
ジョン・ダン卿(1420年代頃 - 1503年1月)[1]はウェールズの廷臣、外交官、軍人で、ヨーク朝の著名な人物であった。1470年代に、彼はハンス・メムリンクによる三連祭壇画『ダンの三連祭壇画』を依頼した。これは現在ロンドンのナショナル・ギャラリーに所蔵されている。そこには彼と妻エリザベス、そして娘の肖像画が含まれている。彼はジェームズ朝の詩人ジョン・ダンと血縁関係にあった可能性が高いが、彼にはダンの孫がいないため、直系の先祖ではない。
家族と初期のキャリア

カーマーゼンシャーのキッドウェリーのドン家は名門の家系 (ウェールズ語で「Dwnn」 ) であった。父グリフィス (Gruffydd) は1415 年のアジャンクールの戦いで戦ったと伝えられており、他の多くのフランス戦役にも参加していたことは確かである。1424 年にはシェルブールの副官であった。母はジョーン スクダモアで、最後の独立したウェールズ公オワイン グリンドゥールの孫である。グリンドゥールは 1412 年に姿を消した。ジョン ダンはフランスの「ピカルディ地方」で、おそらく 1420 年代に生まれた。
ダンは彼らの三男で、おそらく10代後半に、エドワード4世の父であるヨーク公に仕えた。彼は、サウスウェールズのヨーク派の指導者で、アジャンクールの戦いの退役軍人で、ダンと同時代のペンブルック伯ウィリアム・ハーバート(1423年 - 1469年)の父でもあるウィリアム・アプ・トーマスの支援を通じて、そうしたのかもしれない。ダンはフランスでヨーク公のために戦ったことが記録されているが、それは1447年より前のことであろう。このこととメムリンクでの見かけの年齢から、ダンの出生は1420年代と推定される。彼はまた、イングランドでも、また1440年代後半にはアイルランドでも、ヨーク公のために戦った。
ダンは1465年以前に、エドワード4世の寵臣で、1483年にエドワードの弟であるイングランド王リチャード3世によって処刑されたヘイスティングス卿ウィリアムの妹エリザベス・ヘイスティングスと結婚した。ヘイスティングスもまた、成人してからずっとヨーク公に仕えていたため、ダンとはお互いをよく知っていたに違いない。ダンの生き残った子供は、アンとマーガレットという2人の娘と、エドワードとグリフィスという2人の息子(2人とも後にナイトに叙せられた)である。エリザベス・ダンは1507年か1508年に亡くなった。
1461年にエドワードが即位すると、彼は宮殿の案内係に任命され、裕福になり始めた。1465年から1469年まで彼は侍従長を務め、 1471年のテュークスベリーの戦いでヨーク軍が大勝利を収めた後、戦場でナイトに叙せられた(他の多くの人々と共に)。彼の妻は女王の侍女であった。肖像画では、彼と妻は、金色のハイライトが入った白いロンド・ボッセ・エナメルで作られた、エドワードの個人的な制服を着た太陽とバラのヨーク家の豪華な金の首輪チェーンを着けており、ライオンの紋章のペンダントも着けており、上げた前足にはルビーをつかんでいる。これらのチェーンは、おそらくエドワードが側近に贈ったものであろう。
カレーと大陸

彼はおそらく、1468 年にブルージュで盛大に祝われたシャルル 3 世とエドワード 4 世の妹マーガレット オブ ヨークの結婚式に出席したジェハン ドンだった。ヘイスティングスがそうしたように、彼は 1470 年から 1471 年にかけてのエドワードのブルゴーニュへの亡命に同行した可能性もある。ずっと後になって、彼は、未亡人となったマーガレット (彼の「真の友人」) が現在のシオン ハウスで兄と会った1480 年にも同席していた。
1468年、彼はフランスにおけるイングランドの前哨地である「カレー」から来たと記されており、この関係は彼の生涯を通じて続いた。ヘイスティングスは「カレーの副官」または知事であり、義理の兄弟であるドンはその副官であった。[2]彼はそこに家を所有し、1471年にはカレー評議会のメンバーであり、1472年には交渉に関与し、1475年とその後数年間はそこにいたと記録されている。1483年までに、彼は郊外の砦であるリスバン塔の副官となり、1497年より前には城の副官となった。ここは彼の生涯の大半の主な拠点であった可能性が高い。エドワード4世の亡命中はずっとヨーク家の支配下にあった。
ハンス・メムリンクによるドンの三連祭壇画は、おそらくブルージュで制作され、1470年代のものだと考えられています。多くの資料では、ドンが結婚式のためにブルージュを訪れたのはその年だけだったため、また、1840年に寄贈者が初めてドンであると特定されたとき、作者 ( JG ニコルズ) がドンが1469年のエッジコートの戦いで戦死したと誤って記述したため、1468年と推定されています。
ナショナル ギャラリーは現在、1470 年代後半、おそらく 1478 年という日付を支持している。これは後代の複製に記された日付であり、もっともらしく、失われたオリジナルの額縁に記されていた可能性もある。ダン家の紋章は、サー ジョンの後ろの柱頭にある小さな盾に刻まれているが、かなり粗雑に表現されており、レディ ダンの後ろの柱頭にあるヘイスティングスの紋章とともに突き刺されている。ダン家の紋章は、右側のパネルの窓にあるガラスの円形装飾にも刻まれている。[3]
ダン夫人の肖像画は、最初はもっと若く、より一般的な顔で描かれ、その後、やはりメムリンクによって、現在のより細い顔で上塗りされました。これは、メムリンクが絵画がかなり進んでいるときに初めて彼女を見て、実際の特徴に合わせて絵を変えたことを示唆しているのかもしれません。
装飾写本

