
ヴァレ・ド・シャンブル(フランス語発音: [valɛ də ʃɑ̃bʁ])またはvarlet de chambreは、中世後期に導入された宮廷の役職で、14世紀以降は一般的になった。王室にはいつでも多くの役人が任命されていた。一部の役人は単に常連客に仕えたり、衣服やその他の個人的な用事の世話をしたりしており、それ自体が潜在的に権力と利益をもたらす地位であったが、他の役人はより専門的な機能を持っていた。最も名誉あるレベルでは、フランスのフランソワ1世の宮廷におけるアンヌ・ド・モンモランシーの場合のように、君主または統治者の個人秘書に類似することもあった。 [1]エティエンヌ・ド・ヴェスクのように廷臣としてのキャリアを追求する貴族にとって、それはより高い地位への階段を上る一般的な初期のステップであった。
これにより、一部の人々は、依頼人に代わって頼み事を頼んだり、宮廷を率いる君主や領主に伝言を伝えたりする、儲かる宮廷の仕事に就くことができました。従者は、芸術家、音楽家、詩人、学者、司書、医師、薬剤師、コレクションのキュレーターなど、さまざまな専門サービスをパトロンに提供することがありました。従者は、出世を望む貴族と、君主が専門的な能力を利用したり報奨を与えたりしたいと考える人々(多くの場合、貧しい出自の者)の混合で構成されていました。
従者の称号は君主や他の雇用主に近づくことを可能にした。「シャンブル」はもともと、王座の間や君主が私的な会合を行う私室などの部屋を指していたが、寝室にもサービスが及んだ。スペインやイギリスのように、寝室と日中の部屋を別々の従者のグループが担当することもあった。君主が外出した瞬間に、まったく新しいスタッフのグループが引き継ぐことも多かった。
14世紀後半以降、この用語は芸術家、作家、建築家、音楽家の貴族や王族内での地位に関連して見られるようになり、[1] [2]芸術家の社会的地位が職人のそれとますます区別されるようになるにつれて、画家がこの称号を受けることが増えた。[3]芸術家にとっての利益は、宮廷階級における身分として認められ、給与、制服の着用(少なくとも初期の頃)、宮殿(多くの場合は特別の食堂)での食事の権利、地元のギルド規則からの除外などの特典、そしてすべてがうまくいけば終身年金などであった。従者は、少なくとも宮殿で働いている間は住居を与えられることが多かったが、永久に与えられることが多かった。特に娘の持参金として、従者に一時金が支払われることもあった。息子も宮廷に入ることができた。
国別用語

イギリス王室ではフランス語の用語が使われていたが、1370年代のジェフリー・チョーサーのように、フランス語は宮廷の言語だった。しかしその後、さまざまな責任を持つ人々に対して、室の世話人、椅子の世話人、法衣の世話人などの称号が使われた。[4]「内密の部屋の世話人」と「椅子の世話人」は、より近い場所へのアクセスを伴い、通常は高貴な生まれ、多くの場合は騎士が務めていたため、より重要な役職であった。「世話人」の仕事は、宮廷での「賭博に関するすべての事柄を規制」し、カードを提供し、紛争を解決することであった。[5]
他の国では別の用語が使われた。イタリア語では通常cameriere、ドイツ語圏の宮廷ではKammerjunkerまたはHofjunker が通常の称号であったが、オーストリア・ハプスブルク家の宮廷ではKammerer、バイエルンではKammerherr であった。ロシアではStolnikがほぼ同等であったが、 1722 年にピョートル大帝が新しい称号を導入し、その後 Камер-юнкер またはkammerjunker は階級表の 14 位中 11 位となった。"Valet de chambre" は宮廷外でも通常の使用人を指すのに使われるようになった。
芸術界の従者
_with_frame.jpg/500px-Portrait_of_a_Man_in_a_Turban_(Jan_van_Eyck)_with_frame.jpg)
パトロンは、時には専属の芸術家または音楽家である従者を雇っていたが、そうでない場合が多かった。特別な技術を持つ従者に、従者の通常の奉仕業務をどの程度まで遂行することが求められていたかは、間違いなく大きく異なっており、少なくとも初期の記録からは不明である。おそらく、大きな機会には多くの人が奉仕のために待機していたが、それ以外は頻繁ではなかったと思われる。この任命により、芸術家は、通常は中間の宮廷役人を介して、イギリスの宮内長官やフランスのグランド・マスターなどの役人の下で、宮廷管理組織に居場所を得た。代わりに、従者は、ユイシエや案内係、フットマン、小姓、その他の一般の使用人に命令を出すことができた。
