スリ・スルタン・ハメンクブウォノ 9 世(ハナチャラカ: ꦯꦿꦶꦯꦸꦭ꧀ꦡꦟ꧀ꦲꦩꦼꦁꦑꦸꦨꦸꦮꦟ꧇꧙꧇ ; 1912 年 4 月 12 日 - 1988 年 10 月 2 日[ a ] ) は、しばしばHB IXと略されるインドネシアの政治家であり、ジャワの王族で、インドネシアの第 2 代副大統領、ジョグジャカルタの第 9 代スルタン、ジョグジャカルタ特別州の初代知事を務めた。ハメンクブウォノ 9 世はまた、最初の全国スカウト運動地区の議長であり、インドネシアのスカウトの父として知られている。
ハメンクブウォノ 9 世は、ジョグジャカルタのンガセムのソンピランに、グスティ ラデン マス ドロジャトゥンとして生まれ、グスティ パンゲラン プルボヨ王子 (後にハメンクブウォノ 8 世と称される) とその配偶者ラデン アジェン クスティラの 9 男として生まれました。[ 1 ] [ 2 ]
4歳の時、彼はゴンドクスマン地方に住むオランダ人のムルダー一家に預けられた。ムルダー一家と暮らしていた間、ハメンクブウォノ9世はオランダのヘンドリック王子にちなんでヘンキーと呼ばれていた。[ 3 ] [ 4 ]
彼はジョグジャカルタで学生時代を過ごし、フレーベルスクール(幼稚園)から始まり、エールステ・ヨーロッパ・ラーゲレ・スクールに進み、その後ニュートラレ・ヨーロッパーペシェ・ラーゲレ・スクールに転校した。基礎教育を修了した後、ホゲレ・バーガースクール・スマランで1年間教育を続け、その後ホゲレ・バーガースクール・バンドンに移った。[ 3 ]
1930年、彼と兄のBRM(後にハメンクブウォノ9世の戴冠後にプラブニングラットとして知られる)はオランダに移住した。彼はオランダのハーレム・リセウムで学校に通い始めた。学校ではよくスルタン・ヘンクと呼ばれていた。[ 3 ] 1934年に卒業後、ハメンクブウォノ9世と兄はライデンに移り、ライデン大学(現在のライデン大学)に入学し、インド学、つまりインドにおける植民地行政の研究を始めた。
しかし、彼は教育を終えることができず、第二次世界大戦の勃発に伴い1939年に故郷に戻らざるを得なかった。[ 5 ]
1939年10月にオランダからバタビアに到着したハメンクブウォノ9世は、ホテル・デ・ザンデスで父親に迎えられた。自治権を持つ君主がバタビアにいるときは、通常、こなさなければならない多くの活動の予定があった。バタビアでハメンクブウォノ9世と共に王室が出席した行事の1つは、オランダ領東インド総督の宮殿での夕食会への招待だった。[ 6 ]招待に出席する準備をしている間、ハメンクブウォノ9世は父親からキアイ・ジャカ・ピトゥルンのクリスを腕に付けられた。 [ 7 ]このクリスは通常、皇太子になることを望む君主の息子に受け継がれる。したがって、これはハメンクブウォノ9世がジョグジャカルタ王国の王位継承者になることを示していた。[ 8 ] [ 9 ]
バタビアでの3日間の行事に出席した後、王室一家とハメンクブウォノ9世は、エーンダーグシェ・エクスプレス列車でジョグジャカルタへ戻った。道中、彼の父は病に倒れ意識を失った。ジョグジャカルタに到着すると、スルタンはすぐにオンダー・デ・ボーゲン病院に搬送され、1939年10月22日に亡くなるまで治療を受けた。皇太子となったハメンクブウォノ9世は、兄弟や叔父たちを集め、誰が次のスルタンになるかを話し合った。彼の親族全員が、ハメンクブウォノ9世を次のスルタンに指名することに同意した。

