Loading article…
アルスター・ロイヤリズムは、北アイルランドの労働者階級のアルスター・プロテスタントに関連するアルスター・ユニオニズムの一派である。他のユニオニストと同様に、ロイヤリストは北アイルランド（および以前のアイルランド全土）が英国内で存続することを支持し、英国から独立した統一アイルランドに反対する。ユニオニズムの他の派閥とは異なり、ロイヤリズムはアルスター・プロテスタントの民族ナショナリズムであり、「英国ナショナリズムの変種」と説明されている。 [1] [2]ロイヤリストは、英国が彼らの利益を守る限り、英国国家に条件付きの忠誠心を持っているとよく言われる。[3] [4] [5]彼らは、英国の政府や機関よりも、主にプロテスタントの英国王室に忠誠を誓っていると考えている。 [6]一方、ギャレット・フィッツジェラルドは、彼らは「ユニオン」よりも「アルスター」に忠誠を誓っていると主張した。[7]ロイヤリストの少数派は、イギリス政府の支援に頼ることはできないと考え、独立したアルスタープロテスタント国家の設立を主張している（アルスターナショナリズムを参照）。「ロイヤリズム」という用語は、通常、準軍国主義と関連付けられる。[3] [8] [9]
アルスター・ロイヤリズムは、19世紀後半、アイルランド自治運動とアイルランド民族主義の台頭に反応して出現した。アイルランドは自治を望むカトリック教徒が多数派であったが、アルスター州は主にアルスター植民地化によりプロテスタントとユニオニストが多数派であった。[10]ユニオニスト全員がプロテスタントだったわけではないが、ロイヤリストは英国プロテスタントの伝統を強調した。ホームルール危機（1912年～1914年）の間、ロイヤリストはアルスターがアイルランドの自治権の一部となるのを防ぐため、準軍事組織のアルスター義勇軍を結成した。これに続いてアイルランド独立戦争（1919年～1921年）とアイルランド分割が起こった。アイルランドの大部分は独立国家となったが、アルスターの大部分は北アイルランドの自治領として英国内に残った。アイルランド分割の際、ベルファストではロイヤリストとアイルランド民族主義者の間で激しい暴力行為が起こり、ロイヤリストはアイルランド共和主義者の活動への報復としてカトリック少数派を攻撃した。
北アイルランドのユニオニスト政府はカトリック教徒とアイルランド民族主義者を差別した。ロイヤリストはカトリックの公民権運動を共和主義の戦線であると非難して反対した。この騒乱が北アイルランド紛争（1969年 - 1998年）につながった。紛争中、アルスター義勇軍（UVF）やアルスター防衛協会（UDA）などのロイヤリスト準軍事組織は、共和主義準軍事組織の行動への報復もあって、カトリック教徒を頻繁に攻撃した。ロイヤリストは1973年のサニングデール協定と1985年の英愛協定に反対して大規模な抗議運動を展開した。準軍事組織は1994年に停戦を呼びかけ、その代表は1998年の聖金曜日協定の交渉に関わった。それ以来、ロイヤリストは文化的アイデンティティに対する脅威とみなされるものに対する抗議活動に関わっている。ロイヤリスト準軍事組織の一部はカトリック教徒を攻撃し、ロイヤリストの抗争に参加し、協定への支持を撤回したが、その活動は再開されていない。
北アイルランドには、ロイヤリストのプロテスタントマーチング バンドの伝統があり、毎年数多くのパレードを開催しています。毎年行われる第 11 夜(7 月 11 日) の焚き火と、第 12夜(7 月 12 日) のパレードは、ロイヤリストと関連しています。
歴史
ロイヤリストという用語は、1790年代にアイルランドの政治において、カトリック解放とイギリスからのアイルランド独立に反対したプロテスタントを指すために初めて使用されました。 [12] [引用の確認が必要]