女性で同等の役職に就いたのは、メアリー1世とエリザベス1世の両王室で淑女として仕えた肖像画ミニアチュール画家の レヴィナ・ティーリンク(シモン・ベニングの娘)や、スペイン国王フェリペ2世の宮廷画家で、熱心なアマチュア芸術家でもあった彼の3番目の妻エリザベート・ド・ヴァロワの女官の地位で美術教師を務めたソフォニスバ・アングイッソラなどである。[6]ルネサンス期には、音楽や絵画において定期的に求められる芸術的役割に、宮廷画家や王室音楽監督など、独自の役職や肩書が与えられるようになり、従者は主にパトロンの個人的、そしてしばしば政治的なニーズに対応するようになった。実際、ブルゴーニュ宮廷で従者の地位にあった多くの芸術家や音楽家のうちの1人であるヤン・ファン・エイクは、すでに従者としてだけでなく画家としても評されている。
イングランドでは、テューダー朝の宮廷芸術家や音楽家は、音楽以外の専門職も担っていたため、芸術家の従者や調教師は主に文学や演劇に携わっていた。しかし、これらには俳優の一団も含まれており、特に忙しいときに手伝いに呼ばれる以外は、実際には公演以外では独自の道を歩んでいたようだ。1604年8月、おそらくシェイクスピアも含まれていたと思われる国王の一団は、スペイン大使を「陛下のお役目」でサマーセット・ハウスで「出迎え、付き添っていた」が、当時スペインとの条約交渉が行われていたサマーセット・ハウス会議に関係していたことは間違いないが、演劇は上演されなかった。 [7] 前年のクリスマス、一団はロンドンから数マイル離れたハンプトン・コート宮殿に3週間滞在し、その間に7回の公演を行った。
宮廷芸術家の中には、宮廷でのキャリアを非常に真剣に受け止めていた者もいた。 ジェフリー・チョーサーは外交官や、今で言う公務員として、さまざまな役職を務めた。 ディエゴ・ベラスケスは1623年、24歳で「王の画家」に任命され、61歳で亡くなるまでその地位にあった。さらに、1627年には「王室の案内係」(valet de chambreに相当)、「衣装係」(1636年)、1643年には「私室の助手」(ayuda de cámera)と、宮廷人の階級を昇進した。これらの役職により、ベラスケスは総勢約1,700人のうち、約350人の王室の最高の使用人の「選抜グループ」に加わり、おそらく多くの時間を費やしたと思われる。[8]実際、ベラスケスはおそらく他の召使よりも国王をよく見ていただろう。フィリップはアトリエで国王が絵を描くのを長時間見ていたからである。最終的に、国王がベラスケスのために最初に申請したのが却下され、家系や経歴が偽造された可能性もあったが、ベラスケスは1659年にサンティアゴ騎士団への入団を果たした。これは彼の宮廷への野望の頂点であった。[9]
バロック宮廷では
ジャン・ポクランは、劇作家モリエールとして知られる18歳の息子を、王室の8人のタピシエの1人として自分の跡を継がせようとしたとき、従者の地位を1,200リーブル支払わなければならなかった。しかし、その地位に必要なのは、王室の家具やタピスリーの世話をし、300リーブルの給料で年間3か月働くことだけで、いくつかの有利な契約を委託される機会があった。父ポクランは、王室の任務に就いていないときはパリで繁盛している店を経営していた。モリエールは死ぬまで従者の職を保持していた。多くの従者の宮廷での任務は、専門職であろうとなかろうと、4人の従者の間で四半期ごとに交代するという規則的なサイクルに従っていた。[10]
アレクサンドル・ボンタンは、フランス国王ルイ14世の36人の通常の侍従の長であり、王宮を警護する軍隊と廷臣たちを監視する精巧なスパイ網を統括する、強力で恐れられる人物だった。主要な宮廷には、常に上級貴族出身の廷臣の従者がおり、フランス語版は寝室係(4人、毎年交代)で、イングランドでは寝室係長であった。次第に形式化されていったレヴェの儀式では、君主の衣服が侍従から侍従に渡され、侍従はそれを君主に渡すか、君主に着せた。特にフランスでは、王族の何人かは独自の家を持ち、独自の侍従軍団を持っていた。