メムリンク写本のほかに、大英図書館には、ドンが依頼したフランドルの彩飾写本が2冊現存している。また、2人のブルゴーニュ公爵夫人(未亡人となったマーガレットと継娘のメアリー)から贈られた中古写本(BL MS Royal 15 D iv)には、「あなたの真の友人の一人であるマーガレット・オブ・ヨークを忘れないで」と「私を永遠にあなたの良き友人として受け入れてください、ブルゴーニュ公爵夫人メアリー」という碑文が刻まれている。これはかつては旧王立図書館に所蔵されていたもので、おそらくドンの息子の一人がヘンリー8世に贈ったものと思われる。[4]ドンは1480年頃に重要な時祷書を依頼しており、現在は「時祷書」として知られている。 『女の時間』は、以前は作品の発注者の誤認により『ルーテの時間』と呼ばれていましたが、[5]現在ルーヴァンにあります。この中には、鎧を着て守護天使とともにひざまずく女のミニチュアがあり、同じページに女の紋章の表現があります。青地に銀色の突出した狼(ハンス・メムリンクの『女の時間』三連祭壇画の柱頭の盾に描かれているものと同じ)、紋章は5匹の蛇の結び目です。
ドンの親しい仲間のエドワード、ヘイスティングス、二人のブルゴーニュ公爵夫人などは、様々な形でフランドル美術の重要なパトロンであり、ドンが三連祭壇画の制作過程を注意深く監督し、変更を要求したことを示す証拠が数多く残っている。
外交
彼の正式な外交官としての経歴は、1477 年 2 月に始まったようで、このとき彼と、後の大法官およびカンタベリー大主教となるジョン・モートンがフランス宮廷への大使を務めていた。同年 5 月、彼と他の 2 人は、対外大使としてブルゴーニュ駐在の帝国大使を務めた。彼はこうした任務に何度か派遣されており、ブルゴーニュとの外交において重要な人物であった可能性がある。ヨーク家の外交史は十分に調査されておらず、その中でドンがどのような立場にいたのかを現時点で評価するのは困難である。
晩年
彼は1480年にバッキンガムシャーのホーセンデンに領地を取得し、そこがその後彼のイギリスでの主な居住地となった。彼は1483年のヘイスティングス陥落に巻き込まれるのをなんとか免れ、 1485年にはリチャード3世の下でベッドフォードシャーとバッキンガムシャーの高位長官に任命された。1485年の王朝交代後、彼は同じウェールズ人のヘンリー7世と和解したに違いないが、その時点で彼はいずれにしても引退できる年齢に達していただろう。彼と妻はともにウィンザー城のセントジョージ礼拝堂にエドワード4世とヘイスティングスの隣に埋葬されており、それ自体が王室の寵愛を示している。
彼の二人の息子はヘンリー8世に仕えた。彼の子孫にはオックスフォード伯、カンバーランド伯、バーリントン伯、デヴォンシャー公爵がいる。メムリンク家はこれら最後の3つの家系に受け継がれた。
参考文献
- ^ 英国国立美術館スタッフ、ローン・キャンベル(1998年)。『15世紀ネーデルラント派』ナショナル・ギャラリー出版、383ページ。ISBN 978-1-85709-171-7。
- ^ バックハウス、ジャネット、p. 161、アーン、メアリージョー(編)、シャルル・ドルレアン、イングランド、1415-1440(2000年)、Googleブックス。
- ^ 部分的に見えるもう一方の円形紋章にはヘイスティングスの紋章が含まれている可能性があります。
- ^ キャンベル(引用、およびスコット・マッケンドリック、ジョン・ローデン、キャスリーン・ドイル(編)、王室写本、イルミネーションの天才、pp. 414、2011年、大英図書館、ISBN 9780712358156
- ^ Anne Dubois 著『The Donne Hours: A Codicological Puzzle』、Journal of Historians of Netherlandish Art、6:1 (Winter 2014)[1] を参照:「ルーヴァン・ラ・ヌーヴ大学のアーカイブに保存されている時祷書 (Ms A2)1 は、美術史家の間ではルース時祷書としてよく知られている。所有者とその紋章は、この巻に 2 回登場する (第 13 巻と第 100 巻) (図 1)。1921 年、暦に基づいて、所有者はトーマス・ルースであると特定された。暦には、イングランド起源の聖人 (エドワード証聖王、エドマンド、リチャード、ダンスタン、ケネルム、オズワルド) が含まれている。2 この特定は長い間受け入れられていた。しかし、1998 年に、ローン・キャンベルは、ルース家の紋章は「銀色の狼が目立つ黒色」であると指摘した。 3 また、盾の黒地は青 (紺碧) の層の上に描かれていたことも判明した。オリジナルの紋章 -- 「紺碧、銀色の狼の突出」 -- は、実際にはサー・ジョン・ダンの紋章であり、ハンス・メムリンクが彼のために描いた三連祭壇画 (ロンドン国立美術館、inv. NG 6275) に描かれている。100v 巻の紋章の上にある紋章は、もともと青で、黒で塗り直されたランブレキンで、5 匹の蛇の結び目が乗った兜で構成されている。ジョン・ダンの息子エドワードはこのタイプの紋章を使用していたため、ローン・キャンベルは息子が父親から受け継いだと推測した。ローン・キャンベル著『15 世紀ネーデルラント派』382 ページを参照。
出典
- ナショナルギャラリーカタログ:15世紀ネーデルラント絵画、ローネ・キャンベル著、1998年、ISBN 1-85709-171-X – 特に記載のない限り
さらに読む
- マクファーレン、KB(1971年)。ハンス・メムリンク。オックスフォード:クラレンドン・プレス。