アルスター忠誠主義は、19世紀後半、アイルランド自治運動とアイルランド民族主義の台頭に反応して出現した。当時、アイルランド全土は英国の一部であった。島ではカトリック教徒が多数派で自治を望んでいたが、北部のアルスター州ではプロテスタントが多数派で、英国との緊密な連合を維持することを望んでいた。これはユニオニズムと呼ばれる政治的伝統であった。これは主に同州の植民地化によるものであった。東アルスターはアイルランドの他のほとんどの地域よりも工業化が進んでおり、英国との貿易に依存していた。ユニオニスト全員がプロテスタントやアルスター出身というわけではないが、忠誠主義はアルスターのプロテスタントの伝統を強調した。これは、アイルランドの自治はカトリックのアイルランド民族主義者に支配されると考え、その一員になりたくないアルスターのプロテスタントの自己決定運動として始まった。
自治危機と分割
1912年に英国政府が第三次アイルランド自治法案を導入したことで、アイルランド自治危機が引き起こされた。アルスターの統一主義者はアルスター盟約に署名し、いかなる手段を使ってもアイルランドの自治に反対することを誓約した。彼らは大規模な準軍事組織アルスター義勇軍を結成し、アルスターに対するアイルランド政府の権威には暴力的に抵抗すると脅した。アルスター義勇軍はドイツ帝国から何千丁ものライフルと弾丸をアルスターに密輸した。これに対し、アイルランドの民族主義者は自治を確実に実施するためにアイルランド義勇軍を結成した。1914年の第一次世界大戦の勃発により、アイルランド自治は延期された。ロイヤリストと民族主義者の両方が戦争で戦い、多くのアルスター義勇軍が第36（アルスター）師団に加わった。
戦争の終わりまでに、ほとんどのアイルランド民族主義者は完全な独立を望んでいた。1918年の総選挙でアイルランドのほとんどの議席を獲得した後、アイルランド共和主義者はアイルランド共和国を宣言し、アイルランド共和軍（IRA）とイギリス軍の間でアイルランド独立戦争が勃発した。一方、第4次自治法案は1920年にイギリス議会を通過した。この法案は、アイルランドをイギリス国内でプロテスタントが多数派の北アイルランドとカトリックが多数派の南アイルランドの2つの自治政体に分割する内容だった。1920年から1922年にかけて、北アイルランドとなった地域では、分割に伴って分割を擁護する側と分割に反対する側の両方の暴力が起きた。ベルファストでは、主にプロテスタントのロイヤリストとカトリックの民族主義者の民間人の間で「野蛮で前例のない」コミュニティ間の暴力が発生した。[13]何千人ものカトリック教徒と「不忠」なプロテスタントが、特に造船所で職を追われ、リスバーンとバンブリッジではカトリック教徒の家や事業所が大量に焼き払われた。[14]北アイルランドでは分割の際に500人以上が殺害され[15]、1万人以上が難民となったが、そのほとんどはカトリック教徒であった。[16]
1926年、北アイルランドの人口の約33～34%がローマカトリック教徒であり、62%が3大プロテスタント宗派（長老派31%、アイルランド国教会27%、メソジスト4%）に属していた。[17]
トラブル
北アイルランドのユニオニスト政府は、アイルランド民族主義者とカトリックの少数派に対して差別を行った。差別を終わらせるための非暴力運動が1960年代後半に始まった。この公民権運動はロイヤリストによって反対され、共和主義の戦線であると非難された。[18]ロイヤリストの反対運動は主にプロテスタントの原理主義説教師であるイアン・ペイズリーによって率いられた。彼らは対抗抗議活動を行い、公民権デモを攻撃し、穏健なユニオニストに圧力をかけた。ロイヤリストの過激派は、共和主義者と公民権活動家のせいにされる偽旗爆破事件を起こした。 [19] [20]この騒乱は1969年8月の暴動につながった。アイルランド民族主義者/共和主義者は警察とロイヤリストの両方と衝突し、ロイヤリストは何百ものカトリック教徒の家屋や企業を焼き払った。[21]この暴動はイギリス軍の派遣につながり、しばしば北アイルランド紛争の始まりと見なされている。