バロック時代には、貴族の廷臣が最高位の官職を目指すためのキャリアステップとして従者の役割はほぼ消滅したが、フランス国王の首席従者は、その役職が通常父から息子へと受け継がれ、貴族の地位に就き裕福であった。制服や食事の権利は、いくつかの宮廷によって現金による追加報酬に置き換えられた。ナポレオン1世の従者であったコンスタンは、18世紀以降、回想録を出版した多くの人々の1人であった。特にドイツでは、主に貴族に、報酬やサービスと引き換えに、カマーラーやその類似の名誉称号が与えられるようになった。18世紀までに、ウィーンとミュンヘンの両都市には400を超える従者がいた。[11]
著名な役職者
アーティスト

特に記載がない限り、主に画家です。
- ジャック・ド・ベールズ、フィリップ善良公の木彫家。[12]
- デヴィッド・ベック(1621–1656)、肖像画家、スウェーデンのクリスティーナの従者
- アンリ・ベルショーズ
- ブローニュのユエは、フィリップ豪胆公のブルゴーニュ地方の記録に登場する多くの画家従者の一人です。
- ジャン・ボンドルは、ブリュージュ出身の芸術家で、フランス宮廷に雇われ、現在は装飾画家(写真参照)として、またアンジェの黙示録のタペストリーのデザインで最もよく知られています。[13]
- ジャン・ブルディションは装飾画家として最も有名である。[14]
- メルヒオール・ブローデルラム
- フランソワ・クルーエ、父親と同じフランスの肖像画家
- ジャン・クルーエ
- ジャン・ド・コート、画家、スコットランド女王メアリーの従者
- ダニエル・デュモンスティエ(1574年 - 1645年または1646年)、フランスの肖像画家、収集家。
- バルテルミー・デイク、アンジューのルネ宛
- フーベルト・ファン・エイク
- ヤン・ファン・エイク
- バルトロメオ・ゲッティ、フランス国王フランソワ1世に仕えたイタリア人
- ジェラール・ホーレンバウト、照明家
- ポール・ド・リンブール–イルミネーター
- ジェラール・ロイエ
- ジャン・マルエル
- フィリップ・ド・マズロール、ブルゴーニュ宮廷装飾画家に任命されたフランス人。ブルゴーニュ公アントニーの画伯と同一人物と思われる。
- ジャン・ノクレ
- ジャン・ペレアルは彫刻家であり建築家でもありました。
- ラファエロは教皇の従者だった
- 彫刻家クラウス・スルーターも師匠ジャン・ド・マルヴィルの後を継いだ。
- 神聖ローマ皇帝ルドルフ2世のバルトロメウス・シュプランガー
- ロビネ・テスタード– イルミネーター[15]
- ジョルジュ・トルベール、ルネ・ド・アンジューの照明画家。[16]
- フィリップ善良の金細工師ウィレム・ファン・フルーテン。[12]
- クラース・ファン・デル・ヴェルヴェはフィリップ善良王の彫刻家。[12]
同様の宮廷役職に就いた宮廷画家は多く、特にアンドレア・マンテーニャやディエゴ・ベラスケスが有名です。
ミュージシャン
- アドリアン・ベイスン
- ヴァイオリンの名手であり、カトリーヌ・ド・メディシスの宮廷祭典の司会者でもあったバルタザール・ド・ボジョワイユは、最初のバレエ作品である「王妃のバレエ・コミック」を創作しました。
- ハインリヒ・イグナツ・フランツ・フォン・ビーバーは、1668年に24歳でオルミュッツ司教の侍従としてキャリアを開始し、その後帝国に仕え、騎士の爵位を授かりました。
- アントワーヌ・ビュスノワ
- ヘイネ・ヴァン・ギゼゲム
- ピーター・ファン・マルデールは1758年に任命された
- マルコ・マラッツォーリローマの作曲家、アントニオ・バルベリーニ枢機卿にカメラを与え、後にアレクサンデル 7 世教皇にカメラを与えた。
- ジュリアン・ペリション
- トーマス・パーセルは、イギリスの歌手、ヴィオラ奏者、マイナーな作曲家で、おそらくヘンリー・パーセルの叔父である。 1661年から宮廷の宮廷係長を務め、最終的には主に音楽関係の7つの宮廷職を同時に務めたが、サマセット・ハウスの「下級家政婦」も務めた。[17]
- ヨハネス・タピシエ
- ヤコブス・ヴィデ
文学者と俳優
- ジョージ・ブライアンはエリザベス朝の俳優で、宮内大臣一座に所属していた。舞台から引退した後は、宮内大臣の常任の侍従長になったようだが、あるいは、それは単に彼に年金を与えるための手段だったのかもしれない。
