フランソワ・ケヴォルキアン

フランソワ・ケヴォーキアン（フランス語発音: [ fʁɑ̃swa kevɔʁkjɑ̃ ]、1954年1月10日生まれ）^{[ 3 ]}は、フランソワ・Kという芸名でも知られる、アルメニア系フランス人のDJ、プロデューサー、リミキサー、レコードレーベルオーナーで、アメリカ合衆国を拠点に活動している。キャリアはパラダイス・ガレージやスタジオ54などのクラブでDJとしてスタートした。ケヴォーキアンは、ザ・スミス、アダム・アント、クラフトワーク、ペット・ショップ・ボーイズ、デペッシュ・モード、ダイアナ・ロス、グロリア・エステファン、U2など、多様なミュージシャンの作品をプロデュース、リミックスしており^{[ 3 ]}、ハウスミュージックの先駆者の一人と考えられている^{[ 2 ]}。

フランソワ・ケヴォルキアン (アルメニア語: ŖրšŶŸւš ® ) はフランスで生まれ育ち、アルメニア人の血を引いています。彼は青年時代にドラムを演奏していました。

彼は1975年にアメリカに移住した。^{[ 3 ]}当時、ドラマーになるための競争は非常に激しかったため、1976年頃、彼はニューヨーク市のアンダーグラウンドクラブでDJになった。 ^{[ 3 ]} DJはすぐに彼のフルタイムの仕事となり、1977年にはクラブ「ニューヨーク、ニューヨーク」のようなより商業的な会場での仕事も含まれるようになった。彼はテープ編集を独学で学び、レア・アースの「ハッピー・ソング」のようなディスコメドレーを作り始めた。 ^{[ 3 ]}彼は新興のダンス系インディーズレコードレーベル、プレリュード・レコードのA&Rの役割をオファーされ、スタジオに入ってリミックスを制作できるようになった。彼が最初に手がけたリミックスは、 Musiqueの「In the Bush」で、クラブやラジオでヒットした。その後も、D-Trainの「You're The One For Me」や「Keep On」、 Sharon Reddの「Beat the Street」など、ヒットリミックスを次々と発表した。1982年にPreludeを離れ、同年にはYazooの「Situation」やDinosaur Lの「Go Bang」などのリミックスを含め、 Billboardのダンスミュージックチャートで最多の1位シングルを記録した。

ケヴォーキアンは1980年代にニュージャージー州ニューアークのクラブ・ザンジバルでDJとしても活動しており、そこはディープハウスやガレージハウスの「ジャージーサウンド」ブランドの本拠地だった。^{[ 4 ]}

この頃、彼はスタジオ54と同じ建物に自身のレコーディングスタジオ、Axis Studios ^{[ 3 ]}を建設し始めた。スタジオはすぐに大規模な商業施設となった。彼は1983年頃にDJをやめてレコーディングとミキシングに専念したが、1990年初頭に再開した。ダンスミュージックの新たな国際的な人気により、彼は海外で注目を集め、海外でパフォーマンスを始めた。彼は1992年にラリー・レヴァンと共に「ハーモニーツアー」で日本をツアーしたが、その年の11月にレヴァンは亡くなり、ロンドンのMinistry of SoundとFabric、日本のSpacelab Yellow、イビサのPachaとSpace、イタリアのAngels of Love、その他多くの大規模フェスティバルにも出演した。

1995年、彼は折衷的なインディーズレコードレーベル、Wave Musicを立ち上げ、自身の作品（FK-EPを含む）のほか、Abstract Truth、Floppy Sounds、その他のエレクトロニックミュージックのレコードをリリースした。1996年、パートナーのジョン・デイビスと共に、毎週日曜日の午後にクラブ・ヴァイナル（6 Hubert Street）で開催されるウィークリーパーティー「Body&SOUL」を立ち上げ、レジデントDJのホアキン・「ジョー」・クラウセルとダニー・クリヴィットと共にプレイした。「Body&SOUL」のサウンドは、オーガニックでスピリチュアルなダンスミュージックをソウルフルにミックスしたもので、同名のコンピレーションシリーズのリリースにつながった。

彼はアーティストとしてのキャリアを続け、よりエレクトロニックなサウンドに戻り、2002年にリリースされた彼のSonar Musicセットは、 DJとして彼が知られていたハウスサウンドよりもテクノやダブに近い、よりエッジの効いた未来的なスタイルを示しました。 ^{[ 5 ]} 2002年には、デリック・メイとのツアーも開始し、ベルリンのTresor、マンチェスターのSankey's Soap 、ロンドンのFabricでCosmic Twinsとして一緒にセットを演奏しました。ケヴォーキアンは2006年にFrequenciesというタイトルの新しいコンピレーションCDをリリースしました。

2003 年 4 月、彼はニューヨーク市で毎週月曜夜に開催される新しいイベント「Deep Space NYC」^{[ 6 ]}でレジデント DJ を始めた。このイベントはダブ音楽や関連スタイルに焦点を当てた折衷的な夜だった。彼は自身の作品のいくつかに加え、ジャマイカのダブ レゲエやルーツ レゲエのアーティストMutabarukaとU-Roy の作品を収録したコンピレーション「Deep Space NYC Vol. 1」をミックスした。Kevorkian の U-Roy との作品は、イギリスのルーツ レゲエやダブ プレートのアーティスト、 The Disciplesの Russ Discipleとディスコミックススタイルで共同制作された。彼はまた、 Moloko、Yoko Ono、Cesária Évora、Nina Simoneのリミックスや、自身のレーベルのリミックスも手掛けた。2005 年、彼はリミキサーとDJ の両方でダンス ミュージックの殿堂入りを果たした。

ケヴォーキアンはその後、ミデム（フランス）、ソナー（スペイン）、グローバル・ギャザリング（イギリス）、エグジット・フェスティバル（セルビア）、ザ・ビッグ・チル（イギリス）、ベスティバル（イギリス）、グラストンベリーのNYCダウンロウ（イギリス）、エレクトリック・ピクニック（アイルランド）など、世界各地のイベントでパフォーマンスを披露している。

1995年、フランソワ・ケヴォーキアンはニューヨーク市に本社を置く独立系ダンスミュージックレコードレーベル、Wave Musicを設立した。^{[ 7 ] [ 8 ]}同社のカタログには、さまざまなアーティストによる幅広い音楽スタイルに加え、Body&SOUL-NYC、Deep&Sexy、Bossa Mundo、Frequenciesなどのコンピレーションシリーズも含まれている。長年にわたり、Wave MusicはWavetec、clicktracks、Wave Classics、Streetwave、Deep Space Mediaなどのさまざまなインプリント（サブレーベル）を立ち上げてきた。また、Chez MusicやBombay Recordsなどの他の独立系レーベルの配給も行っている。

Waveと契約しているアーティストには、Abstract Truth、Boyd Jarvis、Fonda Rae、Kevin Avianceなどがいます。

• ウェーブミュージック
• ディープスペースNYC
• RA：レジデントアドバイザー – Francois K DJ Page
• DJ Times誌のインタビュー、2002年
• 『レジデント・アドバイザー』誌のインタビューとプレイリスト（2007年）
• 2009年4月放送のフランソワ・ケヴォルキアン特別ラジオ番組「600万歩」
• RBMA主催のフランソワ・K氏との「炉辺談話」。 2013年1月8日にWayback Machineにアーカイブ済み。
• IMDbのフランソワ・ケヴォルキアンのページ