北アイルランド紛争の始まりには、ロイヤリスト準軍事組織、特にアルスター義勇軍(UVF) とアルスター防衛協会(UDA) の復活が見られた。彼らの公言した目標は、プロテスタント地域を防衛し、彼らが「アルスターの敵」と見なした人々 (つまり共和主義者) と戦い、[5]アイルランド統一へのいかなる動きも阻止することだった。暫定アイルランド共和軍は、北アイルランドからイギリス軍を撤退させるために準軍事作戦を展開した。ロイヤリスト準軍事組織は、IRA の行動に対する報復としてカトリックコミュニティを攻撃し、その犠牲者の大半はカトリックの民間人だった。[22]北アイルランド紛争中には、グレナン・グループによる攻撃など、イギリス治安部隊がロイヤリスト準軍事組織と共謀する事件もあった。 [23]
1973年に調印されたサニングデール協定は、ユニオニストとアイルランド民族主義者による権力分担政府を樹立し、アイルランド共和国との協力関係を強化することで紛争を終わらせることを目指した。ロイヤリストはこれに抗議して、 1974年5月にアルスター労働者評議会のストライキを組織した。このストライキはロイヤリストの準軍事組織によって執行され、北アイルランドの大部分が麻痺状態に陥った。ストライキ中、ロイヤリストはアイルランド共和国のダブリンとモナハンで一連の自動車爆弾を爆発させた。この事件で34人の民間人が死亡し、北アイルランド紛争で最も多くの死者を出した攻撃となった。このストライキにより協定と権力分担政府は崩壊した。[24]
ロイヤリストは1985年の英愛協定に反対する大規模な抗議運動に参加した。彼らは、協定がアイルランド共和国に北アイルランド問題における顧問の役割を与えたため、これを主権の侵害とみなした。多くの街頭抗議はロイヤリストと王立アルスター警察（RUC）との衝突を招いた。ロイヤリストはRUCが協定を強制し、プロテスタントコミュニティを裏切ったと非難した。これによりロイヤリストと警察の間に亀裂が生じ、抗議活動中に警察官の自宅がロイヤリストに襲撃されることが何度もあった。[25]
1980年代後半から、英愛協定に対する怒りもあって、ロイヤリストの準軍事組織の暴力が増加した。[26]これはまた、英国諜報員ブライアン・ネルソンの監視の下、ロイヤリストグループが南アフリカから密輸した武器で再武装したことによるものでもある。[27] 1992年から1994年にかけて、ロイヤリストは共和派よりも多くの殺人を犯した。[28]この期間中の最も致命的な攻撃は、UDAによるグレイスティール虐殺とUVFによる ローギニスランド虐殺であった。
主要なロイヤリスト準軍事組織は、IRA暫定派の停戦と北アイルランド和平プロセス開始の直後の1994年に停戦を呼びかけました。この停戦は、1990年代半ばから後半のドラムクリー紛争中に緊張にさらされました。プロテスタントのオレンジ騎士団は、ポートダウンのカトリック地区を通る伝統的なルートを行進することを阻止されました。カトリックの住民は、この毎年の行進を勝利主義的で至上主義的であると見なして大規模な抗議活動を行い、警察に行進を中止させました。[29]ロイヤリストはこれをアルスターのプロテスタントの伝統に対する攻撃と見なし、北アイルランド全土で暴力的な抗議活動を行いました。ポートダウンでは、何千人ものロイヤリストがカトリック地区を警備する警察と兵士の列を攻撃しました。UVFの新しい分派グループであるロイヤリスト義勇軍（LVF）は、停戦を呼びかけるまでの2年間にわたって カトリック教徒を攻撃しました[29] 。
聖金曜日合意後
ロイヤリストの代表は1998年の聖金曜日合意の交渉に協力し、UVFと関係のある進歩統一党とUDAと関係のあるアルスター民主党がそれを支持した。しかし、合意に対するより広範なロイヤリストの支持は当初から弱く、[30]これらの政党は合意支持派のUUPと合意反対派のDUPという主要な統一派政党よりもはるかに少ない票しか獲得できなかった。[30]
協定以来、ロイヤリスト準軍事組織は暴動、ロイヤリストグループ間の抗争、組織犯罪、[30]懲罰的銃撃などの自警行為、人種差別攻撃に関与してきた。[31] [32] UDAとLVFの旅団の一部は停戦を破り、レッドハンド・ディフェンダーズの名でカトリック教徒を攻撃したが、[30]準軍事組織の作戦は再開されなかった。