ハメンクブウォノ 9 世は、オランダ東インド政府との政治契約の発効日である 1940 年 3 月 18 日にシュリ・スルタン・ハメンクブウォノ 9 世として戴冠しました。ルシアン・アダム知事は彼に一度に2つの称号を与えた。最初の称号は、アディパティ・アノム・ハメンク・ネガラ・スディビヤ・ラジャ・プトラ・ナレンドラ・マタラム王子の称号であり、皇太子としての称号です。その後、シュリ・スルタン・ハメンクブワナ9世は、サンペヤン・ダレム・インカン・シヌウン・カンジェン・スルタン・ハメンクブワナ・セナパティ・イン・ガラガ・アブドゥルラフマン・サイディン・パナタガマ・カリファトゥラ・インカン・ジュメネン・カピン・サンガの称号を授与された。[ 10 ]
ハメンクブウォノは戴冠式の演説で、自身のジャワ人としての出自を認め、「西洋の教育を受けたとはいえ、私は今も、そしてこれからもずっとジャワ人である」と述べた。[ 11 ]
28歳のスルタンは、1939年11月から1940年2月までの4ヶ月間、60歳の総督ルシアン・アダム博士と条件交渉を行った。主な争点は以下の通りである。
最終的にスルタンはオランダ政府の提案に同意し、1942年2月、オランダはインドネシアを侵攻してきた日本軍に引き渡した。
1942年、インドネシアのオランダ植民地政府は日本帝国陸軍に敗北した。その後、日本はオランダ領東インドを占領した。スルタン・ハメンクブウォノ9世は、日本植民地政府の下、その地域で政府を運営する自治権を与えられた。以前はスルタンとオランダ植民地政府の両方に責任を負っていたペパティ・ダレムの地位は、今やスルタンのみに責任を負うようになった。[ 12 ] [ 13 ]
1942年8月1日、ジャカルタ駐在の日本占領軍総司令官により、ハメンクブウォノ9世スルタンがジョグジャカルタの統治者として再選され、ジョグジャカルタは高知(特別地域)となった。多数の人々が徴兵される中、スルタンは農業と畜産の統計を操作することで徴兵を阻止することができた。スルタンは、それまで天水灌漑だった水田を年間を通して灌漑できるように、プロゴ川とオパック川を結ぶ灌漑用水路の建設を提案した。この提案は受け入れられ、建設資金も提供された。この灌漑用水路は後にマタラム下水路と呼ばれ、日本語では群青養水路と呼ばれた。マタラム下水路の建設が完了すると農業生産性が向上し、徴兵される人口は大幅に減少したが、植民地政府によって一部は依然として徴兵された。[ 13 ] [ 14 ]

1945年8月17日のインドネシア独立宣言直後、ハメンクブウォノ9世はパクアラマンの王子パク・アラム8世とともに、新しく成立した共和国を支持することを決定した。ハメンクブウォノ9世の支持は中央政府によって即座に認められ、パク・アラム8世を副知事として、ハメンクブウォノ9世はジョグジャカルタの終身知事に任命された。ジョグジャカルタの地位も特別地域に格上げされた。さらに、ハメンクブウォノ9世は1945年から1949年までジョグジャカルタの軍政長官および国務大臣を務めた。

オランダはかつての植民地の領有権を主張するために戻ってきた。ハメンクブウォノ9世は抵抗運動において重要な役割を果たした。1946年初頭、インドネシアの首都はひっそりとジョグジャカルタに移され、スルタンは新政府にいくらかの資金を提供した。インドネシアがオランダ政府との外交的解決を初めて模索した際、ハメンクブウォノ9世はインドネシア代表団の一員であった。1948年12月21日、オランダはジョグジャカルタを占領し、インドネシア初代大統領のスカルノと副大統領のハッタを逮捕した。ハメンクブウォノ9世はジョグジャカルタを離れず、知事としての職務を続けた。オランダはジョグジャカルタをインドネシアの新たな中央ジャワ州の州都とし、スルタンを国家元首に任命しようとしたが、ハメンクブウォノは協力を拒否した。[ 15 ]オランダ人は彼を疑いの目で見ており、ある時期にはハメンクブウォノ 9 世がジョグジャカルタを完全な自治地域にしようと計画しているか、あるいは共和国の指導者の座を狙っているのではないかという考えを抱き始めた。[ 16 ]