- 詩人で廷臣のジェフリー・チョーサーは、10代前半で国王の嫁の従者となり、女王の女官の一人と結婚し、宮廷でより高い地位に昇進した。
- シャルル・リヴィエール・デュフレニー、劇作家
- スティーブン・ホーズ、 1502年、ヘンリー7世治下の詩人、宮廷僧侶。[18]
- トーマス・ヘイウッド、劇作家、プロデューサー。彼の俳優数名とともに、イングランド女王エリザベス1世の王室の侍従長となった。
- イングランド王ジェームズ1世とチャールズ1世の治世下にあった演劇団「キングズ・メン」は「宮殿の臨時の調教師」であった。[19]
- 詩人クレマン・マロとその父ジャン(下図)。トーマス・スターンホールド(下図参照)と同様に、彼も詩篇の現地語訳として影響力のある作品を出版した。
- ジャン・マロは詩人であり、アンヌ・ド・ブルターニュの秘書(エスクリプヴァン)。
- モリエールは、父親(同じく宮廷の従者)の跡を継ぎ、タペストリー職人として王室のタペストリーや家具の世話をし、その後俳優となり宮廷劇作家となった。
- ボナヴァンチュール・デ・ペリエ、作家、マルグリット・ド・ナバラの秘書
- ウィリアム・シェイクスピアは、宮廷内閣の重要メンバー、後に国王の宮廷内閣の一員として、宮廷劇団全体を宮廷の侍従とするイギリス人の習慣の一環としてこの地位に就いていた。彼は時折、大きな儀式の場に出席し、1604年にジェームズ1世がロンドンに入城した際には制服を着用した。 [20]
- トーマス・スターンホールド、韻文詩篇の翻訳者であり、ヘンリー8世とエドワード6世の衣装係。
その他の専門家
- マラン・ル・ブルジョワ(1550年頃 - 1634年)フランスの銃工、フリントロック式発砲機構の発明者(または完成者)。

- ジャン・バティスト・バイヨン 3 世 (1772 年没)、フランスの時計技師
- 宮廷ユダヤ人は、通常は医師か金融家であり、特にドイツ領では頻繁に任命された。
- ニコラ・フルーリー、フランス国王アンリ4世の刺繍師
- ジャン=ロラン・マレ、経済学者
- バルタザール・マルティノ(1636-1714) フランスの時計師。
- ジャン=フランソワ・ピラトル・ド・ロジエは科学者、気球乗り、学芸員であり、(国王の前で)係留されていない気球飛行を行った最初の人物であり、2年後には航空事故で亡くなった最初の人物である。[21]
- アンドリース・ファン・フェーゼルは神聖ローマ帝国皇帝の薬剤師であり、偉大な解剖学者ヴェサリウスの父である。
- フランス王室の金細工師、ジャン・デュ・ヴィヴィエは1390年に聖骨箱の代金を支払った。[22]
廷臣、兵士、政治家
実際、初期の時代には、従者の大半がこのカテゴリーに該当していました。これらの従者は、すべて、純粋に名誉的な立場ではなく、機能的な立場にいたようです。
- ジョン・ダン卿(1420年代 - 1503年、ウェールズのヨーク派の軍人、外交官、廷臣、1461年にエドワード4世の即位 時に議事堂の案内人に任命され、その後1465年から1469年まで議事堂の司祭を務めた)
- フリードリヒ・フォン・カニッツ(1654年 - 1699年)、プロイセンの外交官で、宮廷内官として出仕した。彼の詩は死後に出版された。
- アドルフ・フライヘル・クニッゲ(1752–96)、政治家、作家、指導的なフリーメーソン。
- アンヌ・ド・モンモランシー、輝かしいキャリアの始まり
- ヘンリー・ネヴィル卿は、ナイトに叙せられてから 5 年後の 1546 年に枢密院の侍従長に任命され、その後 1550 年に枢密院の紳士に任命され、 1553 年から 1584 年にかけてバークシャーの国会議員を5 回務めました。これは、典型的で中程度の成功を収めた廷臣の経歴です。
- ヘンリー8世の下で枢密院の侍従(特に親密な役職)を務めていたヘンリー・ノーリーズ卿は、枢密院の侍従であったウィリアム・ブレアトンとともに、アン・ブーリン女王との情事の疑いで処刑された。
- ジャン・ド・サン・ヨン
- ピエール・サラ、(1457-1529)フランスの宮廷人、詩人
- ファイト・ルートヴィヒ・フォン・ゼッケンドルフ(1626年 - 1692年)、学者、政治家。大学卒業後はザクセン=コーブルク=ゴータ公爵の弟子で、宮廷官に任命された。小公国の統治に関する影響力のある著作を著した。