2001年のホーリークロス抗議運動は、ロイヤリストが幼いカトリックの学童やその親たちに向かって、爆発物や排泄物を含む暴言やミサイルを投げつける様子が映し出され、世界から非難を浴びた。ロイヤリストの住民は、その地域のカトリック教徒の宗派主義に抗議して学校にピケを張った。[30] 2005年のホワイトロック暴動など、オレンジ行進の制限をきっかけにロイヤリストの抗議や暴動が数多く起きている。 2012年から2013年にかけての広範囲に及ぶロイヤリストの旗抗議や暴動は、ベルファスト市議会が議会ビルでの英国旗掲揚を制限する投票を行った後に起きた。ロイヤリストはこれを「自分たちの文化的アイデンティティへの攻撃」とみなした。[33]
ロイヤリスト・コミュニティー評議会は、 UVFとUDAの支援を受けて2015年に発足した。同評議会は、聖金曜日合意以来労働者階級のロイヤリストが政治的、経済的に無視されてきたとみられる状況を覆すことを目指している。[34] 2021年、同評議会は、ブレグジットの結果として北アイルランドと英国の間に貿易国境が作られたため、聖金曜日合意への支持を撤回した。これをめぐる余波は、その年の春にロイヤリスト暴動を引き起こす一因となった。
政党
活動的な政党
- 民主統一党（DUP）[35] [36]北アイルランド議会で第2位の政党
- 伝統的ユニオニストの声（TUV）[37]
- 進歩的統一党（PUP）は、アルスター義勇軍（UVF）およびレッドハンドコマンド（RHC）と連携している。
元政党
- プロテスタント連合（2013年～2015年）
- アルスター民主党(1981–2001)
- アルスター・ヴァンガード（1972年～1978年）
- ボランティア政党（1974年）
- アルスタープロテスタント連盟（1930年代）
準軍事組織および自警団
ロイヤリストの準軍事組織および自警団は、20世紀初頭から活動している。1912年、アルスター義勇軍は、英国政府がアイルランドに自治権を与えること、あるいはアルスターを自治権から除外することを阻止するために結成された。これはアイルランド自治危機につながり、第一次世界大戦の勃発により鎮静化された。ロイヤリストの準軍事組織は、アイルランド独立戦争（1919年～1922年）中にアルスターで再び活動を再開し、 [38]、さらに顕著になったのは北アイルランド紛争（1960年代後半～1998年）のときだった。北アイルランド紛争中に存在した最大かつ最も活動的な準軍事組織は、アルスター義勇軍（UVF）とアルスター防衛協会（UDA）/アルスター自由の闘士（UFF）だった。これらを含むほとんどのロイヤリストの準軍事組織は、テロ組織に分類されている。
北アイルランド紛争の間、彼らの公言した目的は、アイルランド共和主義、特に暫定アイルランド共和軍(IRA) と戦い、プロテスタントのロイヤリスト地域を守ることだった。[39] [40]しかし、彼らの犠牲者の大多数はアイルランドのカトリック教徒の民間人で、宗派間の攻撃で無差別に殺されることが多かった。[41] [39]ロイヤリストは攻撃の責任を主張するときはいつでも、標的となったのはIRAメンバーであるか、IRAを支援していると主張した。[42] MLRスミスは、「最初から、ロイヤリストの準軍事組織はすべてのカトリック教徒を潜在的な反逆者と見なす傾向があった」と書いている。[43]また、IRAはカトリック教徒のコミュニティからほとんどの支援を得ていたため、カトリック教徒の民間人への攻撃はIRAの行動に対する「報復」であると主張することもあった。[39] [41] [44]このような報復は集団懲罰であると同時にIRAの支援を弱める試みと見なされた。一部のロイヤリストは、カトリック教徒を恐怖に陥れ、多数の死者を出すことでIRAの活動を最終的に終わらせると主張した。[43] [45]当時の首相トニー・ブレアによると、「ロイヤリストのテロの目的は報復、カトリック教徒の支配、または排除することだった」。[46] UVFの公式雑誌Combatの1993年の社説は次のように説明している。