1949年初頭、ハメンクブウォノ9世は、ジョグジャカルタとその占領軍であるオランダ軍に対する大規模攻勢の構想を練った。この攻勢の目的は、インドネシアがまだ存在し、降伏する準備ができていないことを世界に示すことであった。この構想はインドネシア陸軍司令官のスディルマン将軍に提案され、承認を得た。1949年2月、ハメンクブウォノ9世は、当時中佐であったスハルトと会談した。スハルトは、スディルマンによってこの攻勢の野戦指揮官に選ばれた人物である。この会談の後、攻勢の準備が行われた。これには、ジョグジャカルタ周辺の村や町でゲリラ攻撃を強化し、オランダ軍をジョグジャカルタ郊外に駐留させ、市内の兵力を減らすことが含まれていた。1949年3月1日午前6時、スハルトとその部隊は3月1日総攻勢を開始した。この攻勢はオランダ軍を不意打ちした。ハメンクブウォノ9世は、自身の宮殿を部隊の隠れ家として使用することを許可した。インドネシア軍は6時間ジョグジャカルタを支配した後、最終的に撤退した。この攻勢は大成功を収め、インドネシア全土の士気を失っていた部隊を鼓舞した。1949年6月30日、撤退するオランダ軍はジョグジャカルタの統治権をハメンクブウォノ9世に引き渡した。[ 17 ] 12月27日、アムステルダムのダム宮殿でユリアナ女王が主権移譲に署名した直後、高等弁務官A.HJロヴィンクは、ジャカルタのコニングスプレイン宮殿(後にムルデカ宮殿と改名)で行われた式典でハメンクブウォノに権限を移譲した。[ 18 ]
インドネシアの独立がオランダによって承認された後も、ハメンクブウォノ9世は政府に仕え続けた。ジョグジャカルタ州知事としての職務を継続するだけでなく、ハメンクブウォノ9世はインドネシア政府で大臣として引き続き務めた。[ 19 ]
ハメンクブウォノ9世は、国防・国土安全保障調整大臣(1949年~1951年および1953年)、副首相(1951年)、国家機関監督局長(1959年)、国家会計検査院長(1960年~1966年)、開発調整大臣を歴任し、同時に観光大臣も務めた(1966年)。これらの役職に加え、インドネシア国家スポーツ委員会(KONI)委員長および観光後援者協議会会長も務めた。
G30S運動中、6人の将軍が自宅から拉致され殺害されたが、ハメンクブウォノ9世はジャカルタに滞在していた。その朝、スカルノ大統領の所在がまだ不明な中、ハメンクブウォノは、当時少将で陸軍戦略司令部( Kostrad )の司令官であったスハルトから助言を求められた。スハルトは、スカルノの所在がまだ不明であるため、ハメンクブウォノ9世が暫定政府を樹立して運動に対抗すべきだと提案した。[ 20 ]ハメンクブウォノ9世はこの申し出を拒否し、スカルノの多くの妻の1人に連絡を取り、スカルノの所在を確認した。
1966年3月にスハルトがスーペルセマール勲章(3月11日勲章)を受章した後、ハメンクブウォノ9世とアダム・マリクが彼に加わり、スカルノの政策を覆すための三頭政治を結成した。ハメンクブウォノ9世は経済・財務・産業大臣に任命され、インドネシアの経済問題の解決を任された。彼は1973年までこの職を務めた。
モハマド・ハッタが1956年12月に副大統領を辞任して以来、スカルノが大統領を務めていた期間、副大統領のポストは空席のままだった。1968年にスハルトが人民諮問議会によって正式に大統領に選出された後も、副大統領のポストは空席のままだった。そしてついに1973年3月、ハメンクブウォノ9世が、大統領に再選されたスハルトと共に副大統領に選出された。彼は副大統領在任中もジョグジャカルタ州知事の職を兼任した。
ハメンクブウォノ 9 の選出は、インドネシアで人気のある人物であったため、驚きではなかった。彼は民間人でもあり、副大統領への選出はスハルトの軍人としての経歴を補完するものと期待されていた。1973 年に正式に選出されたものの、スハルトが国外にいるときはいつもハメンクブウォノ 9 が国の指導権を握っていたため、それ以前から事実上の副大統領であったと言える。[ 21 ]副大統領として、ハメンクブウォノ 9 は福祉を担当し、経済発展の監督も任された。[ 22 ]
