア語)。 ↑ アニタナ・ウィディア・プスパ(2020年9月2日)。 「スダ 60 ペルセン、プロイェク ケレタ セパット ディハラプカン タク ハンヤ ケジャール タヤン」 。 Bisnis.com (インドネシア語) 。 2020 年 9 月 18 日 に取得 。 ↑ ビスニス(2020年9月2日)。 Rr.アリヤニ・ヤクティ・ウィディアストゥティ(編)。 「ディレクトゥル KCIC セブト プログレス プロイェック ケレタ セパット ジャカルタ - バンドン 60 ペルセン」 。 Tempo.co (インドネシア語) 。 2020 年 9 月 18 日 に取得 。 ↑ ファルディ、ベスタリ(2021年4月13日)。 「ジャカルタ-バンドン間のプログレ・ペンバングナン・プロエック・ケレタ・セパット」 。 テンポ (インドネシア語)。 ↑ 「ペンバングナン ケレタ セパット ケレタ セパット ジャカルタ-バンドン、プログレ スダ 79 ペルセンを更新」 . Tribunnews.com (インドネシア語) 。 2021 年 11 月 21 日 に取得 。 ↑ 「アキルニャ! ランカイアン ケレタ セパット ジャカルタ-バンドン ティバ ディ タンジュン プリオク」 . Bisnis.com (インドネシア語)。 2022-09-02 。 2022-12-18 に取得 。 ↑ 「ウジコバ ケレタ セパト ジャカルタ バンドン ディ テガルアル カブパテン バンドン」 . Republika Online (インドネシア語)。 2022-11-16 。 2022-12-18 に取得 。 ↑ 「KCICのDF4Bと線路設置機(?)が本日午後(12月18日)、パダララン地区で脱線しました」 。Twitter 。 2022年12月18日 取得 。 ↑ "2 WNA 中国メニンガル アキバト ケセラカーン ディ ジャルール ケレタ セパット - Nasional Katadata.co.id" 。 katadata.co.id (インドネシア語)。 2022-12-19 。 2022-12-19 に取得 。 ↑ 「インドネシアの首都計画が中国支援の鉄道計画を混乱に陥れる」 . thediplomat.com . 2022年6月23日 閲覧 。 ↑ アリヤニ・ヤクティ・ウィディアストゥティ、Rr(2023年5月24日)。 「Kecepatan Uji Coba Kereta Cepat Dinaikkan jadi 180 Km per Jam、Berapa Waktu Tenpuh Jakarta-Bandung?」 。 テンポ.co (インドネシア語) 。 2023-06-25 に取得 。 1 2 「ケレタ セパット ジャカルタ - バンドン タリク 16 ゲルボン、ビサ アングクット 1.200 オラン」 。 Detik.com (インドネシア語) 。 2023-09-07 に取得 。 1 2 Bhwana, Petir Garda (2023年10月29日). 「Whoosh高速列車、11月から1日28便運行開始:KCIC」 . en.tempo.co . 2023年11月2日 閲覧 。 ↑ 「ジュムラ・ペヌンパン KCIC フーシュ・カパイ 21 リブ・オラン・セハリ」 . suarainvestor.com (インドネシア語)。 2023 年 11 月 13 日 。 2023 年 11 月 13 日 に取得 。 ↑ デウィ、インタン・ラクマヤンティ(2023年12月26日)。 「ケレタ セパット シュー テンバス 1 ジュタ ペヌンパン ダラム ドゥア ブラン」 。 cnbcindonesia.com (インドネシア語) 。 2023 年 12 月 27 日 に取得 。 ↑ スレイマン、ステファノ(2023年9月6日) 「中国とインドネシア 、 ジャカルタ高速鉄道の延伸について協議」 ロイター 。 ↑ Ismail, Saifulbahri (2023年8月14日) 「インドネシアの高速鉄道が9月に開通予定、当局は第2段階としてスラバヤに注目 」 CNA . ↑ ロミス州ビネカスリ(2023年11月1日)。 「サー! ケレタ セパット ジャカルタ スラバヤ ディガラップ 中国」 。 cnbcindonesia.com 。 ↑ プラセチョ、アリス(2024年12月23日)。 「バガイマナ ペルケンバンガン プロイェック ケレタ セパット ジャカルタ-スラバヤ?」 。 Kompas.id (インドネシア語) 。 2025-01-07 に取得 。 ↑ 「シアップシアップ、ケレタ・セパット、フーシュ、バカル・メレサット、サンパイ・バニュワンギ」 。 CNBCインドネシア 。 2025-11-05 。 2025 年 11 月 9 日 に取得 。 ↑ 「インドネシアのバニュワンギからスラバヤを結ぶ高速鉄道WHOOSH、債務と資金調達の課題に直面」 。Channel News Asia 。2025年11月6日。 2025年11月9日 閲覧 。
外部リンク 公式サイト(Whoosh) 公式ウェブサイト(Wayback Machine に2023年9月6日に アーカイブ済み)(インドネシア高速鉄道 中国) NHK:インドネシアの高速鉄道プロジェクトで中国が日本に勝利 VOAニュース:猛烈なスピードで繰り広げられる中国と日本の高速鉄道を巡る争い(取材報告)