...かつてはプロテスタントが主流だった州の大部分が、現在ではカトリックが主流となっている。これに対する反応として、アルスター義勇軍とアルスター防衛協会は、カトリック教徒によるプロテスタント殺害に対抗するためだけでなく、その地域へのさらなる侵入を阻止するために、キャンペーンを強化している。[47]
ロイヤリストの準軍事組織は北アイルランド紛争における全死亡者の29%を占め、[48]民間人の全死亡者の約48%を占めている。[49]ロイヤリストの準軍事組織は、共和派の準軍事組織や英国治安部隊よりもはるかに高い割合で民間人を殺害した。[50]地元で募集されたアルスター防衛連隊(UDR) の兵士と王立アルスター警察(RUC)の警察官は、ロイヤリストの攻撃 (例:グレナン・ギャング) に参加したり、ロイヤリストに武器や情報を提供したり、彼らに対して行動を起こさなかったり、公式調査を妨害したりするなど、ロイヤリストの準軍事組織と共謀した。[51] [52]
ロイヤリスト準軍事組織の手口には、暗殺、大量射殺、爆破、誘拐などがあった。彼らはサブマシンガン、アサルトライフル、拳銃、手榴弾（手製の手榴弾を含む）、焼夷弾、ブービートラップ爆弾、自動車爆弾を使用した。爆弾攻撃は通常、警告なしに行われた。しかし、銃による攻撃は爆破よりも一般的だった。[45] 1994年1月、UDAは、英国軍が北アイルランドから撤退した場合に実施される「終末計画」を作成した。それは、北アイルランドを完全にプロテスタントにすることを目標に、民族浄化と再分割を求めた。 [53]
ロイヤリスト準軍事組織の中には、コンバット18、[54] [55]英国国家社会主義運動、[56]国民戦線[ 57 ]など、英国の極右およびネオナチグループとつながりを持つものもある。 1990年代以降、ロイヤリスト準軍事組織はロイヤリスト地域で多数の人種差別的攻撃を行ってきた。[58] 2006年の報告書によると、過去2年間の人種差別的攻撃の90％は主にロイヤリスト地域で発生した。[59]
1990年代、主要なロイヤリスト準軍事組織は停戦を呼びかけました。その後も、小規模な離脱グループが数年にわたって暴力的な運動を続け、ロイヤリストグループのメンバーは散発的な暴力行為を続けています。
1993年3月にベルファストを拠点とし、統一派の論説姿勢を持つ新聞ニューズレターが実施した電話世論調査では、ロイヤリスト準軍事組織の暴力の最近の急増についてプロテスタントコミュニティの意見を求めた。[60]世論調査では、「ロイヤリスト準軍事組織の暴力を支持しますか？」という質問に対して、42％の回答者が「はい」と回答した。 [60 ] 「ロイヤリスト準軍事組織の暴力が正当化されるような現状があると思いますか？」という質問に対して、50％以上の回答者が「はい」と回答した。[60]
友愛会とマーチングバンド
北アイルランドには、毎年パレードを開催するプロテスタントの友愛会やマーチングバンドが数多くある。オレンジ騎士団やアプレンティス・ボーイズ・オブ・デリーなどである。これらの友愛会はしばしば「忠誠騎士団」と呼ばれ、[9]長い間ユニオニズム/ロイヤリズムと関連付けられてきた。[61]毎年恒例のイベントである第11夜（7月11日）の焚き火[62]や第12夜（7月12日）のパレードは、ロイヤリズムと強く関連している。2013年に発表された報告書では、北アイルランドには少なくとも640のマーチングバンドがあり、その総会員数は約3万人と過去最高であると推定されている。[63]パレード委員会によると、2007年に北アイルランドで合計1,354のロイヤリストパレード（葬儀は除く）が開催されました。 [64]北アイルランド警察は別の統計を使用しており、2007年には合計2,863のパレードを記録しました。これらのうち、2,270（約80％）はロイヤリストマーチングバンドによって開催されました。[65]
その他のグループ
- 第三勢力
- 労働者ロイヤリスト協会
- アルスター労働者評議会
- アルスター政治研究グループ
- タラ（北アイルランド）
- グレナンギャング
- シャンキル肉屋
- オレンジボランティア
- オレンジ・ボランティアーズ（1972）
- アルスターレジスタンス
- アルスター特別警察協会
- ダウンオレンジ福祉