スハルトとハメンクブウォノ9世のコンビがもう一期続くことが予想されていた。しかし、ハメンクブウォノ9世はスハルトの権威主義の増大と腐敗の拡大に幻滅していた。[ 23 ]
これらの2つの要素は、スハルト大統領の再選を阻止しようとした抗議者たちにも認識されていた。これらの抗議活動は1978年2月にピークに達し、バンドン工科大学(ITB)の学生たちが、スハルトが大統領に選出されるべきではない理由を記した本を出版した。これに対し、スハルトは軍隊を派遣してキャンパスを占拠し、その本の発禁を命じた。ハメンクブウォノはスハルトの行動を受け入れることができなかった。1978年3月、ハメンクブウォノは人民協議会(MPR)による副大統領への指名を拒否した。スハルトはハメンクブウォノに考えを変えるよう求めたが、ハメンクブウォノは引き続き申し出を拒否し、指名を受け入れない理由として健康上の問題を挙げた。[ 24 ]
スハルトはハメンクブウォノ9世の拒否を個人的な攻撃と受け止め、1989年の自伝の中で、3月1日総攻撃の発案は自分だと主張した。

ハメンクブウォノ 9 世はオランダ植民地政府時代からスカウト活動に積極的に参加し、インドネシアが独立してからも引き続き運動を支えた。1968 年、ハメンクブウォノ 9 世は全国スカウト運動の長に選出された。また、1973 年に、世界スカウト委員会から世界スカウト運動への卓越した貢献に対して、世界スカウト運動機構唯一の栄誉であるブロンズウルフを授与された。 [ 25 ] [ 26 ]
独立当初から、彼は国家のアイデンティティを示すための国家スポーツセンター組織の設立に関心を持っており、これは独立戦争初期にインドネシアの選手を1948年のオリンピックに派遣したことと関連している。[ 27 ]最盛期には、 インドネシア国家スポーツ委員会の設立を主導し先導する信頼を得て 、史上最長の在任期間を誇る委員長となり、国際スポーツイベントでインドネシアに誇りある成果をもたらした。
1988年にワシントンDCを訪問中、ハメンクブウォノ9世は突然内出血を起こした。ジョージ・ワシントン大学医療センターに搬送されたが、1988年10月2日の夜、インドネシア時間では翌朝の10月3日に亡くなった。遺体はジョグジャカルタに空輸され、イモギリにあるマタラム王家の霊廟に埋葬された。ジョグジャカルタの王宮(クラトン)には、彼に捧げられた特別な博物館がある。彼はまた、インドネシアの愛国者に与えられる栄誉であるインドネシアの国民的英雄の称号を与えられた。彼の息子、ラデン・マス・ヘルジュノ・ダルピトが後を継ぎ、ハメンクブウォノ10世という君主名を名乗った。
象徴的に重要な2本のガジュマルの木のうちの1本、スリ・スルタン・ハメンクブウォノ1世の治世中に植えられたキアイ・デワンダルは、偶然にもハメンクブウォノ9世の葬儀と同時期にアルンアルンロル(北パレード広場)で倒れた。ケジャウェン・ジャワの人々はこれを、王国の土地さえもが深い悲しみに包まれた兆候だと解釈した。このガジュマルはハメンクブウォノ10世の承認を得て植え替えられたが、東側の斜面に立つ樹齢数百年のキアイ・ウィジャヤダルに比べると小さく見える。
ハメンクブウォノ9世は中国シラットの映画や小説のファンだった。[ 28 ]また、料理も楽しみ、閣僚を含む非公式の中国シラットクラブを率いていた。
ハメンクブウォノ9世は在位中に王妃を持たず、代わりに4人の側室を娶り、21人の子供をもうけた。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)