- ルートヴィヒ・フォン・ジーゲンは、貴族階級の軍人であり、アマチュア芸術家でもあり、メゾチントを発明した人物です。当時は下級貴族であったヘッセン=カッセル方伯の小さな宮廷では、彼の「宮廷侍従」という称号は、事実上、侍従長や宮廷衛兵長と同等の地位にあったようです。
- エティエンヌ・ド・ヴェスク
- ロシアの外交官で政治家であったミハイル・イラリオノヴィチ・ヴォロンツォフ(1714年 - 1767年)は、 14歳で皇帝一等書記官となり、1741年のロシアのエリザヴェータのクーデターを支援してキャリアが飛躍的に伸びた。
- クリスティアン・フレデリック・フォン・シャルブルク(1906年 - 1942年)は、ロシア帝国で生まれ、東部戦線で戦死したデンマーク人将校であり、1936年にデンマーク王立近衛連隊に所属していた時から、皇帝近衛兵の称号を使用していた。
参照
参考文献
- ^ Reginald Blomfield および LC、「Valet de Chambre」、The Burlington Magazine for Connoisseurs、第 21 巻、第 109 号 (1912 年 4 月)、55 ページ。
- ^ 音楽家による宮廷の付き人については、ジャンヌ・マリックス著「ヘイネ・ファン・ギゼゲム:15世紀ブルゴーニュ公爵の宮廷音楽家」『The Musical Quarterly』第28巻第3号(1942年7月)、276-287頁(特に279頁)を参照。
- ^ ラブ・ハットフィールド、アンドリュー・マーティンデール著『中世と初期ルネサンスにおける芸術家の台頭』の書評、アート・ブレティン、第57巻第4号(1975年12月)、577-580ページ。
- ^ もともと「少年」を意味する言葉である Groom が初めて裁判所の役職に使われたのは 1464 年 - OED
- ^ OED「Groom-Porter」、初出1502年
- ^ ペルリンギエリ、イリヤ・サンドラ、「Lady in Waiting」、アート・アンド・アンティーク、1988年4月
- ^ ハリデー、FE 『シェイクスピア・コンパニオン1564-1964』ボルチモア、ペンギン、1964年、460ページ。スペルは現代語に修正。
- ^ カー、ドーソン W.「絵画と現実: ベラスケスの芸術と人生」ベラスケス。ドーソン W. カーとザビエル ブレイ編。ロンドン国立美術館、2006 年、15-18 ページ。ISBN 1-85709-303-8
- ^ カール:22
- ^ Les Valets de chambre de Louis XIV、マチュー・ダ・ヴィーニャ、ペラン、2004年。 1-3ページISBN 226202135X
- ^ Adamson、前掲書、pp.170および198。ミュンヘンでは、その数は1600年頃の10代前半から、17世紀半ばまでに約130人にまで膨れ上がり、18世紀末には400人を超えた。
- ^ abc ライデン論文、p.2
- ^ クリーブランド博物館
- ^ V&A
- ^ Patrick M. De Winter、「Testard, Robinet [Master of Charles of Angoulême]」、Grove Art Online、Oxford University Press [2008 年 4 月 16 日アクセス]
- ^ “Getty”. 2007年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月21日閲覧。
- ^ ピーター・ホルマン『ヘンリー・パーセル』p.4、1994年、オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-816341-Xオンライン
- ^ スティーブン、レスリー、リー、シドニー編 (1891)。。英国人名辞典。第25巻。ロンドン:スミス、エルダー&カンパニー。188ページ。
- ^ アダムソン、ジョン(編著)、ヨーロッパの王侯宮廷、1500-1750、p.107、2000年、カッセル&カンパニー、ロンドン、ISBN 1-84188-097-3
- ^ アダムソン前掲書:107
- ^ シャマ、サイモン(1989年)。『フランス革命の記録』ニューヨーク:アルフレッド・A・ノップフ、p.127。ISBN 0-394-55948-7。
- ^ Googleブック
外部リンク
- 宮廷文化、従者の役割を含む