- アルスタープロテスタントボランティア
参照
参考文献
- ^ イグナティエフ、マイケル。血と帰属：新しいナショナリズムへの旅。ヴィンテージ、1994年、184ページ。
- ^ ジョン・マクギャリー、ブレンダン・オリアリー。北アイルランドの説明。ワイリー、1995年、92～93頁。
- ^ ab スミシー、リー。北アイルランドにおけるユニオニスト、ロイヤリスト、紛争の変容。オックスフォード大学出版局、2011年。pp. 56-58
- ^ コクラン・フィアガル。ユニオニスト政治とアングロ・アイリッシュ協定以降のユニオニズムの政治。コーク大学出版局、1997年、67ページ
- ^ ab トンジ、ジョナサン。北アイルランド。ポリティ・プレス、2006年。pp. 153、156-158
- ^ アリソン、ミランダ。女性と政治的暴力。ラウトレッジ、2009年、67ページ。
- ^ コクラン、フィアガル。ユニオニスト政治とアングロ・アイリッシュ協定以降のユニオニズムの政治。コーク大学出版局、2001年、39ページ。
- ^ ブルース、スティーブ。『レッドハンド：北アイルランドのプロテスタント準軍事組織』オックスフォード大学出版局、1992年、15ページ。
- ^ ab 北アイルランド紛争に関する用語集 2010年12月6日アーカイブ、Wayback Machine。インターネット上の紛争アーカイブ(CAIN)
- ^ マクグラス、アリスター、マークス、ダレン (2008)。『ブラックウェル・コンパニオン・トゥ・プロテスタント』。ワイリー・ブラックウェル。p . 127。ISBN 978-0631232780。
- ^ ギレスピー、R.（2019）。「単なるアイルランド人」とアルスターの植民地化、1570-1641年。アイルランド経済社会史、46（1）、pp.172-174。doi ：10.1177/0332489319881245e
- ^ Arthur Lyon Cross (1920). A shortened history of England and great Britain. The Macmillan company. pp. 593–595, 597. 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月18日閲覧。
- ^ リンチ、ロバート。アイルランド分割：1918-1925年。ケンブリッジ大学出版局、2019年。pp.11、100-101
- ^ リンチ（2019）、90-92頁
- ^ リンチ（2019）、99頁
- ^ リンチ（2019）、171-176頁
- ^ 「北アイルランド社会の背景情報 - 宗教」。インターネット上の紛争アーカイブ。2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧。
- ^ マニー、グレゴリー。「改革のパラドックス：北アイルランドの公民権運動」、非暴力紛争と市民抵抗。エメラルドグループ出版、2012年、15ページ
- ^ ジム・キューザックとヘンリー・マクドナルド。UVF。プールベグ、1997 年。 28
- ^ ピーター・テイラー (1999).ロイヤリスト.ブルームズベリー出版. pp. 59–60. ISBN 978-0-7475-4519-4。
- ^ クーガン、ティム・パット。『アイルランドの苦難と平和の探求』パルグレイブ・マクミラン、2002年、106ページ
- ^ 問題のある地理：アイルランドの宗教と社会の空間史。インディアナ大学出版、2013年、185ページ
- ^ 「ロイヤリスト準軍事組織が軍およびRUCとの共謀を認める」 Wayback Machineで2021年3月22日にアーカイブ。アイリッシュ・タイムズ、1999年3月6日。
- ^ 「サニングデールと1974年のアルスター労働者評議会のストライキ」Wayback Machineで2021年4月11日にアーカイブ。History Ireland、第15巻第3号（2007年5月/6月）。
- ^ ワイツァー、ロナルド。警察活動の危機。ニューヨーク州立大学出版局、1995年、115ページ
- ^ リチャード・イングリッシュ、チャールズ・タウンゼント（編著）『国家：歴史的・政治的側面』ラウトレッジ、2012年、194頁
- ^ ジェフリー・スルカ（編著）『デス・スクワッド：国家テロの人類学』ペンシルバニア大学出版局、2010年、139ページ
- ^ クレイトン、パメラ (1996)。『敵と過ぎ去る友人：20世紀アルスターの入植者イデオロギー』。プルート・プレス。156 ページ。
最近では、1992 年初頭から停戦までの間、共和派よりも多くの殺人を犯すに至ったロイヤリストの暴力行為の復活 (北アイルランドで広く報道された事実) は、依然として「暴力によって政治プロセスを乗っ取ろうとする IRA の十分にテストされた戦術」に従うものと説明されている……
- ^ ab コッケル、ウルリッヒ。ヨーロッパの再構想：議論の余地のある土地における境界、場所のアイデンティティ、旅。シュプリンガー出版、2020年。pp. 16–20
- ^ abcde ギレスピー、ゴードン。「沈黙：協定後のロイヤリスト」『武器よさらば？：聖金曜日協定を超えて』マンチェスター大学出版、2006年、pp. 139-142
- ^ 「北アイルランドの人種差別的ヘイトクライムの複雑な増加」Wayback Machineで2021年4月14日にアーカイブ。BBCニュース、2014年9月11日。
- ^ クリスアフィス、アンジェリーク。「ロイヤリスト・ストリートギャングの人種差別戦争」2018年9月24日アーカイブ、Wayback Machineにて。ガーディアン、2004年1月10日。
- ^ Q&A: 北アイルランド国旗抗議活動 アーカイブ済み 2021年4月14日ウェイバックマシンBBCニュース、2012年12月8日
- ^ 「聖金曜日合意以来、ロイヤリストは『取り残された』」Wayback Machineで2021年4月14日にアーカイブ。BBCニュース、2015年10月13日。
- ^ スミシー、リー。北アイルランドにおけるユニオニスト、ロイヤリスト、紛争の変容。オックスフォード大学出版局、2011年。56、58ページ
- ^ マコーリー、ジェームズ。『イギリスの反逆者？：アルスター忠誠主義の文化と政治』ブルームズベリー出版、2015年、140ページ
- ^ 「ロイヤリストの調査では半数がTUVに投票すると判明」ニュースレター。2021年8月31日。
- ^ 「アイルランド独立戦争」。アイルランド戦争。2010年5月24日。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ abc ドハティ、バリー。1960年頃以降の北アイルランド。ハイネマン、2001年。p15
- ^ 「UDAの歴史」BBCニュース。2010年1月6日。2017年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月28日閲覧。
- ^ ab McKittrick, David (2009年3月12日). 「ロイヤリストは血まみれの復讐を求めるのか?」The Independent。2009年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
- ^ ケンタッキー・ニュー・エラ、1992年4月14日
- ^ ab スミス、MLR はアイルランドのために戦うのか?心理学出版社、1997年、p. 118
- ^ トンジ、ジョナサン。北アイルランド。ポリティ、2006年。157ページ
- ^ ab Mitchell, Thomas G (2000)。「第7章サブセクション：アルスターのロイヤリストテロリスト、1969-94」。ネイティブ対入植者。グリーンウッドプレス。pp. 154-165。
- ^ ブレア、トニー（2002年10月17日）。「ベルファストでのトニー・ブレアの演説全文」ガーディアン。2014年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月6日閲覧。
- ^ 「社説『言葉の戦争』」、Combat。1993年6月。
- ^ 「サットン死亡者インデックス：責任組織の概要」。Conflict Archive on the Internet (CAIN)。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月1日閲覧。
- ^ 「サットン死亡者数インデックス：クロス集計表（2元表）」。Conflict Archive on the Internet（CAIN）。2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月1日閲覧。（変数として「組織概要」と「ステータス概要」を選択）
- ^ “アイルランド紛争における死亡者統計”. www.wesleyjohnston.com . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧。
- ^ 「英国のエージェントは北アイルランドの 準軍事組織の殺人犯と協力した」2018年11月24日アーカイブ、BBCニュース、2015年5月28日。2015年6月15日閲覧。
- ^ 「パット・フィヌケイン殺人事件：『衝撃的な国家共謀』と首相が語る」2021年1月25日アーカイブ、BBC、 Wayback Machine。2015年3月11日閲覧。
- ^ ウッド、イアンS.忠誠心の罪：UDAの歴史。エディンバラ大学出版局、2006年。pp.184-185。
- ^ グッドリック・クラーク、ニコラス。『ブラック・サン：アーリア人カルト、秘教的ナチズム、そしてアイデンティティの政治』NYU プレス、2003 年、45 ページ。
- ^ マクドナルド、ヘンリー（2000年7月2日）。「イギリスのファシストがドラムクリーでロイヤリストに加わる」。ロンドン：オブザーバー。2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月30日閲覧。
- ^ グッドリック・クラーク、40～41ページ。
- ^ ウッド、イアン・S.忠誠心の罪：UDAの歴史。エディンバラ大学出版局、2006年。339～340頁。
- ^ 「ロイヤリスト・ストリートギャングの人種差別戦争」Wayback Machineで2018年9月24日にアーカイブ。ガーディアン、2004年1月10日。2012年10月21日閲覧。
- ^ 「ロイヤリストは人種犯罪の90パーセントに関係している」2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine。ガーディアン、2006年10月22日。
- ^ abc ベルファストニュースレター、1993年4月1日。
- ^ トンジ、ジョナサン。北アイルランド。政治、2006年。pp.24、171-173。
- ^ シンプソン、マーク（2009年7月10日）。「ホットスポットを友軍の攻撃に変える」BBCニュース。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月13日閲覧。
- ^ 「ロイヤリストバンドの数が過去最高に」 2013年10月9日アーカイブ、Wayback Machine ニュースレター
- ^ このセクションのすべての情報は、Parades Commission の Web サイトから取得したものです。
- ^ “Police Service of Northern Ireland”. www.psni.police.uk . 2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月29日閲覧。
文献
- ポッター、ジョン・ファーニス。勇気の証言 - アルスター防衛連隊の連隊史 1969-1992、ペン＆ソード・ブックス社、2001年、ISBN 0-85052-819-4
- ライダー、クリス。アルスター防衛連隊：平和の手段か？、1991年ISBN 0-413-64800-1
外部リンク
- 進歩的統一党 2007年4月5日アーカイブウェイバックマシン